Ο κύριος Σίμος εδώ και καιρό ήθελε να πάει στο νεκροταφείο να μαζέψει τα χόρτα και να περιποιηθεί τον τάφο του γιου του. Σήμερα ξύπνησε και κατάλαβε πως νιώθει αρκετά καλά, έφαγε το πρωινό του και ξεκίνησε να μαζεύει τα πράγματά του. Πριν δύο μήνες είχε δει ότι ο φράκτης που ήταν δίπλα από τον γιο του είχε λυγίσει και η μικρή σιδερένια πόρτα στην είσοδο είχε χαλάσει και δεν κλείδωνε.
Από τότε που πέθανε ο γιος του πέρασαν 10 χρόνια και είναι λογικό τριγύρω όλο και κάτι να έχει αλλάξει. Στην πραγματικότητα, ο Ηρακλής δεν ήταν γιος του. 20 χρόνια έζησε με τη γυναίκα του, όμως παιδί δεν μπόρεσαν να αποκτήσουν.
Χρόνια σκεφτόντουσαν τι να κάνουν, ζύγιζαν τα υπέρ και τα κατά και στην τελική αποφάσισαν να πάρουν ένα παιδάκι από το ορφανοτροφείο. Τον Ηρακλή τον παρατήρησαν αμέσως, ήταν πολύ αδύνατος και μικροκαμωμένος. Ο τρόπος που τους κοιτούσε στα μάτια τους έκανε να χτυπάει η καρδιά τους πολύ δυνατά.
Τα υπόλοιπα παιδάκια ήταν χαρούμενα και χοροπηδούσαν δίπλα τους, ενώ αυτός καθόταν μόνος του σε ένα σημείο. «Εκείνο το αγοράκι γιατί κάθεται μόνο του και δεν παίζει με τα άλλα παιδάκια;» ρώτησε ο Σίμος την διευθύντρια του ορφανοτροφείου. «Ο Ηρακλής είναι ένα ιδιαίτερο παιδάκι.
Η μητέρα του τον έφερε εδώ πριν από 6 μήνες. Όλο το σκηνικό, να σας πω την αλήθεια, ήταν πολύ τρομακτικό. Έκλαιγε τόσο πολύ που ράγισαν οι καρδιές όλων μας εδώ πέρα και από τότε, όσο κι αν προσπαθούμε, δεν θέλει καμία επικοινωνία μαζί μας.
Κλείστηκε στον εαυτό του και είναι λογικό για ένα παιδάκι, γιατί η μικρή καρδούλα του δεν μπορεί να καταλάβει αυτή την προδοσία». Τότε ο Σίμος με την Άννα αποφάσισαν ότι θα πρέπει πάση θυσία να αποδείξουν σε αυτό το παιδάκι ότι η ζωή δεν είναι τόσο μαύρη και άσχημη όπως την βλέπει αυτός. Μετά από τέσσερις μήνες, ήταν έτοιμα όλα τα έγγραφα για να βάλουν υπογραφές και να πάρουν τον Ηρακλή σπίτι τους.
Όλο αυτό το καιρό πήγαιναν όσο πιο συχνά μπορούσαν στο ορφανοτροφείο για να ξεκινήσουν να επικοινωνούν σιγά-σιγά με τον Ηρακλή και για πολύ λίγο το αγοράκι άρχιζε να μαλακώνει απέναντί τους. Μόλις έφυγαν από το ορφανοτροφείο, τον πήγαν στο Lona Park. Του έπαιρναν ό,τι γλυκό του ζητούσε και του έκαναν όλα τα χατήρια, όμως τα ματάκια του παρέμεναν το ίδιο λυπημένα, σαν να μην άλλαξε καμία εικόνα μπροστά του.
Ο πόνος που είχε μέσα του φαινόταν πολύ μεγάλος και για μια στιγμή ο Σίμος με την Άννα πίστεψαν πως ίσως δεν μπορέσουν να κάνουν καλά το παιδάκι και έτσι δεν θα χαμογελάσει ποτέ. Τελικά, χρειάστηκε ένας ολόκληρος χρόνος για να τους κοιτάει ο Ηρακλής χωρίς φόβο. Και μετά από ένα χρόνο, το βράδυ πλησίασε τον Σίμο και τον ρώτησε: «Εσείς δεν θα με παρατήσετε ποτέ;» «Ποτέ, στο υπόσχομαι αυτό».
