Sherlock Holmes und der Kampf gegen den Meister der List (Seine weltberühmten Abenteuer, Folge 27)

Edward Graham Sir Arthur Conon Doyle Sherlock Holmes und der Kampf gegen den Meister der List seine weltberühmten Abenteuer Folge 27 gelesen von Peter botzek ein geheimnisvoller Mord der Herbst war gekommen ein scharfer Nordost rüttelte an Fenster und Türen trockene Blätter wehten an die Scheiben sass es schien als pochten leise unsichtbar Hände Dagegen in seiner Wohnung in der Baker Stre saß am traulichen Kaminfeuer Sherlock Holmes der berühmte Detektiv im Sessel zurückgelehnt die Füße gegen die glimmenden wärmespenden holzkloben ausgestreckt rauchte er gemütlich seine kurze Pfeife Watson stopfen Sie sich doch auch eine Pfeife und setzen sie sich

neben mich rief er in behaglichem tone dem treuen Doktor zu der durch das Fenster auf die Straße hinabschaute hat er doch längst Von dem großen Detektiv den eigenartigen Trieb zu beobachten angenommen Watson folgte dem Wunsche Holmes nach zwei Minuten saß auch eh gemütlich rauchend am kermin Holmes begann er nach einer Weile des Schweigens wenn ich an ihrer Stelle wäre hätte ich mich längst pensioniert warum man das mein lieber Watson verzeihen Sie hols aber mir deucht dass sie trotz ihrer bekannten wohltätigen Gesinnung doch schon fast Ein kleiner Millionär sein müssen dass sie aus diesem Grunde ihr

Leben ausgiebig genießen könnten warum begeben sie sich da immer noch in Gefahr sie haben reicht Watson doch wenn sie logisch darüber nachdenken haben sie übersehen dass kein rechter Mann es vermag nur zu leben um zu leben jedem schwebt ein Lebensziel vor er will etwas erreichen sag es ein Ideal der die Menschheit umfasst sei es sein Selbstzweck mein Ideal besteht darin der Menschheit zu dienen sofern sie großes Edles und Schönes erstrebt und alle diejenigen von dieser Menschheit auszuscheiden welche diese idealen Ziele durch Verbrechen aufhalten sie mein lieber Watson sind ein hervorragender Arzt und stehen mir immer

freundschaftlich zur Seite sie werden sich aus eigener Erfahrung herauswissen dass in der Befriedigung des edelsten Strebens stets der Gerechtigkeit zum Siege zu verhelfen die Höchste Belohnung ruht hom sie haben wie immer recht aber halt da kommt jemand die Treppe herauf mes hatzen scheint nicht da zu sein sonst würde sie ihn aufhalten er schreitet merkwürdig langsam vorwärts und da sie Holmes eben sagten ich stünde Ihnen stets freundschaftlich zur Seite so gestatten Sie mir nun einmal dies zu beweisen und vorauszusagen was für eine Persönlichkeit uns besuchen will Holmes Lächelte langsame schwere Tritte waren es welche die Stufen

heraufstiegen es musste ein Mann sein der zu der Wohnung des Detektivs orstrebte und sich zugleich schwer auf das Gelände der Treppe stützte sprechen Sie Watson entgegnete Holmes nun Holmes der Mann ist zweifellos ein Bauer vom Lande sonst würde er nicht so hart Auftreten seine Schuhe sind von Nägeln beschlagen sonst würde man sie nicht so laut hören er hat Einen weiten Weg zurückgelegt sonst würde er nicht so langsam heraufkommen Holmes lachte herzlich so herzlich wie er es selten zu tun pflegte waton dadurch beweisen sie dass es schon seinen Grund hat weshalb sie der Arzt sind und

ich der Detektiv bin der Mann der jetzt gleich an meine Tür pochen wird ist ein tagesarbeiter in unserer vortrefflichen Stadt käme er von außen so hätte er seinen festtagsanzug angelegt dessen Stiefel nicht so hart Aufschlügen außerdem wäre er mit dem Zuge angekommen und hätte unzweifelhaft vom Bahnhof nach hier eine Droschke genommen er würde nicht ermüdet die Treppenstufen schneller emporeilen ich meine dass sie genug Hilfe suchen etreppe haben hinaufsttimmen hören der kommende ist müde und von schwerer Arbeit aber er ist auch von einem plötzlichen und schweren Unglücksfall betroffen sonst würde er nicht so mühsam zu mir

kommen jetzt Watson öffnen Sie die Tür damit der Mann uns findet Watson sprang auf und befolgte Holmes bitte fast taumelnd die Hände seitwärts ausgestreckt als müsse er einen Halz suchen trat ein bereits bejah Mann ins Zimmer der in seiner Kleidung die Kennzeichen eines Zimmermannes oder Tischlers trug ohne zunächst ein Wort zu sagen ließ er sich schwer aufstönend auf einen Stuhl fallen Holmes war aufgestanden und Schaute den Ankömmling mit prüfenden Blicken an erkannte ihn nicht was treibt sie zu mir Mr langsam als ob er betäubt sei erhob der Mann seine Augen zu dem Detektiv Mr holes

begann er langsam und schwerfällig kennen sie mich nicht nein Mister seltsam doch wohne ich nur zwei Häuser von ihnen links ich habe sie fast täglich gesehen und sie kennen mich nicht Holmes drehte sich nach Watson um sehen Sie Watson so geht es den Städtern Sie kennen alle Menschen in der Stadt aber die Mitbewohner ihres Hauses kennen sie nicht doch und er wandte sich wieder den Besucher zu jetzt jetzt erinnere ich mich befindet sich nicht an Ihrem Hause ein Schild mit dem Namen Willie Williams und darunter Tischler der alte hob seine zitternden Hände um sie vor

Holmes zu falten Mr Holmes ich habe gehört dass sie in ihrem Gerechtigkeitsgefühl auch den Ärmsten beistehen ich habe keinen Laden sondern Wohne nach dem Hofe hinaus und habe dort nur eine kleine Werkstatt ich bin Zeit meines leb sein tagesarbeiter gewesen und bin es heute noch bei meinem Meister John htgreen ich besitze kein Geld aber ich bin bereit zu verkaufen was ich habe um alles ihnen zu geben wenn sie mir den Mörder meiner Frau herbeiliefern denn meine arme Frau ist ermordet wie gebrochen sank der Mann nach diesen Worten in sich zusammen Holmes hatte ihn ohne eine

mene zu verziehen angehört diesem alten Manne war die Frau ermordet das erschien selbst dem weltdetektiv merkwürdig wie alt ist denn ihre Frau fragte er gespannt meine Frau ist 48 Jahre alt und ich bin 61 entgegnete Willie Williams Holmes schüttelte den Kopf erzählen Sie mir Mr Williams was denn eigentlich vorgefallen ist ich kam um 6 Uhr also jetzt vor kaum einerb Hal Stunde von der Arbeit nach Hause in der Hoffnung meine gewohnte Abendmahlzeit mit meiner lieben Frau einzunehmen Kinder haben wir ja nicht wir sind stets allein gewesen wie ich aber ins Zimmer eintrete sehe ich zu

meinem Entsetzen mein armes Weib gerade mir gegenüber an der Wand hängen von der schaurigen Erinnerung überwältigt sank der alte Mann in sich zusammen und dann ermunterte Holmes mit scharfer Stimme fortzufahren dann der alte richtete sich straff empor dann Sprang ich hierzu Schnitt mit einem Messer das auf dem Tische lag den Strick durch an dem meine Frau hing und legte sie auf das Bett aber sie war völlig starr der Tod musste längst eingetreten sein undter meinen Sie dass Ihre Frau ermordert sei liegt es denn nicht sehr nahe dass sie sich selbst ums Leben gebracht hat wandte

Holmes ein das ist unmöglich Mr Holmes meine Frau und ich waren ein Herz und eine Seele und sie Selbst hat unzählige Male zu mir gesagt dass sie sich als die glücklichste Frau in ganz London fühle einen Augenblick schwieg Holmes wie in tiefes Nachdenken versunken dann begann er wieder besaßen sie etwa eine Geldsumme im Hause die einem Mordbuben hätte begehrenswert erscheinen können nein Mr Holmes meine Frau besaß nicht mehr als wir für eine Woche an Geld nötig hatten und diese Summe ist ihr wie ich bemerkt habe nicht entwendet Worden unfassbar ist es mir und der alte

Mann griff mit beiden Händen an seinen Kopf warum man meine Frau ermordet hat Holmes schüttelte wieder für sich den Kopf der alte Mann von solch schwerem schlage betroffen schen seinen Verstand verloren zu haben ein paar Mal wandelte er in der Stube auf und ab was sollte er tun seine Menschenliebe übermannte ihn kommen sie Williams ich begleite Sie in Ihre Wohnung und dann werden wir sehen wie die Sachen [Musik] liegen schnell richtete der alte sich auf und legte seinen Arm in den des Detektivs ich danke ihnen Mr Holmes nun weiß ich dass mein Weib gerecht werden

wird Watson Bart Holmes reichen Sie mir doch bitte meinen Revolver und meine Laterne sowie die Handschellen sie selbst Folgen mir bitte mit gleichen Instrumenten schon wenige Minuten später standen Holmes und Watson in der Tür zur Wohnung des Zimmermanns halt rief er Indem er beide Arme ausbreitete und Williams zurückhielt keinen Schritt ins Zimmer schnell erhob er die ihm bereits von Watson gereichte taschenlaterne und ließ sie auflammen ein Blick überzeugte ihn davon dass sein Nachbar ihm die Wahrheit gesagt hatte Watson fuhr fort geben Sie mir bitte doch die Laterne auch diese brannte sogleich so dass nur das

kleine Zimmer taghell bestrahlt wurde Holmes wandte sich um bleiben Sie bitte zunächst vor der Tür Damit ich zuerst das Zimmer einer genauen Untersuchung unterwerfen kann Gehorsam blieben Williams und Watson zurück einen Augenblick verharrte auch Holmes still das Zimmer und seine ganze Einrichtung mit scharfem Blick überschauend vor ihm stand ein Tisch mit einer Kaffeekanne und einer Tasse Milchgefäß und Zuckerdose neben der Tasse lagen Krumen von zuckergebäck gerade so als habe hier Soeben jemand seinen Nachmittagskaffee getrunken hinter dem Tisch rechts an der Wand stand ein zweischläfriges Bett auf dem die Leiche der Frau Williams lag dicht über

dem Bett an der Wand hing ein kleines Regal mit wenigen Büchern vornan befand sich ein breites Buch auf dessen Rückseite Holmes das Wort Familienbibel zu lesen glaubte dann folgte ein kleines Heft ind dem er ein kirchliches Gesangsbuch erkannte links an der Wand standen ein Paar queme Lehnstühle mit alten Kissen bedeckt ihnen gegenüber befand sich der Kamin neben dem ein kleines Bett mit Handfeger und fegeblech seinen Platz hatte Holmes trat ein und betrachtete die Leiche neben der noch der Strick lag es war zweifellos die Frau war seit mehreren Stunden tot dort rief Williams indem er auf

einen starken Nagel am Fußende des Bettes in der Nähe der beiden denenstühle zeigte dort hing Sie Holmes winkte den sich vordrängend energisch zurück und trat selbst an die Stelle heran in der noch der größte Teil des streckes an dem Nagel hing schnell nahm er das Seil herab sein scharfer Blick hatte bemerkt dass der Nagel aus Eisen neu und viereckig war er prüfte das Seil das in doppelter Schlinge herabgehangen hatte und wandte sich dann gegen Williams um haben sie selbst den Nagel dort eingeschlagen ja mrter V a Tagen dort Links in der Ecke steht das Bild

das ich daran befestigt hatte tatsächlich lehnte in der angeführten stubenecke ein großes Bild Holmes ließ das herabgezogene Seil aufmerksam durch seine Finger kleiten dann nahm er ein Messer heraus Schnitt einen Teil davon ab wickelte den selben vorsichtig in Papier und B ihn in seiner Tasche nun ließ er seine Augen über den Fußboden schweifen beugte sich hinab und schaut erstaunt um sich Kopfschütteln Kniete er nieder indem er das Licht seine Laterne scharf auf die Diele gleiten ließ merkwürdig dergleichen ist mir noch nicht vorgekommen solange ich denken kann ist's nicht das habe hier jemand mit einem Besen

alles was fußpuren heißt FT gefegt das sind die groben Spuren von Williams zu erkennen die ganz frisch sind hier sind meine Spuren aber die der Frau die doch zweifellos hier am Tische Kaffee getrunken hat sind entschieden Mit einem Besen verfegt um genauer forschen zu können stellte der Detektiv seine Laterne auf den Fußboden und legte er sich der Länge nach auf demselben hin er regt durch die Besonderheit der Erscheinung suchte er aufs Genaueste die dialen der Kammer ab selbst unter dem Bett blieb kein Stäubchen unbesichtigt nichts aber schien seine Bemühungen zu krönen endlich am Kamin richtete

er sich verdrießlich Auf doch wie es der Zufall wollte stieß er mit dem Haupt an den dort hängenden Handfeger soodass dieser herabfiel im nächsten Augenblicke sprang Holmes auf hatte sich des Besens bemächtigt und alte zum Tisch hin um unter demselben zu fegen wie ein Leuchten glitte es über seine Züge er hatte entdeckt dass tatsächlich alle vorhandenen Fußspuren mit diesem Besen beseitigt worden waren der Verbrecher hatte den handfäer benutzt die Furchen Die dieser machte stimmten mit den vorgefundenen überein von der Tür aus war der Besen mit ausgestrecktem Arm an seinen Platz gehängt worden Holmes sprang auf

tretet jetzt ein rief er Williams und Watson zu Mr Holmes was haben sie entdeckt fragte Williams außer sich nichts und vieles entgegnete Holmes jedenfalls das eine dass sie Recht haben und Ihre Frau ermordet worden ist ja und er breitete beide Arme über den Kaffeetisch aus und Jetzt weiß ich auch auf welche Weise er wandte sich an Williams aß ihre Frau gern Süßigkeiten mit besonderer Vorliebe Mr Holmes namentlich nachmittags entgegnete der Zimmermann ich bemerke es an den Krumen auf dem Tische zugleich alte Holmes zum Ofen nahm den kleinen Handfeger dann ein Stück Papier aus seiner Tasche

und indem er das Papier über eine Stuhllehne Breitete bearbeitete er dasselbe es langsam vorwärts ziehend mit dem Besen um diesen von Schmutz und Staub zu reinigen erstaunt schauten ihm Williams und Watson zu endlich sagte er wie zu sich selbst es ist gut da nahm er die unter dem Handfeger hängende kleine blechschippe und fegte sämtliche auf dem Tisch liegenden zuer und semmelkrumen auf letzterer zusammen vorsichtig bildete er Aus weißem Papier er seinercktasche entnahm eine kleine Tüte die er dierummen schüttete und dieselbe dann wohl verschlossen in seine Tasche zu stecken Mr Holmes rief Williams sich schwer auf

einen Stuhl neben den Bett seiner toten Frau hinwerfend und die rechte derselben in seine beiden Hände nehmend wer hat meine Frau ermordet sie sind allwissend und sie wissen es jetzt schon über Holmes Gesicht glitt ein Lächeln Mr Williams entgegnete er dass Ihre Frau auf eine mir noch unbekannte Art ermordet worden ist sehe ich genau er hängt hat sie sich nicht denn in ihrem Gesicht fehlen alle spurende erdrosselung wer aber diese furchtbare Tat volollführt hat das weiß bisher nur Gott allein und Holmes schaute Williams mit einem sprühenden Blicke an wüsste ich nicht besser so würde ich

sogar behaupten sie selbst hätten ihre Frau Ermordet und die Polizei die wir jetzt sofort rufen müssen wird möglicherweise auf sie einen schweren Verdacht werfen Mr Holmes schrie Williams auf indem er auf seine Knie niedersank und seine Hände gefaltet zu Holmes erhob was sagen sie da wie wäre das möglich Holmes schien den Ausbruch dieser Verzweiflung kaum zu beachten er hob den alten Mann auf und drückte ihn nieder auf seinen Stuhl seine Augen schweiften ratlos im Zimmer umher und blieben plötzlich auf dem bücherregalhaften das sich über dem Bett befand wo schlief ihre Frau im Bett fragte er

hinten an der Wand entgegnete stotternd Williams ich dachte es mir entgegnete langsam und Ernst Holmes indem er um die Schmalseite des Bettes ging und die Bücher des kleinen Regals musterte dann nahm er das erste Buch auf dessen Rückseite mit vergilbter Schrift Familienbibel stand herab und Durchblätterte es auf den ersten beiden Seiten blieben seine augenhaften hier war eine kurze Familienchronik aufgezeichnet Holmes nahm sein Notizbuch aus der Tasche und notierte sich was er vorfand dann schob er die Bibel wieder in das Regal zurück Williams wandte er sich an den völlig zusammeng gebrochenen alten sie halten jetzt Totenwache

bei Ihrer Frau ich werde was sie bisher versäumt haben für Sie nachholen und das Gericht sowie Den Coroner herbeirufen ohne eine Antwort abzuwarten wandte sich Holmes zum Gehen Watson begleiten Sie mich fragte er den Doktor ruhig beide trugen ihre elektrischen Lampen in der Hand sobald Holmes die Tür des Wohnzimmers hinter sich verschlossen hatte fiel sein Blick auf die Fußmatte die vor der Zimmertür lag einen Augenblick starrte er darauf hin dann beugte er sich nieder hob dieselbe vorsichtig auf und drehte sie um Watson Leuchten sie mir bitte was sehen Sie hier auf dieser Fußmatte Holmes sowie

