Como Traduzir Vídeos do Youtube para Português-BR

nesse vídeo eu vou te ensinar e como que eu faço para consumir um conteúdo na gringa muitas vezes novidades lançamentos aí de algumas ferramentas é eles realmente estão um pouco mais avançado que nós então eu consumo esse conteúdo aí na gringa com vídeos no YouTube porém eu escuto áudios em português se você como eu não manja muito de Inglês e sempre dá um jeitinho brasileiro então assistir até o final eu tenho certeza que vai te ajudar também fala pessoal beleza bom nesse vídeo eu quero mostrar para vocês como que eu faço para consumir esses vídeos

aí na gringa né E por que né gringa eu realmente acredito muito que tem muitos vídeos aí canais americanos que tem algumas informações privilegiadas os caras realmente tão avançados eles estão alguns anos na nossa frente né então para inteligência artificial para novidades em Google AdSense ah anúncios é realmente conteúdo na gringa é muito mais avançado tem canais brasileiros é claro canais de displayers aí como do Peter como entre outros né milhares de canais que realmente equiparam esses canais na gringa né porém para a gente expandir pra gente procurar mais conhecimento Eu costumo fazer isso tá

bom um ponto importante que eu tenho para passar para vocês é que a gente pesquisou bastante e tem uma inteligência artificial que o YouTube tá trazendo para plataforma que vai traduzir os vídeos aí de forma automática então eu vou pegar um vídeo na gringa aí um vídeo é inglês e vai ter a opção ali de traduzir só a legenda eu vou poder traduzir também o áudio tá então não vai ficar muito massa vai ficar bacana para caramba vai aumentar a concorrência muito né para canais no YouTube imagina todo conteúdo inglês é todo conteúdo na gringa

a gente vai poder consumir é de forma natural né então assim aumentar muita concorrência para canais Brasileiro né porém é os brasileiros os nossos canais que a gente cria aqui como meu como de outros players aí players gigantes aí no mercado né é eu tô realmente no início da jornada mas é a gente vai poder também atingir um público de fora né então um público países aí que já que não estão tão desenvolvidos assim na internet que o Brasil que nós temos conteúdo melhores também eles vão poder consumir os nossos vídeos também então assim vai

crescer muito né vai aumentar a concorrência vai eu acredito que não mais amador Ali quem não leva tão a sério não tem muita consistência vai ficar mais difícil porém quem leva a sério quem quer criar um canal conteúdo legal para atingir novas pessoas vai aumentar muito vai ficar muito mais fácil de ganhar BIOS de ganhar recomendações porque vai poder atingir o mundo todo né não só se limitando idioma beleza nesses conteúdos na gringa aí estão falando bastante disso mas ainda não chegou nada para nós não tem essa opção ainda então a gente dá um jeitinho

brasileiro né quem já manja de inglês tranquilo né não tem porque ver esse vídeo você já pode consumir o seu conteúdo na gringa lá natural e já entender quem já também tem facilidade com legenda assiste filmes em inglês aí e a legenda consegue ler e prestar atenção tranquilo também porém eu já sou um pouquinho mais gosto de prestar atenção no que tá fazendo e acabo não conseguindo acompanhar a legenda quando o vídeo é muito dinâmico né quando o vídeo é mais lento tudo até que vai mas quando o vídeo é muito dinâmico a gente acaba

se perdendo muitas vezes a legenda também não tem sentido com que a mensagem que a pessoa ali tá passando Mas hoje é o que a gente tem Beleza se iniciar aí deixa o seu like aí se inscreve no canal tô querendo buscar os mil inscritos aí então conto com a sua ajuda nesse vídeo aqui beleza então pessoal Existe algum sites que fazem esse serviço né Escreve o vídeo ali pra gente a gente precisa da legenda daquele vídeo tá então esse é o básico então tem esse site Sony ponto aí que faz esse esse serviço porém

ele no plano gratuito ele limita por 20 minutos 30 minutos tá então como eu consumo bastante é esse esse site seria para você que quer entrar traduzir o seu vídeo ali com todas as palavras exatas né tudo certinho para colocar num blog colocar como artigo aí eu acho que isso aqui seria mais viável tá porque a tradução do YouTube não é muito legal não é muito exata mas para a gente que tá consumindo um vídeo que tem ainda o textinho ali para mim faz muito sentido para mim dessa forma Então eu vou passar para vocês

então o primeiro passo é buscar né o assunto que a gente quer traduz aí né então vamos colocar aqui ó eu coloquei aqui News News E Chat piti então novidades no chat PT né então joga aqui no português tá escreve pega em inglês e joga na barra de pesquisa tá isso aqui é básico né bem Tranquilo então vamos supor tem alguns vídeos tá aí você pode filtrar por visualizações filtrar por como que a gente faria isso vem aqui nos filtros né filtrar por data de envio ou por contagem de visualizações porém por data de envio