Ο μικρός Ηρακλής τον αγκάλιασε και έκλαψε. Από τότε ξέχασαν εντελώς ότι ο Ηρακλής δεν ήταν δικό τους παιδί. Το αγοράκι τους χαροποιούσε σε όλα, ήταν πολύ έξυπνος και τα πήγαινε πάρα πολύ καλά στο σχολείο.
Σχεδόν σε όλα τα μαθήματα έπαιρνε άριστα. Μετά το σχολείο, μπήκε στη στρατιωτική σχολή. Λαμβάνοντας υπόψη ότι το παιδί έμεινε σε χωριό, οι γονείς του ήταν πολύ περήφανοι γι' αυτό, γιατί ήταν από τα λίγα παιδιά του χωριού που μπόρεσαν να κάνουν κάτι σημαντικό στη ζωή τους.
Στις διακοπές και στην άδεια, ο Ηρακλής δεν ερχόταν μόνο να τους δει, αλλά και να τους βοηθήσει με τις πολλές δουλειές που είχαν στο χωριό. Όλοι του ζήλευαν, ενώ αυτοί τον είχαν στα όπα-όπα. Τελικά, έμεινε μόνιμος στο στρατό.
Οι γονείς του ανησυχούσαν, ειδικά όταν ο Ηρακλής χανόταν και δεν τους έπαιρνε τηλέφωνο. Ήξεραν πως βρίσκεται κάπου που μπορεί να ήταν πολύ επικίνδυνα. Και μία μέρα, ο Ηρακλής έφυγε από το στρατό γιατί τραυματίστηκε πολύ σοβαρά και από τότε έπεσε ψυχολογικά.
Δύο χρόνια έμεινε σπίτι του και μετά αρρώστησε. Οι γιατροί σήκωναν τα χέρια ψηλά, έλεγαν πως πολύ αργά ανακάλυψαν την αρρώστια του. Οι γονείς του ήταν διαλυμένοι και μετά από τρία χρόνια πέθανε και η Άννα, η γυναίκα του Σίμου.
Ο Σίμος, αν και από μικρός ήταν πολύ δυναμικός άντρας που νόμιζε ότι μπορεί να αντέξει τα πάντα στη ζωή του, όλη αυτή η κατάσταση, όμως, τον λύγισε τόσο πολύ που ήταν έτοιμος να τα παρατήσει όλα. Να παρατήσει τα ζώα και τις καλλιέργειές του. Καταλάβαινε όμως πως αυτές οι ασχολίες ήταν ο μόνος τρόπος να ξεφύγει από την θλίψη και έτσι, με το ζόρι, κάθε μέρα όλο και κάτι έκανε για να σταθεί γερά στα πόδια του, γιατί το μόνο που ήξερε ήταν αυτές οι δουλειές που έκανε στο χωριό και χωρίς αυτές καταλάβαινε πως δεν θα έτρωγε ψωμί.
Ο Σίμος άνοιξε την πόρτα και μπήκε στην αυλή. Εκείνη τη στιγμή, όρμηξε στα πόδια του ο σκύλος του, ο Ζ. Το σκυλί ήταν πολλών χρονών.
Αν μετατρέψεις τα χρόνια του σκύλου και του ανθρώπου, μάλλον έχει την ίδια ηλικία όπως και ο Σίμος. «Τώρα, τώρα! Περίμενε λίγο, φεύγουμε.
Πάμε να δούμε τον Ηρακλή και την Άννα». Το σκυλί, μόλις άκουσε αυτά τα ονόματα, έκανε σαν να καταλάβαινε και κουνούσε χαρούμενα την ουρά του. Έκλεισαν την πόρτα της αυλής και ξεκίνησαν να περπατάνε μέσα από τα μονοπάτια.
Το νεκροταφείο ήταν γύρω στα 5 km μακριά από το σπίτι τους, ήταν στο πίσω μέρος του χωριού, γι' αυτό έπρεπε να περάσουν σχεδόν μέσα από όλο το χωριό. Η μέρα ήταν πολύ όμορφη, δεν έκανε πολύ ζέστη. «Καλημέρα κύριε Σίμο, πού πάτε με τον Τζακ;» «Γεια σας κυρία Μάρθα!