Watson hatten beide ihre Lampen auf den Vorleger gerichtet in der Matte hängen Späne und zwar Sägespäne entgegnete der Doktor ganz genau aber bemerken sie wohl dass und Holmes bezeichnete mit dem Finger einen länglich gestreckten Umkreis auf der Matte die Sägespäne festhängen während sie vom übrigen Teil der Mate fortgefallen sind obgleich nichts Deutlich mehr zu erkennen ist will ich doch vorsichtshhalber die Länge und Breite dieser Spur welche die festsitzenden Späne angeben ausmessen vielleicht ist es eine Fußspur zugleich zog Holmes sein Notizbuch aus der Tasche entnahm demselben ein feines Maß und trug die Größe der abgemessenen Spur

in sein Buch ein dann erhob er sich und leuchtete unter dem Kopfschütteln Watsons den Flur bis zur Haustür ab hier in der Ecke Neben der Haustür stand ein flurbesen ich dachte es mir murmelte der Detektiv schnell schritt er dann auf die Straße hinaus und eilte von Watson gefolgt in sein Haus hier angelangt trat er sofort ans Telefon um sich mit Scotland Yard verbinden zu lassen hier MC Gordon hörte er von drüben hier Sherlock Holmes Freund Gordon zwei Häuser von mir ist des Zimmermanns Williams Frau ermordet scheinbar hat sie sich selbst aufgehängt In Wirklichkeit ist sie

vergiftet und dann aufgehängt worden machen sie den Coroner darauf aufmer damit der Mageninhalt der Frau untersucht wird kann leider selbst nicht kommen bin kolossal in Anspruch genommen werde aber meinen besten Sergeant brunzwig senden hoffentlich bearbeitet der die Sache zu Ihrer Zufriedenheit Holmes hatte danach seine kurze Pfeife ergriffen sie gestopft Angezündet sich dem Kamin zugewandt in welchem durch misses hudzens Fürsorge noch das Feuer glühte und indem er sich in seinen Sessel warf stieß er mächtige Rauchwolken aus seiner Pfeife Watson zündete inzwischen die Lampe an jetzt setzte er sich bescheiden auf einen Schemel zu den Füßen Holmes

5 Minuten tiefsten Schweigens vergingen dann konnte Watson es nicht mehr aushalten Holmes begann er langsam wandte Sherlock Holmes das Antlitz seinem treuen Gefährten zu er hatte in tiefe Sinnen verloren diesen offenbar ganz vergessen was plagt sie mein lieber Watson Holmes wiederholte Watson wir kennen uns nun bereits einige Jahre lang wir haben geradezu wunderbares erlebt haben stets die Spur der schwersten Verbrecher entdecken können heute aber und Watson schüttelte den Kopf heute ist nicht das geringste Anzeichen vorhanden und dennoch möchte ich wetten dass sie eine Spur gefunden haben darf ich etwas näheres darüber von Ihnen hören einen

Augenblick schwieg Holmes als sei er im Zweifel darüber ob er sein innersten Gedanken Watson in diesem Fall enthüllen dürfte dann sprang er plötzlich auf Schritt in der Stube auf und ab und begann ich will Ihnen alles sagen mein lieber Watson was ich heute abend gefunden habe vielleicht ist es gut wenn sie orientiert sind ich kann nicht Leugnen dass ich zunächst den alten Williams in Verdacht hatte selbst seine Frau umgebracht zu haben ich tat aber dem alten Manne Unrecht das erkannte ich in dem Augenblicke als ich in sein Wohnzimmer eintrat deshalb verwirrte ich euch auch den

Zutritt ich gewahte nämlich keinerlei Spur in der Stube als nur die des Tischlers die ich mir bereits hier eingeprägt hatte so frisch wie sie hier war war sie auch in seinem Zimmer W war also wie er sagte sofort Von dort zu mir gekommen sie wissen aber mit welcher Vorsicht ich das Zimmer untersucht habe aber auch nicht das geringste Anzeichen von Fußtritten nicht einmal der ermordeten Frau war zu entdecken nur ein Zufall ließ mich auf den handfiger stoßen bei meiner Untersuchung des Zimmers hatte ich selbst alle Spuren verwischt nur unter dem Tisch waren sie geblieben deshalb

nahm ich den Besen und fegte mit ihm unter der einen Hälfte des Tisches wobei Ich dann bemerkte dass die Striche die ich auf dieser Seite unter dem Tisch ausführte genau dieselben waren wie diejenigen auf der anderen Seite wie Sie sehen konnten Watson liefert ein haarbesen der durch Staub oder Schmutz gezogen wird immer eine bestimmte Zeichnung nehmen Sie einen zweiten Handfeger und feggen daneben so werden sie ein Schaf ausgeprägtes zweites Bild bekommen und erkennen dass wenn Sie beide zeich nebeneinander sehen es sich Um zwei verschiedene handelt die Tatsache dass man versucht hatte jede Fußspur zu verwischen

wobei unbedachterweise auch die der ermordeten Frau mitverwischt wurde ließ mich darauf schließen dass hier ein Mord vorliege der auf keinen Fall von Williams ausgeführt sein könnte da dieser bei der Arbeit gewesen ist als seine Frau ermordet wurde den die Körper war bereits steif als er zu kam und wir bei ihm Erschienen im anderen Falle wären seine Fußspuren nicht frisch und feucht gewesen sie werden sich daran erinnern dass es draußen neblich ist und die Straßen infolg dessen auch feucht sind das aber Frau Williams bevor sie erhängt wurde an giftstab erkannte ich bei der Untersuchung des Seiles

an dem sie hing und an ihrem Gesicht zugleich entnahm Holmes seiner Tasche das in Papier gewickelte Stück des Seiles das er abgeschnitten hatte Sehen Sie dieses endchen Seil an was bemerken sie daran [Musik] Watson der Doktor zuckte die Achseln dann aber sagte er mir scheint dass diese Seite des Seiles raauer ist als die andere genau mein lieber Watson haben sie gesehen dass der Nagel an welchem die Frau hing neu scharf und vierkantig war der Mann der die Frau daran gehängt hat war schwächlich und Klein eine Frau Von der größer und Stärke der Ermordeten hätte er

lebend unmöglich dort aufhängen können die Frau muss also tot gewesen sein dann hat er ihr das Seil um den Hals geschlungen und sie über den frisch eingeschlagenen Nagel mit großer Anstrengung empor gezogen er hat dabei nicht daran gedacht dass die Kanten des Nagels das Seil auf der einen Seite abschürfen und rau machen mussten dass die Frau vorher tot gewesen sein muss und ich bei schärfster Beobachtung Keinerlei Wunde bei ihr bemerkt habe so schließe ich mit Recht auf vorhergegangene Vergiftung der Ermordeten die Hauptsache aber ist die dass im Gesicht der Toten alle Anzeichen einer Strangulation oder

erdrosselung fehlten deshalb habe ich vorsichtiger Weise alle Krumen vom Tisch gesammelt ich hoffe darin Spuren des Giftes zu finden durch welches misss Williams getötet wurde aus demselben Grunde habe ich auch den Coroner auf meine Vermutung Aufmerksam gemacht als wir nun aus der Tür traten fiel mein Blick auf die Fußmatte wie sie gesehen haben war sie an der Unterseite so trocken dass Sie dass die Sägespäne herausfielen während an einer Stelle auf der sich auf offenbar eine feuchte Fußspur befand die Späne festsaßen diese Spur so unbedeutend und undeutlich sie war habe ich gemessen wie ich Voraussetzte fand

ich auch etweige Spuren auf dem Hausflur entfernt der Besen mit dem das Geschehen stand in der Nähe der Tür nur unsere Spuren waren sichtbar sie sehen wir haben es mit einem überschlauen listigen ver zu tun ein Fall der mich fesselt aber Watson wer war nun der Mörder und hauptsächlich was war der Grund der Ermordung der armen Frau mir scheint dass in diesem Falle weder Liebe noch Habsucht die häufigsten Triebfedern im Spiele waren vielleicht habe ich trotz der Vorsicht des Verbrechers doch seine Spur gefunden aber nicht da wo er sie glaubte verwischt zu haben und sie

auch wirklich verwischt je näher Gott um soo sicherer Gerechtigkeit und Vergeltung Holmes hatte eben ausgesprochen als sich ein Konstabler bei ihm meldete der Herr Sergeant Brunswick der sich bei dem Tischlermeister Williams eingefunden lasse Mr Holmes fragen ob er noch herüberkmen wolle da der Tischlermeister wegen schweren Verdachtes der Ermordung seiner Frau verhaftet worden sei die Leiche um der Obduktion Willen in das Leichenschauhaus gebracht und die Tür des Hauses verschlossen werden würde Holmes ließ erwidern es sei bereits über 10 Uhr und er selbst sehr müde er lasse Mr Brunswick für seine Mitteilung danken und sich ihm bestens

Empfehlen eine furchtbare Nacht Humes hatte sich nachdem er sich gegen Watson ausgesprochen in sein Laboratorium zurückgezogen um die Chrom die ihr vom Kaffeetisch der misses Williams zusammengefegt zu untersuchen Watson hätte zu Bett gehen können allein er war zu neugierig auf das was Holmes ihm etwa nach der Untersuchung der Brocken mitteilen könnte er vertiefte sich deshalb in die Lektüre der Zeitungen um das Resultat zu Erwarten eine Stunde war verflossen als Holmes wieder eintrat einigermaßen erstaunt blickte er auf Watson dann dann er Watson ich habe oft bemerkt wie leicht ihre Neugierde geweckt ist dass aber ihr wissenssturst

selbst ihren Schlaf überwindet ist doch ein bisschen stark um sie nun nicht länger auf die Folter zu spannen will ich Ihnen sagen dass ich tatsächlich wie ich vermutet Gift gefunden habe die Spuren sind allerdings äußerst gering Entsprechend in den wenigen gesammelten krumern auch glaube ich erst morgen früh absolute Gewisheit erlangen zu können wie mir scheint ist ein ganz niedriges und scheußliches Gift nämlich Strich nen angewendet so nun wissen Sie Bescheid und nun machen sie dass sie zu Bette kommen auch ich will schlafen gehen es ist 11 Uhr Watson erwiderte darauf nichts er schlich davon und

kroch unter die Decke auch Holmes war wenige Augenblicke Später auf seinem Lager und schlief wie er es gewohnt war sofort ein die Turmuhren Londons hatten soeben 2 Uhr nachts geschlagen als der Detektiv durch sein Telefon geweckt wurde hier Sherlock Holmes wer dort Roberts Kammerdiener der Frau general Greens King Street was wünschen sie Mr Holmes kommen Sie bitte sofort hier ist Schreckliches geschehen was denn zum donnerwette ich bin müde und möchte schlafen und drücken Sie sich einmal deutlich aus was ist geschehen die Frau general Greens ist ermordet ich bitte Sie sofort herüber zuuk kommen ich werde

gleich dort sein in wenigen Augenblicken war Holmes angekleidet er schwankte ob er Watson mit sich nehmen sollte dann aber sagte er sich dass es besser sei den Mann schlafen zu lassen seine am Morgen frischeren Kräfte konnten ihm später dienlich sein der Detektiv verließ das Haus und Strebte der King Street zu glücklicherweise begegnete ihm ein Cap das er sofort bestieg und mit dem er unter Zusicherung eines guten Trinkgeldes in kürzester Zeit sein Ziel erreichte er trat in das prachtvoll gelegene schlossartige Gebäude ein der Kammerdiener der Frau general Greens der ihn gerufen empfing ihn an der pfte

nach im holes seinen Namen genannt begann der Kammerdiener ein mindestens 70jähriger Mann wenn auch tief Erschüttert doch mit ernster ruhiger Stimme Mr Holmes ich danke Ihnen dass Sie gekommen sind sie werden entsetzlicher sehen ich stehe vor einem Rätsel aber ich hoffe dass sie es lösen werden die ermordete Frau general Greens bewunderte sie und hat mich oft beehrt mit mir über sie zu sprechen auch ich habe so viel Großes von ihnen da ich in dieser furchtbaren Stunde nichts besseres zu tun wusste als ihnen zu Telefonieren Holmes reichte dem alten die Hand erwiderte aber auf dessen lobeserhebung

nichts sondern sagte einfach führen sie mich zu der Leiche beide Schritten eine Treppe empor hier der Treppe gegenüber öffnete der Kammerdiener eine Tür das Licht eines elektrischen leuchter strahlte ihnen entgegen aber unter diesem Licht in der Nähe des Tisches der vor einem Divan stand lag auf der Erde die Leiche einer kreisin Der offenbar der Hals bis auf den Rückenwirbel durchgeschnitten war Holmes stand einen Augenblick wie erstarrt dann wandte er sich an den kammerdien und fragte haben sie das Zimmer schon betreten nein Mr Holmes ich wollte eintreten drehte aber zu fror das elektrische Licht an sie

sehen den Knipser hier links neben der Tür natürlich bemerkte ich im Augenblick das Entsetzliche das Geschehen und nachdem Ich mich von meinem Schrecken erholt telefonierte ich sofort an Sie und nach Scottland Yard gut dass sie das letztere auch besorgt haben ich will jetzt sehen was zu tun ist folgen Sie mir Holmes trat ein und gewahte sofort der Leiche ein großes blutiges Messer kennen sie das Messer Mr Roberts der alte beugte sich nieder und betrachtete es dann erhob er sich langsam und blickte Holmes verstört an Mr Holmes das ist ja das Messer unseres gertners ich kenne

es genau denn er hat es seit Jahren benutzt und oft genug damit in meiner Gegenwart die Rosen und andere Sträucher geschnitten der berühmte Detektiv erwiderte nichts er trat einen Schritt weiter da rechts unter dem Stuhl lagen erdkrumen einen Schritt weiter dem Fenster zu war wieder Erde zu sehen fest auf den Boden gepresst er beugte sich nieder beschaute sie nahm seine Lupe Heraus und betrachtete sie noch einmal durch dieselbe berühren Sie nicht diese Spur Roberts und weiter Schritt Holmes zum Fenster es war geöffnet eine Scheibe zertrümmert er betrachtete mit scharfem Blick die geöffneten Flügel und war

soeben im Begriff dieselben probeweise zu schließen als er zwischen dem Griff eingeklemmt eine winzige Locke schwarzen Haares bemerkte vorsichtig löste er diese aus Der Umklammerung nahm dann sein Notizbuch heraus riss eine Seite daraus ab und wickelte die Haarlocke ein sie in eine Tasche des Notizbuches versenkend dann öffnete er die Fensterflügel weit schaute hinab und gewarte unter dem Fenster eine Leiter kommen sie Roberts kennen Sie diese Leiter Roberts schüttelte sich vor Entsetzen das ist ja unsere gartenleiter oh Himmel sollte g der Gertner alt rief Holmes indem er den Arm des Alten ergriff lebte die alte Frau

general für sich allein der Diener fuhr zusammen nein Mr Holmes seine Augen sten den Detektiv mit Entsetzen an als kreuzze plötzlich ein furchtbarer Gedanke sein herirn nein auch der Neffe der Frau general Mr Wilkins wohnt hier und wie alt ist dieser ich weiß es nicht genau aber er wird annähnd 45 Jahre zählen und W Befindet er sich zur Zeit zweifellos in seinem Club so so wie haben Sie denn von dieser Mordtat erfahren sehen Sie doch einmal diese Leiche da und Holmes wies mit ausgestrecktem Finger auf die getötete aber seine Augen flammten forschend über das Gesicht

des kammerdienerserts war mit den Blicken der Hand Holmes gefolgt jetzt faltete er die Hände auf der Brust über seine welken Wangen rollten schwere Tränen und Langsam wiegte er das Haupt hin und her Mr holes sagte er dann tief bewegt ich erwachte von einem starken klirren und in der Annahme dass vielleicht der kronleuchte des Zimmers herabgestürzt sei eilte ich halb angekleidet hierher und fand was sie da sehen Holmes atmete erleichtert auf dieser Kreis war entschieden unschuldig mit ein paar Schritten stand Holmes vor Einem Schreibtisch dessen oberer Teil einen Schrank darstellte in der Tür desselben steckte der

