You're Angela Cassie's son right your mother's still out there you sold secrets to the Russians and then you just disappear I am not who you think I am I need your help I'm ordering you to cease and desist from any more personal investigation I am working for the CIA I never stopped you know the truth we all do mom don't disappear on me again let me help you Scott forget about me I love You you said you put her in your backpack I did put her in my backpack but Pig has a mind of her
own It'll be such a baby mad I'll be quick I promise we'll help you look let's go let's go one has their price have us home can we say hi hold on 10 million 20 you know your credentials are worth so much more no he's on a work call come on guys let's go we got to Hurry hey G where are you stay here I'll be right [Music] back take it if you want I won't tell a soul I can't run that no please please my two boys what's going on come here if you come
out right now I'll want your boys [Music] open [Music] [Music] it morning in morning we've got a visitor looks like he's having a rough day where's Scott I called to give him the heads up haven't heard back yet can I help you we're screwed we're 1,000% screwed okay back up who are you Adam Grayson NSA I'm here because uh my boss thinks we can put this Genie back in the bottle but I am telling you now there is slow down there is no slowing down Brian Lang the bureau's NS liaison is being Read in as
we speak this is a huge and I'm an absolute massive catastrophic disaster what happened it's the biggest day to Bree the NSA has ever [Music] seen help ran stop please stop stop no R stop r Lang call duton I'm off till Tuesday okay do me a favor next time start with that I'll be there in an Hour Carl Lassen founder of digital wall Europe's largest cyber security company laston was shot dead in his home in Copenhagen yesterday afternoon now digital wall has the most robust fiber optic cable network in the world so all of the
internet traffic that passes between Russia the nordics Western Europe the US it runs through these cables so we believe someone killed lasson to get to that data I'm seeing Carl sold digital wall a year ago yeah When Carl cashed out he kept his board seats and security privileges the killer stole his password logged into digital wall system what exactly was stolen terabytes of top secret data military vulnerabilities proprietary NSA weapons fortunately we have a witness to the murder uh Brie marale American Carl's opair Carl had a panic room in the house Bri got in there
just in time with Carl's two kids once the Lock's engaged the cops are notified the killer boogied Where's Bri now under ddis protection supervisory special agent Brian Lang the bureau's Le is onto the NSA he's going to meet us in Copenhagen he's done tours in both cyber and foreign counter Intel has anybody heard from Scott today not since yesterday I mean that is just odd him not showing up and no word do we wait for him no we can't this case is too big I'll keep trying to reach him okay ad Lang you must be
agent V this is Special A Andre Reigns Megan garrettson from Euro you're Brian Lang you were aat in Scandinavia when that online abuse ring in Norway got busted over 300 victims my colleague sang your Praises now join effort I where's agent Forester he on his way we'll get set up at the DDI station great Brian and I will cover here if that's okay after you agent Bo this is Agent Loren Faber ddis welcome to the lesson residence what we Thought was the most secure home in all of Denmark electronic locks requiring both Biometrics and PIN
codes secure the cameras covering every square inch of the house how the Killer disable though oh he didn't if you had the police would have been alerted instantly he froze the cameras and looped the footage came and went without a trace Brie I'm agent V this is Agent Lang we with the FBI matad and Edward where are they don't worry boys are with their mom Can you tell us what you remember from yesterday we weren't even supposed to be home me and the kids Carl asked me to get them out of the house in the
morning did he say why no but he has been through a lot recently read in this file that he just got divorced is that what you're referring to it started before that after Carl sold his company he started going out a lot party uh what can you tell us about the ex-wife was the separation amicable no No it wasn't amicable and then after Suzanne left he really started slipping I heard a woman's voice coming from his office at 2: in the morning and nobody was allowed in there not even me all right I will ask
our Saia back in Budapest to try to pull that footage you're going to need a list of everybody who's been to the house recently Carl's friends your friends everybody okay I wasn't allowed to have any guests US Embassy Leong's here to Discuss re situation Martin Russo I'm the embassy's political atet political atache huh that's a good one CIA Grayson should have told me Langley was involved he wasn't authorized to do so look if we're not fully read in we cannot do our job nobody's fully rid in not even the highest echelons of the Danish pet
new car was our asset of our allies found out about this secret Arrangement Marty why don't you just Tell us what we're really walking into here this morning the German Chancellor received a ransom demand of5 million EUR now we have confirmed Intel that a vulnerability in the megal gas pipeline was part of the data Carl's killer intercepted Germany refused to pay up 30 minutes later this happened definitely wasn't a one-man show off an attack like that takes reason ources have any state sponsored groups claimed responsibility not yet so We're all working the same case here
how about we all agree to play our cards face up cards face up this coming from Brian Lang that's rich Carl's ex-wife is here how about this can you at least have Germany send over everything they've got so far cuz whoever killed Carl knows that they hit a gold mine great H hey guys it's okay it's okay she can Leave now okay come H some more come H some more good I'll be looking at photo Aras if you have more questions thank you okay go pack your bags now don't worry you'll be leaving soon okay
go go Suzanne were you aware that your husband kept his security privileges at digital wall after he cashed out of course I knew but whether he actually remain sober long enough to ever set foot back in the office I haven't a clue Bad break if I take it the CL that was the first word that Carl ever said to me it means I'm sorry we were queuing for coffee and he bumped into me by mistake and D never apologize for something they do on accident but uh Carl said be CIA because that was who he
was was overly polite and uh sheepish and then he cashed out and he thought that becoming a billionaire meant that he could lose in his tie as for Me turns out I like sheepish this was from two weeks ago do you recognize this woman in Carl's office he probably met her at the club what club you don't know do you swingers [Music] club our DOA spent his whole life on a straight and narrow how does a guy like that end up at a club where check your inhibitions at the door as a requirement I don't
know but seems like a perfect place place to ENT trap a square like him car lon's autopsy just came in this guy partied harder than a frat boy in AA in the MDMA that'll send your heart shooting out of your rib cage and lon's phone as requested security freaks don't just hang their dirty laundry out in the open Hidden ABS right there we are the Velvet room looks like a membership after that Private swingers club going without es ah it's a short F way to get people to clam up undercover it is [Music] then that's
the blonde from Carl's office do any I'm Samantha this is my partner Michael Out of Towners intriguing I'm a te so uh how did you hear about the Velvet Room from friends we members of the Lux Castle in London in that case let me show you Around what Michael's too tactful to admit is we saw what happened to Carl lasson on the Telly Michael worked with him a few years ago he was a nice chat I so you're here out of morbid curiosity then oh is that such a bad thing Carl was a bit of
a mess but he was magnanimous if you know what I mean I went to his house once gorgeous Mansion but enough about Carl life is for the living who's He we don't kiss him tell us The Velvet Room Martini first desert later hey uh what the rush clean cut call Knuckles and I saw you check the side exits the second you walked in I used to consult for the ddis I know if f one I see one then you should know walking away now just gives us more PC to come find you later I'll give
you this but only because Kyle was a friend who can to ex-wife Carl screwed over royally and the divorce and From what I heard she's the one who left him and he got his revenge every corn is [Music] worth Germany sent over the ransomware message their Chancellor received whoever's pulling the strings left us a breadcrumb a signature hidden in the HTML code oh man the army of Shadows who they're a hacker group supposedly responsible for the two largest data breaches in history each worth 200 mil State sponsor independent no home base no known members nobody
even knows what country they're operating out of what makes this group so unique is that they have operatives who specialize in Social Engineering exploiting people rather than software maybe someone had a bone to pick with Carl and sold him out any word from that woman he was seeing at the Velvet Room ran Martin through Europe Po's DBS everything came back clean now Carl and suzan's divorce was More interesting Intel came from Harold bonon also in cyber security consulted for ddis back in the day what he said about Carl's ex-wife was spot on yeah Suzanne didn't
receive a scent from digital wall sale and she wasn't shy about calling Carl out this text was from 6 months ago go to hell you cheap bastard some uh increasingly vulgar insults followed okay so Carl screw Suzanne over and now she wants her half of the cash out so then she sells the Intel on Carl to this hacker group and not only did she get a massive payday but with Carl gone the assets actually pass back to her through the kids maybe excuse me the Hub just received an encrypted message from the army of Shadows
it's an intake form from a Russian prison I just sent it to you Scott's mom yeah Vanessa K Kate is one of her known aliases the hacker want us to drop the case against Them it's in exchange for her location if Scott finds out he would move Heaven and Earth to find her cam they also sent this message directly to Scott and still no word nothing he's gone [Music] dark it's been 24 hours since any of us heard from Scott do we Loop in HQ or not yet I need you to get a copy of
that file unredacted see what you can fish out of the NSA discreetly I'll try thank You everything good yeah yeah just getting more dirt on the X you ready I don't know if anybody's ever told you this but uh you have a terrible Poker Face yeah I should probably Loop you in on this well my Russian isn't as sharp as it used to be but nowhere on this document doesn't say the word prisoner this Vanessa cancade be an employee you know damn well that she's not Kade is an Alias for Angela Cassidy a CIA agent
who reported to you and now you don't seem to give a rat's ass that she's been C captured I'm focused on the current Mission yes or no does the CIA know where Angela Cassy is intelligence Ops are compartmentalized by Design don't give me that boiler plate PS Marty there is a living breathing human being chained up in one of those compartments and now you don't seem to give a rat's ass that she's been Captured look at you Brian caring I thought after what happened in azaran you traded that emotion in for a new pair of
