o olá pessoal seja muito bem vindo ao canal hoje eu só fico vídeo super especial sobre recolocação no mercado de trabalho americano né eu sei que é uma questão que todo mundo que pensa em migrar pensa em se recolocar no mercado de trabalho esteja na sua própria área de formação no brasil seja fica vai colocando numa nova uma nova área né buscando outras oportunidade e então nesse sentido eu tô aqui para falar com duas pernas do assunto né que é o andré magno e carolina leitão dois especialistas em transição de carreira eles fazem parte da
esqueci essa empresa que tem profissionais como background recrutamento então nada melhor que falar com eles né para dar uma ajuda você está trazer informações para melhor né você seguir essa carreira que você deseja que você almeja e você saber os caminhos aquele criar alguns mitos que também informações relevantes tá bom tá que vocês comecem analisar como seria nessa transição de carreira internacional em caso então é isso espero que vocês aproveitem o meu tá se tiverem dúvidas deixem nos comentários eu vou chamar em outra oportunidade a a carolina ou o andré para responder as dúvidas de
vocês também vou deixar o contato deles nos na descrição do vídeo tá joia então se vocês gostarem já deixa o joinha que a gente vai saber que a gente está produzindo vídeo que ajuda vocês não é tão relevante e que vocês estão gostando vejo vocês então em breve até mais é obrigada por vocês estarem aqui olá tudo bem como vocês estão me ouvindo bem ah sim tá certo primeiro quero agradecer saída presença de vocês aqui parece nosso bate-papo sobre o mercado de trabalho americano mas especificamente sobre a recolocação no mercado de trabalho quando a gente
fala de mudança dos estados unidos então eu gostaria de conversar aqui pedindo para que você se apresentar sem falar de um pouquinho de vocês como é que surgiu né a ideia daqui é legal eu começo com essa parte depois lá na carol me complemente aí qualquer coisa mas brigado liga pela pela tudo bem como é que ela tem então a distância aí a gente se virando aqui para conversar mas a ideia é fazer conteúdo e ajudar com meu pessoal tá em casa agora a história daqui que se ela é longa nós eu tenho mais outros
ossos aqui no brasil né eu tô aqui no interior de são paulo atualmente e todos nós temos mais de 15 anos aí de ensino no mercado de recrutamento eu particularmente cuidei no passado de de algumas operações aí no estados unidos também trabalhei mais de três anos em nova york e a gente viveu ali respira esse dia a dia do de como comprar umas coisas dentro do rh da desprezo é de então a a ideia de duas city é o produto parte côncava para transição de carreira é meio até de conversas muito informais a gente fala
do bombom é o profissional brasileiro quando ele para ele com a vamo falar média global de profissionais não é o brasileiro pensa de perfil super versátil super adaptativo ele de sabe se virar contestação e isso para gente é normal mas quando a gente olha para fora do brasil principalmente para mim falar de estados unidos europa é uma habilidade também então quando a gente percebeu a facilidade que o profissional brasileiro tem da bem fora do país versus a dificuldade que as pessoas tinham de saber que eles tinham na um e a percorrer fora do país foi
daí que a gente falou pera aí tem uma oportunidade aqui a então a gente precisa primeiro colocar para as pessoas que elas têm uma chance é muito boa de olhar para fora de começar uma carreira fora e a gente consegue aportar esse conhecimento de explicar como é que a banda toca do lado de lá pra que a gente facilita a vida das pessoas que queiram fazer essa transição então foi foi dessa ideia que a gente foi atrás da carol é com o nosso back on the head clã que eles então a gente encontrou a carol
aí miami e e ela está tô conosco esse braço dentro aqui nós chamamos de assitir que é o international career transition para onde a gente empacota todas essas informações de mercado de etc etc e a gente tentar desmistificar um pouco do que é o mercado americano muito bacana a entender como é que funciona entender as chances das nossas dos nossos imigrantes né porque a gente aqui as fazendas é um país de imigrantes e e é o receio de todo mundo que km grana é todo mundo claro pensa que quando quer migrar pensa quando pensa em