Μέσα στην τσάντα μου έχω τα εργαλεία μου. Πάω να δω τη γυναίκα μου με το γιο μου, να κάνω και καμιά δουλειά εκεί, γιατί έχω καιρό να βγάλω τα χόρτα, μάλλον μεγάλωσαν πολύ». «Μα βρε Σίμο, δεν είσαι καλά στην υγεία σου.
Δώσε μεροκάματο σε κάποιον πιτσιρικά να έρθει να σε βοηθήσει, γιατί ξέρεις πολλούς πιτσιρικάδες που θα έρθουν στο νεκροταφείο να βγάλουν χόρτα και να φτιάξουν τον φράχτη». «Καλύτερα θα το κάνω μόνος μου, παρά να κάθομαι και να το διορθώνω μετά» είπε ο Σίμος και χαμογέλασε. Χαμογέλασε και η κυρία Μάρθα την ώρα που… Πλησίαζαν το νεκροταφείο και είδαν να βγαίνει από μέσα ένας πολύ παράξενος άντρας.
Φαινόταν γύρω στα 35, φορούσε καπέλο. Μόλις είδε τον Σίμο με τον σκύλο, γύρισε αμέσως από την άλλη πλευρά. Ο Σίμος κατάλαβε πως σίγουρα δεν ήταν ντόπιος γιατί οι ντόπιοι γνωρίζονται μεταξύ τους και πάντα χαιρετάει ο ένας τον άλλον.
Όντως, τα χόρτα είχαν μεγαλώσει πάρα πολύ και από τον αέρα που υπήρχε πριν μία βδομάδα, όλα μέσα ήταν άνω κάτω. Έτσι, ο Σίμος έπιασε δουλειά. Εκείνη τη στιγμή, το σκυλί κοίταξε σε ένα σημείο και γαύγισε.
"Τι έπαθες; Γιατί γαβγίζεις; Μόνοι μας είμαστε εδώ πέρα. " "Α, κατάλαβα: μάλλον γαβγίζει και εκείνο τον άντρα που είδαμε. Ούτε και εμένα μ' άρεσε αυτός.
" Μόλις ο Σίμος μάζεψε τα χόρτα από τη δεξιά πλευρά, ο σκύλος πάλι γαύγισε. Σκάβει πάνω από το χώμα που φαινόταν πιο φρέσκο. Λίγο πιο πέρα από τον τάφο του Ηρακλή, το σκυλί έσκαβε τόσο δυνατά που το χώμα πεταγόταν πολύ ψηλά.
"Τι κάνεις εκεί, Τζακ; Φύγε από κει! " Όμως, το σκυλί δεν του έδινε καμία σημασία, συνέχιζε να σκάβει και να γαυγίζει. Στην τελική, σταμάτησε και μούγκριζε, κοιτάζοντας κάτω.
"Τι βρήκες εκεί;" Ο Σίμος πλησίασε στην λακούβα που έκανε ο σκύλος, κοίταξε και κοκαλώσε. Μέσα σε εκείνο τον λάκκο υπήρχε ένα κουτί. Ο Σίμος κατάλαβε πως πολύ πρόσφατα τοποθετήθηκε εκεί το κουτί γιατί δεν είχε προλάβει να βραχεί από το υγρό χώμα.
Τότε σκέφτηκε ότι κατά πάσα πιθανότητα εκείνος ο άντρας έκρυψε κάτι μέσα στο νεκροταφείο. Ο Σίμος έβγαλε ακόμα περισσότερο χώμα για να βγάλει πιο άνετα το κουτί, το οποίο δεν ήταν καθόλου μικρό. "Τι να έχει βάλει εδώ μέσα;" Εκείνη τη στιγμή, μέσα στην κούτα, κάτι κουνήθηκε.
"Ωχ, τι είναι αυτό;" Ταράχτηκε ο Σίμος, και ειδικά στο μέρος που βρισκόταν: μόνο αυτό δεν περίμενε. Ο σκύλος μούγκριζε και γαύγισε. Άνοιξε το κουτί.
Μέσα στο κουτί υπήρχαν πολλά πανιά και, όταν ο Σίμος τα έβγαλε, ούρλιαξε. Μέσα υπήρχε ένα μωρό, φαινόταν πολύ μικρό, μερικών ημερών. Κουνιόταν, άνοιγε το στοματάκι του για να αναπνεύσει, φαινόταν πως δεν είχε δύναμη ούτε να κλάψει.