quando o vídeo é muito recente normalmente ele tá sem transcrição tá então eu vou abrir esse vídeo aqui para para mostrar para vocês tá que ele tá falando ali do das novidades então a gente pode traduzir aqui o novo chat GPT Plus vale a pena né E então assim a gente pode pegar um videozinho que subiu já pelo menos alguns dias tá porque senão a transcrição não vai estar pronta e aí como que eu faço eu venho aqui nesses três pontinhos e põe mostrar transcrição tá então ele vai abrir aqui vou fechar e fazer de

novo três pontinhos mostrar a transcrição ele vai abrir aqui toda a transcrição do vídeo alguns vídeos não tem essa opção o produtor subiu ali sem colocar essa opção no vídeo o vídeo tá muito recente tá então você tem que procurar algum aí que faça sentido que tenha essa transcrição pronta beleza Antigamente como que a gente sempre fez a gente usava o uma extensão que essa aqui ó chamada transcribe YouTube vídeo tá então ele tem um site também e tem essa extensão ele se você reparar aqui embaixo ó fica esse esse linkzinho aqui então quando a

gente clica ele já abre no site toda a transcrição do vídeo tá porém ele tá fora do ar aí tá em manutenção alguns dias tá por isso que eu resolvi trazer esse vídeo aqui então eu não conseguia mais a tradução do vídeo tá aí eu pesquisei e fiz dessa forma aqui beleza só que não são todos que tem essa opção vamos fazer o passo a passo aqui o que a gente vai usar a gente vai usar o chat e a clip Shape tá onde a gente vai fazer o áudio tá então eu vou abrir aqui

também clip Shape vou deixar todos os links aí embaixo tá espero que realmente esse conteúdo te ajuda porque como você viu tem esses dois modelos em inglês e em português então eu poderia muito bem já traduzir aqui né para português ele já iria traduzir tudo aqui o texto porém eu utilizo o chat porque eu acredito que fica um pouco mais próximo as palavras mais as palavras mais exatas tá então eu não utilizo esse esse tradutor automático eu simplesmente copio aqui então vamos jogar aqui até os dois minutos pega a última palavra aqui faz certeza para

você ver se o chat é pt trouxe tudo que você solicitou muitas vezes ele acaba parando por ser muito caracteres aí você tem que só dar o comando continue Tá então vamos lá eu venho aqui e coloco o piu e colo tudo aqui e coloco retire retire todos os números sobre o tempo dá um exemplo eles aí e dá o comando então eu pedi para eles retirar todo esses minutos aqui onde fica marcando tá o tempo de cada de cada frase de cada texto ali então ele já retirou para mim agora eu vou pegar e

vou pedir para traduzir como eu falei poderia muito bem já traduzir aqui também tá Não não tem problema aí fica seu critério eu acostumei fazer dessa forma pessoal tendo esse texto né completo aqui como eu falei lembre-se que sempre te confirmar o último termo ali Qual o último termo do vídeo tá senão ele não colocou tudo você coloca que continue tá tentando colocar tudo você copia aqui e vamos abrir o clipchamp o clipchamp é simplesmente vai criar um novo vídeo tá então entra como se fosse criar um novo vídeo mas a gente não vai precisar

concluir né só para a gente ouvir realmente gravar vídeo conversor em texto coloco todo o meu texto aqui posso zerar um pouquinho a fala para ficar um pouquinho mais dinâmico é uma voz masculina ou feminina e damos o play aqui posso acelerar um pouquinho mais ou basicamente é isso que eu faço agora só dou Play aqui e dou o play junto no vídeo às vezes pode não ficar na mesma sintonia às vezes pode estar o vídeo um pouquinho na frente do áudio o áudio porque na frente do vídeo como eu deixo a legenda aqui também

eu vou tentando me orientar Tá mas fica muito mais simples de eu consumir esse conteúdo tá é uma dicazinha simples rápida é mas que pode ajudar para quem tá com essa vontade de começar a consumir conteúdo na gringa tá chat GPT Plus é uma mudança de jogo em termos de dignidade do chat GTT o chat GPT Plus que é um modelo muito mais avançado do que o chat GPT 3 ou 3.5 ele incorpora o mecanismo de busca vindo para informações e atualizações em tempo real Ele oferece acesso a plugs do chat pessoal basicamente Então é

isso tá não tem muito segredo um Bicho de Sete Cabeças tá pode ser que você já sabia disso também eu só quis trazer realmente para novas pessoas aí que estão querendo entender consumir esse conteúdo na gringa acho que está com os dias contados Provavelmente o YouTube vai lançar essa novidade aí em breve isso vai vai evoluir muito nossos conhecimentos tanto para para o nosso canal também para alcançar pessoas de outros idiomas quanto para nós consumir conteúdo de outros idiomas também Beleza então espero de coração para te ajudado é algo um pouco simples um vídeo mais

curto mas que pode mudar e realmente a vida de quem busca conhecimento na gringa Beleza então muito obrigado eu peço que você se inscreva no canal curte o vídeo aí para dar uma força para nós e é em breve novos vídeos aí também sobre inteligência artificial valeu [Música] [Aplausos] [Música] [Música]