o Olá Acadêmicos da disciplina estudo de libras e eu docente da disciplina vem aqui hoje juntamente com o tradutor intérprete de língua de sinais Roberto Lima que está fazendo a versão voz do vídeo viemos aqui para falar sobre o quê para abordar um pequeno resumo sobre os tópicos do primeiro capítulo do livro libras que língua é essa e a língua de sinais é universal e ela é igual em todos os países bom então uma grande maioria dos ouvintes desconhecem a língua de sinais e essa parcela populacional geralmente acredita que os surdos de diversos países todos
eles se comunicam através de um mesmo sistema linguístico de sinais bom e isso é um mito Ah e por que ele mito porque cada país possui a sua própria língua de sinais e e por exemplo aqui no Brasil nós temos utilizamos a Libras e na França por exemplo nós vamos encontrar lsf que significa o quê língua de sinais francesa elas são iguais Não elas são diferentes alguns sinais podem se parecer por causa da Cultura né das Gerações e etc mas em suma elas são línguas completamente diferentes né Assim como acontece com as línguas orais aqui
no Brasil nós temos o português e ali nós temos o inglês por exemplo é são idênticas Não elas são diferentes né é a mesma situação que ocorre com a língua de sinais elas possuem cada Qual o seu sistema em cada país e a língua de sinais é uma língua artificial ela é uma língua que é combinada pelos usuários que inventam os sinais para se comunicar por intermédio da libras e ela não é uma língua natural é a grande maioria das pessoas acreditam que a língua de sinais seja uma língua artificial bom e isso em verdade
é mais um mito a língua de sinais ela é uma língua natural e é uma língua que nasce entre as pessoas surdas em contato com a sua cultura com a sua identidade e com jeito ser surdo de cada um essa relação de surdo com surdo crie uma comunicação natural e ouvintes que tem o interesse e querem aprender conseguem adquirir esse novo idioma em contato com essas pessoas surdas por isso ela se torna uma língua oriunda das Comunidades surdas o surdo nasce cresce se desenvolve tendo como sua língua materna a sua primeira língua a língua de
sinais e quando ela tem a aquisição correta dessa língua ela passa a ter como sua segunda língua a língua portuguesa na modalidade escrita para leituras e a língua de sinais é uma língua que tem gramática e a resposta é sim a Libras é uma língua viva e possui uma gramática a língua de sinais Segue uma estrutura linguística própria e dentro dela vamos encontrar grupos ou classes gramaticais e dentre essas características Podemos destacar os verbos em Libras as expressões não-manuais a composição de frases do corpo movimentação das mãos são vários os pontos que compõem a morfologia
EA fonética temos também a morfologia as em táxi e também a semântica e a pragmática Estes são alguns pontos que possuem relação com a gramática da língua de sinais vou destacar um exemplo para vocês entenderem e a Libras possui um recurso que nós chamamos de parâmetros da língua de sinais e como é que funciona esse parâmetro um sinal Ele precisa de um léxico certo esse léxico tem dentro dele várias unidades bom então para que o sinal seja feita funcione de forma correta é como se ele fosse uma engrenagem então por exemplo olha o sinal da
palavra copo Esse é o sinal da palavra copo ele tem parâmetros Na verdade são cinco parâmetros que compõem esse sinal certo o primeiro é a configuração de mão e o segundo é a movimentação do sinal o terceiro é a localização que o sinal é feito o quarto é a orientação da palma da mão e por último o quinto parâmetro é a expressão não manual os principais são três é o primeiro é a configuração de mão o segundo é a movimentação e o terceiro é a localização Esses são os três principais parâmetros que compõem o sinal
certo e como é feito o sinal de copo Nós temos duas configurações de mão certo são duas configurações a configuração da mão e bebê em C E como que esse sinal e organizado como é o movimento dele é assim é aonde que ele é feito ele é feito no espaço neutro assim está correto é muito importante esses três pontos mas ele precisa do quarto é a orientação da Palma dessa mão certo está correto a palma da minha mão assim não eu preciso virar essa para baixo e por essa em cima dessa aí eu preciso de
um movimento que é esse aqui é o quinto é a expressão não manual eu posso incorporar porque isso é a morfologia então por exemplo quando eu faço assim e assim são coisas diferentes vocês percebem quando eu faço assim eu tenho a sensação de um copo pequeno quando eu faço assim e eu transmito a sensação de um copo grande vocês percebem isso é incorporação da expressão não manual no sinal de copo com esse exemplo fica claro para vocês