Schlüssel Holmes öffnete schnell die Tür sämtliche Fächer waren leer nur hier und da lagen einige offenbar unwichtige Papiere Roberts der ihm gefolgt war blickte mit verglasten Augen in den Schrank Mr Holmes schrie er auf die gnädige Frau general ist beraubt Holmes wollte etwas erwidern als er durch einen Aufschrei hinter sich Veranlasst wurde sich herumzuwenden Mr Holmes ich bin miniert rief ein Mann aus der unhörbar eingetreten war und hinter ihm stand dann aber sogleich wie gelähmt in einen foteu sank Mr Wilkins schrie Robert erschreckt Holmes hatte schon den Arm des alten ergriffen und energisch gedrückt er

wollte sich neben an den so überraschend eingetretenen wenden als die Haustür aufgerissen wurde und unter der Leitung Von MR Gordon mehrere Detektive eintraten der voraneilende Polizeiinspektor wurde Holmes sofort gewahr ah rief dieser lächelnd ihm die Hand entgegenstreckend natürlich wo Scotland Yard antritt ist charlock holes schon gewesen und hat die Weide abgegrast nun alter Freund was haben sie gefunden nichts werter Inspektor ich glaube sie dieses Mal überholt zu haben Mr Holmes ich warte Nur noch auf meinen boten das ganze Haus ist umstellt und wird zur Zeit abgesucht außerdem Mr Gordons Blick fiel in diesem Moment auf

Mr Wilkins er stutzte und schwieg wandte sich dann aber sofort der Leiche zu kennen sie das Messer Roberts fragte auch er indem er auf den auf das Boden liegende Mordinstrument wies ich habe Mr Holmes schon erklärt dass es das Messer unseres gertners sei entgegnete Roberts natürlich rief Mr Gordon sofort Aus mit dem Finger auf das zerschlagene Fenster deutend der Mörder hat die Scheibe zerbrochen und ist von da ins Zimmer eingedrungen wahrhaftig hier unter dem Stuhl liegt Erde Gartenerde und hier mitten im Zimmer wieder eine Spur auch Gartenerde ja und der Inspektor war bis ans Fenster

vorgeschritten natürlich hier auf der Fensterbank liegt gleichfalls Gartenerde und da eine Leiter nicht wahr Mr Roberts die Leiter gehört zum Garten Roberts Bejte steigen wir hinab wollen sie mir folgen Mr Holmes holes kam nicht dazu etwas zu erwidern denn in demselben Augenblick schaute der Kop eines kunstblers durch das Fenster ins Zimmer Mr Gordon begann der Beamte der in dieser Weise aufgetaucht war unter der Leiter wimmelt es von Fußspuren wir meine Kollegen und ich sind denselben gefolgt sie führen in das Schlafzimmer des Gärtners der Mann liegt wie es scheint rettungslos Betrunken im Bett aber seine Stiefel

standen davor und passen genau in die Spur wir haben aufs sorgfältigste das Zimmer durchsucht fanden aber nur eine Geldsumme vor die offenbar dem Trunkenbold gehört na rief mcgordon aus warten wir bis der Kerl zu sich gekommen ist wir werden dann näheres erfahren in diesem Augenblick trat salutierend ein Konstabler der so eben durch die Tür gekommen war an mcgordon Heran ach Miller gut dass sie da sind was haben sie erfahren memilles Augen hatten den jungen wilkin bemerkt der in sich zusammengesunken da saß als sei er vom Blitz erschlagen darf ich sie draußen sprechen Mr Gordon der

Inspektor gab holes einen Wink und Schritt mit Miller von dem Detektiv geleitet aus dem Zimmer die Tür hinter sich schließend Mr Gordon begann Miller wir haben im Club Mr Wilkins Nachforschungen Angestellt Mr Wilkins ist bis 12 Uhr dort gewesen und soll 1000 Pfund im Spiel verloren haben weil er nicht zahlen konnte ist er nach Hause gegangen und hat die Summe geholt dann hat er weitergespielt und soll abermals bedeutend verloren haben wie viel haben wir nicht in Erfahrung bringen können natürlich nun ist mir die Sache klar entgegnete mcgordon eigentlich ein leichter Fall Mr Wilkins hat die

Trunkenheit des gerters benutzt und den Mord an seiner Tante begangen die ihm zum zweiten Male eine riesenum verweigert dass er sowohl die Stiefel wie die Gerätschaften des Gärtners benutzte liegt auf der Hand was meinen sie Mr Holmes die Geschichte ist zu durchsichtig nicht wahr Holmes zuckte schweigend die Achseln über dem Haupte des jungen wilkin brauten sich finstere Gewitterwolken der Verdacht gegen ihn verdichtete sich und doch konnte Holmes Nicht recht an seine Schuld Glauben der Aufschrei desselben Mr Holmes ich bin ruiniert und sein hinsinken in den Sessel schienen ihm nicht erkünstelt zu sein mcgordon wartete eine

Antwort des Detektivs nicht ab er öffnete schnell wieder die Zimmertür trat auf Mr Wilkins zu und legte ihm die Hand an die Schulter Mr wilkin ich verhafte sie wegen dringenden Verdachtes der mordung ihrer Tante wie von einem elektrischen schlage getroffen fuh auf mich rief er Außer sich und seine Augen erweiterten sich unheimlich aber das ist ja unmöglich darüber wird das Gericht entscheiden Mr Wilkins entgegnete ruhig der Inspektor führt den Gefangenen ab sie Miller und sie Piper Mr Holmes können Sie das stlden rief Wilkins entsetzt indem er Sherlock Holmes beider Hände ergriff und an seiner Brust

zog ich habe mich dem Gesetz zu fügen und sie Sir doch hoffe ich sie morgen Sprechen zu können sie werden dann ruhig geworden sein und Überlegung bilden den besten Weg zur Klärung des hier Geschehenen Mut Mr Wilkins Holmes drückte dem Gefangenen dessen Arme die Konstabler bereits mit Beschlag gelegt hatten beide Hände eine Minute später war der Verdächtige abgeführt sie glauben nicht an die Schuld die Wilkins fragte mcgordon seinen berühmten Kollegen zum dritten Male zuckte Holmes die Schultern lieber Freund begann er leise diese Spuren hier im Zimmer kommen mir gar verdächtig vor sehen sie doch die

Gartenerde unter dem Stuhl sie ist dorthinestreut um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen sie ist hingeworfen nicht hingetreten und dann unter jenem Stuhle dort und beachten Sie hier diese Spur mit mitten in der Stube sehen Sie sich die genau an hier ist meine Lupe das ist Nicht etwa eine Fußspur die Gartenerde ist mit der Hand auf den Fußboden gepresst sie können die Fingerspitzen darin erkennen die ich zu Überführung des Mörders für äußerst wichtig halte sorgen Sie dafür dass sie nicht zerstört werden und hier die Gartenerde auf der Fensterbank ist wieder absichtlich hingestreut der Mörder der

Greisin ist nicht von außen eingedrungen sondern vom Hause aus und die Spuren die sie täuschten das zerbrochene Fenster dessen Scherben mehr draußen als drinnen liegen die Spuren unten sind absichtlich gemacht verdammt recht haben sie mal wieder rief Mr Gordon aus aber das stimmt genau mit meiner Annahme dass Mr Wilkins den Mord an seiner Tante begangen hat er ist eben durch die Haustür hereingekommen und hat nach betgangen t die Spuren unter und hier absichtlich gemacht Sherlock Holmes lächelte leise und lie seine Finger Knacken Mr Wilkins ist zu alt lieber Gorden als dass er solienusführen kte glauben

sieklich dass nach Soler bestialiser mordtatch auf dieech demtner und die Möglichkeit der betrenheit delbenuszogen seinte freilich werden sie mir erwidern er habe den Gärtner betrunken gemacht aber mein lieber Freund glauben Sie wirklich er sei mit der Absicht in den Club gegangen solch ungeheure Summen zu verdienen und dann seine Tante zu Ermorden ich sehe hier die unsichtige Hand eines Dritten vielleicht wird uns morgen der Gertner wenn er seinen Rausch ausgeschlafen hat über die Persönlichkeit dessen der ihn betrunken machte et was berichten können lassen sie nur den Gertner durch ihre Leute überwachen er darf uns nicht aus

den Fingern kommen jetzt zuckte der Inspektor die Schultern überzeugt war er noch nicht Reichte aber Holmes die Hand und sagte sehen wir wer Recht hat guten Morgen Mr Holmes ich möchte gern noch etwas schlafen ihnen wird's ebenso gehen Holmes lächelte und nickte mit dem Kopf die beiden Kollegen die sich in ihren Anschauungen so oft feindlich entgegenstanden trennten sich und begaben sich daheim zur Ruhe Nachforschungen es war schon gegen Morgen als Holmes nachdem er sich des Rockers und der Stiefeln entledigt auf das Bett geworfen hatte zwei Stunden mochte er geschlafen haben als er seine Haushälterin mes

Hudson in seinem Wohnzimmer sich beschäftigen hörte schnell sprang er aus dem Bett und gab noch ein wenig taumelnd seinem Kopf eine kalte Dusche er musste hinaus in den Kampf ihm blieb keine Zeit zur Ruhe alle seine geistigen und körperlichen Kräfte mussten angespannt werden ins Zimmer getreten veranlasste Er die erschreckte Mr hsen sofort den Kaffee zu bringen wecken sie so gleich Watson rief er ihr zu und warf sich nachdem er hastig eine Tasse schwarzen Kaffees gelehrt in seinen Lehnstuhl am Kamin in welchem bereits einige Holzscheite knisterten seine Pfeife hielt er in der Hand stopfte sie hastig

und legte eine kleine glimmende Holzkohle darauf die eh sobald die Pfeife brannte in den Kamin zurückschnellte gleich darauf zogen Mächtige Rauchwolken durchs Zimmer Holmes grübelte grübelte zwei ebenso schreckliche wie wunderbare Mordtaten hatte er gestern geschaut den ersten Fall hatte er übernommen den zweiten nicht beide waren so geheimnisvoll so merkwürdig so mit feinstem Vorbedacht ausgeführt wie er ähnliches noch nie erlebt hatte was tun wo war hier ein Hebel anzusetzen um den zweiten Fall brauchte Er sich im Grunde gar nicht zu kümmern aber es war doch so eigenartig für ihn faszinierend drauf und dran dachte er sobald

Watson bereit ist werde ich ihn beschäftigen kaum hatte holes seine gedankenreihe beendet als Watson mit einem fröhlichen guten Morgen Holmes eintrat gut dass sie kommen mein lieber Watson ich habe ihnen etwas Interessantes zu erzählen und ihnen einen sehr wichtigen Auftrag zu geben die Affäre von gestern kennen Sie Ja diese Nacht aber ist neues und noch greulicheres geschehen Holmes und ich sie schliefen unterbrach in Holmes und ich hielte es für besser sie schlafen zu lassen sie müssen frisch sein für den heutigen Tag und nun erzählte Holmes Watson die Erlebnisse im Hause der Frau general Greens in

der King Street dann fuhr fort sie verwandeln sich jetzt schleunigst in die Gestalt eines Bäckerjungen und zwar so gründlich dass Sie niemand zu erkennen vermag denn sie sind ja leider in der Baker Street bekannt wie ein junger Hund ihre Aufgabe ist sich in der Umgebung des Hauses unseres Nachbars William bei allen möglichen Personen der Nachbarschaft zu erkundigen was das für ein neuer Bäcker gewesen sei der hier in der Straße und besonders bei Williams zuckersemmeln angeboten und verkauft und deine Meister sie müssen natürlich eine nahe wohnend nennen die Kundschaft weggenommen habe Ach ich verstehe Holmes ich

werde mir den Schlingel gut beschreiben lassen sehr gut Watson wenn ihr Versuch glückt haben wir eine geringe Hoffnung den absonderlichen Fall zu entwirren ich werde mich nachdem ich noch eine Tasse Kaffee getrunken und etwas genossen habe nach Scotland Yard begeben ich hoffe dass wir uns zur Frühstückszeit hier wieder treffen da wir möglicherweise einen schweren Tag für uns haben soll misss Hudson uns zum Frühstück eine Tasse Bouillon und ein Beefsteak mit Ei darüber bereiten rief Watson begeistert da werde ich mit meiner Aufgabe noch vor der Frühstückszeit fertig ich spüre schon jetzt Hunger Holmes lachte leise vor

sich hin und rieb sich die Hände also vorwärts der Preis dem Sieger gleichzeitig sprang er auf legte seine Pfeife aus der Hand und eilte in Sein Kabinett um sich für seinen Ausgang anzukleiden eine Stunde später traf Holmes in Scotland Yard ein er war im höchsten Grade erstaunt seinen alten Freund mcgordon bereits in seinem Büro vorzufinden der Inspektor ging ihm entgegen schüttelte ihm die Hände und rief lachend na Mr Holmes etwas habe ich von Ihnen bereits gelernt ich weiß sie wollen die Gefangenen der vergangenen Nacht sehen Holmes lächelte ich fange an mich vor ihrem Geist zu

fürchten Allerweiseste der Londoner polizeiinspektoren ich bin tatsächlich aus diesem Grunde hier und hoffe dass sie mir den Zutritt zu den Gefangenen nicht verweigern werden wer könnte einem Sherlock Holmes etwas abschlagen aber vielleicht interessiert es sie zu erfahren dass auch der girtner der ermordeten Frau general Greens so eeben eingebracht worden ist wenn Sie wünschen können Sie ihn sprechen das heißt nicht dann ist der Kerl noch nicht auch halte Ich ihn für unschuldig der Mann ist ebenso unschuldig wie der Tischler Williams mcgordon nickte mit dem Kopfe brunwick hat sich entschieden übereilt entgegnete er jedoch den armen alten

Mann freizulassen ist jetzt die Sache des untersuchungsrchters Holmes reichte dem Inspektor die Hand und wandte sich von einem Polizisten begleitet dem Gefängnis zu zuerst betrat er die Zelle des alten Williams er fand den Mann auf seiner Bettstelle sitzend das Haupt in die Händy gestützt Williams sagte er ruhig und freundlich schauen Sie auf ich bin es Sherlock Holmes der alte ließ seine Hände sinken und blickte den Detektiv Ernst an Mr Holmes sagte er ohne jede Überraschung ich weiß dass sie mir helfen wollen ich kenne sie als einen Mann der dem schuldlosen beisteht oft selbst mit Gefahr

seines eigenen Lebens Aber Mr Holmes seit meine gute Frau tot ist gibt es für mich nur noch den einen Wunsch sterben zu dürfen ich habe deshalb die Absicht ihnen kann ich ja sagen mich als Mörder meiner Frau zu bekennen damit man mich hängt dann ist's aus und ich bin frei von der Last des Lebens der Arbeit und des Ekels gegen die verbrecherische men Williams sie werden noch heute frei sein auch wenn sie sich als Mörder ihrer Frau angeben machen sie sich nicht zum Schockken gegen Gott indem sie die von Gott eingesetzte Gerechtigkeit hier auf Erden

belügen sie sind bisher ein Ehrenmann gewesen jetzt in ihrem Alter wollen sie ein elender werden Mr Williams reichen sie mir ihre Hand wir beide wollen alles daran setzen den Mörder ihrer Frau zu entdecken ich bin gewiss wir werden ihn finden und wenn dann die Gerechtigkeit zum Siege gelangt ist dann werden sie Auch Welt und Menschen wieder mit anderen Augen Anschauen der Zimmermann war während der Worte des Detektivs aufgestanden und reichte diesem jetzt beide Hände ich will ihnen vertrauen Mr Holmes entgegnete er seine großen Augen auf ihn richtend zu sterben bleibt mir auch dann noch Zeit

