como traduzir vídeos do YouTube para português se você quer traduzir um vídeo dublar um vídeo em tempo real de um idioma pro português hoje eu vou te mostrar uma ferramenta de Inteligência Artificial incrível que você consegue fazer isso de forma gratuita e de forma ilimitada eu vou mostrar aqui um exemplo de como que essa inteligência artificial funciona e depois eu vou mostrar para você como faz para você usar então eu tô num vídeo aqui que ele está em inglês eu vou dar um play aqui para você ouvir né o idioma original vou dar um play
languages transcribing SPE ou seja ele está no idioma original que é em inglês Aí como eu já estou usando a ferramenta já aparece para mim aqui ó esse Icone Zinho Azul tá vendo que é o ícone que vai aparecer para você também assim que você instalar essa ferramenta aí no seu navegador aí o que que você vai fazer aí você vai tirar o som original então aqui nesse altofalante que é o som do YouTube você vai dar um mute né para não sair o som original e você vai dar um habilitar nesse som do aplicativo
então eu vou habilitar o som e aqui eu escolho para qual língua né para Qual idioma eu quero que ele fale então aqui ó escolhi o subtitle language então aqui você tem várias línguas eu escolhi português tá E aqui eu também consigo escolher qual a voz que eu quero que faça a dublagem então tem várias vozes em vários idiomas então em português por exemplo Ó tem a voz ó português Brasil tem Luciana Ed flo grandina Reid tem algumas vozes tem a própria voz do Google ó a voz do Google português Brasil né eu vou deixar
aqui a voz que tá né que é da Luciana eu consigo definir a velocidade que eu quero que essa voz fale eu eu deixei aqui em 90 a 95% né o volume 100% E aí eu posso dar o Play aqui ó ele já vai e fazer a tradução simultânea né a dublagem simultânea desse vídeo vou dar o play traduzir idiomas transcrever falas jogar gol e chadrez e até diagnosticar doenças as pessoas começaram a perceber o fato de que aí teria um impacto enorme ou seja ele traduz né ele dubla em tempo real o vídeo que
tá em inglês pode ser um vídeo em outro idioma também então você pode pegar um vídeo ah de qualquer idioma e aí você pode dublar esse vídeo para português e aí você tem que fazer essas configurações tá e como que eu faço para aparecer essa opção dentro do meu YouTube né dentro do player do meu YouTube para poder fazer a dublagem bom então para você poder habilitar essa dublagem simultânea né e de qualquer vídeo pro português você vai ter que instalar uma extensão no Google Chrome Então para você conseguir usar isso tem que ser através
do Google Chrome né que é o navegador do Google e aí você vai instalar uma extensão no seu Google é bem simples fazer isso tá vou fazer aqui junto com você então a extensão ela chama speak subtitles for YouTube eu vou deixar o link aqui embaixo para você acessar diretamente essa página onde tá a extensão Então você acessando esse link pelo seu Google Chrome é só você clicar nesse botãozinho azul aqui ó usar no Chrome que ele vai instalar né a extensão no seu navegador ela demora alguns segundinhos aqui né para poder instalar aí aparece
essa janela aqui é ped pedindo permissão né então fala assim ó adicionar piic subtitles for YouTube ela pode ler e alterar seus dados em youtube.com aí você clica aqui em adicionar extensão dando a permissão né e a extensão foi instalada ó a extensão speak subtitle sbe foi adicionada ao Chrome ou seja ela já tá instalada no meu Google Chrome aí a partir desse momento é só você acessar o YouTube no vídeo que você quiser que automaticamente já vai aparecer aquele símbolo naquele ícone para você escolher né E como traduzir então voltar lá pro YouTube pra
gente fazer junto bom então eu voltei aqui no YouTube então para você vai aparecer esse ícone azulzinho né desse autov valante então Lembrando que para você conseguir ouvir a dublagem em tempo real você tem que mutar né dar um mute aqui no áudio original do vídeo e habilitar o áudio da dublagem então aqui ó eu posso desabilitar o áudio da dublagem e deixar habilitado o áudio original ou eu posso fazer o inverso eu desabilito o áudio original e aqui eu clico e habilito o áudio da dublagem Então quando você habilita tem essas opções todas primeira
coisa que você não pode esquecer é aqui nessa opção subtitles language se selecionar português do Brasil né porque tem várias línguas Então você tem que falar tá eu quero que a tradução seja feita para português então você selecionou o português aqui OK aí você vai selecionar a voz que você quer masculina feminina tem algumas vozes que são melhores do que outras tá vamos testar aqui né com a voz do Google né ó voz Google português que eu tava testando com a voz da Luciana e esse Voice Speed dependendo do vídeo você pode deixar em 100%
que seria o o a velocidade normal mas às vezes na tradução é melhor você colocar uma velocidade menor para você conseguir ver melhor Porém você pode ajustando então você pode deixar em 100% se tiver muito rápido você diminui aqui né para 90% ou mais ou se tiver muito lento Você pode aumentar essa configuração você tem autonomia para fazer beleza aí o volume aqui tá em 100% e as outras configurações você não precisa mexer é só agora você dar o play no vídeo ó vou dar o Play e estavam com razão fazendo perguntas bastante difíceis a
tecnólogos como eu é verdade que a ia vai resolver a crise climática irá disponibilizar a educação personalizada a todos ou seja agora ele fez a dublagem usando aquela voz padrão do Google aquela voz conhecida né do Google H Mas você pode usar alguma daquelas outras vozes para você dublar Então essa extensão né gratuita ela permite que você consiga acessar qualquer conteúdo de qualquer idioma do mundo e e consiga ouvir esse conteúdo é em português do Brasil né dublado em português do Brasil de forma simultânea enquanto tá dando Play né ele já vai dublando em tempo
real Então ela é excelente ela é gratuita e ela é ilimitada também então é uma ótima e ferramenta né Um ótimo plugin aí para você instalar Lembrando que só funciona no Google Chrome né bom se você gostou desse vídeo se esse vídeo te ajudou de alguma forma deixa o seu like como Retribuição e se você ainda não é inscrito no canal se inscreva Porque toda semana a gente tem novos conteúdos para deixar você sempre atualizado em tudo que acontece nesse universo da Inteligência Artificial beleza é isso aí valeu até a próxima