a Igreja Católica alterou os 10 mandamentos essa é uma questão que frequentemente surge não é em discussões religiosas e também históricas e muitas vezes acusações de alterações ou manipulações são levantadas sem uma compreensão profunda das razões teológicas e também históricas que fundamentam as tradições da igreja católica e para entender de verdade toda essa questão é essencial a gente de explorar tanto a questão da origem dos 10 mandamentos como eles são apresentados dentro da Bíblia e como a Igreja Católica ao longo dos séculos tem ensinado e interpretado esse texto esse conjunto de mandamentos eu sou João
Carl de Rufino católico Doutor em Teologia bíblica professor na Faculdade de Teologia e eu dou aula para seminaristas de várias dioceses e congregações e também para os futuros diáconos e padres da nossa igreja pelo menos 10 anos tá E sou formador de pregadores e há mais de 25 anos tenho ajudado milhares de pessoas no Brasil e no mundo a aprimorarem as suas pregações e se tornarem verdadeiros instrumentos na mão de Deus e antes da gente começar Aproveita agora para curtir esse vídeo se inscrever aqui no canal e ativar o Sininho das notificações para você não
perder nenhum doss nossos conteúdos e ó não se esqueça também de deixar aqui os seus comentários perguntas abaixo beleza eu gosto demais de ouvir cada um de vocês vamos lá vamos então o seguinte a primeira pergunta fundamental é onde os 10 mandamentos se encontram na Bíblia bom para começar é preciso que você entenda que há dois lugares distintos onde ele aparece O primeiro é em Êxodo lá no capítulo 20 no Versículo 2 até o 17 e depois lá em Deuteronômio Capítulo 5 Versículos 6 a 21 existem diferenças entre esses dois textos dentro da própria escritura
Ok é muito importante que a gente entenda e uma das Diferenças que a gente destaca é que trata-se de uma diferença de redação e de ênfase tá em Deuteronômio por exemplo existe uma repetição mais detalhada de algumas partes dos mandamentos Diferentemente daquilo que a gente vê no texto de Êxodo então exemplo o quarto mandamento que é o mandamento sobre o sábado Ok tem diferença lá se adiciona em Deuteronômio a razão histórica que no caso é a libertação do Egito enquanto que no livro do Êxodo a razão é baseada na criação do mundo segundo ponto são
detalhes adicionais o mandamento sobre não cobiçar vai ser dividido de uma maneira um pouco diferente então em Êxodo por exemplo ele é tratado como uma lista eh única enquanto que no Livro do Deuteronômio a cobiça é dividida explicitamente em relação à mulher do próximo beleza e também aos bens do próximo essas diferenças embora sejam diferenças pequenas tá elas vão refletir algumas questões muito interessantes que se coloca tanto do ponto de vista do contexto literário do pentateuco quanto também tá do ponto de vista eh da história ional do texto beleza e aí é importante que a
gente entenda o livro do Deuteronômio é como se fosse a explicação para a nova geração das leis que foram dadas no livro do Êxodo se você se recorda bem a sequência é Gênesis Êxodo Levítico números e Deuteronômio então Êxodo foi o primeiro momento onde Deus trouxe a lei ao povo que tinha saído do Egito agora lá em Deuteronômio já se trata da segunda geração do deserto Então os filhos daqueles que saíram do Egito então há essa explicação da diferença a partir desse Prisma tá que é o prisma literário do ponto de vista mais de uma
leitura da história do texto alguns vão falar de processos ionais um pouco diferentes de de e êxodo e Deuteronômio não vou entrar nesses detalhes agora aqui com vocês ainda olhando para os 10 mandamentos é importante que a gente entenda o seguinte Por que esse conjunto de leis é chamado assim 10 mandamentos bom primeira coisa importante é que o título 10 mandamentos não vem das duas passagens bíblicas que eu citei que listam esses mandamentos ora professor da onde vem é interessante são outras três referências bíblicas onde se aparece a expressão 10 palavras onde Êxodo 34:28 Deuteronômio
4:13 e Deuteronômio 10 Versículo 4 interessante no hebraico nós temos a expressão aet AD devarim que traduzindo para o português literalmente significa fica as 10 palavras e daí dessa terminologia Hebraica vem o termo grego decálogo que muitos de vocês já ouviram Deca significa 10 e Logos palavra Então as 10 palavras agora o texto hebraico da Bíblia vai deixar bem claro tanto lá no livro do Êxodo quanto no Deuteronômio que sim existem 10 mandamentos ou leis fundamentais que foram dadas por Deus lá no Sinai ou oreb Entretanto é muito menos claro como é que esses 10