Holmes drückte dem alten die Hände und wandte er sich zum Gehen zwei Minuten später stand er in der Zelle des Gärtners der Frau general Greens er fand diesen schlafend auf seinem Lager alles rütteln und schütteln ihn zu wecken nützte nichts lachend meinte er zu dem Gefangenen werter der die Zelle des Mannes hinter ihm verschloss ich lasse mich hängen wenn der Mann von einem anderen Menschen jemals so viel Blut vergossen hat wie von sich selbst beim neiden und Anbinden der Rosen Mr Holmes begann der Gefangenen wter der den Dedektiv jetzt zur Zelle Wilkens führte der unglückliche

Mann hier muss sich schwer belastet fühlen er hat noch keinen Augenblick geschlafen sondern läuft laut mit sich selbst redend in seiner Zelle auf und ab holes trat ein und sofort prallte fast der Gefangene mit ihm zusammen Mr Holmes konnte man mich hier einsperren glauben auch Sie dass ich meine Tante ermordet habe Holmes ergriff Wilkins bei der Hand zog ihn mit sich fort und drückte ihn zum Sitzen auf sein Bett Nieder während er selbst den einzigen Stuhl der Zelle herbeizog um sich dem aufgeregten gegenüber zetzen Mr Wilkins begann er ernst und ruhig glauben Sie dass Sie

mit solch aufgeregten Wesen ihre Freiheit erlangen werden sie hätten ein paar Stunden Schlaf sollen wilkin sprang auf ich schlafen ich schlafen Holmes hatte den erregten Mann sofort wieder bei den Schultern gefasst und auf seinen Sitz Zurückgezogen Mr Wilkins sagte er und richtete seine Augen brennend auf den von Nervosität zitternden Menschen wenn sie nicht in der Lage sind sich selbst zu bezwingen so kann ich sie nicht retten außerdem auch nicht achten nicht achten nicht achten Mr Holmes und Wilkins wollte erregt aufspringen wurde aber im selben Augenblick von Sherlock Holmes wieder niedergedrückt Mr Wilkins noch einmal und

zum letzten Mal fassen Sie sich wenn Sie ein Mann sind nur einen Mann kann ich achten der in jeder Lebenslage Herr seiner selbst bleibt ich weiß ja sie sind aufs tiefst erschüttert sie haben die ganze verflossene Nacht nicht geschlafen sie haben vielleicht nicht wenig Spirituosen zu sich genommen die ihre Nerven gepackt haben aber dennoch es handelt sich jetzt um ihr Leben und was noch wichtiger ist um ihre Ehre ich kann sie nur retten wenn sie mir ruhig und verständig meine Fragen Beantworten er hatte die Hände des Mannes in den Seinigen behalten wie magnetisierend hafteten seine

Augen in denen seines Gegenübers Mr Wilkins seufzte tief auf dann begann er halbleise als sei eine große Müdigkeit über ihn gekommen was wünschen sie von mir zu wissen Mr Holmes der berühmte Kriminalist ließ die Hände des unglücklichen los und stützte mit der Linken sein Haupt den Ellenbogen auf das Knie setzend er tat so als ob er Wilkins nicht mehr beobachtete während jedoch seine Augen fest auf dessen Finger erzählen Sie mir von ihren Familienverhältnissen die mir unbekannt sind wohl Mr Holmes entgegnete jetzt merkwürdig ruhig Mr Wilkins mein Vater dessen einzige Schwester meine jetzt ermordete Tante war

lebte als ein wenig begabte gewürzcremer in Edinburg seine Schwester meine Tante Muss wie es auch Bilder aus ihrer Jugend beweisen ein Mädchen von blendender Schönheit gewesen sein der General Greens der zu jener Zeit aus Indien zurückkehrte wo er fast ein Menschenalter verbracht und sehr reich geworden war sah meine Tante und hielt trotz seines Alters um ihre Hand an meine Eltern drängten die widerstrebende deren Eltern bereits tot waren dem altenden Manne die Hand zu reichen musste doch dadurch ein Goldregen über die ganze Familie hereinbrechen ganz so wie sie es erwünscht erfüllte sich diese Hoffnung für sie

nicht umso weniger als die beiden kurz nach der Hochzeit meiner Tante verstarben ein halbes Jahr später starb auch der General Greens nachdem er sein gesamtes Vermögen seiner Frau vermacht hatte meine Herzens gute Tante die jahrelang in unserer Familie gelebt und uns Kinder hatte heranwachsen sehen ja uns miterzogen hatte nahm uns nun zu Sich in ihr Haus sie sagen uns unterbrach Holmes den erzählenden wollen sie mir nicht mitteilen wer unter dem Wort uns gemeint ist ich verstehe darunter meine ältere Schwester Mary meinen jüngeren Bruder Harry und mich und was ist mit ihren Geschwistern geworden meine Tante

ließ uns in Ihrem Hause erziehen aber ihre Güte ihre Nachsicht gegen uns wurden von uns als Schwäche ausgelegt und Ausgebeutet meine Schwester Mary kaum 18 Jahre alt empörte sich zuerst gegen meine Tante sie hatte irgendeinen hiergelaufenen Menschen kennengelernt der es verstanden hatte sie zu überreden mit ihm nach Amerika durchzubrennen was denn auch nachdem es ihr geglückt war meiner Tante eine größere Summe Geldes zu entwenden unter heimlicher Mitnahme weniger Sachen gelang wo sie dort geblieben ist uns bis heute nicht bekannt geworden sie ist Jedenfalls verdorben und [Musik] gestorben mein jüngerer Bruder wurde ein noch größerer Leichtsinn

als ich nachdem meine Tante bedeutende Summen an mich gewandt die eher in Wüsten Gelagen und mit leichtfertigen Dirnen verbraucht gelang es auch ihm meiner Tante eine bedeutende Summe abzuknöpfen und dann nach Amerika durchzubrennen von ihm haben wir gehört aber nicht Gutes wenn er noch lebt wird Er sing sing wohl nie wieder verlassen nun Mr Holmes ich will mich nicht beschönigen bisher hatte holes dem Gefangenen ruhig zugehört nun aber war er plötzlich aufgesprungen und ging sich die Hände reibend gleichfalls aufgeregt in der Zelle auf und ab welcher Gedanke war ihm plötzlich gekommen ja so musste es

sein da lag des Knotens Lösung Wilkins hatte Holmes schweigernd und erstaunt nachgeblickt doch schon hatte der letztere sich gefasst und sich Wieder in völliger Ruhe auf den schäel niedergelassen erzählen sie weiter Mr Wilkins ihre Geschichte hat mich merkwürdig angeregt ich bin auf den Schluss neugierig kann es eine edlere Frau geben wie meine Tante die ihren verkommenen Neffen ein Vermögen opfert und trotz aller gebrochenen versprech Jungen immer wieder Nachsicht übt und Mr Wilkins erhob sich und ging die Hände auf den Rücken gelegt das Haupt gesenkt langsam in der Zelle auf und ab Mr Holmes auch ich

bin ein Lump gewesen wenn gleich ich meine Tante nie bestohlen habe sie hat mir versprochen mir ihr Vermögen zu hinterlassen wenn ich das Spielen aufgeben wolle und gab mir ein überreichliches Taschengeld ich hätte bei einigermaßen vernünftiger Lebensweise brilliant auskommen können allein der Spielteufel verlockte mich nicht mehr nein er saß in mir und gebot mir so habe ich auch gestern bis 12 Uhr Nachts in unserem Club gespielt ich hatte 1000 Pfund verloren und ging da der Club in der Nähe unseres Hauses liegt und ich wusste dass meine Tante nie vor 1 Uhr zu Bett zu gehen

pflegte zu ihr um sie um die 1000 Fund zu bitten meine Tante schüttelte über meineen Bericht traurig das Haupt erhob sich dann trotzdem um mir das Geld zu geben Henry sagte sie du bist mit deinen 45 Jahren noch ein Kind das nie gelernt hat Wie schwer es ist einen Penny zu verdienen es ist die höchste Zeit dass du eine ernste Tätigkeit beginnst sonst machst du uns beide Arm damit schloss sie ihren Schrank auf und nun prallte ich förmlich zurück Tante rief ich fast erschreckt woher hast du die ungeheure Summe die du in deinem Schranke deponiert

hast wie wenn Sie die gestohlen würde ja mein Junge entgegnete sie fast traurig das ist der Rest meines Vermögens mir sind in den letzten Tagen geheimnisvolle Warnungen zugekommen über die Unsicherheit der Bank in der ich mein Vermögen deponiert hatte ich es deshalb von dort zurückgezogen um es morgen anderweitig [Musik] unterzubringen da die Zeit drängte hielt ich mich nicht länger auf sondern eilte mit dem empfangenen Gelde den meine Tante in ihrer Güte noch einige Pfund hinzugelegt hatte davon um meine Schuld Zu begleichen unverantwortlicherweise war ich so leichtsinnig wieder zu spielen als ich jedoch abermals verlor hörte

ich auf und ließ mir eine Flasche Sekt geben um diese in einem Hinterzimmer allein für mich zu lehren wobei mich noch ein kurzer Schlaf überfiel ach als vernünftiger Mensch hätte ich sollen bewaffnet im Zimmer meiner Tante wach erhalten fast unbewacht lag ja ihr Und damit auch mein Vermögen dort im Schrank als ich nach 2 Uhr zu Hause ankam war das Ungeheuerliche Geschehen meine Tante war ermordet und ich ruiniert mit diesen Worten ließ sich der unglückliche Mann laut aufstöhnend auf seinen alten Platz zurückfallen der Mord ist ohne Zweifel vor 2 Uhr Geschehen begann Holmes nachdenklich das

Blut war bereits erstarrt und tief in den Fußboden Eingesogen sie haben jedenfalls als sie um 12 Uhr ins Hause eintraten versäumt die Haustür hinter sich abzuschließen hinter ihnen hat sich der Mörder eingeschlechen und seine grausige Absicht ausgeführt so ist es Mr Holmes sie haben Recht und jetzt blickte der Gefangene zu Mr Holmes mit tränenfeuchten Augen auf indem er ihm zugleich beide Hände entgegenstreckte und nun glauben Sie nicht mehr dass ich der Mörder sei nein Entgegnete der Detektiv indem er die Hände des unglücklichen drückte ich glaube sogar den verruchten Mörder jetzt zu kennen und ihn auch

zur Strecke Br zu können Holmes erhob sich bemühen sie sich nun recht ruhig zu werden versuchen Sie ein wenig zu genießen und dann zu schlafen so Gott will sehe ich sie bald wieder und dann wird die Stunde ihrer Befreiung nicht mehr fern sein nur sagen Sie mir noch bei wem ihre Tante ihr Vermögen deponiert Hatte in der Bank von wstone cor gut nochmals auf Wiedersehen und Holmes verließ den Gefangenen um wenige Minuten später bei seinem alten Freunde MC Gordon einzutreten nun fragte dieser gespannt was haben sie entdeckt einen Unschuldigen der Inspektor lachte leise in sich

hinein und entgegnete lieber Freund ich hatte von Anfang an alle Segel gespannt ihnen diesmal den Rang Abzulaufen wie ich Ihnen übrigens im Hause der Generalin bereits zu bemerken die ihre hatte bevor sie no irgendetwas unternommen brachte ich durch Miller heraus was ihnen bereits über Wilkins bekannt ist dass dieser unter der Firma des Gärtners den Mord begangen ist zweifellos wie mir berichtet worden schläft der unglückliche Gärtner noch er muss einen riesen Rausch oder ein betäubendes Mittel durch Wilkins erhalten haben der wird sich schön Wundern wenn er zur Besinnung kommt und sich dann in so sicheren Händen

befindet aber seine Verhaftung war notwendig da es darauf ankommt ihn an jeder Besprechung mit einer dritten Person zu verhindern doch nebenbei gesagt was die alte misss Williams anbetrifft haben sie mal wieder recht gehabt ich erhielt soeben die Nachricht dass die Frau vergiftet ist mit Strich Nin verdammt auch das wissen sie was sollte man glauben sie selbst während der Täter Holmes rieb sich leise lachend die Hände ja sehen sie mcgordon so ein bisschen Allwissenheit ist für einen Privatdetektiv eine notwendige Sache ihr Staatsangestellten habt dergleichen nicht nötig die Sache Williams hat ja für mich gar kein Interesse

wie sie annehmen werden da der arme Tischler kein Geld hat mich zu honorieren anders liegt die Sache Greens da ist ja Mamon Sherlock Holmes hatte diesen letzten Worten lauernd und Mit eigenartigem Ausdruck gesprochen mcgordon zuckte die Achseln die Verhältnisse der Generalen sind mir nicht bekannt doch ist ein gewisses Vermögen anzunehmen wie ja auch das Haus zweifellos ihr Eigentum ist sehen Sie alter Freund meine Allwissenheit hat auch ihre guten Seiten damit sie diese aber im ganzen Umfange schätzen lernen will ich ihnen anvertrauen dass mir bereits der Mörder sowohl der Generalin als auch die der Tischlers Frau

bekannt Ist hoffentlich bringe ich ihn eher hierher bevor sie noch aus Mr Wilkins herausbekommen dass ihr der Mörder seiner Tante gewesen ist der Inspektor schauteute Holmes mit offenem Mund und starren Augen an bevor er jedoch ein Wort zu erwidern vermochte hatte der weltdetektiv sich erhoben seine Hand gedrückt und sich entfernt vor der Tür blieb er einen Augenblick stehen tausend auch sagte er leise für sich und sich lachend die Hände reibend da habe ich am Ende ein bisschen zu viel behauptet aber in größerer Bestürzung habe ich den alten Knaben der sich selbst für den größten Fuchs

einschätzt noch nie gesehen dieses Vergnügen werde ich nicht vergessen doch nun schnell vorwärts denn ist meine Annahme richtig so heißt es eilen mir könnte der Verbrecher entwischen er hat gar zu viel Geld in Hände bekommen und Holmes alilte zur Straße hinab um eine Minute später ein Cap zu besteigen und Dem Kutscher die Adresse der Frau general Greens zuzurufen eine Viertelstunde danach stieg Holmes an seinem Ziele ab der alte Roberts kam ihm tief gebeugt entgegen Mr Holmes Gott sei Dank dass sie kommen meine alte gute Herrin liegt noch nicht im Grabe und schon war die Polizei

da um alles zu versiegen Holmes drückte dem alten die Hand mein lieber Roberts die Polizei ist in ihrem Recht wir dürfen ihr nicht zürnen sie Muss das etwa noch verorhandene Vermögen dem Erben sichern der Erbe ist denn Mr Wilkins der Erbe Mr Holmes sie können freilich nicht wissen dass Mr Wilkins der alleinige Verwandte und Erbe der Frau general ist soel ich aber weiß hat sie ihm gesamtes Vermögen vermacht gut Mr Roberts begleiten Sie mich die Polizei hat zwar wie sie sagen alles versiegelt für mich aber gibt es keinen Siegel noch Schlösser zeigen Sie Mir das

Wohnzimmer des MR Wilkins ohne etwas zu erwidern Schritt Roberts dem Detektiv voran nachdem seine Treppe erstiegen hatten wies der Alter schweigend auf eine Tür die tatsächlich versiegelt war Holmes entnahm seiner ein Fläschchen gefüllt mit einer kristallklaren Flüssigkeit und ein äußerst feines [Musik] Instrument er schien auf diesen Fall vorbereitet gewesen zu sein nachdem er Hinter eines der beiden Siegel ein paar Tropfen der Flüssigkeit aus dem Flacon hatte fallen und dann wohl eine Minute verstreichen lassen zog er aus dem kleinen Instrument einen äußerst feinen fadenartigen Draht und ließ diesen straffgespannt vorsichtig hinter dem Sieg hinabgleiten dann nachdem

er Flasche und Instrument wieder in seine Tasche geborgen hatte zog er einen eigenartig geformten Dietrich daraus hervor steckte Ihn in das Schloss und öffnete einen Augenblick später die Tür folgen Sie mir Roberts ich möchte gern in ihrer Gegenwart meine Untersuchungen vornehmen sie können mir möglicherweise einen wertvollen Dienst leisten der alte folgte ihm verwundert den Kopf schüttelnd Holmes Benehmen kam ihm sehr merkwürdig vor Holmes hatte mit einem einzigen Blick das Zimmer und seine Ausstattung in sich aufgenommen nun schritt er an Ein Schreibtisch heran in welchem scheinbar sorglos der Schlüssel stecken gelassen war er öffnete die Schubladen

und fand sie ziemlich gefüllt eine Reihe von Briefen glitt durch seine Finger sie waren von Freunden und Freundinnen geschrieben shlock Holmes hatte für sie kein Interesse hier lagen Rechnungen da Quittungen plötzlich richtete er sich überrascht auf in einem der Fächer hatte er eine Reihe von Fotografien entdeckt Da ist was ich suchte sagt er leise für sich und umfassend als ich zu finden hoffte die Bilder stellten nämlich Mr Wilkins in verschiedenen Lebensjahren vor sehen Sie Roberts diese Fotografien nehme ich an mich ich hoffe sie werden mir dazu dienen den Mörder der Frau general zu entdecken Herr