mudar de país consequentemente pensa como é que você vai trabalhar nos estados unidos você vai continuar sua carreira se você vai começar uma carreira nova então faz muito sentido pra vocês aqui hoje com a gente para justamente é trazer um nome que parece as pessoas que começam estão buscando entender mais como é que pode ser feita essa migração de uma forma mais tranquila né já pensando nas duas frentes da sua parte profissional na estabilidade e tudo mais então é obrigado mais uma vez eu vocês estarei aqui hoje para tentar esclarecer trazer mais conteúdo para todo
mundo que tá nessa música não é de realmente é fazer essa transição da forma mais tranquila e menos e sentir menos impacto essa mudança toda né então já é e elas que eu queria te perguntar vocês assim na prática né como é que é aqui pra ela pode ajudar na prática essas pessoas que começam a pensar em migrar que era se restabelecendo no mercado de trabalho e aqui também já traz um gancho né que é a gente tem a difícil ela tem essa parceria curtir né e adicionou oferece para os clientes dali foi um a
três reuniões com vocês né de forma que vocês começam a sua orientação ajudar as pessoas até o norte né começar esse projeto visando é uma estabilidade profissional no mercado americano então queria saber de você não é prático você pode ajudar essas pessoas como é que funciona também essas três reuniões né para essas pessoas que já são clientes aqui da frio ou que venham a ser a e esse passo a passo mais ou menos e como funciona essa essa essa ajuda que vocês não né tão valiosa para essas pessoas que não e se estabilizar agora no
mercado americano e a liga bom e apresentando também né meu nome é carolina leitão eu sou formada em psicologia pós-graduado em gestão de empresa aqui nos estados unidos eu fiz uma certificação de gerenciamento de recursos humanos vai pela fao e tavares também há mais de 15 anos dentro da área de radar já tô aqui fazendo tem cinco anos né como é que a gente funciona né então a gente começou porque realmente ouvir essa semana né de brasileiros como pode para ter vindo para cá então a gente é identifica e ver realmente o quando o próximo
ao brasileiro é bom enquanto realmente ele ele não tem ainda a visão de como se encaixar aqui vamos assim acho que essa palavra né então nesse três encontros né eu gosto o primeiro encontrei-te entenderem da leito e o que que tem de história que o profissional é o que que traz devagar agem brasil e o que que ele está buscando aqui e tem profissionais que tem que pessoas não é que fala olha eu sempre trabalhei nessa área mas eu acho que eu tô pensando em mudar né e também é uma possibilidade mas tem um cristão
com olha eu venho com essa bagagem e quero continuar assim trabalhando eu gosto no que eu faço né então primeiro contra sempre entendo isso eu presto pode uma entrevista né com uma pessoa para entender realmente isso que a gente trouxe um plano porque daí esses dois encontros né é um gente faz um plano e a quatro mãos ferramente eu a gente constrói a necessidade de a pessoa ela precisa trocar mais de fazer um outro curso aqui ou ela precisa re escrever e desenhar deixar mais atrativo o currículo dele para o mercado aqui o linkedin dele
que muitas pessoas não entendem o quanto outro gui a ferramenta para o mercado de trabalho aqui né então a gente constrói esse plano e aí nos próximos encontros a gente coloca em ação na então eu brinco com ele escreveu assim de tarefa de casa né dou leitura do material para que eles entendam e possa construir dentro da necessidade de cada um bom trabalho muito tímido alisado é muito particular na joice assim gente funciona nesses três encontros né e tem esse chegou feedbacks positivos eu tenho encostado né de ver isso se trabalhando né aham então situações
existem situações então que elas precisam a desses três encontros e aí a depender do perfil de cada um vai dar vai precisar de um de um de um serviço diferente a depender de cada a pessoa daquela situação particular deles né tá certo então apesar porque assim um plano né e depois até vou passar para o andré a sandra quer comentar algo até comprimentar mas assim é realmente é cada um por exemplo tem pessoas estão chegando aqui e que as vezes não tem o idioma pronto ele não se sente segura então tem que fazer um plano
para ele é onde ele vá além de buscar idioma alguma informação dentro da área dele para cá até conselho possa potencializar o vocabulário entender pessoas na área como funciona aqui tudo mais tem pessoas que já chegou mais prontas né no sentido de idioma já fez coisa aqui já fez mb então o plano ele é diferente mesmo livro realmente de acordo com a necessidade então outras negras ficou já ai eu preciso validar meu diploma não preciso né então isso depende de cada área nada certo fala andré eu vou eu brinco eu e minhas analogias né mas
