Ok Então essa é a nossa sétima aula na nossa sétima aula a gente vai tratar hoje sobre preposição vai ver como isso funciona no português as preposições geralmente quando nós estudamos uma língua elas trazem alguma dificuldade mas a gente vai relacionar com as preposições que nós já utilizamos no português e a gente Verê como isso faz essa relação dentro do grego Hoje a gente vai falar também sobre sujeito e predicado que é isso né O que é sujeito O que é predicado E além disso a gente vai ver o que é predicativo do sujeito Você
já percebeu Já falei a gente tenta sempre trazer uma noção de português antes da gente entrar na noção gramatical do grego Então siga junto comigo sujeito predicativo do sujeito e a gente vai ver também hoje eu sei que eu já falei que o o propósito desse primeiro módulo são os substantivos mas para esse propósito específico de hoje a gente vai precisar aprender um verbo mas é só um verbo é o verbo c é o verbo a me a gente vai ver como ele funciona vai trazer o seu paradigma ou seja o seu modelo e ver
como ele funciona no grego Então a gente vai ter também o vocabulário como sempre de costume lembra sempre de estar memorizando certo e gravando essas novas palavras para que você sempre tenha um contato com o Novo Testamento grego sem sempre precisar de um dicionário por perto Ok então que Deus nos abençoe para essa próxima aula até já como nós temos feito sempre nas nossas aulas a gente tem tratado sobre o português primeiro para que a gente enfim possa falar sobre o grego afinal se a gente não tiver a relação com o português vai ficar difícil
entender o grego já que o português é a língua que a gente vai ter obviamente mais ligação mais familiaridade dentro dessa ideia eu quero falar hoje sobre o português especificamente sobre as preposições as preposições em português elas funcionam basicamente como uma relação isso é é uma palavra que relaciona duas palavras se a gente quiser criar aqui uma outra palavra para relacionar isso para nos dizer o que é uma preposição nós poderíamos lembrar da palavra conexão ou seja uma preposição ela conecta duas palavras ela liga essas duas palavras Vamos aos exemplos o irmão está em casa
a palavra em é a nossa preposição aqui e ela está conectando ao verbo estar e a palavra casa de modo que essas duas palavras está e casa elas não fazem sentido por si só dentro da frase A não ser que tenham essa preposição aqui ou seja se eu disser o irmão está ela ele isso não vai trazer pra gente o significado que eu gostaria E se eu disser o irmão casa também não faz sentido mas essa preposição ela faz essa relação e nos traz esse significado que eu gostaria de trazer aqui nessa frase isso funciona
também pras outras frases obviamente por exemplo sobre aqui o avião voa sobre o mar nós temos uma conexão entre a palavra o verbo voar e também o substantivo mar e a conexão é feita pela preposição sobre o metrô está sob a superfície do mesmo modo a preposição sob ela está conectando o verbo estar à ideia de superfície e com isso nós temos o que a preposição faz nesse caso essas preposições elas TM um sentido um significado uma relação de localidade de local de lugar mas as preposições elas fazem também mais do que isso a gente
vai ver agora também um pouco sobre o predicativo do sujeito que é o assunto do nosso próximo ponto o predicativo do sujeito ele funciona da seguinte forma deixe-me lhes explicar ele predica isto é ele atribui ao sujeito uma qualidade e como é que eu posso fazer isso você pode relacionar isso com uma diferença do do objeto do objeto do verbo deixa-me lhes explicar de uma forma mais clara com o português o apóstolo envia o irmão aqui nós temos o verbo envia certo é o verbo que nós temos também o sujeito aqui o sujeito é o
apóstolo sujeito aqui nós temos o verbo e percebam nessa frase que o sujeito Ele percebam nessa frase que o sujeito ele traz essa ação de enviar e essa palavra aqui o irmão ela recebe o que o verbo faz então o irmão vai ser o objeto porque ele recebe a ação do sujeito se a gente puder explicar dessa forma então nós temos aqui também a palavra o apóstolo é fiel o apóstolo é o nosso sujeito e é do verbo ser é o nosso verbo porém eu tenho aqui a palavra fiel e essa palavra fiel ela não
recebe ela não recebe a ação do sujeito ora o apóstolo é fiel ela a palavra fiel não recebe a ação do verbo ser não faz sentido o que ela faz ela caracteriza o sujeito [Música] caracteriza o sujeito Então por esse esse motivo ela não vai ser um objeto mas ela vai ser então um predicativo do sujeito pois ela predic Isto é ela atribuiu uma qualidade ao sujeito apóstolo que foi a característica de ser fiel agora sobre as pros preposições as preposições no grego Elas têm a mesma função em grego do que elas TM em português