Πόση ώρα να ήταν μέσα στο χώμα; Το πολύ 20 λεπτά, και μάλλον το οξυγόνο που έμεινε μέσα στην κούτα του έφτασε για να ζήσει μέχρι αυτή τη στιγμή. "Ωχ, Θεέ μου! Τι άλλο θα δουν τα μάτια μου;" Ο Σίμος τα παράτησε όλα, πήρε το μωρό στα χέρια του και έφυγε.
Αν και πολύ κουρασμένος, μετά από τόσο περπάτημα και δουλειά, ο Σίμος πήγαινε τόσο γρήγορα, σαν να ξέχασε την ηλικία του. Στο χωριό ζούσε η κυρία Ελπίδα, ήταν πρώην μέα, και οι περισσότεροι στο χωριό πήγαιναν σε αυτήν για να τους συμβουλέψει. Η κυρία Ελπίδα ήταν στην αυλή και από μακριά πρόσεξε τον κύριο Σίμο, έτσι πριν πλησιάσει άνοιξε την πόρτα να τον συναντήσει.
"Σίμο, τι έγινε; Γιατί τρέχεις;" Ο Σίμος δεν μπορούσε να μιλήσει, της έδωσε το μωρό στα χέρια της και με το ζόρι είπε: "Τον βρήκα! Τον βρήκα μέσα σε μία κούτα. Κάποιος τον έθαψε ζωντανό στο νεκροταφείο!
" Εκείνη τη στιγμή, το μωράκι έκλαψε και η κυρία Ελπίδα αμέσως έτρεξε μέσα στο σπίτι. "Σίμο, έλα μαζί μου! " Ο άντρας της κάπου έπαιρνε τηλέφωνο και έκανε ερωτήσεις στον Σίμο.
Μετά από μισή ώρα, ο άντρας μιλούσε με τους αστυνομικούς και τους γιατρούς που είχαν έρθει με το ασθενοφόρο. Μαζεύτηκε πάρα πολύς κόσμος, το νέο διαδόθηκε σε όλο το χωριό και όλοι ήρθαν να δουν αυτό το μωράκι και να μάθουν ποιος μπορούσε να το θάψει ζωντανό μέσα στο νεκροταφείο. Ο Σίμος έμαθε πως το μωρό ήταν κοριτσάκι και ότι αν δεν προλάβαινε να το βρει μετά από 5 λεπτά, σίγουρα το μωρό θα πέθαινε.
"Πώς ήρθαν έτσι τα πράγματα; Πώς και σήμερα αποφάσισε ο Σίμος, μετά από τόσο καιρό, να πάει να κάνει δουλειές στο νεκροταφείο; Γι' αυτό πολλές φορές οι παλιοί λένε πως δεν είναι τίποτα τυχαίο. " Μετά από δύο ώρες, έξω από το σπίτι του, σταμάτησε ένα αυτοκίνητο. Ο Σίμος δεν είχε ξαναδεί τόσο όμορφο αυτοκίνητο.
Με το ζόρι σηκώθηκε και άνοιξε την πόρτα του σπιτιού. Τα πόδια του πονούσαν πάρα πολύ. "Γεια σας, είστε ο κύριος Σίμος; Μπορώ να περάσω;" "Περάστε.
" Μέσα στο σπίτι μπήκε ένας άντρας. "Κύριε Σίμο, με λένε Ιγνάτιο. Είμαι ο παππούς του κοριτσιού που σώσατε.
" Εκείνη τη στιγμή, ο άντρας γύρισε και φώναξε προς το αυτοκίνητο. Από κει βγήκε ένας γεροδεμένος άντρας, στα χέρια του κρατούσε μία μεγάλη κούτα. Μπήκε μέσα και την έβαλε πάνω στο τραπέζι.
"Αυτό είναι για σας. " Μετά, έβαλε στο τραπέζι έναν φάκελο γεμάτο χαρτονομίσματα. "Αυτό είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω για σας.
" Βλέποντας πως ο Σίμος πήγε να πει κάτι, σήκωσε το χέρι του. "Σας καταλαβαίνω, κύριε Σίμο. Δεν είναι όμορφος τρόπος να σας ανταποδώσω αυτό που κάνατε με χρήματα.