eu eu falo que esse processo é mais ou menos igual tirar cara e já que as pessoas que elas nunca sentaram no banco do motorista e elas realmente não usar aquelas eu acho que ainda são 20 aulas aqui no brasil não sei né mas nós vamos lá todas aquelas aulas para aprender desde o básico até o rio precisa para passar na prova e tem aquele cara que tipo eu e a sua maioria dos homens que chega e faz nela deixa sei dirigir não consigo fazer 20 aulas mas então você fala realmente você sabe dirigir só
que tem um jeito certo de dirigir para passar na prova né então você passa aquelas 20 aulas tem tirando os vídeos que você tem de não cortar o a cafés antes de virar quando você tirar a mão do volante naquele momento que você vai ser reprovado então nosso trabalho ele ele escreve para os dois lados para tem gente que realmente não tem ideia de por onde começa e tem gente que também falar não mas eu eu a multinacional por exemplo eu tenho contato com o pessoal lá fora eu sei como é que é mas você
fala tá bom você já fez uma entrevista por exemplo com americano não nunca fiz pois é então no brasil você está acostumado qual que é o primeiro termômetro que você usa no brasil para saber se quatro foi bom e foi demorado é uma pessoa sai da entrevista e falou para fiquei duas horas se contratado por que é do brasil ninguém fica duas horas com alguém que não gostou nos estados unidos eu já vi gente ser contratada com uma ligação de 15 minutos então tem gente que olha e fala pô senão eu preciso quebrar o gelo
por exemplo o cara vai gastar dez minutos de uma ligação de 15 para quebrar o gelo aí sobra 15 minutos para ele se vender não dá tempo ele não se vendeu depois ele não entendi porque que não foi contratado então tem detalhes né eu tô tentando ser bem didático aqui porque realmente você vai fazendo um trocadilho com a tua pergunta nada você falou como a gente ajuda na prática a prática a gente deixa as coisas práticas é porque o americano ela é muito mais prático nesse sentido do que o brasileiro o processo ele é muito
mais transacional e muito menos pessoas tá então esses encontros a gente tem lá um cardápio onde as pessoas podem escolher o que que elas querem falar seja currículo feijão fazer uma simulação de uma entrevista seja tem que pedir dicas de referências tanto faz mas o que importa é que a gente tem 15 anos de diferentes origens condensa isso de uma forma que vai atender a necessidade de cada um e principalmente fazer o de para né pessoalmente fazer essa transição de país existe uma questão cultural como andré colocou existe uma diferença de legislação de salário de
benefício então tudo isso vai no pacote e vou e nem todo mundo nem todo mundo está no mesmo patamar de entendimento e de processo mesmo de validação ou de entendimento de como é que funciona o mercado americano né e é muita gente tá ainda 20 sabe de nada então vai precisar de uma conversa mas as curtem ver que já tá um pouquinho de nada mais direcionado vai precisar de uma uma coisa pontual a de vocês né assim então assim é muito importante eu não canso de dizer o quanto isso está relacionado com mineração porque todas
todo mundo que pensa emigrar é inevitável que pensa em se recolocar no mercado de trabalho né então é muito válida para todas as informações e aí vem que aqui mais uma vez trazendo informações realmente para que é as coisas tem menos difíceis né mais fáceis e e formação quanto mais eu acho melhor é uma coisa que eu não posso dizer também né e é informação realmente uma coisa valiosa para quando você quer tomar uma decisão que se toma cuidado país então amém a pensar nesse aspecto e saber como é que a gente pode buscar ajuda
porque tem gente que não sabe nem como é que a gente busca essa ajuda busca um relacionamento e às vezes acha que não é importante né ah é quando vocês falaram às vezes as pessoas pensam que já sabe tudo que é como no brasil e vai deixa rolar e aí se dá depois lá na frente com as coisas não dão certo tendo talvez até que voltar e todo sonho por água abaixo porque não fez um planejamento bem feito da peça parte profissional né é muito importante então agora eu queria passar aqui para vocês para essa