ou seja relacionar conectar duas palavras então só que no grego com uma pequena diferença o significado depende corta P mas em grego o significado de uma preposição depende do caso da palavra que a que ela está relacionada por exemplo na preposição de a ela com o caso o genitivo se a palavra que está relacionada a ela está no genitivo então ela vai significar através de por outro lado a palavra de a com o caso acusativo ela vai significar por conta de a boa notícia é que algumas preposições elas só acompanham um caso Ou seja a
palavra n sempre vai acompanhar o acusativo e vai sempre ter o significado em Essa é a boa notícia pra gente que tá aprendendo o grego Nem todas preposições tê mais de um caso Muitas delas T só um no caso da palavra da palavra en e outras também que a gente vai tratar outras observações se a palavra está em certo caso por conta da preposição não use as palavras chavas por exemplo a gente falou em uma outra aula que as palavras chaves por exemplo do caso acusativo desculpe não do caso acusativo do caso genitivo era a
palavra-chave de vamos ficar com esse exemplo se nós temos uma preposição e ela acompanha o caso genitivo você não precisa utilizar essa palavra chave porque o significado daquela palavra que está seguindo a preposição não está necessariamente ligado ao genitivo Mas é porque o genitivo precisa ser o caso para que aquela preposição tem aquele sentido isso vai faz ficar mais claro pra gente nos exemplos Ok então outra boa notícia já que a gente não vive só de desgraça no grego né a gente tem notícias interessantes também pra gente é que as preposições elas não são flexionadas
o que é isso as preposições elas não mudam elas não mudam de forma por conta dos casos por exemplo elas vão ter sempre a mesma forma a única diferença que pode haver nelas é uma mudança simplesmente para que ela tenha um som melhor dentro da frase mas isso vai ser fácil da gente perceber porque elas vão continuar com a mesma cara com o mesmo jeito assim você precisa lembrar isso é uma ótima notícia as preposições elas não são flexionados elas não são como sujeitos substantivos ou como os verbos por exemplo uma outra explicação e observação
para você é que você precisa de cartões de memorização até então eu estava trazendo como uma opção para você você poderia usar um cartão de memorização para memorizar os os vocabulários que a gente tem trazido mas quando se trata de preposições aí meu amigo aí realmente você vai precisar de dos cartões de memorização por exemplo se você tivesse um cartão de memorização pra palavra pra palavra de a você teria aqui na frente do cartão por exemplo e aqui o verso tá tá então você teria a palavra de a e no verso do cartão Você poderia
colocar informações sobre o seu significados e os casos que seguem esse significado por exemplo você teria con genitivo Você poderia colocar lá dentro do seu cartão que com o genitivo a palavra de a significa através de e no acusativo ela teria a ideia de por conta de Ah Felipe mas isso aí dá muito trabalho bom Realmente dá trabalho não vou ser hipócrita com você dizer que isso é muito fácil muito simples Não realmente dá trabalho mas é quando você faz o cartão de mem anização você tá investindo em tempo que você vai ganhar depois para
não precisar ficar olhando o significado dessas palavras no futuro então você memoriza agora internaliza isso na sua mente para que depois você não perca tempo buscando dicionários para palavras simples como umas preposições Afinal eu já falei as preposições elas aparecem diversas vezes em qualquer língua isso não é diferente no grego então se você vai precisar olhar no dicionário toda vez uma palavra uma preposição aparecer você vai perder muito tempo do seu estudo e isso não vai ser interessante para você portanto faça cartões de memorização memorize as palavras do grego e isso vai ajudar para que
você ganhe tempo nas suas próximas atividades muito bem o nosso próximo assunto é o assunto do verbo a o verbo ai significa ser ou estar eu sei que a gente tem esses dois verbos no português mas bem como no inglês por exemplo verbo tu be significa serar você vai ver dependente do contexto isso funciona também no grego e esse é o verbo a eu sei que nós já falamos que os verbos eles são assuntos do módulo do do segundo módulo das nossas aulas de grego mas mas esse verbo o verbo Emir é muito comum e