Gott Mr Holmes glauben Sie wirklich halt Roberts von einem glauben ist nicht die Rede sondern von einem wissen und das mag sie beruhigen dass ich für meine Person weiß Dass ihr Herr Mr Wilkins den Mord nicht begangen hat wollen sie mir aber helfen den Verbrecher zu entlarfen und in Ding festzumachen dann schweigen sie gegen jeder Mann von alle dem was sie hier gesehen und gehört haben Holmes reichte dem alten die Hand die dieser leidenschaftlich ergriff Mr Holmes Mr Wilkins mag leichtsinnig sein ich habe darüber nicht zu rechten das aber kann ich Ihnen sagen er ist

von Herzen gut und mir immer ein lieber Herr Gewesen der hat den Mord nicht begangen dafür lege ich die Hände ins Feuer ich weiß schon Roberts entgegnete der berühmte Kriminalist also sie schweigen unbedingt und nun kommen sie damit wir das Zimmer schließen und alles wieder in Ordnung bringen die Fotografien die ich an mich genommen habe erhält mrter Wilkins bestimmt zurück Holmes hatte während dieser Worte in Begleitung des alten Diener das Zimmer verlassen wenig Minuten später War die Tür wieder verschlossen und das Siegel so kunstgerecht befestigt dass niemand hätte das vorhergegangene ablösen bemerken können einen Augenblick

blieb der große Detektiv dann sinnend vor der Tür der Ermordeten stehen sollte er noch mal eintreten und auch hier an neuteen Nachforschungen aufnehmen nein es hatte keinen Zweck der Name des Bankiers bei dem die Frau general ihr Geld deponiert gehabt war ihm ja bekannt es kam ihm Jetzt nur darauf an die Höhe der entwendeten Summe zu erfahren nachdem er sich von dem alten Kammerdiener verabschiedet hatte verließ er das Haus um zu willstone zu fahren eine Viertelstunde später traf er dort ein überreichte dem Kassier seine Karte und bat zugleich den Leiter des Geschäfts unter vier Augen

sprechen zu dürfen verdutzt blickte der Kassierer den weltdetektiv an Mr Holmes so habe ich wirklich die Ehre sie von dem ich so Viel gehört und gelesen einmal von Angesicht zu sehen gleichzeitig streckte er den Besucher beide Hände entgegen kommen sie ich führe sie selbst ins Büro unseres Chefs einen Augenblick danach stand Holmes Mr Wilster gegenüber nachdem der Kassierer ihn vorgestellt eilte jener auf seinen Posten zurück Mr Wilster war aufgesprungen reichte shock Holmes die Hand und bat ihn Platz zu nehmen was führt sie zu uns Mr Holmes das Erscheinen ihrer viel beanspruchten Persönlichkeit kann nicht ohne

wichtige Bedeutung sein Holmes neigte zustimmend das Haupt Mr Wilster haben sie von der Ermordung der Frau general Greens gehört heute morgen las ich über das traurige Ereignis die Dame war viele Jahre hindurch meine Klientin persönlich habe ich sie kaum kennengelernt aber sie begreifen dass mir ihr plötzliches Ableben sehr leid getan hat hätte ich Voraussehen können dass sie die bedeutende Summe die sie bei uns abhob in ihrer Wohnung behalten würde wie es offenbar geschehen ist so würde ich sie entschieden davor gewarnt haben Holmes nickte das gerade ist es was mich zu ihnen führt Mr wilston ich

möchte gern von Ihnen erfahren wie groß der Betrag war den sich die unglückliche Frau von ihnen hat auszahlen lassen und ob sie zur Zeit noch einen Teil ihres Vermögens bei ihnen deponiert Hält leider hat die Frau general ihr gesamtes Guthaben im Betrage von 30 1000 Pfund abgehoben warum sie es getan ist mir ein Rätsel das warum kann ich Ihnen erklären entgegnete Holmes die Frau general ist durch Briefe vor ihnen gewarnt worden offenbar hat man ihr einen nahen Zusammenbruch ihres Geschäftes vorgeschwindelt Mr wster war aufgesprungen wer hat das getan rief er empört und die zornesader auf

seiner Stirn schwoll an der große Kriminalist lächelte leise in sich hinein und winkte den Bankier beschwichtigend mit der Hand Mr Wilster wenn ich das wüsste dann könnte ich Ihnen auch den Mörder der Frau general nennen ich glaube ihn zwar zu kennen natürlich er liederlicher Neffe dieser Wilkins der Gott sei Dank hinter Schloss und Riegel sitzt der weltdetektiv schüttelte Ernst den Kopf der arme Mann hatte gar keinen Grund zur solcher Scheußlichkeit den die Alte Dame hatte stets für ihn ein offenes Herz und eine viel zu offene Hand nein Mr Wilster den Mörder haben wir anderweitig zu

suchen und so Gott will werde ich ihn finden wenn sie der Gerechtigkeit inen Dienst erweisen wollen so möchte ich Sie bitten mir das Verzeichnis über etweige hohe Noten die sie der Frau general ausbezahlt haben vorlegen oder sie abschreiben zu lassen sie werden solche schwerlich unnotiert aus gegeben Haben natürlich sind dieselben gebucht sagte Wilster und nahm sein Zimmertelefon zur Hand Mr Victor rief er hinein übermitteln sie mir sofort die Nummern der Banknoten die der Frau general Greens King Street gestern Morgen ausbezahlt worden sind wenige Minuten später trat ein junger Mann ein und überbrachte ein Papier mit

einer ansehnlichen Aufzeichnung von 100 Noten Holmes nahm Sie dankend in Empfang erhob sich sofort und verabschiedete sich von dem Bankier Gordon Gordon murmelte er lächelnd vor sich hin wie hast du alterfuchses unterlassen können nach dieser Richtung hin Nachforschungen anzustellen vielleicht nur aus dem Grunde weil du dir fest einbildest der arme Wilkins habe den Mord begangen und das Vermögen der Generalin verborgen und damit begab er sich auf den Heimweg Sein knurrender Magen und seine Hoffnung von Watson etwas zu erfahren trieben in schleunigst nach Haus Enthüllungen Holmes hatte tief in Sinnen verloren den Weg nach seinem Heim

bereits zur Hälfte zurückgelegt dass ihm plötzlich ein Gedanke kam wie konnte ich das übersehen sagte er zu sich selbst und dann heranwinkend sprang er hastig hinein einen Schilling mehr wenn sie Mich so schnell wie möglich zur Bank von England fahren rief er dem Kutscher zu Holmes vor der Bank angelangt eilte an den Schalter des Kassierers dort war er eine bekannte Persönlichkeit Mr Holmes fragte halblaut der Beamte was treibt Sie zu uns hier Mr older sehen Sie sich bitte diese Liste von Banknoten an ich möchte gerne wissen ob die eine oder andere heute morgen bei ihnen

gewechselt worden ist erschreckt nahm der kiere die Liste in Die Hand schüttelte den Kopf und reichte sie weiter nehmen Sie Platz Mr Holmes die eingegangenen Scheine sollen sofort nachgesehen werden Holmes zog sich ein wenig zurück um bereits hinter ihm wartenden Raum zu geben nur wenig Minuten hatte er inessen verweallt als er mit der Liste zugleich die Nachricht erhielt dass unmittelbar nach Eröffnung der Bank Zeh der 100 Pfund Noten in geringere Scheine und Gold umgewechselt sein seine Nachforschung ergab dass ein Alter Herr mit langem grauenvollbart und Schlapphut der präsentierender gewesen sei sehr gut murmelte Holmes vor

sich hin der Mörder hat eine Maske getragen doch scheint er sich völlig sicher zu fühlen möglich dass er in dieser Maske wieder auftaucht wahrscheinlich aber dass ich sie da finde wo er es nicht [Musik] ahnt Holmes hatte die Bank schnell verlassen und fuhr nun mehr der Baker Street zu vor seinem Hause angekommen Stieg er aus entlohnte den Kutscher und eilte die Treppe hinauf Watson kam ihm entgegen doch Holmes winkte ab schweigen sie lieber Watson rief er für die nächste halbe Stunde will ich weder etwas hören noch sagen der Hunger risst mich bei lebendigem Leibe auf

melden Sie unserer Wirten misses Hutzen dass Sie uns sofort ein tüchtiges Beefsteak bringen soll und sie wenn sie noch so viel Kraft besitzen ent Korken eine Flasche Rotwein heute Zum Frühstück wir wollen es uns schmecken lassen ich denke wir haben noch einen heißen Tag vor uns zugleich warf sich Holmes in seinen Lehnstuhl am Kamin die Füße wie immer weit von sich streckend erwiderte nichts und zuckte nur ungläubig mit den Schultern er kannte Holmes nur so gut schnell sprang er die Treppe hinab sich seines Auftrages zu entledigen tatsächlich war fast eine Halbe Stunde verflossen bevor Holmes

sich zu irgendeiner Äußerung bewegen ließ es schien als sei er taub und stumm geworden sein Blick hastete am leicht flackernden Feuer erst als m Hutz mit dem Frühstück eintrat wurde er lebendig aß und trank gut zündete seine kurze Pfeife wieder an und machte es sich dann in seinem Sessel bequem Watson hatte obgleich er darauf brannte Holmes seine Erlebnisse zu erzählen bisher nicht gewagt nur ein Wort zu sprechen jetzt als Holmes rauchend am Kamin saß vermochte er aber nicht mehr an sich zu halten Holmes begann er sind sie nun endlich gewit sich meinen Bericht anzuhören der

berühmte Kriminalist antwortete nichts sondern starrte gewaltige Züge aus seiner Pfeife paffend in die rosige Glut des Feuers Watson schwieg ließ jedoch den ein oder anderen missgünstigen Ton verlauten einige Minuten verrannen da klopfte Holmes Seine Pfeife aus stopfte sie aufs Neue zündete sie an und wandte sein Antlitz Watson zu setzen sie sich zu mir mein lieber Watson begann er und erzählen Sie mir was sie ausgereichtet haben leider habe ich nur weniges zu berichten Homs begann Watson ich wandte mich zunächst an alle Bäcker die in der Umgegend unserer schönen Straße wohnen und entdeckte tatsächlich denjenigen der bisher

der unglücklichen Frau Williams Die Backware geliefert hat das Brot wird durch einen Lehrling den Kunden zugetragen und misss Williams hat seit vielen Jahren früh nur Brot ten Backwerk mit Zucker hat der bäcke nie des Morgens umhertragen lassen die Krumen aber die sie Holmes auf dem Tisch zusammengefegt haben bestanden wie ich selbst gesehen zu dreivierteln aus Zucker Holmes nickte gut beobachtet Watson fahren Sie fort so instruiert schlenderte ich in unserer Straße und besonders vor dem Hause Williams auf und ab und ließ mich endlich wie ermüdet auf einen Eckstein nieder der an der Hofeinfahrt steht gleich darauf

kamen einige Kinder aus dem gegenüberliegenden Hause und spielten in meiner unmittelbaren Nähe Fußball Naum sie wissen ja unsere Londoner Kinder sind helle wie der Berliner sagt ich ließ mich mit ihnen ins Gespräch ein und begann sie über die Mordgeschichte zu befragen von der sie Sich aufs beste unterrichtet erwiesen nachdem wir uns des längeren darüber unterhalten hatten erkundigte ich mich ob sie denn niemand hätten in das Haus des Zimmermanns gehen sehen und da erfuhr ich dass um die Mittagszeit ein Mann im grauen Vollbart sie nach der Wohnung des MR Williams bei ihnen erkundigt habe Nachmittag sei

dann ein Bäckergeselle mit einem Korb voll sehr schöner zuckersemmeln das Haus gegangen worüber sie sich gewundert hätten weil Das früh geschehen sei auf meine Frage ob sie auch recht gesehen und der Verkäufer nicht ein Geselle sondern ein Junge gewesen sei meinten sie sie kennen den Bäckerjungen der ganzen Umgebung und nur dieser trügen Ware aus der betreffende habe zwar keinen Bad gehabt aber er sei kein Junge gewesen sondern ganz gewiss ein Geselle und damit endet ihre Nachforschung Watson aber lassen Sie sich sagen dass sie ihre Sache sehr gut Gemacht haben ich bin sehr zufrieden ich kenne

jetzt den Mörder der Mrs Williams wie den der Generalin Greens und weil ich für meine nächsten Schritte und für die Verhaftung des Mörders ihre Mithilfe Bedarf so will ich Ihnen nicht vorenthalten was ich bisher eruiert habe zunächst aber schauen sie her und Holmes zog aus seiner Tasche die Fotografien von MR Wilkins faltete sie wie eine parti Karten zu zusammen und hielt sie Watson hin sehen Sie sich diese Bilder An erkennen Sie darunter den Bäckergesellen der zuckersemmeln ausgetragen hat Watson schaute lange und aufmerksam auf die Bilder Holmes begann er dann mir scheint dass diese Bilder sämtlich

ein und dieselbe Persönlichkeit darstellen den bckergesellen habe ich ja nicht gesehen und konnte dessen genaue Beschreibung durch die Kinder auch nicht erhalten wenn ihr darunter sein sollte dann könnte ihr dieser hier Sein und Watson schob eines der Bilder Holmes zu er stellte ein bartloses Gesicht da Holmes nickte und entgegnete dann sehen Sie sich diese Bilder genau an Sie stellen nämlich alle Mr Wilkins da und zwar in verschiedenen Alterstufen und nun hören Sie gespannt auf das was ich Ihnen jetzt sagen werde eine Weile schwieg Holmes wie in tief des Sinnen verloren mächtige Dampfwolken umkreisten sein Haupt

dann begann er Wen sie wissen ein verschobenes Sandkorn kann sich zum Fels auswachsen an dem das Leben des Verbrechers zerschellt sie haben gesehen wie ich in der Wohnung des Tischlers Williams Verfahren bin aber auf eins scheinen sie kein Gewicht gelegt zu haben darauf nämlich dass ich das Bücherregal über dem Bette der Ermordeten durch durchmustert und dann eine alte hausbibel herausgenommen und mir Notizen daraus gemacht Habe ich sage Ihnen lieber Watson solch alte hausbibeln sind oft eine pundgrube für einen Detektiv natürlich konnte ich zunächst mit meinen Aufzeichnungen nichts anfangen vielleicht waren sie von mir auch zwecklos

gemacht aber was tut das wie manches Unternehmen wir mit den besten Hoffnungen auf Erfolg und müssen einsehen dass alles vergeblich war als ich nun heute morgen Mr Wilkins im Gefängnis besuchte hörte ich folgendes von Ihm er besaß noch zwei Geschwister welche die ermordete Tante gleich ihm in ihr Haus aufgenommen aber leider sehr verzogen hatte die ältere Schwester Mary ist in früher Jugend schon verführt von einem Amerikaner unter Entwendung einer bedeutenden Geldsumme ihrer Tante mit dem lieb nach Amerika durchgegangen der jüngere Bruder der MR Wilkins harry hat sich hier sehr unnütz gemacht ist ebenfalls nach Amerika

geflohen und soll dort ein Unterkommen in sing sing auf Lebenszeit gefunden haben diese unnütze Gesell hat zweifellos seine Schwester in Amerika nicht aus den Augen verloren die wahrscheinlich von ihrem Verführer nachdem sich dieser ihres Geldes bemächtigt hatte im Stich gelassen worden ist und später den alten braven Williams geheiratet hat der mit ihr in seine Heimat London zurückkehrte glücklicherweise habe ich Bereits gestern Abend noch eine Depesche nach Amerika abgehen lassen um Näheres über diesen Harry Wilkins aus dem Gefängnis sing sing zu erfahren dessen Direktor ich persönlich kenne es ist auch möglich dass die William schon einmal