skis do you know where she is or not Cassidy's one person four civilians died when that pipeline exploded and believe me it's only a matter of time until they stick a gun to our ribs okay is your head in the game or not because I'm giving Langley an update in 5 minutes what do you want me to tell them don't worry about me selling digital wall should have made you a multi-billionaire but instead you settled for a fraction of what you were owed before we got married Carl made me sign a form excluding digital wall
from our jointed assets to protect me from future liabilities in case the company ever went under maybe I shouldn't have signed that document But you could have contested that document but you didn't well car is the Carl was the father of my children and you're implying that I had him killed to what to add a few extra siras to my bank statement I have seen it happen before numerous times say I fought harder I dragged the divorce on for longer look what that money did to car that money destroyed him I'd like to talk to
the boys now if That's okay the last thing they need is some stranger peppering them with questions their father just died that is right and I think they want to help find out who killed [Music] him Edward mads my name is Cameron and I just wanted to say that I am very sorry about what happened to your dad it it's not [Music] fair I can't imagine what you guys must Be feeling is it okay if I ask you some questions I heard your dad made a lot of new friends recently did you ever meet any
of them nobody ever came to the house that's not true I saw Axel this one time he was visiting Bray who's Axel Bray's special friends security systems be mess with a handful of times and whoever did it used the same technique as Carl's killer any clips of the secret boyfriend Approaching the house from the driveway no Axel and Brie must have carefully planned his every visit there's no way he parked on the property too risky how about the closest Main Street a couple neighbors surrendered door cam footage to the DD cross check that against any
instances where the cameras went down mhm Fort me needed that visual on axle yesterday watch's our ETA we're working on it I'm sorry deputy director just chewed me out said I should have flagged That Carl system's been compromised before Amanda got that visual for you same guy every time it's got to be Axel thank you Kyle send this to Cameron hey how' it go oh not great actually listen as forer ever disappeared like this before no alcohol problems is he promiscuous no I Scott wouldn't just up and leave without a damn good reason I'm sorry
if any of us went MIA He would do everything to find us yeah well he might be looking for you as a civilian it's Cor career-wise he's got one foot on the banana peel and the other on a roller skate I should let Andre Megan know don't they need to stay on point you recognize him you lied to us you've been messing with Carl's security system for months I was afraid to say I knew how it would look lying to us about Axel is a federal Offense now we're not required to press charges but we
will if you continue to cover up for him no there's nothing to cover up okay Carl was out every night bringing back God knows who from that club and then Dam near oding while his kids are asleep down the hall and then he's got the nerve to tell me I can't have guests so you disabled Carl's security system yes tell us about Axel he's 28 grew up here he's a graphic designer and in no way is he involved in Any of this did he ever ask you to show him how to access the security system
Axel's full name where he lives what kind of car he drives [Music] everything Axel blown FBI open up hey FBI hey [Music] are you good yeah Axel was geing up to do a runner D I might be host closing the Wardrobe still had tags in knives not a single neck maxel probably didn't even really live there what about personal effects uh just this on the fridge the only reason this guy had an apartment was to sell debris that he had a life if he was hooked up with the army of Shadows he could be a
sock puppet a what sock puppet it's a term hackers used to describe a Persona that only Exists online this was in the waist bin thanks Freya okay the motherboard is still in decent condition let's see what we can pull great Axel's banking details tied to the apartment rental were made up Claire spoke with the landlord and axel always paid in cash whoever this guy was his prints weren't on any of the ddis or Euro systems how about dental records uh fa's still trying to get a match for What was left of his job that could
take a week maybe longer I'll check again do you think Axel killed Carl you saw the Killer's face she would have ideed him from the jump well not that they were working together no she told us how to find him I don't think she's involved these hackers knew exactly how extensive Carl's security protocols would be and they zeroed in on his one vulnerability bre that was Russo the dod just got hit with the ransom demand 500 mil have Grayson confirm the Intel Russ already did Al to Airbase the hackers are threatening to leak a zero
day that'll shut down its amdr receptors now if that happens all it'll take is one enemy deploying one Precision strike missile and 8,000 troops get pancaked in seconds how much time have we got 1 hour one second your colleague here recovered Exel blum's phone we have proof that he was paid to kill lesson along with clear Instructions to keep the opair out of the equation your American is exonerated she's free to go you think something's off all of Axel's hard drives have been drilled through with the Precision of a robot doing brain surgery this phone
which is the only thing that wasn't Blitz Beyond repair well you caught him in the middle of his Exit Plan it's Poss possible he wasn't finished destroying the phone so why he put it in the trash look we're being led down a path here Bri is a loose end they want us to let her go so they can get rid of the only person who can Ida kill her offer miss marale any protection you like the ddis has no reason to detain her any longer wait a second Ed your favor what if we give Carl's
killer exactly what he wants [Music] look we know you never meant for anything bad to happen to Carl and the ddis is ready to take you Home but we really need your help did you find Axel he didn't make it what what happened it was an accident but Bri you should know that Axel wasn't who he said that he was well then who was he then we don't know and we may never find out I am sorry but you got [Music] played whatever you Need I'm in thank you well hope you have a safe flight
home Bri on behalf of the ddis I'd like to apologize for any confusion regarding your American's involvement in lon's Murder the FBI appreciates your cooperation take Miss marale to ltown pleas Hotel your team's in position at the hotel got a Tactical Team inside and sniper set to ready she'll be safe Ready yep we've got company cam they're not waiting they're hitting us now a [Applause] [Music] oh [Applause] [Music] IID the mercenary who attacks midi and Andre afraim cty any connection to the Army of shadows as far as I can tell he's a for hired gunman
on the dark web charges โฌ100,000 ahead found the crypto transaction between ciry and whoever hired him I got the account number but that wallet never traded on the usual platforms there's no way of tracking the owner pull up a blockchain Explorer grab all the transactions for that account okay one sec got it do I search for any duplicates that filter doesn't exist Scoot over repeat transactions are just ways to wash cash so once we pull the IP info for whatever's left the Killer's local grab all the tenants at this address and cross check the list
with Carl's emails and texts s tech security it's owned by Harold bonon Andre and Smitty already met him at the Velvet room he emailed Carl asking him to invest the deal fell through at the last minute sentence to Cameron sorry to interrupt you're Probably going to want to hear this in private Herold uh L you are under arrest for conspiracy to commit murder what you had Carl Lawson killed and then you tried to silence the witness car was a friend a mentor sure be envied him I mean it makes sense you both have the same
skill set I think maybe even yours were a little sharper right I mean considering that you were once a black hat hacker how did you come Across that information the ddis unsealed your file we know you weasel your way into a Consulting deal to get out of jail time we traced your crypto payment to the Hitman that you hired to kill Brie the transactions IP address just happened to match CET tax you really think I'll be so D to pay Hitman out of my own office and not use a VPN dollar signs make people sloppy
sometimes even someone in the army of Shadows I'm being framed D is telling You the story you want to hear and tell us the truth Carl thought money would make him happy but instead it made him obsolete the man would show up at the Velvet Room drunk out of his mind blabbering about his top secret security privileges he was practically begging to be hacked so I sold Intel and Carl who you was what his habits were how to get to the people that matter to To exploit his security privileges but I did not kill him
so who did Philip barza a former member of un 1151 a Belarusian state sponsored hacker group Harold is claiming that banza started the army of Shadows so banza activates one of his operatives Axel to seduce a BRI into giving him access to Carl's security system now according to Harold barza is operating out of a vacant building in niblo what's our timeline baran's run somewhere to the Dod goes live in the 15 so let's move pull the trigger if you need to but remember we need this guy alive [Music] FBI hands where I can see him
I have something you want Scot Forester [Music] where we at we secured All The Baron's devices the data breach is 100% contained and the ransomware request of the dod has been shut down said we all Earned our paycheck today didn't we do I turn bronzo over to Russo not yet that's him I'll never forget those eyes but he stared back at me after he shot Carl thank you Bri the ddis will take you straight to the airport and your parents are waiting for you back in Baltimore okay it seems you're one man short I know
where agent Forester is along with his mother Angela Cassidy You can still save them but you have to act now Cameron get res situated I'll take care of this guy trust [Music] me but you certainly got our attention Mr Barona I'm all yours I can tell you where he's headed there's an encrypted file on my laptop even the most skilled takech would take Roughly 10 hours to decrypt it that file will self-destruct and I am the only person with the decryption Keys which I will gladly hand over but I want full immunity you've got five
minutes how much time do we have 3 minutes okay we're looking at three layers of solid 256 encryption I want every single station cycling through at least 100 Keys a second I feel like I haven't been Perfectly clear as to where exactly it is you're headed so allow me to paint the picture no visitors none 23 hours a day in solitary being alone doesn't scared of me but time time is invaluable got a match for the first layer second one just cleared Kyle how close are we almost there C me leave the door unlocked nobody
has to know how it got Out but you should do it now because that file will self-destruct in one minute along with Angela Cassidy's location come on come on come on come on come on come on what happened where's the file does anybody have a copy looks like Allens since is self-d deleted no no no no it's got to be here [Music] Somewhere where we at with the file it's gone I'm sorry Kim we tried every trick I need to bring you both in on [Music] something it's regarding [Music] Scott I know barza intercepted those