você vai precisar trabalhar com ele de uma forma ou de outra então nós já estamos introduzindo pelo menos esse verbo aqui para nossa para facilitar a nossa compreensão os verbos em grego eles funcionam semelhantes ao português Como assim eles têm pessoa eles podem ser da primeira da segunda pessoa e eles também tê o tempo verbal isso a gente vai tratar mais na frente mas eu já estou lhe adiantando que ele funciona um pouco semelhante ao português e aqui está o nosso verbo Emir nós temos aqui no grego e ele em português você vê aqui também
como eu já lhe falei que nós temos a primeira pessoa segunda pessoa terceira pessoa do singular primeira pessoa segunda e terceira pessoa do plural Assim como nós temos em português então nós podemos fazer essa relação direta aqui entre o verbo Emir e o verbo ser em português poderia ser o verbo estar então e me significa sou eu coloquei eu aqui somente para efeito da nossa da nossa compreensão aqui mas aqui nós não temos Eco que seria o pronome pessoal na primeira pessoa do singular mas em Então significa sou segunda pessoa do singular a significa as
de to as terceira do singular é est significa é essa palavra esse verbo es também acabou passando para o latim também você também por exemplo de est e próxima palavra as men o verbo nós somos est vós sois e e eles são terceira pessoa do plural é bom também que você aprenda e tente memorizar esses verbos aqui e estin esmen est eim Por novamente pelo mesmo motivo das preposições eles vão aparecer diversas vezes e Se toda vez que você vir um verbo no no verbo emi e aí você vai ter que olhar no dicionário vai
ficar muito difícil para você são muitas vezes então para facilitar para você para que você ganhe tempo aprenda o verbo em memorize esse verbo Ok predicativo do sujeito nossa próxima ideia o que é o predicativo do sujeito predicativo do sujeito ele é a nossa segunda função do caso nominativo Então deixe explicar isso para você já falei anteriormente vou falar como funciona no grego eu já disse que no caso nominativo ele tem a função e você deve lembrar deixa colocar aqui uma outra cor o caso nominativo ele tem a função de sujeito na frase se você
vira um um verbo no caso um uma palavra desculpe um substantivo no nominativo você vai saber que ele é sujeito Mas eu sempre também tenho falado que ele pode ser predicativo do sujeito ou seja como a gente pode explicar isso vamos lá o substantivo que segue o verbo ser ou está não recebe a ação do sujeito mas caracteriza vamos lá theos curios se eu tenho essa frase o sujeito aqui é o verbo Aliás o substantivo feos Deus nós também temos o verbo o verbo é est est ou é em português e nós também também temos
kirios ou senhor em português muito bem como eu posso explicar isso curios ou senhor como eu já falei no português ele não funciona aqui como alguém que tá recebendo uma palavra ou que tá recebendo algo do verbo então ele não é objeto que ele não recebe nenhuma ação do sujeito ele na verdade está como a gente já falou caracterizando certo ele caracteriza Ou se você quiser lembrar ele predica algo sobre o sujeito que é feos ele está dizendo que Deus é senhor ele está caracterizando o sujeito então se ele se ele predica o sujeito se
ele diz algo sobre o sujeito então ele é o predicativo do sujeito Essa é a ideia do predicativo do sujeito no grego só uma breve observação aqui sobre o predicativo do sujeito antes a gente passar pro próximo pro próximo assunto você já deve ter percebido que nós nos verbos Aqui nós temos o verbo é o verbo ser o verbo tá E é exatamente isso que eu quero lembrar o verbo de ligação no grego bem como no português nós temos essa ideia de verbo de ligação no grego não temos esse esse conceito mas ele acaba aparecendo
certo são esses verbos de permanência ou seja ser est permanecer são verbos que acabam atribuindo o predicativo do sujeito Acaba atribuindo Uma uma característica ao sujeito certo então com isso quando você tem esses verbos ser está permanecer enfim são verbos que vão trazer o predicativo do sujeito então é mais uma forma de você saber quando aparece um predicativo do sujeito e já como eu falei no grego o verbo esten o verbo esten ele vai estar sempre trazendo depois dele um predicativo do sujeito afinal ele é o que nós chamamos em português de verbo de ligação