mandamentos devem ser divididos e contados e daí é que a gente entende que existem pelo menos duas tradições de Contagem distintas então como é a contagem dos mandamentos nessas diversas tradições exatamente isso que eu vou te mostrar agora primeiro há o método de Contagem dentro de uma das linhas do Judaísmo tá E também para a maior parte do protestantismo que seguindo o texto de êxodo Capítulo 20 dos Versículos de 1 a 17 esses judeus e alguns protestantes separam o mandamento contra os outros Deuses então de Êxodo no capítulo 20 no Versículo 3 da proibição de
Ídolos que está no Capítulo 20 Versículo 4 ainda do livro do Êxodo para formar portanto aí dois mandamentos da mesma forma Este grupo combina tá as proibições contra a cobiça de esposas e também de propriedades em um só mandamento isso lá no Capítulo 20 Versículo 17 de Êxodo formando portanto um único mandamento final uma segunda forma de Contagem organização é usada pela igreja católica e também pela Igreja Luterana veja Olha que interessante tá E essa Contagem remonta pelo menos a Santo Agostinho para você ter uma ideia e seguindo agora o livro de Deuteronômio no Capítulo
5 Versículo 7 a 21 a tradição católica entende a proibição da adoração de outros deuses e da idolatria como sendo um único mandamento mas distingue a proibição da luxúria da proibição da avareza para formar o nono e o 10mo mandamentos e em apoio a essa distinção vale a pena a gente observar que na forma são utilizadas para descrever a questão da cobiça então nós temos não cobiçarás a mulher do teu próximo E aí o verbo usado em hebraico no cobiçarás é o verbo ramad e depois nós temos o não desejarás a casa ou as coisas
do teu próximo Aí nós temos um outro verbo hebraico tá esse outro verbo hebraico é o verbo a vá esse verbo é diferente e aí é interessante observar portanto não é essa distinção agora Alguns vão falar olha a igreja modificou o mandamento e ela não guarda o sábado tá bom vamos devagar com andor que o santo é de barro hein vamos lá eu vou te explicar tudo agora primeiro Israel Vamos retomar essa ideia de guardar um dia dentro da semana ou para descanso ou para divindades etc vamos lá Israel não foi a única sociedade que
tinha no antigo Oriente próximo essa questão de um dia de descanso muito interessante isso ao compararmos textos Extra bíblicos Ok esse dado é importante no entanto é importante a gente destacar o fato de que essas leis muitas vezes dos outros povos tinham a ver com superstições Porque alguns desses povos tinham que alguns dias da semana eram perigosos tá E aí a opção mais segura era Minimizar as atividades naqueles dias e portanto se estabelecia aí um descanso o sábado já de Israel em contraste ele tem uma outra motivação uma motivação mais positiva Então se a gente
olhar pro livro do Êxodo o livro do Êxodo baseia Essa ordem no próprio exemplo do descanso do próprio Deus lá de Gênesis no Capítulo 2 Versículo 2 enquanto que o livro do Deuteronômio vê isso como sendo uma comemoração da libertação de Israel da escravidão e portanto esse mandamento vai servir como uma espécie de transição entre questões religiosas e questões sociais em relação ao decálogo porque ele vai unir essas duas dimensões social no sentido de salvaguardar o descanso das pessoas e ao mesmo tempo religioso porque tem a ver com lembrar não é do processo da criação
da libertação que Deus realizou e neste sentido quando a gente olha para o texto bíblico nós percebemos que as pessoas são eh colocadas diante de um mandamento para guardar tá o livro do Êxodo fala de de guardar no sentido de lembrar tá é o verbo zarrar na língua hebraica não é se lembrar de Deus se lembrar dos feitos do Senhor e o livro do Deuteronômio fala em observar aí é um outro verbo é o verbo amar também nós temos não é dentro das escrituras se falando a respeito de santificar o sábado trata-se do verbo cadash
em hebraico que significa também separar Esse sábado não é e o sábado o próprio termo é o termo Shabat em hebraico que significa descanso e esse descanso é um descanso para Deus então é muito interessante Observar isso tá trata--se portanto de uma ordem para observar um descanso Ok um descanso para que você se relacione com Deus aí vem um detalhe quando a gente olha para o Novo Testamento nós não temos nenhuma passagem para se guardar o sábado como um mandamento a gente tem exceto uma passagem que traz o entendimento espiritualizado disso que é Hebreus Capítulo
4 nos Versículos de 1 a 11 Tá mas ali não é uma ordem como foi para antiga aliança da salvaguarda do sábado tá bom e o sábado é para Deus isso é muito importante que você entenda quando a gente olha para as tradições cristãs tá ao longo do tempo a gente tem três opções de interpretação algumas tradições a princípio entendiam que devia-se guardar o sábado da mesma forma como está descrito no antigo testamento ou seja tratando-se especificamente do sétimo dia da semana ok isso ao longo do tempo foi sendo abandonado que tradições cristãs antigas viam