prison documents and the the data breach and I know the NSA has access to them I need you to tell me where Angela cassid is being held look working for the NSA Is like being a tiny piece of giant chicksaw puzzle you you you have no idea what the larger picture is just you have a specific role the company's loyalty can turn on a dime one minute they're protecting you the next they're scrubbing you from their files like they did to Cassidy it's not my orders secret booster that's been restocked yes sure has great working
with you All Amanda it's been a [Music] pleasure we can explore back channels try to get hold of the original document no if Russia gets wi the we are asking around they will make sure that Cassidy is never seen again for good and Scott along with her I just got off a call with my friend in operational Tech I had him come through forester's phone remotely the encrypted message that Scott received regarding Vanessa concade he opened it accessed it he's going to find his mom the Crim's got over 100 penitentiaries and those are just the
ones we know about where do we even start Tate I got an update Grayson gave me two pieces of information dagney Anderson and Oslo Norwegian Minister of Foreign Affairs how's she involved in this Anderson has been trying to secure the release of two Norwegian journalists who Were imprisoned 6 months ago by the [Music] Kremlin we're at your mercy right now Brian so you can either help us find Scott and his mom or you can deep Seck this whole thing special agent Brian link be leaz onto the NSA Scott wouldn't just up and leave without a
damn good reason the Hub just received an intake form from a Russian prison Scott's mom does the CIA know Where Angela casty is Anderson has been trying to secure the release of two Norwegian journalists who were imprisoned by the Kremlin the encrypted message message that Scott received regarding Vanessa conc he opened it you can either help us find Scott and his mom or you can deep Seck this whole thing we're at your mercy [Music] Brian foreign minister Anderson Apologies but you'll have to make an appointment with my office ingred Larson Eric Johansson Norwegian journalists accused
of Espionage by the Kremlin anded in a Russian black site that they will neither confirm nor deny do you want me to keep going or is this PR mine who are you with FBI agent Brian Lang this is Agent Cameron V you're a little far from home on all counts does the name Vanessa King Kade mean anything to you it doesn't King kade's an alias linked to a US operative named Angela Cassidy detained at the same site as your journalists now our Intel suggests that you might be in the process of getting your countrymen out
through back Champs we may have a confidence itial extraction planned in which case the two Norwegian citizens will be my sole priority well it's our understanding that you have already chartered the plane all we're asking for is an open Seat any complication could unravel my people's safe return now I would kindly ask you to leave Norway before I contact the US ambassador hello deputy director the F team's presence in Oslo is caused quite the stir at Main Justice this might be our last shot to bring Forester and Cassidy home we're in agreement on that IAS
with the CIA and they've confirmed that Angela Cassidy has a partner and she had been working on a dossier with massive Ramifications about the inner workings of Putin's Circle it's understood that sheer and her partner are both in that prison her information had long been considered a loss but if she's really resurfaced and we can bring this Intel home it might be worth a considerable risk so the intelligence is worth gambling on but Cassidy isn't just be thankful I haven't shut this whole thing down agent V are we approved to proceed deputy director Lang you're
the SSA here It's your ass on the line if you think the f team can pull this off you tell me I think it's worth pursuing sir okay then with one stipulation I understand Norway has already rejected your proposal if they discover the United States is operating in their backyard against their expressed Wishes the ramifications could be quite negative in long term then we'll be ghosts damn well better be if exposed an Oslo the FBI will disavow you and you'll Be labeled Rogue agents and Norway will do with you whatever their little frozen heart desires
they SC have before I have you know that moment where your momentum is tipping you out into the void but your brain is still GA to the safety of the plane here we are Vanessa please take a [Music] Seat take your Andre [Music] first the intelligence you've been compiling on my government the purpose of your undercover infiltration where are you keeping it Vanessa or should I say Angela CID [Music] for [Music] Off safety Bo out zag BR n number 17 so why does my source say your intelligence is still in Russia are you lying to
me Angela wait if you want to get F tell me where the intelligence [Music] is okay okay you [Music] yes then you made your choice let's enjoy our remaining time together Angela I know I will do we think that Norway is pulling this off by themselves Norwegian Armed Forces aren't built for an like this they must be am misting a third party task force burying their receipts except Norway is known for their transparency so how would they even hideing off the books payout in plain sight I'm glad you made the trip Amanda Scott always showed
up for me dozens of Norwegian government Agencies all paid subsidiaries of the same shell company if you weren't looking for it none of it would raise an eyebrow companies called zero run by bar Nikolai Russian Norwegian dual citizen entrepreneur and criminal multi hyen it any arrests or conv itions never even been processed every time law enforcement has him on the line he spits out the hook friends in high places I prosecuted an outfit like this during my aot days Nikolai is trafficking Goods in And out of Russia to avoid Western sanctions feels relevant to add
that his inventory includes weapons used by the Russian Ground Forces makes sense why Norway would want his involvement Under Wraps not exactly the type of guy you'd want to introduce to your parents okay Russian dude in good standing with the Kremlin with bootleg root skirting border patrol which he can use to bring the prisoners home I mean yeah it's a decent shot to nikolai's a coyote agreed So Amanda can you find this guy for us already did Nikolai is here in Oslo and open for business great set up a meeting let's see if we can
skirt around Norway and get Cassidy on that plane back to Oslo are we authorized to make a deal with Nikolai depends on what he wants him return then let's go just me I can read on your face that you would give anything to get Scott back and if I can see it nickel I will too uh stop Out not how I'd like to start a potential partnership I'm sure you understand I do Glock 17m 9 mm Luger I don't need to see a badge to know your FBI my associate gave you our ask I understand
you want to out a plus one to an existing itinerary no problem businessman after all but like any good businessman what is it you want not what who theand Arena safin 24 years Old beautiful now member of the RSV in anti and disin faction saffin has no activist these days activism led to Anarchy which led to nitroglycerin she's behind a recent car booing in St Petersburg killing nine all that beauty turns so ugly that is all very interesting but how about we get specific huh a benefactor Alex kpov wants to know her whereabouts so if
you can confirm she's an osor you can guarantee seat for American prisoner Vanessa concade Angela Cassidy whatever her name is so let's say that my colleagues can locate saffina what's step two put saffina on a plane back to Moscow you're American operative on M back to Oslo two ships passing in the night as it were listen to me getting all sentimental let's see what I can do and I'll get back to you don't take too long we're moving soon with or Without her FBI agent's mama turns out saf emptied her piggy bank before she fled
West likely afraid Russia would liquidate the assets of An Enemy of the State ideas on where the money wound up nothing with legs but get this one of saf's withdrawals was for 47 million Rubles that's 500,000 us it's a big piggy bang big enough that Euro's Financial intelligence unit should pick up a sand yeah saffin is all over this she redeposited her cash across various Banks and take a look where they're all based any word she's in Oslo confirmed [Music] [Music] hey my name is Dimitri vov I'm here to bring you and the Norwegians home
no why should I trust you your son's friend sent [Music] me for [Music] [Applause] [Music] [Applause] putot your head down a [Applause] the plane is ready we have to hurry God is he with you f better what Russian border service stay here another sound [Music] out yonah we need the thir prisoner we're out of here help go go You go go go the hub's been digging through Sap's new accounts turns out they were all reinvested with no local address on file but we tracked the money to the Greece investor visa program so safana is after
a Golden Passport pay to play EU citizenship and the minimum investment is 500k matches her withdrawal Russian papers restrict her travel and keep her on the kremlin's radar whereas a Greek passport free range all right I'll get In touch with helenic authorities and see what they have on saf's application uh Anderson don't answer it if he tracks the call it could expose our presence here good think Smitt still in budapes how may I help foreign minister FBI paid me an unexpected and unsanctioned visit about an American prisoner yet we have no record of the exit
from the country their pilot must have neglected protocol on his return my apologies their visit also coincided With an FBI Associated IP address accessing Ura cream banking records the fly team were assisting me with an active Euro case money laundering in the North Sea the US prisoner in question is Angela Cassidy who just so happens to be the mother of agent SC Scott Forester leader of your flight team if the FBI and europol are still in Norway without our permission we've long since departed don't interrupt me if the flight team Are in Norway and operational
that will be considered a hostile act against our nation Espionage Miss Garrison carries consequences you don't seem to fully comprehend nor way is on to us to put it mildly we cannot C Shadow's going forward Greek immigration C s's passport documents arrived this morning passport was sent to a penthouse suite in downtown Oslo if she's got new papers she could already be headed for the hills then let's hope we don't show up To the party too late what about Norwegian Big Brother looking over our shoulder The Hub and I can help with that excuse me
can I have one of those flyers please of course not that one a bit further along yeah now are those Norwegian saers all they cracked up to be yes definitely worth a visit private security guard posted out front packing lethal copy that what are you talking about my Parents are going to love you yeah but what if they don't well then yeah we're done hey unbelievable wrong floor right no this is the floor they gave us [Music] yeah here lower the gun no one needs to get hurt here just come with us quietly okay I'm
not going anywhere not going back to him please Arena give me the gun it's going to be okay give me the gun there you go So you're saying you had nothing to do with the St Petersburg attack absolutely not kov who say anything to ruin me were in my life who was karpov to you my benefactor amongst other things romantically involved I was his mistress almost immediately it became violent and terrible so I empted my accounts and left in the middle of the night Maxim is carp of Soul male a and I knew what he