para uma segunda parte nessa segunda barbie são as perguntas que geralmente me fazem tá via as mais vai fazer de sociais e-mail youtube então é a galera aí que já está se diferenciando querendo ir e a lena vai buscar mais informações e aqui eu tenho que facilitar é o encontro deles com vocês para que eles consigam realmente é da e se passa à frente né nos projetos então uma das perguntas que recebo muito a carol e andré e sobre o idioma também então assim a sobre a fluência do inglês né se a pessoa precisa de
uma fluência no inglês ela conseguiu um emprego perguntam também qual é o mínimo de inglês necessário para se começar essa música do play esse o português ele pode ser considerado um diferencial onde você está buscando é um emprego nos estados unidos ah não agora vou sair daqui é que vocês acham nesses assuntos isso ajuda se isso não ajuda é que vocês têm a falar sobre [Música] bom é sim o único falar em termos de inglês sim o inglês ele é um diferencial mas a gente tá num país onde o o idioma inglês não é um
idioma oficial por incrível que pareça os estados unidos ele não tem um idioma oficial né mas o é o idioma falado no país não existe o espanhol também você fala em alguns estados com maior frequência mas sim o idioma ele é super importante para busca aí de uma oportunidade né tem portuguesa é especial senhor descrição o que qualquer país que eu tivesse você tem mais de um idioma ele é um diferencial né a gente tá aqui na flórida existe um grupo grande até mesmo de empresas brasileiras e para cá então você tem os dias depois
facilita muito mas tem espanhol mais ainda né então eu sempre comento que a pessoa tem que se preparar para isso e você ficou aí também livro aqui ele fez o brinco não estados unidos é um país de imigrantes é o país e oportunidades então muitas vezes o que faz a pessoa inclusive nem ficar na área dela porque ela ela chega às vezes ela conversa conhece alguém que fala que tem um jeito de trabalhar com qual coisa depende a pessoa pegou uma 11 mil e tá indo para um lado totalmente conhecido mas quando você só fala
por exemplo de flórida você tem muitos ramos américa latina não é muito repórter de empresas e olha o américa latina que ficou em miami então por exemplo nesses casos você falar o português o espanhol ele é tão importante quanto ou até mais importante que o inglês que apesar de estar baseado em miami você vai passar o teu dia liberado com operação nos países da américa latina então você vai usar o espanhol ou português ou nosso corpo não muito mais aqui próprio inglês a por outro lado se você vai trabalhar numa empresa de óleo e gás
no texas que tem menos brasileiros homens assim ou você tem uma operação que ela é muito mais globalizada windows ele vai ser mais usado mas do mito que eu acho legal a gente falar o brasileiro ele tem uma expectativa de uma excelência no nível de inglês muito maior do que o próprio americano de você hoje compra alguma coisa no ar mas onde você liga no customer service do a da amazon é um indiano que que te atendi não americanos tá então o próprio americano por porque a língua ele é a língua universal ele tá muito
mais acostumado a a n típicos de sotaque no dia a gente então o inglês ele é essencial sim mas eu diria que tem muita gente que tenho em inglês totalmente aceitável para o mercado de trabalho americano mas que fica pensando em inglês ao vivo não eu não sou tatty é muito carregado você falou uma coisa muito certa porque assim assim que presente no meu caso quando me mudei para os estados unidos e ligava para qualquer atendimento a pelo telefone online é muito difícil de entender as pessoas e eu ficava pensando eu mesmo não é possível
comer inglês seja tão ruim mas que acontece a gente vê hoje em dia que a vaga dessas pessoas elas estão americanas que estão atendendo né eles tem-se estacas carregadas eletricamente realmente você falou uma coisa certa todo mundo tá no brasil pensa meu inglês ainda não tá bom eu vou eu preciso primeiro melhorar o meu inglês para poder ir né todo mundo fica querendo essa proficiência que acha que tem que ser tempero água essa lente mas que na verdade realmente o mito então foi muito bom você é realmente essa bola aí para a gente falar sobre
isso porque me fato hoje né que a gente tá aqui a gente vê que não é desse jeito a o inglês que tá precisa se comunicar né determinado precisar que você tem um inglês e o melhor outras nem tanto né como você tá falando aí exatamente e aí por isso a gente entra muito nessa questão até das áreas né porque a gente pensa hoje por exemplo um profissional de tem ele a linguagem usada no dia a dia do trabalho é universal então aí essa pessoa ela não tem o uma o dia a dia o onde