verheiratet gewesen ist denn in der Familienbibel steht der Geburtsname nicht als Wilkins sondern als white eingezeichnet Harry Wilkins aber ist aus sing sing entweder inflohen oder Entlassen er hat sich auf irgendeine Weise Geld verschafft ist nach hier gekommen hat seine Schwester ausfindig gemacht was ihm vielleicht nicht schwer geworden ist und hat dann seiner alten Tante durch heimliche Nachrichten über eine baldige Zahlungsunfähigkeit ihres Bankiers so zugesetzt dass diese sich entschloss ihr Geld der Bank zu entziehen da er voraussah dass seine Tante sich das Geld überbringen lassen Würde war es ihm möglich den Tag festzustellen an dem

sie ihr Vermögen oder doch einen großen Teil desselben im Hause haben würde es kam ihm darauf an an seine Schwester und seinen Bruder als Erben zu beseitigen seine Schwester durch einen geheimnisvollen Mord seinen Bruder dadurch dass er auf ihn wie es ja auch geschehen den Verdacht der Ermordung seiner Tante fallen ließ nach dessen Verurteilung musste er Dann der alleinige Erbe des gesamten vermögenswerden wenn es ihm nicht glücken sollte es durch Raub bereits vorher zu gewinnen jedenfalls wusste er wo die Tante ihr Geld verwartt hielt und dass er durch die Verdächtigung des Bruders es erzielen würde

sich gefahrlos einer größeren Summe bemächtigen zu können ich bin der Überzeugung dass der schirker sich zur Zeit noch in London aufhält er ahnt nicht dass ich ihm bereits auf der Spur bin der alte Mann der sich nach der MR Williams in der Baker Street erkundigt hat dann als junger Mensch nachmittags dort zuckersemmeln verkaufte hat als derselbe alte in der Bank von England von den gestohlenen 100 pfundnen heute morgen einen Teil umgesetzt eine Nachforschung darüber hat aber für mich keinen Zweck und könnte nur die Aufmerksamkeit des Mörders erregen davon allerdings bin ich überzeugt dass dieser baldigst

nach Amerika zurückkehren wird um gelegentlich unverdächtig von dort aus seine Erbrechte geltend zu machen ihm ist ja eine sehr bedeutende Summe Geldes in die Hände gefallen doch wird er entschieden seine Tante für Reiche gehalten haben er konnte nicht ahnen dass sein Bruder bereits viele Tausende von Pfunden verwirtschaftet hat außerdem ist der Grundbesitz der Ermordeten mindestens ebenso viel wert als ihr Barvermögen beträgt sehen sie watsen da Liegen noch die Fotografien betrachten Sie sie genau es wäre mer würdig wenn wir den Mörder nicht an einer Ähnlichkeit mit dem unglücklichen verhafteten Bruder erkennen sollten Watson vertiefte sich in

das Studium der Bilder Holmes ließ ihn eine Weile gewähren dann sprach er weiter der Mörder mit dem wir es zu tun haben muss in Amerika eine bewunderungswürdige verbrecherschule durchgemacht haben wenn nicht der Zufall Es gewollt hätte dass ich bei dem Tischler William den handfäer mit dem Kopf am Regale gestoßen so würde auch ich nicht begriffen haben wie die Verwischung der Fußspuren möglich war wie aber alle verbrechernen Fehler begehen so hat der Fuchs auch bei der Generalin einen solchen gemacht er hat sich hinter Wilkins der etwa um 12 Uhr in sein Haus kam um seine Tante

aufzusuchen und V Geld zu holen hergeschlichen offenbar mit der Absicht Die alte Dame im Schlafe durch irgendein zu betäuben letzteres ist ihm nicht gelungen und da die baldige Rückkehr seines Bruders zu erwarten war musste er zum Mord greifen um dann schnell seinen Raub auszuführen er kannte ja die Verhältnisse und wusste genau wo die Generalin ihr Geld verwahrt hatte die Lage der Leiche ließ auf einen Kampf schließen alles andere ist inszeniert um den Verdacht auf Mr Henry Wilkins zu leit hat der Verbrecher von innen eine Scheibe eingedrückt das Fenster geöffnet und sich nach außen hinabgelassen beim

herbeischaffen der Leiter hat er zweifellos den Betrunkenen girtner entdeckt und diesen dann mit einem Narkotikum stark betäubt jedenfalls ist der arme Kerl bisher noch nicht vernehmungsfähig wir werden ja später hören wie viele Spirituosen er genossen und ob ihr nach dieser Menge zu urteilen Sie einen so tödlichen Rausch hätte zuziehen können der Mörder hat dann die gartenleiter benutzt und ist unter Mitnahme des Messers des gtners und einer Portion Gartenerde durch das Fenster wieder [Musik] eingestiegen nachdem er das Messer blutig gemacht und neben die Leiche geworfen hat er in der Angst entdeckt zu werden mit Gartenerde völlig

unnütze Spuren Hinterlassen an zwei Stellen unbedachterweise unter Stuhl und auf der Fensterbank die er doch überstiegen hat er sie einfach angestreut während im Zimmer selbst die hingeworfen Erde mit den Handknöcheln statt mit dem Fuß niedergedrückt hat merkwürdig ist es dass mcgordon diese Tatsache nicht auch sofort erkannte dass er es auch nicht für wichtig hielt sich nach demem Woher und Wohin des entwendenden Besitztums der Frau general umzusehen aber er ging von der Überzeugung aus dass Mr Henry Wilkins den er im Zimmer antraf den Mord begangen und das geraubte Geld irgendwo verborgen habe er hatte sich in

dieser Anschauung so verrannt dass er darüber das nächst liegende und wichtigste außer Acht ließ so Watson jetzt will ich zu meg Gorden fahren um den Armen Mr Wilkins die Freiheit Wiederzugeben hes wie können Sie das einen Augenblick schwieg holes nachdenklich dann fuhr fort darüber später machen Sie sich jetzt zurecht mit mir nach Scotland jzuahen unterwegs will ich Ihnen meinen Kriegsplan mitteilen es wird ihnen Spaß machen sie werden eine hübsche Rolle dabei spielen wenn englische Verbrecher welche längere Zeit von hier abwesend waren wieder auftreten dann geben Sie sich entweder als Franzosen aus vor denen man bei

uns Seen Tiefen Diener macht und die man nur als Fürsten und Grafen ansieht oder als yankkeys die man bei uns für eidle Gentlemen betrachtet wir haben unseren Mörder in den ersten Hotels zu suchen in denen die Best sitituierten Menschen verkehren und nun kommen sie Watson Holmes nahm mit diesen Worten die Photografien zusammen schob sie in seine Tasche und erhob sich wenig Minuten später saß er mit Watson zusammen in einem Cap und fuhr der Polizeistation zu sich über seine nächsten Pläne mit ihm unterhaltend Sherlock Holmes bei Mc Gordon es war Mittag geworden als Sherlock Holmes bei

mcgordon eintraf der Polizeiinspektor sprang auf und schaute den Ankömmling der mit dem Doktor eintrat verdutzt an Holmes schon wieder da sie müssen etwas ganz Besonderes aus baldowt haben Holmes lächelte still in sich hinein und rieb sich die Hände erraten alter Freund ich Bringe ihnen den Beweis von der Unschuld des inhaftierten Mr Wilkins mcgordon blickte den Detektiv erschreckt an furchtbarer ihnen gegenüber vermag ich nicht so zweifeln wie oft haben sie mich schon zermalmt wollen sie mich denn auch heute zu Pulver malen jetzt brach Holmes in ein herzliches Gelächter aus erlauben sie lieber Freund was sollte ich

wohl ohne sie anfangen sind sie es doch der mich in allen Meinen Bestrebungen unterstützt und ohne dessen tatkräftiges Eingreifen nicht überhaupt längst nicht mehr lebte wahrscheinlich werde ich auch jetzt ihre Hilfe in Anspruch nehmen müssen hoffe ich doch bald die Spur des Mörders der Frau general sowie der Miss Williams zu finden denn beide sind durch ein und dieselbe Persönlichkeit ums Leben gebracht was schrie mcgordon diese beiden Mordtaten die sich in jeder Beziehung so fern liegen sollen Miteinander in Verbindung stehen zweifellos doch lassen Sie uns bei der Sache bleiben in ihrem warn dass Mr Wilkins seine

alte Tante ermordet habe machten sie sich einer großen Unterlassungssünde schuldig sie haben nicht danach geforscht ob die getötete beraubt worden wie viel Geld sie im Hause gehabt wo sie dasselbe abgehoben und ob nicht etwa Scheine bei der Summe gewesen sind die wenigstens von der Bank ausgebucht Worden wären mcgordon blickte seinen berühmten Kollegen wie erstarrt an ja Mr Holmes sagte er dann gedehnt dazu hatte ich ja auch gar keinen Grund der Inhaftierte Wilkins hatte seine Tante ermordet und das etwa te Geld wird sich schon irgendwo vorfinden oder er wird sich bequemen müssen das Versteck delben anzugeben

h machte Holmes da ist es doch merkwürdig dass der vergangene Nacht inhaftierte Wilkins heute morgen nach Eröffnung der Bank von England diese Scheine die dermordten Frau general Greens entwendet worden sind gewechselt hat mit diesen Worten trat schalcoms zu mcgordon hin und legte ihm das Papier vor auf dem man in der Bank von wston CO die der Frau general ausbezahlten Bons verzeichnet hatte sehen sie sagte er indem er mit dem Finger durch Kreuzer angemerkte Scheine bezeichnete diese 10000 Pfund Noten sind diesen Morgen eingelöst worden wie ich es auf der Bank von England erfahen habe Die übrigen

Noten sind natürlich in anderen Banken gewechselt sie werden also mit einer Veröffentlichung der Nummern zu spät kommen wären sie in der vergangenen Nacht meinem winke gefolgt so säße der Mörder jetzt schon hinter Schloss und Regel verzeihen sie aber dieser Kerl den ich als verbrechergenie hoch schätzte wie noch keinen zuvor scheint die Londoner Polizei sehr gering einzutaxieren sie sind zwar in Grobian Mr Holmes aber verdammt will ich sein Wenn sie nicht wieder mal recht haben sie wissen dass ich mich ihnen immer beuge aber das nächste Mal tun sie mir den Gefallen und lassen sie einmal mich

recht haben wahrhaftig Mr Wilkins ist unschuldig und aufgrund des vorliegenden Beweises werde ich seine Freilassung sobald wie möglich durchsetzen die des alten Williams ist schon verfügt darf ich mr Wilkins die Nachricht bringen fragte Holmes ich möchte gern einige Worte mit ihm Wechselnür rief der Inspektor auf den Knopf einer elektrischen Klingel drückend unmittelbar darauf trat ein Gefangenen Werte ein dem sich der große Kriminalist und der Doktor nachdem sich beide von mcgordon verabschiedet hatten anschlossen wenige Augenblicke später trat Holmes in die Zelle Mr Wilkins nun mein Freund rief er dem Gefangenen fröhlich zu ich habe ihre völlige

Unschuld erwiesen sie werden Binnen kurzem frei sein Wilkins der auf dem Schenkel vor seinem kleinen Tischchen gesessen sprang auf alte shalkoles hastig entgegen und erfasste dessen rechte Mr Holmes ist das Wahrheit ich kann von ihnen nicht glauben dass sie mich auch nur einen Augenblick täuschen wollten in meinem furchtbaren Geschick nein Mr Wilkins das wäre eine Grausamkeit deren ich nicht fähig bin sie werden in der Tat in kurzer Zeit erlöst sein und diese Freiheit haben sie Mir zu danken aber ich erwarte dafür weder Geld noch Dankesworte mir liegt es am Herzen den Verbrecher zu fassen und

dazu bedarf ich sehr wahrscheinlich Ihrer Mithilfe wollen sie sich mir nur erkenntlich zeigen so verlassen Sie sobald man ihnen die Freiheit wiedergeschenkt hat keinen Augenblick ihr Haus damit ich sie in jeder Minute per Telefon zu erreichen vermag drückte Holmes die Hand Mr Holmes Sie haben Ehre und Leben gerettet beides gehört Ihnen Ihr Wunsch ist mir Befehl dass ich seit dieser verflossenen Nacht ein anderer Mensch geworden bin sollen sie zuerst erfahren verfügen sie über mich ich stehe ihnen z Gebote und koste es mein Leben Holmes drückte die Hände des erregten Mannes und wandte sich zum Gehen

nachdem er das Gefängnis verlassen hatte traf er sich mit Watson so nun sind sie über alles unterrichtet sagte Er ihm nach einer längeren Unterredung wir fahren jetzt nach Hause um uns eine kurze Zeit der Ruhe zu gönnen ich werde dann das Hotel Amerika beobachten während sie das Hotel de Paris überwachen sollten Sie irgendetwas bemerken so senden Sie mir sofort einen der Baker Street Boys aufgespürt nachdem Sherlock holes nach längerem tiefem Nachsinnen und eingehender Besprechung mit Watson eine Stunde geruht hatte verließ er als Fäche Amerikaner gekleidet dessen Gesicht einen herabhängenden Schnurrbart und graumilierten Kinnbart zeigte seine

Wohnung wanderte die Straße hinab und bestieg dann an einem querwege eine elektrische die ihn zum Hotel Amerika führte melden Sie mich bei MR jumbert ich möchte chen sie sind Amerikaner und Wünschen hier zu logieren fragte der Portier sich tieferneigend vielleicht entgegnete der Ankömmling jedenfalls Liegt mir sehr daran den Chef ihres Hauses zu sprechen ich weiß nicht ob mein Hab und Gut dass ich mitführe mir hier auch genügend gesichert ist aber zweifellos Sir entgegnete überzeugt der Portier ich werde sie sofort Mr jambert melden und bitte höflichst währenddessen ins PAL einzutreten kaum eine Minute später stand der

Hotelbesitzer sich tiefer neigend vor Sherlock Holmes lassen sie Mr jambert unter alten Bekannten ist solche färmlichkeit nicht nötig begann Holmes lächelnd erstaunt blickte der Hotelbesitzer auf dann plötzlich schlug er laut lachend die Hände zusammen Mr Holmes weiß der Henker sie haben gar keine besondere Maske aufgesetzt und doch hätte ich sie schwerlich erkannt und gleichzeitig schüttelte er dem Detektiv kräftig die Hand nehmen Sie Platz und sagen Sie mir was Ihnen am Herzen liegt wenn es mir möglich ist Ihnen gefällig zu sein so geschieht es das wissen Sie wohl aus alte Erfahrung oder wünschen Sie vielleicht mein