would become under His father's influence I thought I could outrun him never nearly made it I was given greatek citizenship but kov used his influence to hold my son's papers knowing there's no world I leave without Maxim you can come with us we'll figure out what's really going on here and in the meantime we can keep you safe kov we'll send all of toiati to drag me and maxing back to him you let us worry about that We need you to make a choice right [Music] now okay so Nikolai was already contracted to Spring the
journalist but when the bounty on Soper came in he saw an opportunity to double dip but if Norway knew Nikolai was pulling an illegal snatch and grab his meal ticket with them would be revoked so he's having us do his dirty work for him he made up the terror attack just to get us on the hook and then he kept moving the Goal poost betting that we would bend the rule book to save scotton his mom he BET right Nikolai just sent over the location for the exchange it's happening now saff for forer's Mom what
do you want to do Brian [Music] go they will take you home not you what so where am I going gets up to the FBI [Music] Where satha safe from you and carpo let me guess she convinced you she's the Virgin Mary she's a Conn artist and a killer where's Cassidy she's just landed how much clearer can this be bring me Safina and the boy and you get to see her again alive how about this we match carpo's Bounty the girl in the kid go free so does Cassidy and you still cash out it's not
about the purse anymore if I don't bring Safina back to Russia people close to me will suffer and Unlike you kov will hold to his word maybe you just need a little more motivation I know you're with the FBI uh please listen to me I'm going to come home to my son I want to come home to tux horn please please help me please time's up saf and the boy 1 hour or Angela Cassidy stops breathing I will see to it personally [Music] we'll get Scott's mom Back that wasn't Scott's mom so you were positive
that it wasn't her I'm positive because I would hate to think that we traveled all this way and assumed considerable risk just to facilitate the Escape of a dental hygienist I mean nothing against dental hygienists well this is a complete shock to me and the agency as well Marty you need to start talking I want all of it right now Okay about a year ago the CIA received a strange password protected file on a secure dispatch line and we first assumed it was Russian Gunk designed by the FSB and svr to clog up our decoding
efforts but we now think it might have been Cassidy's dossier you have had it this whole time maybe maybe not we can't access whatever's in there without the password the encryption is impenetrable we've tried everyone and everything from Brute Force to black hat but nothing's Worked now we have no idea who the woman on that call was but we're certainly hoping she has Cassidy's password what makes you think she does because tuxhorn is Cassidy's cryptonym her hidden code word tied directly into her intelligence Mission Cassidy wouldn't share that by accident so if she passed along
her code word then she might have also passed along some way to unlock the dossier Langley's Theory as well now wait a second here all right maybe Maybe This Woman's strong armed forester's mom and and stole her identity as a means to escape we just don't know I certainly can't rule anything out but my gut tells me we're on to something where is Cassidy if that mystery woman is here where is she and wear the hell's spot no idea though I do have one update on Forester oppr and oig revoked a security clearance so if
he does come up for air there might not be a path forward with the bureau but that's his Problem whatever you do do it quick you know Scott once told me his time with the bureau everything he devoted to it all the sacrifices he made it would have all been worth it if he was able to clear his mom's name bring her justice I mean we came out here to Oslo to protect him at the very least bring his mom home but I don't know maybe you're Right maybe this whole operation was a mistake whoever
this American woman is she still needs our help and from the sounds of it she might be the last clue as to Scott and his mom's whereabouts so we keep moving forward hey guys think we have something on our Cassidy impostor [Music] [Music] I've been running this woman through Every facial wreck database from Seattle to Dubai finally got a hit back stat side that her yeah who is she Tess chaplain American citizen and former military medic with family roots in Ukraine volunteered to assist in the war at the start of the conflict then disappeared family
hasn't heard from her in 18 months she's got two teenage kids back home Russia must have arrested her and buried the Case Files we have only 30 minutes until nikolai's threat Against her materializes might have a Lifeline so Cassidy used to have a secure CIA dispatch line right well I reactivated it on a whim and asked them to let me know if anything came in something just did we think that this is chaplain when she had volkov's phone she must have shared his phone's location and presumably he still has her in his custody I'll be
damned Cassidy gave this woman her Alias her cryptum and her dispatch Number looks like they've taken her to hman Colin the Olympic ski jump facility what's the play we need access to some Firepower without Norway knowing we've got access to some Firepower you're mate whatever you need all right then got check time anybody cool you kidding me this is why I join the FBI [Music] any movement halfway up building on the Right okay logging into the CCTV Network Anything Amanda what the hell I don't have access someone on nicolai's team must be securing these cameras
stay sharp I'm trying to get in through a back door they know you're coming get down go go go come 3:00 cover me got [Music] you clear on my Six man was Chap's 20 might be some signal interference but looks like you're right on her how tall is this thing 18 stories local coppers have got to be on their way by now they'll drag us out of here before we have time to search the grounds anything you can do Amanda with access to the phone's location maybe I can tunnel my way into its other applications
the altimeter reveals location not just horizontally but Vertically chaplain's on the tower top of the Kei jump all right let's frag out catch him unaware Smitty Bo re here with me come on go go a hurry they have an escape Chopper incoming fvr try anything and she dies Let Her Go VC come on man Put the gun down shut up [Music] And he Step Closer and I swear Tess Tess T are you hurt okay okay oh my God she was right okay I got you thank you you're okay you're safe thank you free see your
hands let me see your hands now now don't move weapon down drop it drop your weapon please stand up slowly now up get up now get Up it gives me great pleasure to inform you that you are under arrest [Music] Espionage charges weapons charges attempted murder look the US government was completely blindsided to find out agent Lang and the Fly team were in Oslo but if you let my people handle this internally I can past that he was warned twice come on sure we may have overstayed our welcome but you were in bed with a
coyote who just shot up half Of home call it and it was because of you and this fly team that the situation escalated to violence to begin with I wouldn't exactly say okay no no no no I'm sorry I apologize foreign minister let's all just take a breath here let's entertain a scenario in which our op was intended to bring in actionable Intelligence on the Kremlin H and hypothetically that mission was successful it left us with a trove of Information that is beneficial to to both of our countries what do you say to that and
hypothetically I would ask where this intelligence is MHM this I know that you have been through a lot and I'm sorry but I need to ask you a question and I need you to think real hard there was a password for Cassidy's dossier did she ever tell it to you do Do you know it I I don't I'm sorry DC's only request is that you prosecute them as private citizens so that's it then you're just going to leave us here high and dry even though he saved an American life you knew the [Music] risks Tess
where'd you get that thing uh in the prison Who did it Angela did AA what is it it's a cipher I didn't know I'm sorry that's because Angela couldn't tell you she knew your captures would get it out of you if you did no you're certain this will work we'll find out soon enough oh my God Amanda freeze the intake please wait Wait what the hell shut up this could very well be the greatest intelligence H since the vona project from what I gathered there's weapons Tech nuclear reserves Russian tentacles in foreign governments including your
own but if Norway wants to fully comprehend this Intel Lang and the Fly team [Music] walk Angie and I became uh Confidant the first prison when we were set to be Transferred to different locations an FSI agent showed showed up because of supposed intake discrepancies fsin agent turned out to be Scott Forester uh he was the one who pulled the strings and switched our paperwork he said that he was only able to get one of us out uh right then and there but that um if I took Angie's name his team would would follow the
bre cries and come get me and uh and he was Forester and his mom where are they now they're on the Run they are safe but beyond that I'm so sorry I don't I don't know I mean we might never know Cassidy is readed in on every Foxhole and safe house in Russia all 6 million square miles of it if anybody can disappear from the FSB it's her well you have been through hell tests we know you have but you here now you're going Home thank you Tess I have your son and daughter on the
line whenever you're ready okay thank you hey Jason hi baby hi is Kitty there too hey what's happening well I have an option for you that I want you to strongly consider okay okay if you're willing to provide information on kpof the United States Will offer you and your son citizenship but you of course more than welcome to stay here in Norway no United States I've got family there an aunt and uncle four cousins please okay then you're coming with us [Music] oh my God you're going to want to see this when we were trying
to track down Scott I snuck a facial Rec zeroo into Russian surveillance trolling for a match with his profile well I just got One this was taken 300 miles west of the bearing straight just minutes ago where they headed can't say for certain but that's spitting distance from Alaska we are obligated to forward this to deputy director Adele that's your call leave him be wipe [Music] it pleasure working with you all hey thank [Music] you anytime who was it who'd you lose Anar zolov here's a translator on a forc labor case in aeran promises were
made by me but then it all fell apart and bosses got involved so seventh floor of HQ is international Ops there's a plaque there with his name On it so do me a favor if you happen to see it raise a glass if you got one see I'm down the road tank thanks Kim I keep expecting Scott to be joining us any minute no the sixpack of good Hungarian beer or if it was one of those weeks good bottle of whiskey he uh he got what he wanted the one thing that was most important to
him think of how relieved he is right Now the Scott safe travels [Music] this gu this Scott son of a [ __ ] babe what are you doing ell did you have fun stop with Kayla what what are you talking about oh okay not you're going to lie to my face stop stop I went on your laptop I saw her text to you this morning what well see you at 8:30 from Kayla DH couple [ __ ] smiley Faces after that yeah Kayla DH DH dental hygienist I got my teeth clean this morning see look