Όμως, δεχτείτε τα, σας παρακαλώ. Το κάνω μέσα από την καρδιά μου. " Ο Σίμος είδε πως ο άντρας λέει την αλήθεια και έκατσε.
"Πείτε μου, σας παρακαλώ, πώς μπορούσε να βρεθεί το παιδάκι μέσα σε μία κούτα θαμμένο;" "Τώρα θα σας εξηγήσω. Η κόρη μου ερωτεύτηκε έναν άντρα τον οποίον δεν ήθελα καθόλου. Δεν ήταν καλός άνθρωπος και καθόλου καλό παιδί.
Κυκλοφορούσαν διάφορες φήμες γι' αυτόν. Εγώ αμέσως κατάλαβα ότι αυτός θέλει την κόρη μου μόνο για τα λεφτά μας. Εκείνη όμως δεν με πίστεψε.
Μετά, έμεινε έγκυος και εγώ, κατά κάποιο τρόπο, ηρέμησα λιγάκι. Όμως, απ' ότι φάνηκε, δεν έπρεπε να ηρεμήσω καθόλου. Η κόρη μου πέθανε την ώρα της γέννας.
Εγώ δεν το ήξερα αυτό. Το παιδάκι όμως έζησε και εκείνος ο λεχρίτης ήθελε να απαλλαγεί από το μωρό γιατί τα λεφτά της κόρης μου θα πήγαιναν στο μωρό. Εγώ δεν ήξερα τίποτα από όλα αυτά γιατί η κόρη μου θύμωσε πάρα πολύ μαζί μου και δεν μου μιλούσε εδώ και καιρό.
Δεν ήξερα ότι την πήγε στο νοσοκομείο. Νομίζω πως εκείνος επίτηδες τα έκανε όλα. Όμως αυτό θα το αποκαλύψουν οι αστυνομικοί γιατί αυτόν τον έπιασαν ήδη.
Ενώ αυτό το κοριτσάκι είναι το μοναδικό ανθρωπάκι που με συνδέει με την κόρη μου. Εγώ φταίω για όλα! Έπρεπε να επιμένω να της απαγορέψω να φύγει.
" Όμως, φοβόμουν μην κάνω τα πράγματα ακόμα χειρότερα. Ο Σίμος τον καταλάβαινε απόλυτα και καταλάβαινε το πόσο δύσκολο είναι να χάνεις το παιδί σου. «Πώς είναι το κοριτσάκι; Καλά είναι; Εσείς τη σώσατε, εσείς είστε ο φύλακας άγγελός της».
Μετά, έκατσαν και τα είπαν για λίγη ώρα. Ο Σίμος τους ξαναείπε όλη την ιστορία για το πώς έγιναν όλα. «Δηλαδή, εσείς πηγαίνατε στον δυο σας; Ναι, και η γυναίκα μου είναι εκεί.
Ήθελα να κάνω κάποιες δουλειές. Καιρό είχα να πάω». Ο Σίμος, μετά από μία βδομάδα, μπόρεσε να ξαναπερπατήσει κανονικά.
Τα πόδια του πονούσαν πάρα πολύ, όμως ένιωθε μία ευχαρίστηση μέσα στην ψυχή του. Το καλό που έκανε του έδωσε δυνάμεις να συνεχίσει τη ζωή του. Μέσα σε εκείνο το κουτί που του έφερε εκείνος ο άντρας, υπήρχαν πάρα πολλά πράγματα, και όταν είδε το χρηματικό ποσό που του άφησε ο παππούς του κοριτσιού που έσωσε, παραλίγο να κλάψει.
Έτσι, ένα πρωινό, ο Σίμος βγήκε στην αυλή, φώναξε τον σκύλο του και του είπε: «Πού θα πάμε;» Ο σκύλος γάβγισε, λίγο πιο πέρα τον συνάντησε πάλι η κυρία Μάρθα. «Πού πας, Σίμο;» «Στο νεκροταφείο, φίλε, πάω. Έτσι όπως ήρθαν τα πράγματα, δεν πρόλαβα να κάνω τίποτα».
Η κυρία Μάρθα χαμογέλασε λιγάκι παράξενα. Ο Σίμος έφυγε, ενώ η γυναίκα έμεινε και τον κοιτούσε. Δεν κρατήθηκε και τον σταύρωσε.