Hotel in Anspruch zu nehmen dann sind sie ja bei uns in den besten Händen holes hatte sich in einen Sessel gleiten lassen diesmal Mr komme ich nicht als Gast zu ihnen sondern in meine Eigenschaft als Detektiv ihr Hotel steht augenblicklich bis auf weiteres unter meiner Beobachtung es handelt sich nämlich um einen schweren Internationalen Verbrecher einen Mordbuben sondergleichen gegenwärtig habe ich nur eine Bitte an sie und Holmes zog die Fotografien des MR Wilkins aus der Tasche und legte sie dem Hotelbesitzer vor sehen Sie sich einmal diese Bilder an sie Betreff nicht direkt einen Gast ihres Hauses

ich möchte nur von Ihnen hören ob etwa einer derselben mit einem dieser Bilder irgendwelche Ähnlichkeit aufweist Mr jambbert stützte den Kopf in Die Hände und betrachtete aufmerksam und lange Zeit die ihm vorgelegten Fotografien dann schob er dieselben zusammen mit Mr Holmes entgegnete er diese Bilder stellen allein ein und dieselbe Persönlichkeit da das ist zweifellos allein so viel ich auch nachsinne finde ich unter meinen Gästen keinen der mit ihnen auch nur die geringste Ähnlichkeit hätte umso besser für sie versetzte Holmes das Päckchen wieder einsteckend Ich wünsche ihnen dass der von mir gesuchte Schurke ihr Hotel nicht

betritt behalten Sie aber bitte das in Frage kommende Gesicht in Erinnerung sollte Ihnen unter ihren Gästen irgendwelche Ähnlichkeit mit demselben auffallen dann lassen Sie es mich sofort wissen damit Schlimmeres verhütet wird sie selbst werden nicht wünschen dass Ihr Hotel durch einen Raubmord in Verruf kommt um Gottes will Mr Holmes was sagen sie da sieht die Sache so Ernst aus auf jeden Fall Mr jambert darum sagte ich ih ja schon dass ihr Haus unter meiner Beobachtung steht ich möchte sie schützen sie können nichts Besseres tun als mir dabei zu helfen Mr Reich der Holmes der sich

erhoben hatte die Hand aber Mr Holmes das versteht sie doch von selbst ich bin ihnen schon so viel Dank schuldig dass ich kaum weiß wie ich diese meine Verpflichtungen gegen sie jemals einlösen soll doch nichts weiter Mr jambbert als dass sie Mir so viel in ihren Kräften steht helfen den gefährlichsten Schurken der Gegenwart dingfest zuumachchen und deshalb bitte ich Sie vor allem über unsere heutige Unterredung zu schweigen aber war ganz gewiss Mr Holmes und was an mir liegt so stehe nicht nur ich Ihnen völlig zur Verfügung sondern Befehlen Sie bitte über mein gesamtes Personal der

berühmte Kriminalist verabschiedete sich von dem hotelbesitz und wandte sich zum Gehen sein nächster Weg galt dem Hotel de Paris kaum vor dem Portal derselben angelangt sprang ihm ein extra blattverkäufer entgegen der Mord in der Baker Street der Mord in der Baker Street der Mord in der lassen sie sehen mein Junge unterbrach ihn der Detektiv gib her zugleich griff er umständlich in seine Tasche und suchte nach dem Portemonnaie währenddessen hörte er leise geflüsterte Worte HS ich will das Teufels sein wenn der Mörder nicht hier Im Hotel wohnt V ein halben Stunde kam er in einem Cap

ich sprang während er ausstieg auf ihn zu und bot ihm mein Blatt unter dem Rufe der Mord in der BAK der m in der King Street er schlug mir das Blatt unter dem Rufe kenne ich aus der Hand und Alt ins Hotel von einer Viertelstunde hat er es wieder verlassen gut Watson eilen sie verwandeln sie sich in einen Kellner und melden Sie sich hier in der Portierloge wo sie wohl verborgen auf weitere Instruktionen Warten vergessen Sie die Waffen nicht Holmes hatte inzwischen das extra blatt an sich genommen und bezahlt langsam als sei nichts weiteres gewesen

schritt er nun mehr dem Portale des Hotels zu und trat ein er führte sich hier in etwas andere Weise ein wie im Hotel Amerika der Portier war ihm wohl bekannt in der so wenig Holmes sich auch verkleidet hatte erkannte ih der prottie nicht Holmes war über diese Tatsache einigermaßen verblüfft gerade die Portiers der großen Hotel besitzen eine personalkenntnis und einen Scharfblick für die Klassifizierung der eingetretenen Gäste die auf selbst dem gewieftesten Detektiv nicht in solchem Maße eigen ist als jedoch der berühmte Kriminalist sich bekannt gegeben hatte verneigte sich der Portier höflichst und sagte Mr Holmes

was führt sie zu uns hoffentlich ist es nicht etwas das unser Hotel in Misskredit bringen Könnte Mr water ich bin noch nicht in der Lage Ihnen irgendetwas mitteilen zu können vorläufig suche ich ich kenne ihr scharfes Auge ihre Erfahrung melden Sie mich vorläufig einmal bei ihrem Chef wenn es nötig ist werde ich sie mit zu Rate ziehen ich weiß ich darf auf sie rechnen bis auf weiteres also Mund zu water alte davon den Besucher bei dem Hotelbesitzer zu melden kaum 2wei Minuten später stand Sherlock Holmes vor demselben der ihm Mit großer Liebenswürdigkeit und südlicher Lebhaftigkeit

entgegenkam Mr Watson was verschafft mir die selten Ehre ihres Besuchs nur eine Frage Monsieur Tour und Holmes zog die Fotografien des MR Wilkins hervor bitte sagte er indem er die Bilder vor dem Hotelbesitzer ausbreitete sehen Sie sich diese Bilder an Sie stellen ein und dieselbe Persönlichkeit da in verschiedenen Lebensaltern haben sie einen unter ihren Gästen der einem dieser Bilder ähnelt monieur Tour betrachtete der prüfend längerer Zeit die [Musik] Fotografien Mr Holmes mir scheint dass einer meiner Gäste warten Sie mal ich meine es ist der viconen non sie der diesem Bilde ähnlich sieht aber halt ich

will lieber unseren water hereinrufen ob auch eh in diesem badlosen Manne den wiund wiedererkennt Holmes rieb sich vergnügt Die Hände tun sie das Monsieur Tour zwei Zeugen sind immer besser wie einer der Hotelier eilte zur Tür und rief durch ein Klingelzeichen dem Portier herbei der mit der Sache bekannt gemacht sofort auf die vorher bezeichnete Fotografie mit dem Finger tupfte und bemerkte das ist der VI de n Holmes schwieg einen Augenblick währenddessen ihn die beiden Männer erwartungsvoll anblickten dann sagte er sich in seinen Sessel Zurücklehnend Monsieur Tour sie haben offenbar die zweifelhafte Ehre gegenwärtig den furchtbarsten

und gefährlichsten Verbrecher und Mörder der Welt unter ihrem Dache zu beherbergen m Tour wie sein Portier prallten zurück Mr holes was sagen sie da ein Verbrecher ein in meinem Hotel Holmes lächelte nun Monsieur Thor Verbrecher logieren hier und logieren da aber den größten Schuff der Welt beherbergen zu dürfen ist doch gewiss Ein Vorzug ind das habe ich ihr Hotel wie Sie sich denken werden bereits unter Beobachtung gestellt wenn sie sich selbst und der Gerechtigkeit einen Dienst erweisen wollen dann zeigen Sie mir die Zimmer dieses vicont de nciin und weisen sie mir selbst ein Zimmer neben

demselben an Mr Holmes ich weiß dass sie mein Hotel nach Kräften schonen werden wir arbeiten nicht das erste Mal zusammen und gerade deshalb steht vor diesem Augenblick an mein Haus unter Ihrem Befehl ich werde sofort alles nach ihrem Wunsche arrangieren wenn ich nicht irre ist der Vicon de nie gegenwärtig nicht zu Hause wandte er sich dann an den Portier Monsieur ist vor einer Stunde etwa ausgegangen entgegnete der angeredet gut kommen sie Mr Holmes ich selbst werde sie führen damit wandte der Hotelbesitzer gefolgt von Holmes sich der Tür zu beide stiegen eine Treppe hinauf oben vor

der Elegantesten Flucht aller Zimmer blieb Monsieur Tour stehen hier Nummer 6 und 7 logierte vikont Nummer 7 ist ein Schlafzimmer die Gemächer werden verschlossen sein zugleich drückte der Hausherr auf die Klinke der Wohnzimmertür sie war tatsächlich verschlossen Holmes beugte sich nieder um durch das Schlüsselloch zu gucken allein es war von innen verstopft aha murmelte er daran erkennen wir Unseren Mann missieur Tour nach welcher Seite hin stehen die Schränke bei ihnen in den Fremden Zimmern warten sie blicken wir in die Nummer 8 hinein es ist unbesetzt zugleich öffnete der Hotelbesitzer die Tür sehen sie Mr Holmes

ein fürstliches Zimmer und hier links nach Nummer 7 zu vor der Tür steht der Kleiderschrank prachtvoll rief hols vergnügt das ist etwas für mich m Tour Dieses Zimmer belege ich für unbestimmte Zeit und werde sogleich einziehen gehen sie hinab und erwarten Sie mich unten in ihrem Kontor ich bin in 10 Minuten bei ihnen List gegen list nachdem der Hotelier sich entfernt hatte schloss charlockhols die Tür hinter sich ab schnell wandte er sich dem Schranke zu und rückte ihn von der Tür fort dann versuchte er durch das Schlüsselloch zu schauen natürlich verschlossen sagte er leise mein

Bursche Das nützt Dir nichts im nächsten Augenblick hatte Holmes ein eigenartiges feing geformtes Instrument aus der Tasche gezogen er schob dasselbe vorsichtig durch die R des schlüssellochs presste es kräftig zusammen und drehte es der Riegel schob sich zurück die Tür war geöffnet und er wollte gerade eintreten da er prallte förmlich zurück sein scharfes Auge hatte auf dem Fußboden vor der Tür einen feinen Staub Bemerkt er kniete wieder und zog ein Vergrößerungsglas aus der Tasche verdammter Schlauberger murmelte er hat der Schurke vor die Türen Pulver wie mir scheint ist das baroxpulver gestäubt natürlich würde jeder eintretender

seine Fußspuren darauf zurücklassen aber so listig der hallunke auch ist einen Fehler hat er doch begangen die zerstreäubung ist nicht breit genug gemacht zugleich fasste Holmes das neben Der Tür stehende Bettgestell hob sich empor turnte daran entlang und gelangte auf diese Weise in die Mitte des Gemachs mit schnellem Blick hatte er den Koffer des Fremden entdeckt aha konstatierte er selbstverständlich nur ein Handkoffer für den Schurken heißt es jetzt auf dem schnellsten Wege entkommen und schon kniete Holmes neben dem Koffer nieder seinen universal Dietrich in der Hand nach kurzem Versuch gelangte es ihm den Koffer zu

öffnen Vorsichtig hob er Wäsche die oben auf lag in die Höhe es dfte ja nichts berührt indes erst nach längerer Untersuchung bemerkte er ganz unten im Koffer zwei Perücken mit Bart die eine derselben war grau die andere schwarz ein schneller Blick in das Innere derselben ließ ihn eine dort eingepresste Firma erkennen dann zog er vorsichtig aus der schwarzen Perücke einige Haare heraus klemmte sie zwischen seinen Fingern fest und ordnete Alles wieder wie er es gefunden zugleich überschaut er den Rand des Koffers dieser war oben von einem 6 cm breiten Metallrand eingefasst damit das Aufklappen des

Deckels ihn nicht abnutzen konnte aha meinte Holmes lächelnd glücklicherweise kenne ich diese Arbeit doch wir wollen keine Zeit verlieren schnell erschloss er den Koffer wieder kaum hatte er sich erhoben als er auf der Treppe ein paar Herren Sprechen hörte sofort wandte er sich dem Bette zu konte an diesem entlang schlüpfte durch die Tür schloss sie ab und hatte gerade den Schrank leise vorgedrückt als die Tür der soeben von ihm verlassenen Gemachs geöffnet wurde und jemand eintrat Holmes schien für dieses Ereignis kein besonderes Interesse zu haben er legte viel mehr die zwischen die Finger geklemmten perückenhaare

auf eine Fensterbank seines Zimmers zog sein Notizbuch heraus Und entnahm demselben ein zusammengerolltes Papier das die der mordeten Frau general Greens gefundenen Haare enthielt um sie mit den erbeuteten zu vergleichen nur einen Augenblick betrachtete er durch seine Lupe beide Haarproben sie stimmen genau hier ist kein Zweifel flüsterte er es ist derselbe schockke der in der Baker Street mit der grauen Perücke in der King Street dagegen mit schwarzem haupar Den Mord begangen hat nachdem Holmes die Haarproben jede für sich wieder eingerollt und in sein Notizbuch geschoben hatte schlich er leise zur Tür öffnete diese unhörbar und

begab sich ohne seine Zimmertür zu verschließen ebenso unhörbar zu dem Hotelier hinab lächelnd kam ihm dieser entgegen nun Mr HS habe ich es gut gemacht ich hatte so meine Gedanken und habe deshalb Den vikont de n lautsprechend die Treppe hinauf begleitet Holmes drückte dem Manne die Hand Missie Tour sie eignen sich zum Detektiv und wenn mich einmal die Herren Spitzbuben ins bessere Jenseits befördert haben sollten können Sie mein Nachfolger werden danke danke Mr Homs ich bin durchaus nicht begierig darauf sollte mich nur freuen wenn ein General Schurke Ding fest gemacht würde der vikons dynasie hat

mir soeben mit Geteilt dass ihr in einer Stunde essen und dann abreisen Wolle ist ihr der Mörder der im Extrablatt genannten unglücklichen dann haben sie nicht mehr viel Zeit zu verlieren Mr Holmes wahrhaftig nicht entgegnete Holmes schnell ans Telefon mit diesen Worten war holes bereits in das telefonkabinett geeilt htig drehte er die kobbel Polizeistation Scotland Yard hier Inspektor Gordon wer dort hier Sherlock Holmes ist Mr Wilkins Entlassen natürlich seit einer Stunde sehr gut senden Sie sofort mehrere bewaffnete Polizisten in civil zum Hotel de Paris sie haben das Hotel zu umstellen und scharf darauf acht Zug

geben dass niemand es verlasse von dem Augenblicke an wo ihnen der Hotelier das Zeichen geben wird auf mein ihnen bekanntes Signal haben sie sofort nach Zimmer Nummer 6 und sie im zweiten Stock zu eilen wird alles geschehen haben sie den doch Holmes hatte schon die Kurbel Gedreht Verbindung mit Mr Wilkins King Street eine Sekunde später rief er Wilkins an hier ist Mr Wilkins wer dort hier Sherlock Holmes kommen sie stehenden Fußes ohne eine Sekunde zu verlieren so schnell wie Sie können in das Hotel de Paris und zwar in das portierzimmer wo sie weitere ord erhalten

werden so wandte sich Holmes an den Hotelier der gefolgt war und der telefonischen Unterhaltung erstaunt Zugehört hatte jetzt habe ich noch eine kurze Unterredung mit ihrem Portier gleichzeitig werde ich Ihnen einen neuen Kellner Zuführen der den Vicon de nie bei DIN zu bedienen haben wird ihr gesamtes Personal hat sich seinen Anordnungen und winken unbedingt zufügen Mr Hums sich Stef an im Rätsel dass sie in kürzester Frist gelöst sehen werden Monsieur thour jetzt habe ich keine Zeit mehr für sie damit alte Holmes davon um in die Portierloge Einzutreten hier fand er Watson hinter einem kleiderregal versteckt

und den Portier der schier verzweifelt in seinem Zimmer auf und ablief offenbar in der Meinung der Weltuntergang stehe bevor es kostete holes eine geraume Zeit beide zu instruieren und namentlich den Portier für seine nächste wichtige Aufgabe vorzubereiten nunmehr zog Holmes sich in das Privatzimmer des hotelliers zurück ließ sich eine Porzellanplatte reichen breitete darauf die Times aus und Schnitt mit seinem federmess eine Reihe großgedruckter Buchstaben vorsichtig aus dann faltete er das Blatt zusammen und begab sich in das Restaurant wo verschiedene Tische gedeckt en es mochte eine halbe Stunde verflossen sein als der Hotelier an Holmes der

mit einem Glase Punsch beschäftigt schien vorüberging indem er leise soass die große Zahl der übrigen Gäste es nicht vernehmen konnte flüsterte der wieront wird zugleich Speisen Holmes nahm ohne Eine Mine zu verziehen die vorher präparierte Zeitung aus der Tasche entfaltete sie und begann scheinbar zu lesen in Wirklichkeit aber beobachtete er durch die ausgeschnittenen Buchstaben die Reihe der gedeckten Tische einen Augenblick später trat der erwartete ein sein scharfes listig glitzerndes Auge glitt über die Gäste hin dann nahm ihr wie völlig sorglos an einem der Tische Platz und gab da er nicht sofort bedient Wurde das Zeichen

mit der Tischglocke sogleich trat ein garon heran und fragte unter tiefer Verneigung nach dem Begeher des Monsieur vikont aber sie wissen ja dass ich zu speisen wünsche ich habe kaum noch eine halbe Stunde Zeit ich erreiche sonst meinen Zug nicht mehr oh pardon Monsieur vikont ihr dene wird bereit sein ich werde es sofort auftragen und der garon verschwand wie ein Wirbelwind um eine Minute später mit Einem Tablett mit auserlesenen Speisen zu erscheinen der Gast Griff scheinbar sehr hungrig zu während der Kellner ihn offenbar eifrig bediente plötzlich hörte der vikont hinter sich die geflüsterten Worte Mr