you've reached the dental office of Carrington and Klein we're unavailable to take your call right now if you leave your name and number and what you're calling about we'll get back to your soon as possible good morning La it's 7:30 a.m. here's your traffic update In fairness to her my high school girlfriend is named Kayla and I hooked Up with Kayla a year ago at our reunion when Ella and I were on a break so there's some contacts that you're missing you know what I have been I have been waiting I have been biting my
tongue but now now is the time Lou zerini commemorative Medallion World War II Bombadier who survived a plan in Crash 2 years in Japanese prison camps Mitch whenever I'm going through like a like a tough spot like when I was going through my divorce right I would just I Would rub this coin and I would think you know what I don't got it so bad I just got to keep on persevering what am I going to do with this you got to get out of the relationship okay you know you do Ella knows and you
going to hit some moments right where it won't be easy come in okay go for Mitchell anything nothing yet but we just got here I'm pulling you on the whole team we've got a mandatory briefing on the new inter departmental Protocols H I'm telling you there's a pattern here you just got to give us today it's coming from upstairs wrap it up and get back here you know also she's really stressed out at work man the a USA kicked her case back with a declination letter she put a year into that thing no results okay
mhm is this our Target that is her M up M Up we have eyes on subject black SUV following our Target we need that backup to return just tail and monitor report back [Music] copy SUV is still following our Target we're on the 101 south of WKA exit requesting backup air or vehicle on the 101 the target lives in calabas is correct we'll notify the local police to keep an eye on her home which is obviously where she's head it just tail And monitor what's the appeal like why stay in this so long I'm not
I'm not good on my own I'm better when I'm around other people I admit it they're not waiting for calabases subject SUV has just interdicted Target we need immediate assistance here we go bro get under the car get under the door Get FBI on the give me some cover mate up get keep my moving move take get keep your head down Mike Mike hang in there hang in there [Applause] buddy we're almost there almost there m come on come on come on come On it's okay Mike it's okay buddy call Radiology we need an abdominal
CT to protect internal beding and alert the surgical team that's 's going to the O ASAP any other injuries no just the gswd ad and that's all I can see hey he's going to be fine he's going to be fine okay yeah yeah how many times I call for backup back off how many times how many times how many you got back off get off me stand down Get off me damn we're all torn up about this wuss it's on [Music] you what do we know about the guy I shot no ID Prince weren't in
the system but faer came back and match a passport photo Milos bako age 22 Hungarian citizen he arrived from Budapest to San Diego on a B2 visitor Visa 4 days ago second time he's been in the country in 3 months no sponsor listed we're also Pulling up the flight Manifesto airport cameras and working with ice to ID any cold Travelers he was with lead in Budapest is also checking in with Hungarian authorities if he's known to them fight team's also been alerted where the hell are they now we'll be in Budapest in an hour thank
you [Music] all right I got to go but keep me posted Cameron agent Mitchell oh Wes not your training agent anymore okay it's good to see you congrats and all your success you too um really sorry to hear about agent Brooks uh I just got an update looks like he's out of the woods hey glad to hear it look before we lock arms on this one I just want to clear the air a little bit okay I know I didn't go easy on you in Seattle and I know there was some Frustration on your end
regarding my methods I guess so if there's any an animosity still lingering maybe we just put that aside till the case is closed and I'm backstage [Music] side no animosity you helped make me the agent I am today yeah I may not have felt the same way during Training but I get it now just I'm grateful for how you helped shape me I was due for some good news you can work out of here where's mentry he's uh on annual leave for two weeks he's in Spain or France can't remember which but wine tasting tours
were going to be involved wow the I love me wall yeah he's um he's something well if you puts as much effort into leading the fly team as he does decorating his Office you guys are in good hands the analyst will be ready in a few minutes great nice to meet you Amanda you too what's he like well if you asked 10 different people and I did you are going to get 10 different answers but each one of them will tell you that he has a neck for finding the thing whether it's the Clue the
pattern the suspect the motivation it's just a matter of how many pieces of China he's going to break in pursuit of that what did he do preau 10 years LAPD so that factors in you know it's like a lot of cops would become agents he doesn't like waiting around he's less patient and methodical more rattling the cage well my job just got 10 times harder wait hold up West Mitchell wasn't he front and center at that standoff that went bad in montre Colorado yeah he was cleared of all charges though eventually We're ready I was
following a crew doing strong armed robberies and home invasions starting in San Diego working their way up to Los Angeles these are Brazen violent heists targeting Jewelers and private residences the suspect agent Mitchell shot killed shot and killed correction the DOA from the LA freeway Heist came from Budapest we pulled up similar profiles of single men flying from around that time and agent Mitchell Was able to identify Vil MOS barani this is who shot Mike Brooks he flew from Budapest to San Diego go 2 days prior to B arriving in La that looks like a
tourism robbery crew flying to the US they pillage and then they fly back out by the time American police figures out who did it yeah well their luck is just run out first stop should be the embassy see how they got their visas sounds good we're trying to determine how these two may have known each other I have no Idea it's not part of my job perview right well then we'll need to know of any other single men between 18 to 35 who were also issued a Visa at around the same time as those two
I'll forward you everything I have neither one had a criminal record passport process wasn't that complicated there were no red flags isn't being single no kids low income and no owned property a red flag in the Visa game are you perfect at your Job me neither Pan's mom lives in Budapest thank you I haven't seen my son in weeks why' he travel to the US he's going to trade school to be plumber he wanted to see California beaches and Hollywood stars for he starts fixing toilets for the rest of his life do you know him
no never seen him how many times did your son go to California one time he went twice that's a lot of money for an aspiring plumber maybe an America 21y olds still feed at their mother's breast not here he's a man now he does what he wants Mr Bari your son has wanted for a very serious crime he committed in the US we won't stop until we find him and people who prevent us from doing that they get in trouble too America tries to bring fake charges is against people far more important than my son
your country is Good at that leave me [Music] alone Bon's mom placed a call to a number right after Andre and Smitty left that conversation lasted 3 seconds then she got a call from a block number and that conversation lasted 5 minutes the 3se second call was to the new chance youth center it's a place for underprivileged kids in the eth district bar and Baka were both enrolled there Now the center's founder and Main donor is Greg Tonka former dual citizenship with the US lived in Long Beach California since he was 2 years old long
criminal history starting when he was 13 did 5 years for armed robbery US citizenship revoked and he was deported back to Hungary after his prison stin was up that was just a year ago okay I'll forward everyone zona's full sheet including residents and known associates he's also part owner of a club in the Jewish quarter all right let's dig in on this dude in his Youth Center hey how's he doing he goes in for Fallout surgery tomorrow doctor wouldn't give me a straight answer you know how they are but no one seems to be panicking
so I'll keep a good thought I appreciate the update any leads on your end not yet uh putting some names to faces possible involvement by a guy out here who runs a center for troubl teens What could go wrong there huh yeah listen when I get home I want to work on things get better as a couple 100% I love you I love you too I got to get back to work I'll talk to you soon [Music] what do we got these two flew into California 3 days prior to Baron and Backa and they attended
the same Youth Center here in Budapest I reached out to hmp they weren't able to make contact with either one of them okay Wes needs to see [Music] this where's Wes I don't know but one of the sedans is [Music] [Music] gone do that's onary if we don't move in case you were wondering West Mitchell FBI FBI you look like a cop my credentials are in my pocket I believe you nice to meet you I'm sorry about that we've had some threats against us lately geez uh what kind of threats there some young men who
attended the center we asked to leave they didn't take you well I fell back in Old problem solving techniques violence and intimidation Mhm yeah those two we're looking for these guys you know why for the rumors of some craziness back in the States yeah something like that baran's Mom she called here 2 minutes after a couple agents went to her house yeah she was looking for Vos I basically told her what I just told you read your criminal report from back in the US I'm sure you didn't you know a cynic might suggest this is
the perfect place to recruit a couple misguided Young man turn him into a robbery crew well there's nothing I can do about my past or how people view me because of it but the truth is and this is me telling you man to man and since I've been out I've devoted my life to helping that rescu here in Budapest hey noble cause like to think so yeah so you got like a bake sale going or something cuz I'd love to contribute now we got a Cover are you sure not a cop I was I knew
it I knew it I can always spot a c i could always spot a convict yeah all right I'll see you around no need I told you all I know then farewell it [Music] is so you think he's our guy absolutely and why did you go solo without telling Us it was an informal visit and if Saga is involved in any way then I want him to know he's being looked at sooner rather than later that's not how it works on the fight team okay how does it work on the fight team working internationally is
hard enough a rogue move like the one you pulled is how this team gets disbanded and sent home and as euroa on it is my responsibility to ensure that everyone operates within the guidelines and Boundaries that have been set forth if you would like to investigate this solo I suggest you put in for your PI license have a go British well I just want to make sure because I met an Irish guy once and I called him British and he just about broke a beer mug over my head so British okay my motto happens to
be the same as the British Special Air Services do you know what it is who does wins yeah besides Megan by the time any Paperwork about me hits your desk I'm going to be back in La I'll be out of your hair we got something is this a good time yes uh we did a deeper dive on barani and bako both had criminal records which should have negated their ability to get tourist visas to the US consequently we looked at Darlene Simmons head of Consular Affairs who facilitated their visas two months ago she paid โฌ200,000