Ήξερε αυτό που δεν ήξερε ο Σίμος: η γυναίκα ήταν χθες στο νεκροταφείο. Ο Σίμος περπατούσε και κοιτούσε αριστερά-δεξιά, σαν να ήταν έτοιμος να ξανασυμβεί κάτι παράξενο. «Ελπίζω να μην συμβεί τίποτα.
Δεν έχω δυνάμεις στην ηλικία που είμαι να τρέχω πέρα-δώθε». Ο σκύλος γάβγιζε εδώ. «Χαθήκαμε».
Ο Σίμος σταμάτησε, δεν είχε καταλάβει τι γίνεται. Στη θέση όπου θα έπρεπε να βρίσκονται οι τάφοι των αγαπημένων του ανθρώπων, υπήρχαν κάποιοι άλλοι πανέμορφοι τάφοι. Η σιδερένια πόρτα είχε αντικατασταθεί με μία καινούργια και ο φράχτης ήταν ολοκαίνουργιος.
Από την αρχή μέχρι το τέλος φαίνονταν πως κάποιος καθάρισε όλο το νεκροταφείο. Όλα ήταν μαζεμένα. Ο Σίμος πλησίασε ακόμα πιο κοντά.
Δίπλα ήταν η φωτογραφία του γιου του και της γυναίκας του. Ήταν τόσο τέλειες, σαν ολοζώντανες. Ο Σίμος ένιωθε πως τον κοιτούσαν.
Ο άντρας κατάλαβε πως εκτός από τον Ιγνάτιο, κανένας άλλος δεν θα μπορούσε να το κάνει αυτό. Το σκέφτηκε και τον ευχαρίστησε μέσα από την καρδιά του. Μετά, έκατσε στο παγκάκι που ήταν δίπλα και μιλούσε με τους δικούς του σαν να ήταν ζωντανοί.
Μετά από λίγες ώρες, ο σκύλος του πήγε στην κυρία Μάρθα. Γάβγιζε έξω από το σπίτι της. «Τι έγινε; Τι έγινε, Τζακ; Γιατί είσαι μόνος σου; Γιατί γαυγίζεις; Πού είναι ο Σίμος;» Η κυρία Μάρθα πήγε προς το σπίτι του Σίμου.
Η πόρτα του σπιτιού του ήταν κλειδωμένη. Ο σκύλος συνέχιζε να γαυγίζει πολύ, σαν να ήθελε να της περάσει κάποιο μήνυμα. Μετά πήγε, το είπε στους γείτονες και όλοι μαζί πήγαν στο νεκροταφείο.
«Μα δεν κάθεται σπίτι κι αυτός; Άρρωστος άντρας και πηγαινοέρχεται; Πόσα χιλιόμετρα; Και τι να κάνει σπίτι του; Άμα οι δικοί του είναι εκεί πέρα, ξέρεις πόσο του λείπουνε». «Δίκαιο έχεις». Ο Σίμος ήταν εκεί, καθόταν στο παγκάκι και τα χείλη του είχαν ένα παγωμένο χαμόγελο.
Μάλλον περίμενε να δει αυτή την ομορφιά και να φύγει από αυτόν τον κόσμο. Η κυρία Μάρθα σκούπισε τα δάκρυά της. «Κοιτάξτε τον, πώς είναι!
Χαμογελάει σαν ζωντανός». Την κηδεία την ανέλαβε ο Ιγνάτιος και ο σκύλος έμεινε με την κυρία Μάρθα. Αν και ο άντρας της πρότεινε να τον πάρει μαζί του, η κυρία Μάρθα αρνήθηκε να τον δώσει, γιατί λέει πως μετά από τόσα χρόνια το σκυλί το νιώθει σαν δικό της και ότι ο σκύλος την ξέρει και θα νιώθει καλύτερα με αυτήν παρά με ξένο άνθρωπο, γιατί και αυτός έχασε όλους τους δικούς του.
Ο Τζακ πολύ συχνά πήγαινε στο νεκροταφείο μόνος του. Έφευγε το πρωί και γυρνούσε το βράδυ. Και μετά από λίγο καιρό, φαίνεται πως γέρασε πάρα πολύ, γιατί όταν γυρνούσε δεν πήγαινε στην Μάρθα αλλά στο σπίτι του.
Έζησε και το σκυλί άλλα δύο χρόνια και μετά πέθανε στο παγκάκι, όπου είχε αφήσει την τελευταία του πνοή ο Σίμος.