Wilkins sie sind verraten man beobachtet sie kirer die Gabel war dem speisenden aus der Hand auf den Teller gefallen todesbläser überzog sein Gesicht nach einem Augenblick schaute er sich langsam Um aber er gewarte nur den Kellner der um ihn her hantierte langsam fast mechanisch griff er wieder zu Messer und Gabel dann hörte er abermals Worte Mr Wilkins das Haus ist umstellt sie sind verloren nur ich kann sie retten geben Sie mir einen Teil ihres Raubes und ich führe sie auf sicherem Wege hinaus niemand soll sich ihnen entgegenstellen einen Augenblick Sand der wikont nach ohne indess

einen Bissen Zum Munde zu führen dann aber sagte er laut nach der uh sehend ich muss mein Diner schließen ich komme sonst nicht mehr zum Zuge zurecht leise fügte er dann hinzu folgen Sie mir auf mein zimmergasson der Gast erhob sich und Schritt hinaus während der Kellner das Tablett das er trug mit einigem Geschirr zum buüffet des Restaurants brachte einen Blick der Verständigung auf holes werfend der den Vorgang auf merksam beobachtet Hatte dann folgte er dem vorangehenden nach ihm verließ auch Holmes der inzwischen seine times zusammengefaltet und in die Seitentasche des Rocks gesteckt hatte unbemerkt

den Speisesaal der vikont den N war langsam die Treppe empor gestiegen offenbar in der Absicht den garon Nachkommen zu sehen sein Gang war schleppend die Füße Schienen wie gelähmt seine Brust feuchte die Hand die das treppengelände umfasst hielt zitterte Merklich da stand auch schon der kellne hinter ihm doch er wagte kein Wort an ihn zu richten auf seinem Zimmer musste ihm ja alles durch diesen jungen Mann klar werden schweren Schrittes ohne sich umzusehen wankte er Trepp auf nun stand er vor seinen gemäch die er verschlossen hatte er öffnete die Tür und ein gellernder Schrei brach

aus sein im Munde vor sich sah ihr seinen Bruder der mit geöffneten Armen auf ihn zuschritt Und laut ausrief Harry Harry so soll ich dich doch endlich noch einmal wiedersehen mit abwehrenden Händen und weit aufgerissenen Augen stand der Verbrecher da dann plötzlich fasste er in sein Gewand und riss ein dolchartiges Messer hervor schorke brüllte er du also hast mich verraten das sollst zu mir büßen mit einem Satz hatte er seinen Bruder erreicht doch bevor noch der Dolch niedersauste war ihm der kellne in den Nacken gesprungen hatte seine beiden Handgelenke erfasst und sie nach rückwärts gebogen

im selben Augenblick aber war auch die Seitentür des Zimmers aufgeflogen und Holmes stürzte herein sofort war auch eh dem Mörder in die Arme gefallen und noch ehe dieser einen Laut von sich geben konnte fühlte er die stählenen Fesseln an seinen Handgelenken jetzt allerdings schien dem Verbrecher die Besinnung zurückzukehren eine furchtbare Wut hatte Ihn erfasst mit mächtigem Fußtritt schleuderte er Holmes zurück so dass dieser gegen die Wand taumelte einen Moment schien es als müsste der große Kriminalist ohnmächtig zusammensinken dann aber raffte er sich auf sein Auge leuchtete finster und drohend mordbube also auch die Beine muss

ich dir Fesseln nun wie du willst und kaum hatte er ausgesprochen als sich der garon der niemand anders Als Watson war auf den Verbrecher geworfen und ihnen um die Beine eine stahlfessel angelegt jetzt richtete der Wikon den sich so gut er konnte auf was gibt ihnen das Recht mich zu fesseln ich bin ein freier Amerikas lösen Sie sofort die Ketten ich werde mich bei unserem Gesandten [Musik] beschweren nun trat Holmes mit untergeschlagenen Armen vor ihn hin sein Zornig flammender Blick schien den Verbrecher durchbohren zu wollen Harry wilkin sie verraten sich merkwürdig leicht sie sind also

kein Franzos sondern Amerikaner aber sie sind auch kein Amerikaner sie sind Engländer doch einerlei jetzt ich verhafte sie als vielfachen Mörder für England aber als den Mörder der Mrs Williams in der Baker Street und als den Mörder der Frau general Greens in der King Street ein höhnisches Gelächter kam über Die Lippen des Gefangenen sie sind verrückt wie wollen sie mir solche mordde nachweisen Holmes schien versteinert zu sein nicht Muskel zuckte in seinem Gesicht Harry wilkin begann er und seine Stimme klang wie rollender Donner ich bin Ihnen Schritt für Schritt gefolgt am 28 vorigen Monat sind

sie durch ihre Verschlagenheit aus singsing entkommen haben am selben Tage den Rentier Twist in seinem Garten ermordet ihn in das Nahe Boskett geschleppt und seiner Barschaft sowie seiner Kleider beraubt ihre zuchthauskleider aber bei ihm zurückgelassen so dann haben sie sich in das ausstattungsgeschäft von jampkins und Brothers begeben und sich dort vom Kopf bis zum Fuß neu eingekleidet und um ganz sicher zu entkommen haben sie dann auch noch das Geschäft des haarkünstlers Thomson aufgesucht und sich hier mit zwei Perücken und Birten die einen grau die Anden schwarz ausgerüstet darauf haben Sie sofort den Dampfer Neptun bestiegen

und sind am vierten dieses Monats hier in London angelangt wo sie nachdem sie die Wohnung der Armen misss Williams erkrüet diese erst vergiftet und dann aufgehäkt haben während sie die vortreffliche Frau general Greens der sie so viel verdanken in bestialischer Weise ermordeten in der schändlichen Voraussetzung dadurch Gleichzeitig ihren Bruder Henry an den geen zu bringen glücklicherweise konnte Sherlock Holmes diese gefährlichen Folgen noch vereiteln es wäre interessant gewesen das Minenspiel des Gefangenen während dieser Worte holes fixieren zu können bei dem Namen Sherlock Holmes blitzte es wild in seinen Augen auf ah verdammt rief er Sherlock Holmes

diesen schocken habe ich gehasst Jetzt flog ein Lächeln über Holmes Gesicht nichts kann mir angenehmer sein sagte er die Hände reibend als von den Verbrechern gehasst zu werden ah sie selber sind der Schurke das hätte ich ahnen sollen sie während dem TRD nicht entgangen aber was wollen Sie denn von mir was Sie da sagen ist ja der pure Unsinn schon das vortreffliche sing sing habe ich nie gekannt Holmes in die Tasche und zog ein Telegramm hervor hören Sie doch Harry Wilkins sobald ich sie als mörde erkannte und von ihrem Vorleben erfahren hatte telegrafierte ich an

die Direktion des ihnen zu werten sing sing sehen Sie hier ist die Antwort undter Detektiv las vor Harry Wilkins am 28 vorigen Monats entsprungen hat darauf den Rentier twis ermordet beraubt entkleidet und ist seitdem verschwunden wo sie geblieben sind wirden die Herren dort die sie vermissen durch mich erfahren denn ich weiß Es wieder lachte der Verbrecher höhnisch auf ah sie spielen sich ja so gern wie mir bekannt als der allwissende auf gut dann schießen sie los ich bin nicht Allwissen und möchte es als Mensch auch gar nicht sein aber als alter gewiegter Verbrecher sind sie

bodenlos dumm Verfahren zunächst zeigen Sie mir die Sohlen ihrer Stiefel Holmes bückte sich und legte schnell einen Maßstab an die Sohlen des Verbrechers stimmt rief er dann sich Erhebend aus Mr Wilkins sie hätten Bedenken sollen dass man eine Fußmatte nicht umkehren darf wenn man einen Fußtritt darauf zurückgelassen hat wie sie es bei misss Williams dummerweise getan haben außerdem hätten sie als so geschickter hallunke sich längst andere Stiefel anschaffen sollen denn an diesen steht groß und deutlich der Stempel des mir wohlbekannten ausstattungshausers Gong und si und hinter dem Kragen ihres zurückgebogenen Rockers das nicht sie Sondern

ich kenne die Firma aber der sie ihre Perücken und Birte Entnahmen steht ja sehr leserlich in den ersteren verzeichnet bei diesen Worten Holmes waren dem verbrecheer die Augen aus dem Kopfe getreten jetzt aber schnellte er förmlich empor was sie sind bei meinem Koffer gewesen was haben sie sich unterstanden Sherlock Holmes rieb sich lächelnd die Hände ja Harry Wilkins ich Habe ihren Koffer längst eingesehen trotz der List die sie gebrauchten indem sie barxpulver vor den Türen zerstäubten können Sie denn fliegen das nicht aber Turnen kann ich und da sie so unvorsichtig waren das Pulver nicht durch

die ganze Stube zu streuen so konnte ich mit Hilfe ihrer Bettstelle um dasselbe herumtnen so und nun wollen wir einmal die Perücken hervorholen und Holmes Blick flog Zugleich zu Watson hinüber der hinter dem Rücken des Verbrechers Stand von diesem ungesehen und die ganze Unterhaltung die in Wirklichkeit nur ein feinen durch führte es verhöher darstellte in seinem Notizbuch stenographisch niederlegte unterstehen sie sich brüllte der Mörder Wut schnaubend oh ja Wilkins ich muss Ihnen notwendig die schwarze Perücke vorlegen um Ihnen zu Beweisen an welcher Stelle das Büschelchen Haare fehlt dass sie am Fenstergriff beim hinaussteigen aus dem

Zimmer der Frau general Greens eingeklemmt und verloren haben Holmes hatte sich während dieser Worte zu dem Koffer des Verbrechers gewandt und denselben vermittels seines universal diedrigs geöffnet einriff und die Berte und Perücken flogen dem Verbrecher ins Gesicht Höhnisch lachte dieser auf und was beweisen die kann ich nicht so viele Perücken mit mir führen wie ich will jetzt sah ihm Holmes lustig in das wutverzerrte Antlitz oh ja Miss wi den sie tatsächlich ist es mir weniger um die Perücken als um das Geld zu tun das sie geraubt haben ah hätte ich es geraubt so hätten sie

jetzt die beste Gelegenheit es bei mir zu finden tatsächlich aber trage ich nicht mehr Geld bei mir als ich zur Zeit Brauche und für meine Rückreise nach Amerika notwendig habe ein verschlagener Geselle wie kaumen zweiter sind sie doch falscher wie kund aber wie schon gesagt es ist ein Glück dass sie mich unterschätzt haben zufällig kenne ich als gewiefter Detektiv die Tricks der amerikanischen raubgesellen Tricks schrie der Geselle auf welche Tricks Holmes wandte sich ohne auf diesen verzweiflungsschrei zu achten Wieder dem geöffneten Koffer zu klemmte seine Daumen auf beiden Seiten die Wandung des Koffers zusammen drückend

unter den auf dem Rande liegenden Metallschutz und klappte diesen der von einer starken Feder gehalten wurde zunächst auf der hinteren Seite des Koffers zurück dann folgten die schrägseiten und darauf die Vorderseite nun schob er seinen Mittelfinger in einen sichtbaren schmalen Spalt der sich unter der Metallagerung zeigte hob den inneren Koffer heraus und siehe da von allen Seiten vielen schmale Bündel und wirtpapiere in den äußeren Koffer hinein ah rief der berühmte Kriminalist aufspringend da ist ja auch noch ein Bündel der geraubten 100 Pfund Noten sie ahnten wohl dass die Nummern derselben auf der Bank von wilstone

CO notiert sein würden sie hätten sonst nicht solche Eile gehabt den größten Teil derselben in diese geringwirtigen Noten umzusetzen Holmes sprach nicht weiter einen Moment waren seine Augen Star auf den gefesselten gerichtet aus dessen Munde blutiger Schaum quoll und dessen Augen aus den Höhlen zu dräen Schienen der Verbrecher war offenbar keines Wortes mehr mächtig es ist genug des grausamen Spiels machen wir ein Ende sagte nun Holmes und wandte sich dem Fenster zu das er öffnete um einen schrillen Pfiff Hinausertönen zu lassen wenige Minuten später drangen Polizeibeamte mit Revolvern in der Rechten in das Zimmer Sherlock

Holmes winkte ihnen beruhigend zu die Hauptsache ist erledigt Gentlemen wollen sie die gefesselten Mordbuben hier in einem Polizeiwagen der wohl in der Nähe halten wird dem Gefängnis zuführen wunderbar das Erscheinen der Beamten schien den Verbrecher plötzlich zu sich gebracht zu haben er fuhr die Sich zu ihm herabbeugenden energisch an Konstabler sie sind zwar inzivil aber doch muss ich annehmen dass sie Beamte sind ich ein freier amerikanischer Bürger suche sie jenen Menschen dort und sein flammender Blick fiel auf Holmes sofort zu verhaften mich aber freizugeben ich werde sie begleiten um vor der entsprechenden Behörde den schändlichen

Justizirrtum der hier ob waltet aufzuklären wird schon geschehen Entgegnete eine der Polizisten die sich lachenend zu dem gefesselten herabbeugten um ihn aufzuheben ganz recht Bergs warf Holmes ein wird schon geschehen und damit es geschehen kann rate ich Ihnen dem Gefangenen auf keinen Fall eine Fessel abzunehmen ihn auch aufs Genaueste zu untersuchen wenn sie ihn ins Gefängnis abliefern er ist der listigste und verschlagenste verbrech der gesegneten drei königsreiche Endlich doch eine Anerkennung schrie höhnisch der falsche wekund aber warte nur schorke kommt Zeit kommt Rat wir treffen uns wieder und dann wehet ihr nicht mir sondern dir

Bursche wir werden uns wieder treffen denn ich werde dabei sein wenn du an dem Galgen gehängt wirst entgegnete empört Holmes ohne Sorge lachte BS der mit den übrigen Polizeibeamten den gefesselten aufgehoben und ihn bereits der Tür zugetragen hatte wir werden für diesen Gentleman besten sorgen es kommt mir vor als schwebe er in höchster Lebensgefahr da bilden eiserne Gitte immer ein sicheres Versteck für solche gefährdeten einen Augenblick sah Holmes den Männern nach dann wandte er sich Henry Wilkins zu der die Hände vor das Gesicht gepresst in einem forteu zurückgelehnt dasaß zwischen seinen Fingern rollten schwere Tränen

herab Holmes legte ihm die Hand auf die Schulter ähm Mr Wilkins es hat mir sehr Weh getan Ihnen diesen schmerzlichen Auftritt bereiten zu müssen allein ich musste es tun um den Verbrecher unbestreitbar zu überführen dass ihr ihr Bruder und gleichzeitig Mörder ihrer Angehörigen ist sie selbst haben erlebt wie er sich verraten hat wären sie ihm vor Gericht entgegengetreten so hätte er sie auf jeden Fall verleugnet er würde weder sie noch ihre Familie gekannt haben der Verbrecher ist ihr Bruder das ist Furchtbar für Sie sein sie aber stark genug sich zu sagen dass ein durch eigenen

Willen verworfener selbst wenn es ein so nahe Angehöriger ist von ihnen verachtet werden muss ich bin der festen Überzeugung dass sie diesen Bruder Harry selbst von sich gestoßen haben würden Henry Wilkins erhob den Kopf und der Griff Holmes Hände Mr Holmes sie haben mir das Leben gerettet sagte er aufstehend und was noch mehr besagen will die Ehre jetzt geben sie mir auch Mut und Kraft zurück wieder ich selbst zu sein ich war bisher ein leichtsinniger Mann leichtsinnig geworden durch die Güte und Nachsicht meiner armen lieben Tante von heute an werde ich ein anderer sein Gebieten

sie über mich und alles was ich besitze mein lieber Wilkins was ich in diesem Falle getan habe ist doch nur meine Pflicht gewesen ich hasse das Verbrechen und stehe mit Freuden stets denjenigen bei die unschuldig in Gefahr Geraten sie haben mir nichts versprochen als ich ihre Sache in die Hand nahm wir haben nichts miteinander einbart nun aber möchte ich mit Ihnen etwas abmachen sie werden zweifellos der Erbe ihrer Tante sein wohl an so stehen sie dem Mann ihrer ermordeten Schwester tatkräftig zur Seite er verdient es denn unter seinen treuen und sie schirmenden fleißigen Händen hat

ihre Schwester ein glückliches Leben geführt ganz in Ihrer Nähe ein so glückliches Leben dass sie Sich nie veranlasst fühlte ihre Tante anzus sprechen sie allein sind in vollem Genuss der Güter und der Güte der Frau general Greens geblieben der Mann ihrer Schwester ist nach dem Verlust seiner Gattin völlig zusammengebrochen geben Sie ihm jetzt das was sie ihrer Schwester geben würden ihre Zuneigung und ihre Fürsorge Henry Wilkins nickte nur reden konnte er nicht aber in dem Händedruck Mit dem er des berühmten menschenfreundlichen detektivsfinger umschloss lag ein festes versprechen noch einmal nickte charerlock Holmes dem Manne zu

von dessen Haupt seine Tatkraft und Genialität ein schweres Geschick abgewendet dann öffnete er die Tür um gefolgt von Watson leise und unauffällig zu verschwinden