ela tem que lidar com cliente por exemplo não é então se o atendente da amazon que fala o dinheiro com pessoas dos estados unidos ele não tem o inglês no nível excelente o que que você para trabalhar na sua área fazendo o seu trabalho tem o melhor do mundo mas isso não necessariamente mais esse é o tipo de bom dia mais e que nós fazemos também a liga nessa sessões né então a pessoa fala olha eu aqui meu currículo eu sou um engenheiro de aplicações para pontes com mais de 100 m de comprimento e ficam
em locais com lodo curso e também específico então vamos olhar aqui como é que é o mercado ou entender qual foi a nota de corte desse mercado para entender como é que você está posicionado não legal muito individualizado que vocês conseguem dar essas pessoas é exatamente bacana é a segunda pergunta é que realmente é você você nossa conversa você já falou que existem dois perfis e dois duas formas que vocês a podem auxiliar as pessoas agora o que eu perguntar vocês como é que aqui pra ela ajuda as pessoas em relação a validação de diploma
nos estados unidos aí você pode falar tá eu sei que existem professores que vai precisar dessa validação de diploma para poder a pessoa seguir nessa profissão é algumas precisam outras não e aí eu queria que você conhece dessas duas vertentes e como é que pode ajudar orientar essas pessoas que têm esses anseios né porque tem gente que por exemplo é formado em odontologia no brasil e cab para seguir essa profissão então ela fica pancada às vezes nesse processo de revalidação ou então liga foi como eu tava comentando a gente vê cada casa caso a gente
não que faz o processo de validação mas a gente faz toda orientação a gente tirar os steps para que ele consiga alcançar né porque assim tem vários caminhos nenhum caminho dele realmente vai lidar e um caminho dele que talvez ir para o curso técnico e trabalhar na área então de novo é a gente tem essa conversa com eles e mão do plano então eu sempre resposta a gente não faz isso porque a gente tá todos os apps a pessoa consiga avaliar de novo cada área o cartão formação precisa entender até mesmo qual estado que a
pessoa vai morar em estado estão são diferentes o processo de validação em né abrir um parêntese aqui em relação a validação as pessoas também às vezes elas que precisam fazer porque na maioria das e a universidade dela no brasil tem que mandar o documento então se você orienta mas não façam coisas que as pessoas que estão no brasil com acesso vai na universidade requer a universidade do ano e tal documento para tá o endereço então se são coisas que vocês não tem como fazer né vocês podem fazer a orientar o que ela os passos dela
mas não tem como fazer por ela né mas eu 30 são já é uma informação muito rica para essas pessoas porque ela existe essa dificuldade de saber buscar essas informações mesmo infelizmente o site de cada universitário aqui assim a gente acessa o site a informação não é clara você até essa outra universidade você acessa um site de aqui para fazer um processo que a gente não entende eu lembro na minha situação quando eu estava no brasil nos próximos informações contra difícil mesmo saber inglês então eu sei que essas informações então fáceis para todo mundo né
então a a orientação é é uma coisa super importante sim é que vocês podem estar realmente ajudando essas pessoas que é eu sei eu sei o caminho eu sei que tu não é fácil porque eu já passei por isso né da empresa e preciso entender também qual a área que a pessoa tua que nesse engenharia uma mas ele nem qual ara ele algumas áreas necessitava ligação a outras não né então de novo por isso que o teu trabalho é muito individualizado assim trabalhar realmente assim não dá para não tem fórmula e até a própria busca
ligar volta a ser super particular mas a carol falou agora acabei de lembrar de um caso aqui de cabeça e uma pessoa que a gente conhece e conseguiu eu não vou contar a história de como ela conseguiu o trabalho de porque realmente que ela foi uma honra ter assim perfeita é uma coisa impressionante mas o fato é que ela é uma engenheira super especializada ela tem doutorado e mestrado tudo aqui no brasil mas porque ela ainda não conseguiu e a validação dos diplomas o ela foi contratada mas não é ela que assim na pelos projetos