For a villa in Cyprus all cash transaction she's on the payroll let's go see her zanka psych report from prison is pretty good read he was diagnosed with intermittent explosive disorder multiple incidents where he completely lost control triggered by the slightest provocation reacted aggressively and impulsively if he felt threatened or cornered mhm and pattern of making rash decisions under Pressure no way what he was at Central juvenile hall in 2004 it's in Lincoln Heights I was there in '98 and '99 you had to be on your toes in central sorry Darlene went home early today
[Music] thank you bloody [Music] hell I was a blood shot no vomit or foaming around the mouth which still would be if she Odate she's holding an empty pill bottle she was smother first and whoever killed her tried to Stage it like an [Music] overdose botles money know sell some drinks sell some bottles I get out of here now we're not open yet on you have no right to be here no I greased you guy at the door you said we're good can I catch you up to Speed I'm asking you to leave the Consular
officer was killed maybe you heard a rumor about that one she handled the Visa interviews for bako and barani personally the theory is she was wiping criminal records off their applications in exchange for cash yeah now this next part is going to affect you personally the death of an American government employee regardless of for lack of Ethics it's going to put this whole thing under magnifying Glass well I don't know anything about it nor I'm asking you to leave a second time now okay so I read in your prison jacket that you cooperated with law
enforcement for a lesser sentence I'm not going to break your balls or anything you know you snitch cuz I know my job's a hell of a lot easier when I'm working with a reliable informant that's what matters so since you bent over for the government once before you're more than welcome to Cooperate again the barani recruited some young men from the youth center now he's behind all this my life is in danger and so is the life of anyone else guessing this why so that Intel is worth like five bucks the real money is in
you telling me about your involvement because I don't believe for a second you're not the one pulling the strings I want you out of my bar right now okay unclog your ears cop what are you going To do I take a walk why or what Wes do it right now hold on he's having a moment yeah why don't you listen your side piece over there [Music] so what do we got okay so zanka keeps claiming barani is behind it right which means he serving him up as the Fall Guy but there's no way he expects
barani to hold his m in the police interrogation so that means barani is either dead or Dying or he's about to be killed no way zanka lets this kid live to tell his version La Field office raided a warehouse in SAR California and found stolen goods traced back to the robbery crew worth around $450,000 even if they moved it into an offshore account any transaction over $110,000 would get flagged so what's your theory remittances migrants use them to send money back home but it's also an easy way to move funds through Unofficial channels so how
do we determine if someone received the cash on this hand if I can track down the money transfer agency that they used in the states I can match the transaction pattern to funds coming into Budapest how long is that going to take I'm not sure these agencies are pretty unofficial we're talking about corner and currency exchanges doesn't matter let's get started that was the hmp they have some info to Sheron zonka Requesting our presence hello and uh thanks for coming over detective Ambrose thanks for having us mitel and Greg zanka we were told you had
an update about him we've been looking into Mr Zan but nothing actionable so far then why would you call us down here you've been surveilling S without proper authorization from our Judiciary a court order is required for surveillance personal privacy is protected under the Hungarian fundamental law detective Ambu the flight team has worked with your department in Budapest for a while now leave sonka alone unless you go through proper channels first this is a onetime warning okay so you have a very violent excon living in your city who's turning out some very vulnerable young men
to do his criminal activities for him two hungarians that we know of likely more a part of a robbery crew that went on a very violent crime spree in California Where my partner agent Mike Brooks is still in the hospital because of a bullet that he took from one of those hungarians these are facts these things happened and you're warning me I am absolutely warning you who do we know above him anybody cuz I'm sure it works the same way out here like it does back home you just calling a favor with whoever has a
bigger Hammer you get that dudee to fall in line you can't just big dog it in Europe Quest You have to listen to me and you have to listen to Smitty Quest there are a different set of rules out here and you won't make it unless you wrap your head around that okay we can still be effective and we can still get the bad guy but our partners out here they have to be respected and if you don't respect them then they at least have to be finessed period okay I trust you let me take
This hey baby hey what's wrong Mike didn't make [Music] it I'm so sorry there were complications and in the follow-up surgery and [Music] Wes [Music] Wes did he have any family yeah had two Daughters April and Emily 14 and 12 I'm sorry I don't I don't really know what to say right now I [Music] understand hey just know you are not alone I remember that you can lean on me you can lean on the team [Music] okay the case we're working is the one Agent Brooks died trying to solve tomorrow morning La fi office will
hold a ceremony and he'll be installed in the Hall of Honor we'll be dialed in from the conference room if any of you want to attend till then let's make sure we support each other stay focused agent Brooks would want us to keep push him forward and bring whoever did this to Justice we owe that to him Amanda you guys got something yeah uh we were able to track Down the money transfer agency that the operation used in La there were over 100 outgoing remittances all with falsified sender information and their last B transfer before
this totaled up to $250,000 the money was transferred to a dozen different accounts here in Budapest and each account was emptied out just before it hit the CTR Threshold at $10,000 who's picking up the cash we're still waiting on positive IDs but Uh this woman came in three separate times baran's mother [Music] I am a simple woman I don't know what's going on we're not buying this act you understand we have you on video withdrawing money for zanka you're involved I took out small amount of money for that I get 30,000 for it I have
barely enough to live I can't turn that kind of money down the money that you withdrew you gave it to zanka to a Man who works for him I guess I don't know I don't ask these questions where's your son now where's vilmont I can't I can't if they find out I took the police lady put that down and look at me your son is in a world of hurt the agent that he shot back in California he's dead and now there's not a rock on this planet he can hide under we will find him
you better hope we do before zonka does zonka is pinning the whole thing on vmos but that's not true we spoke with Someone at the US Embassy who was involved and she was dead a few hours later he's taking out everyone who was mixed up in this is VM in hiding you have to tell us where he is or he will be dead soon h&p wants us to wait for them said it should be a couple minutes now they're saying 20 minutes screw it that's Him we see your hands now stop a [Music] [Music] you
killed him what [Music] your mom is safe at the h&p you know she saved your life by cooperating with us are you going to return the favor well we can easily keep you here in custody and release her if that's what You want and do you really think she is safe out there alone once zanka finds out that you've been crapped up do you want me to answer that for you I joined that youth center to get my life in track zonka took me under his wing and made all these promises but pretty soon I
owed him what happened in Los Angeles what happened with my life it's it's not what I wanted for myself I know what you must think of me I can tell I can see it in your eyes but I am not that person whatever happens to me I want people to know that who's in charge of this whole operation zonka he recruited boys from his youth center and an old prison buddy from California took care of things on that end where are the other two that flew Out to California that that's what I heard zonka had
them silenced when they got back because we screwed up and got identified that's why I disappeared as soon as we landed I knew that would happen I knew that he would try to kill me too Do You Believe Me Do you believe me when I tell you I'm not this Person sure w GRE zanka you're under arrest I'm not dealing with you guys no one cares how much you donated to the hmp officer fund they knew it was time to lose your number out of my way I want to talk to the local cops I'll
be on in 6 months and I'll come looking for you I ain't hard to find oh you'll never see her coming move Your ass move them it's great news yeah he's not talking but the other guy's giving up the whole operation chapter Anders so um look Wes I I wanted to talk to you about something okay I've been talking to someone a professional and I just I just don't think that what we have is healthy for either of us I just I need I need some healing time I need to to speak my truth and
to find my Joy you don't have to quote your shrink if you're done just say you're [Music] done I'm I'm done I just felt it would be cleaner to do it while your way it would have been too hard in person I've already packed up yeah where's my stuff on the front yard again okay look I'm sorry and after I did that I was like this isn't me I don't even recognize myself no I get [Music] it if you need anyone to talk to I can still be there for that take care of yourself Ella
I mean it I'll always love you good to know [Music] [Music] so what's next for you that's funny you should ask uh work on my short game head back for Mike's Memorial and then after that who Knows you know you gave me some great advice one time it was back in Seattle and you said you can make your own plan or be a part of someone else's plan I've read that on a teabag well regardless you know maybe it's time for a change what would that change look like you're on the Fly team look mckendrick
is on the wine and Cheese circuit I have nothing to learn from him and I'm not on this job to tick around what we do out here really matters the people on this team they really matter and I want to hunt the bad guys not a great bottle of P Noir and another photo for my wall why didn't you put in for the job yourself because I am not gs14 and supervisory special agent yet you Are besides I still love being a case agent yes one day I will transition to management but not today look
we can call International operations at Hoover and ask for you to be directly placed into the job it can be that easy the others are on board even Smitty what this team needs is a leader and not a tourist you know I called it with you Day one I was like this agent is going places and look at you here you are you're proving me right and I love that you still have that righteous resolve don't ever lose that camp it's tough to get back if you do [Music] [Music] agent Mitchell 10 years LAPD my