dessa forma tradições judais Anes que foram condenadas como heresia no início da igreja então a gente tem por exemplo aí alguns grupos como os cristãos Hebreus que são citados tanto por São Jerônimo quanto também por Santo Irineu de leão lá do começo né Eh os ebionitas também que eram muito ligados às tradições ainda do Antigo Testamento isso foi sendo abandonado com o tempo e considerada essa visão como uma heresia pois tá a ideia que se tem registrado dentro da história da igreja é que essa observância do sábado vai ser transportada para o primeiro dia da
semana tá E isso vai se dar logo no cristianismo primitivo bíblico como nós encontramos no livro de Atos dos Apóstolos e a ideia básica é que o dia do Senhor vai ser o domingo tá dia de domingo porque é o dia da Ressurreição neste sentido tratava-se e trata--se ainda de um descanso também tá neste caso para se lembrar de Deus e do seu maior feito no processo da Nova Aliança que se dá em Cristo Jesus então é muito importante que a gente entenda isso e essa tradição foi a tradição que predominou desde as escrituras tá
bom continuando até os tempos atuais beleza Paulo por exemplo o apóstolo ele parecia se inclinar muito para essa observação última que eu falei aqui não é dizendo que o dia da reunião dos cristãos de se colocar diante da presença de Deus É de fato o domingo então a gente tem Romanos 14:5 falando sobre esse esses dias Santos por exemplo Colossenses 2 de 16 a 17 também fazendo menção a isso e a Igreja Primitiva vive isso tá é no primeiro dia da semana que eles se reúnem basta você olhar lá não é eh Atos dos Apóstolos
Capítulo 20 tá pega aqui ó atos no versículo 7 primeira Coríntios 162 Tá bom então é muito importante isso agora em resumo vamos lá tá a diferença entre os 10 mandamentos tanto na visão católica quanto aqueles encontrados na Bíblia vai residir principalmente então na forma como eles são enumerados e nessa questão de não ser mais o sábado dia ser guardado mas ser o domingo e se estende isso aos dias de festa tá bom Então esse é o ponto importante que a gente entende aqui lembrando que na própria escritura nas duas versões de Êxodo Deuteronômio você
já tem ligeiras diferenças nesse sentido então é muito importante entender que os 10 mandamentos na tradição católica estão ligados preponderantemente a forma de dividir os mandamentos sobretudo mais pautado na tradição de Deuteronômio e nesta mudança porque estamos na nova aliança e na nova aliança o dia principal para nós é o da Ressurreição de Cristo que aconteceu no primeiro dia da semana quais são Então os mandamentos dentro da tradição católica Amar a Deus sobre todas as coisas Esse é o primeiro mandamento e seu desdobramento o segundo mandamento é não tomar o seu santo nome em vão
terceiro guardar domingos e festas tá e dias de guarda quarto Honrar Pai e mãe quinto não matar sexto não pecar contra a castidade sete não roubar oito não levantar falso testemunho nove não desejar a mulher do próximo e 10 não cobiçar as coisas alheias Ok e neste sentido então Eh que a gente tem os 10 mandamentos na nossa tradição olhando para a tradição protestante barra evangélica tirando a Luterana tá que segue a mesma Nossa Cristã Católica Apostólica Romana a diferença estará na proibição no primeiro mandamento por exemplo né na proibição de outros deuses e imagens
e escultura que é com combinada no primeiro mandamento e depois tá eh o a questão das imagens que segundo a tradição protestante vai ser mais enfatizada qualquer dia eu posso falar sobre essa questão das imagens aqui na Perspectiva Cristã católica para vocês é um tema também muito importante beleza então eu quero que você entenda muito bem aqui tá bom muito bem aqui que a igreja faz uma adaptação na medida que Avança na história e se posiciona dentro da Nova Aliança Ok a nova aliança que é colocada a partir de Cristo Jesus com sua vida não
é paixão morte ressurreição ascensão ao céu derramamento do espírito santo beleza Então essa é a grande questão é isso essas diferenças vão refletir interpretações e ênfases teológicas distintas tá bom que vão se desenvolver ao longo da história do cristianismo basicamente é isso e se você gostou desse vídeo e quer aprender mais sobre a nossa fé católica a partir das sagradas escrituras não se esqueça curta esse vídeo se inscreva aqui no canal ativa o Sininho pras notificações para você não perder absolutamente nenhum conteúdo aqui Beleza deixa também o seu comentário ajuda demais coloca suas dúvidas sugestões
eu gosto de ouvir demais cada um de vocês a participação de vocês é muito importante para nós até a próxima valeu [Música]