então quer dizer ela tem todo mal e inclusive aí nos estados unidos não existe é burra ela tem realmente uma vai ficar muito avançado só que ela não tem ainda diploma validado não tudo bem não tem problema ela faz todo o projeto e tem válida a aspirina embaixo pela pelo pela obra enfim é um engenheiro americano então quer dizer não obviamente nessas está falando de um médico ele não vai entrar numa sala de cirurgia e operar sem ter uma validação mas existem n possibilidades e a gente consegue ajudar nesse sentido que ela olha já pensou
enquanto você não válida que tal você fazer isso fiz a pergunta porque a gente também aí conversa muito com você com a depois deu para entender qual é o estágio que as pessoas isso o povo tem a pessoa que fala é o ricardo já já foi tô só esperando chegar pelo correio lá então pera aí então vamos vamos trabalhar na busca de trabalho mesmo vem agora olha eu eu ainda não eu não tive a validação eu ainda estou aqui eu entendendo como é que funciona não sei nem aonde eu vou morar posso morar perto da
outra ou posso morar na flórida legal então vamos precisar aqui os mercados vão entender aonde fica mais fácil para alguém com seu perfil se encaixar né então tudo isso a gente consegue ajudar é perfeito você tá agora você levantou o fato de que realmente é importante que esse planejamento né e se você faz antes às vezes você tem um leque de opções a é porque cada profissão vai ser ali basicamente regida por estado né que nos estados unidos é para o estado então se você tá antes de você migrar você ou então paralelo mas antes
de escolher um estado talvez você ainda vai ter outro leque de nessa busca nessa estudo é o estado que é mais benéfico para sua profissão se essa é o objetivo né é eu comigo minhas perguntas são essas por hoje eu quero saber de vocês vocês querem acrescentar alguma coisa deixar o recado né para essas pessoas que estão buscando essa da recolocação no mercado de trabalho daí a gente pode se marcar outros vídeos depois eu vou pedir para as pessoas também deixaram nos comentários desse vídeo perguntas e aí eu posso convidar vocês para responder e a
gente bota a o link para você a gente convida as pessoas para deixarem seus recados aqui a gente combina vocês para darem uma resposta então deixar também o contato de vocês aqui a na descrição do vídeo um e-mail e com o contato de andrea carolina com vocês me diga aí o que vocês querem acrescentar eu acho que tenho um piso aqui que a gente pode deixar né e dado todos com preço aí da pandemia e a setra a gente tem um produto que é um workshop presencial aonde a gente abre a gente em comércio de
uma maneira bem macaco falando de todos esses assuntos inclusive essa questão dos estados não era o quais as aonde a economia mais forte aonde etc e a gente está transformando esse esse conteúdo num conteúdo mais simples e digital para que a gente possa de uma maneira bem bem ampla dá um direcionamento para quem tem essa minimamente essa ideia né porque realmente tem gente que poderia estar morando aí tá trabalhando aí e que acha que sonho aquela lenda do anel se eu não tô investidor eu não posso trabalhada e desce a gente tá preparando esse produto
e máscaras eu espero nas próximas semanas a gente já fez as primeiras turmas aí então quem tiver interesse obviamente a gente pode combinar como vocês são super parceiros até um pouquinho extra alguma coisa assim porque a com certeza é um conteúdo que pode determinar o roubo de carro em nossa carreira mais de vida de alguém tiver assistindo né porque eu tenho certeza que tem muita gente nesse momento que está repensando a vida como um todo a segunda dois meses trancado em si repente muita coisa então eu acho que a gente tem muito uma forma muito
boa de ajudar então em breve teremos mais notícias muito legal e é bom também né já que tá todo mundo esse tempinho uma tem tá aqui um tempinho a mais em casa não é realmente aproveitar esse tempo fazer um planejamento é é ficais né passou mudança não acontece da noite para o dia então planejar é sempre o primeiro passo né que a gente pode dar quando a gente quer me dar bebida e principalmente mudar de país né então quero agradecer mais uma vez a vocês pelo tempo de vocês pela presença de vocês aqui e pela
disponibilidade de trazer essas informações para todo mundo que cair aqui para mudar de país e quer se recolocar no mercado de trabalho bom obrigada andreia ligar carolina e até a próxima obrigada até a próxima tchau tchau carol tchau