motto happens to be the same as the British Special Air Services do you know What it is who does wins you helped make me the agent I am today really sorry to hear about Brooks Mike maybe it's time for a change what would that change look like what this team needs is a leader well it's official great news awesome man mckenrick got transferred to the Honolulu field office he made no objections I'll have the analyst pack up his stuff they've been waiting for this call yeah leave the putting green copy That I'm going to grow
on you Megan I'll make sure of it you can call me Smitty by the way okay who's this guy this is tank oh I saw a bull in the office with his name on it he's the house dog huh was mckenrick he put the cabage on that well mckendrick's doing the hoola right about now so why don't we put tank back on active duty all right tank so are we doing this hell yes okay I'm not big on speeches um I'm about effort and results but I will say that I've really enjoyed working with you
guys you guys have a really tight system going on out here it's a little awkward at times being dropped off in the middle of that being the new guy especially as a boss but uh whatever goes down I will absolutely have your back and um am I giving a speech no not a speech sir it's a friendly interview okay but I asked for BBC News you got me the Dutch equivalent of Public Access television how exactly Is some piece going to boost my profile and why the hell are we in reram I love this city
it's my fourth time here and it gets more beautiful every single time and we're always happy to host you Ambassador coats and there's no better way to start the morning than right here with the world news one family here [Applause] here moram good Mor hey come up Mom we open a lock up sham yeah yeah it's Good are you left behind a successful business to join the world of diplomacy and international relations what's next few a run for president maybe 2028 well I'm always looking for the best way to serve my country but I don't
know I don't exactly have a crystal ball here as me so you're not ruling it out no I don't have a ruler [Applause] either on F morning the Duncan Ambassador are the coach by Everybody shut up and sit down grab their phones come with me Mr Ambassador and you guys you keep those cameras rolling I want the whole world to see this I'm talking to the evil Elite of America and here in the Netherlands we have taken control of this broadcast and we'll kill everyone in here if we don't get what we want 40 million
EUR in the next 8 hours or we start shooting hit one by one on live TV starting with him [Music] yeah they're with me Agent Mitchell I'm legat lawen and brono this is Agent Cameron Bo what do we got around 60 hostages we think 50 audience members 10 crew and staff including Ambassador coats and three other Americans we've already evacuated the other buildings in the complex how many hijackers six they snuck in as a delivery crew we got six guys trying to hold down 60 hostages we're sitting on a powder keg here it's Been roughly
3 hours since they stormed the set so far they've demanded โฌ40 million EUR and helicopter okay who's in charge of the scene that's where it gets tricky the DSi is technically running point but the DLR normally takes the lead on serious crime but because Ambassador coats is in there the Diplomatic Protection Service is claiming Primacy so no one is in charge meanwhile there are 60 lives in the balance Chief Constable arhen Decker Agents Mitchell and vo with the FBI good to meet you same I hear you guys are still arguing over who's got the biggest
shoe size well your presence isn't making anything easier look I know how cops can be I used to be one everybody's got a big ego and they're trying to pull rank but there is an American ambassador inside we didn't come to play at the Kitty table I understand that why don't we just try to get on the same page great great let's start with Establishing contact with the hijackers we'll run point on that well that won't go over well but I'll work on it meanwhile you need to vouch your weapons hand them over you guys
can't be on site you kidding it's protocol hey can we get a sitre CCTV inside the station's been cut so no visuals on the hostages except coats their mouthpiece threatened to shoot a hostage if we cut broadcast so this is going out live to the whole world coat Is sweating bullets but looks to be unhe hurt the rest of the hostages were taken pretty quick off screen we could only assume to a more secure room any idea who these guys are Tate's been trying to get IDs from the footage but nothing so far we did
catch something of Interest though can I get playback please the Day of Reckoning is coming and the evil Elites are going to be put up against the wall the uh evil Elite narrative is a loose set of conspiracy theories Propagated on Dutch internet forums something about a secret society running the world so they're graduating from keyboards to AKs great cam get with Dutch SWAT start working on an incursion plan in case we got to go in quick Copy I link with Budapest see how Amanda is doing IDE in the hostiles good hey Decker how's that
jurisdictional goat Rodeo going I don't know what the ghost Rodeo is but I'm sure this is verse you've been approved To establish contact great this is Agent Wesley Mitchell with the FBI I want to resolve this situation peacefully the safety of everybody inside is my only concern we know you guys have demands we can set up a private line so that we can talk more no no no see you already know what we want H 40 million and a helicopter or I start shooting are you listening to me I want to help you and I'm
going to get you what you want but first I need to know That the other hostages are safe okay you get my money and then you'll know come on man be smart we can work this out I just need real time live video footage you have 5 hours do we re-engage no not until we have something we can leverage I think we found something these guys aren't amateurs they're all wearing unmarked clothes with no identifying features but unsub one slipped up check it out What are those numbers they're size markings these are old school asara
X90 combat boots the first two numbers on the solar length and width but the last number indicates the boots manufacturing batch we found the military surplus store in reram that carries that particular batch of x90s given that the boots look brand new we scoured CCTV from the store from the past week and voila hello unsub one same height and build now we have a name to the face Frank brookham 25 Dutch national with a long WAP sheet does he have any links to conspiracy theory forums not that we found which is weird thing number one
what's weird thing number two burm is known as an enforcer for Clemens and [Music] Holtz the Dutch drug lord doj's charged him with the murder of his American girlfriend there was an extradition hearing coming up in 2 days us attorneys are going to present evidence to get him Shipped to America for trial what the hell is going on plens an Holtz is one of the most dangerous European ncos we've come across while the extradition process plays out the Dutch have him on 23 hour lockdown no electronic devices and he's only allowed to communicate with his
lawyer so the conspiracy theory stuff is a front bom's trying to conceal his connection to an H holdz which means his boss might be calling the shots from Behind bars but why why all this BS about 40 million he doesn't need the money there's no point in speculating until we know he's the one pulling the strings I'll make a call let's talk to the man himself coat's assistant Heather Jansen her boyfriend's here wants to talk to the FBI get your hands off me I told you I'm not going anywhere until I get some answers Ethan
picket I'm agent Cameron vau FBI Bon agent about time my Girlfriend how is she have you seen her at all can you tell me anything Ethan just please calm down we are working with limited information here so I cannot so you don't know anything I'm agent garritson Euro this is Agent Reigns FBI is this one of those walks into a bar jokes who's next mad why do you think taking a TV station hostage would be a good idea what are you talking about ain't that your boy Frankie burom He's in a world news one station
right now holding 60 hostages at gunpoint he's asking for โฌ40 million I have no idea what's going on here but you do know burh Frankie yes I know him always been a bit of a hotthead but if he's involved in hostage taking news to me a man like you caught unaware I find that hard to believe I'm cut off from the world in case you hadn't notice I barely know what day it is so your men are out here making major moves without telling You law of unintended consequences you did this you made up some
garbage to lock me up in here now you're blaming me for the mess you made now if my men are running wild out there I would be willing to talk to them so long as you benefit I'm a businessman I make deals and if your bosses are willing to make certain assurances I can talk to Frankie end this right now that's enough do not say another Word to my client this meeting is [Music] over that is absurd How Could my client orchestrate a scheme of this magnitude from solitary confinement Chapo engineered a prison break from
worse conditions my client hasn't seen an electronic device in over a year he hasn't communicated with anyone outside the sphere of attorney client privilege so please take your crazy sces and you're right we overstepped Clearly Mr an Holtz is welcome to file a formal complaint but I hope an apology from Euro and the FBI will satisfy him you'll be hearing from me what was that about an H halz has been allowed to send handwritten letters to his mother the prison has copies on fil since they're not subject to privilege something his lawyer conveniently neglected to
mention let's find out why if an Holz is communicating with the outside the only way would be through These letters now the content is innocuous like how's your hip doing have you eaten I miss you that kind of thing he's written 47 of these either this dude loves his mom or he's using a cipher EX exactly so the dates on the letters didn't always correspond to when they were mailed out and it constituted enough of a pattern for me to assume that an Hol is using a DAT shift Cipher so I decrypted his last letter
and I found this in Dutch it Reads the plan is a go Thursday he's running the whole thing from solitary that's impressive but if he's trying to avoid extradition why go to all this trouble to throw sand in our eyes the Ambassador coats he's a key player in the extradition negotiations he would have access to sensed materials about the case evidence Witnesses Decker who ate your lunch the live Fe back on go ahead Mr Ambassador my name is Arthur coat US ambassador to the Netherlands I'm an agent for the corrupt evil conspiracy that is all
something's happening [Music] hold your fire Stand Down help help help help no please please just give them what they want I don't want to die Heather Jansen 6 months ago she was graduating from Northwestern they've uploaded five more clips of other hostages to the Vib these guys are cracking it's just a matter of time before somebody ends up dead all the more reason to go in there right now I agree but my superiors will not authorize a raid an aggressive move could lead to the death of an American ambassador something no one wants to be
held responsible for what if just the fly team goes in we have an incursion plan set up it's light It's Surgical and if everything goes south you blame it on the pain in the ass Americans plus one bread okay we have six gunmen holding 60 hostages now this building has 12 entrances and exits no way a skeleton group can cover every entry point exactly we have the element of surprise we got to assume that coats is still on the main set we're going to get in we're going to get the hostages out nice and quiet
then we'll move to secure coats There is a tunnel from the building across the street that runs directly to the station's basement so that's how we're going to get in Amanda's ready all right let's go Wi-Fi signals are everywhere bouncing off objects and people but they actually pass through walls as the Wi-Fi signals inside the station hit the people moving around inside we'll detect those changes and use them to render a real-time representation of their movements you're Saying we can see through the bloody walls we're doing this on the Flies so the graphics aren't going
to be Toy Story level but yeah pretty much that's awesome theel last idea beers on me Celeste cheers only issue is the signal processing unit we set up out there has limited range this is only the east side of the station those must be the hostages but we got no visual on the hijackers this is better than nothing let's get Decker out here get him brief So he can run things from outside let's gear up hey Wes there is a non-zero possibility that this goes really freaking bad yeah that's the job now what I am
saying is if we go in there and we get compromised I do not want our lives in the hands of Decker and his bosses you need to take the wheel from outside the station no way what no the Dutch police force they are too divided to be of any use okay rain Smitty and I we can manage in there but what we need out here is leadership welcome to be in the boss let's go go [Music] [Music] clear approaching the eastwell now hold you have movement above you one [Music] hostile okay ghost is clear move
okay hostages are straight ahead no Hostiles in the hallway but there could be one inside so stay alert [Music] Auditorium is clear you're [Music] green FBI Colman Ste okay we're going to get you out of here but I need you guys to be very quiet okay Quest majority of the hostages secured no signs of coats though Wes there's something really weird about This where are the hijackers I don't know just stay focused cam get the hostages out rain Smitty get to the west end of the building and get coats I can't guide you from here
on out you're going blind you understand understood let's rock and roll [Music] 10 hostages on the main set but no hijackers FBI L here where this doesn't feel right clear We're moving on Coast [Music] now FBI we surrender on the ground hands above your heads we got burom taking the hijackers into custody all the hostages are secured including Coast something else though Brute Force software that they were trying to hack [Music] something what the hell were you guys Doing here all the hostiles are in custody but they gave up without a fight this doesn't make
any sense hostage taking in the Netherlands carries a maximum sentence of 15 years but it's half that if no one gets hurt they probably have blanks in those guns they'll be out in 5 years and I'm sure anhol would give them back there for the time spent I got you Ambassador you hurt the witness I'm Sorry I know where she is slow down what are you say the Intel's on my phone they're looking for the file I just unlocked it they have a location I think they're going to kill her deer witness what witness what's
my guy talking about we're keeping the star witness against an holds in a secure location so she testifies at the extradition here where only a handful of people have that information I'm not Authorized to give it to you Decker an Holz is sending men to kill her they're probably on their way you have to tell me where she is right [Music] now this agent Wesley Mitchell with the FBI I need you to open up West Mitchell FBI where is she got a call from DEA but there's no one here not yet where's the witness we
need to move her downstairs living room okay hi Mila my name's Wes I'm with the FBI you doing okay yeah listen my team is on the way here when they get here we're going to move you to a new here stay down stay low stay low keep your head down we got to go cover us move move go stay low stay low stay low keep your head down keep your head down you okay there's two of them get to the door we got to move are you hit are you hit you okay okay Come on
come on let's go come on let's go come on stay low stay low stay low are you good hold them off as long as you can help us on the way come on let's go go [Music] go stay close to me don't go anywhere do you understand me do you speak English yes I speak English and where do you think I'm going to go you okay intact witness too she's With me but I got no gun and I ditched our Wheels I I want to be too careful what's the situation over there well it's Category
5 got one dead cop one injured and one Hitman in the hospital still unconscious there was two of them one of them still out there and we know an Holtz is going to want this done where are you on the Move did an SDR pretty sure we weren't followed how's the girl she's a Rockar what do we know about her Mila Meer 14 years old dad deed when she was eight mom's been in prison she's been kicked around a few foster homes since her last stop was a group home she ran off in the middle
of the night and stumbled on an holon his girlfriend in the alley behind a nightclub mil saw him beat her to death all right I'm going to send you our Forin it's tell Decker to get a team that he trusts it's come scoop us up What that's not a good idea because that Hitman you took out he is an ex cop which means an holds probably has corrupt police on his payroll and at least some access to official channels okay then we keep this sub Rosa I'm going to get Mila to a sa location you
wait for my call have the fly team come get us do not tell the Dutch squat unless you absolutely have to copy that come on you like Pancakes what you like pancakes I love pancakes and I heard the the Dutch thing they have like a mean pancake but I've never gotten to try it listen Mila I know that you've been through a lot and I sit here Hey listen look at me you sit here those doors open you run okay you run and you don't stop take this my team will find you with this run
don't stop till you're safe [Music] Me up run run come on [Music] [Music] come here come here stay close stay close to me come [Music] on come on yes get in get in [Applause] okay hey Hey listen you stay here okay don't Move you are coming back yeah I'm not going anywhere without you okay you stay here keep your head down I'll be back in 2 minutes 2 minutes whoever this guy is he's good I think we lost him but I'm not taking that for granted W the Dutch are Furious they're hounding us for answers
and now the doj is getting involved I don't know if we can keep this quiet much longer okay hold on hold on you got a bathroom keep stalling okay I'm swapping my phone For a burner I don't want to risk getting tracked the second I find a place to lay low I'm going to send up a flare copy that meantime Smitty and Reigns will go back to ANH holds see if we can Bluff him into calling off his dog hey Wes stay safe I'm working on it [Music] [Music] we've got some bad news for you
mate Your plan didn't work the witness she's in our custody now she's safe I'm still in the dark here what witness the one you tried to have killed your boy birom got her location off the ambassador's phone and he sent that location to your hitter but we got there first your plan didn't work work it's over the only thing left now is to bring in the Assassin that you hired you're bluffing you said you wanted to make a deal didn't you that's why we're Here call your trigger man help us bring them in and when
you're extradited we'll have you sent someplace more hospitable than a Colorado Air Max so you controled the board you're up on pieces but you're offering me a drawer you've got nothing to be clear I'm not involved in whatever's happening but if you want want me to exert my influence wave my extradition heing make it happen or as you Americans like to say or better off It's okay it's okay I'm not I'm not going to hurt you okay I'm police I'm police do you understand um uh FBI I'm FBI can you tell her I speak English
which is we need to use your house for a little bit just to lay low half hour tops okay okay please okay are you all right I'm Fine hey I said I'm fine you kept an idol snod as soon as Mitchell brings the witness in she's being transferred to American protect protection and yeah we're sending you a Detachment of the Marine security guards from Frankfurt the Dutch won't be too happy about that I don't care they dropped the ball the screwing around portion of the program is officially over Show's still going though Wes and the
girl aren't out of The woods yet well I I worked on a case a few years back with Mitchell you're in good hands but listen I've seen the evidence against anhol the case is solid but it hinges on what that girl saw this is Wes got to go jubil all right get it done guys just got his location ETA is going to be about 15 minutes let's hit it done you're pretty good at this here it is the last one you should go and see a Doctor my mom and her boyfriend would fight all the
time I was the one who cleaned up I did nine stitches on his forehead once after she hit him with an iron he couldn't go to hospital because the police were looking for him mil you know I've been with you are went through 12 foster homes before I got Adopted I want you to know that um what I'm trying to say is I'm not going to let anything happen to you the answer is yes pancakes really are that good is that them no not unless they teleported did you call the cops that means the address
went out on the [Music] Radio hide hide get upstairs don't come down for anyone except me do you understand [Music] h a [Music] [Music] [Music] hey man you all right yeah I'm good thanks Andre are you okay are you hurt okay come on let's get you out of here come On let's [Music] go heent Mitchell Arthur coats just wanted to shake your hand Stella work today you are true credit to the bureau team effort hey look the Press is going to be all over this you know so I was thinking maybe you and I could
do a joint interview really get your name out there what do you think sure we'll tell them how you gave up a 14-year-old girl and you put her life in danger hey you Get a gun put against your head and then you'll know what you really do I have and I do thanks for your service you too so the Dutch police have agreed to ANH holds to the US Army Garrison in Belgium through the completion of the extradition process doj is also going to stack kidnapping and hostage taking on top of the murder charge what's
going to happen to her she's going to be sent back to the States and she will be Placed in witness protection while the case proceeds testimony alone should be enough to put an Holtz away for the rest of his life [Music] [Music] kill you k you kill you kill you I will kill you I will kill you [Music] so anybody still got doubts about the new guy he's definitely growing on Me so how long am I going to be in witness protection as long as the trial lasts I think could be a while so we
talked to your family in the states your mom's cousin right she said they're willing to take you in the second the trial's wrapped up how do you see the name of that place again Minnesota it's cool there they got this giant mall they got the Vikings uh the Skull chant it's like a little slice of home that's Nordic it's close enough Mila when my foster dad adopted me I wasn't much older than you are but I remember it like it was yesterday he sat me down in the kitchen and he said the hard parts over
now comes the other hard part but then he said the good news is you won't be alone for [Music] it put my personal number in there okay You call me anytime day or [Music] night I don't know what comes next for you but you won't be alone for it all right all right let's see what these are all about