Vamos agora para nosso vocabulário Hoje a gente vai dividir o vocabulário em duas partes primeira parte nós vamos tratar sobre as palavras que vão aparecer entre elas a gente vai falar das preposições e a segunda parte vai falar sobre como as preposições elas trabalham dentro de uma ideia espacial vamos entender como isso vai funcionar Então as palavras de hoje são essas que seguem aí vamos as explicações vamos lá alá palavra alá significa mas lembre-se que quando aparece a palavra lá nós temos uma certa ênfase na sua ideia de adversativa então aá é um mas que
tem uma ênfase mais forte a palavra apó uma preposição que sempre vai vir com a ideia de genitivo uma palavra que segue a palavra pó ela vai vir no genitivo aquela boa notícia que a gente já falou e ela tem a o sentido de de o sentido de origem por exemplo ele é de Fortaleza essa ideia de origem ela é trazida pela preposição apó com genitivo a palavra de a nós já falamos ela significa com o genitivo através de e com o acusativo ela significa por conta de você pode lembrar por exemplo das palavras como
Ah diacronia que confundi um pouco português com grego de novo diacronia palavra diacronia ela significa através do tempo cron vem da palavra Cronos que significa tempo e dia vem da palavra de a Então significa através do tempo é uma é um um prefixo do português que também vem do grego assim você pode memorizar de a com a ideia de através de e é o que a gente já falou também significa sou é o verbo sou na primeira pessoa do singular e ou ex às vezes ela vai aparecer como ex tem a ideia com o genitivo
somente de de dentro de eu ou para fora de as palavras por exemplo tem uma palavra da biologia exo esqueleto a palavra eso vem da palavra EC e exoesqueleto é o esqueleto que fica de fora do lado de fora de alguns artrópodes Se não me engano enfim vamos lá mera significa dia Perceba o rei aqui nos indicando que ele é um substantivo que é feminino Então remera significa dia e é feminino an é a palavra era verbo era no verbo ser terceira pessoa do singular nós já vimos isso quando a gente falou de João Capítulo
1 Versículo 1 E lá nós vimos en rei no princípio en era enr Logos Você deve lembrar disso então No princípio era o verbo e isso era o verbo esse verbo aqui que a gente tá tratando aqui n a re n r Logos thasa significa má na história se você gosta de história você talvez lembre dos fenícios e os fenícios eram conhecidos porque eles tinham poder sobre os mares eles eram bons excelentes Navegantes e isso fez com que eles tivessem poder sobre muitos outros povos ou seja eles viviam a talassocracia quem tinha poder sobre o
mar tinha poder sobre os outros povos thasa significa mar thanator significa morte Você deve lembrar da palavra eutanásia eutanásia o prefixo eu no grego ele tem uma ideia de bom eu ristos poas é Ação de Graças né é algo bom e eutanásia a palavra tanásia vem de desculpe de thanatos é uma palavra masculina R thanatos e eutanásia seria a ideia de uma boa morte uma morte por um bom motivo né Essa a ideia Hina é a palavra Afim de que Hina Afim de que eu não falei no início mas talvez já tenha falado antes quando
eu falar os vocabulários é bom que você repita fale comigo porque isso vai ajudar também na sua memorização yanes yanes R Ianes significa João é um substantivo próprio Lego significa digo Jesus várias vezes falou amé amen LEGO em verdade em verdade digo-vos metá também pode aparecer como Mat ou como meth dependendo do que vem depois dela a palavra metá uma preposição com o genitivo ela significa com e com o acusativo ela significa depois de você pode lembrar de metar da palavra da filosofia meta física ou seja depois met no sentido de depois da física a
metafísica é a ideia de que de que estuda o ser né as ideias do ser que vão além do que nós tratamos digamos na Biologia vai além da física vai além da matéria é algo filosófico algo que vai além disso então por isso nós temos a ideia de metafísica não sou muito bom em Filosofia mas pelo menos disso eu lembro do que eu estudei sem seminário oikia é uma palavra feminina re significa casa e oicos significa casa também só que oikia está no feminino re e oicos está no masculino R mas os dois significam casa
orlos palavra masculina R significa multidão par ou par dependendo de como ela vai aparecer é o uma que tem três significados dependendo do seu dependendo da palavra que é segue se está no genitivo dativo acusativo no genitivo ela também tem a mesma ideia de apó é o de com a ideia de origem dativo ela tem a ideia de ao lado de e com o acusativo ela tem a ideia de ao longo de para essas duas acepções você pode lembrar da palavra desculpe da palavra paralelo palavra paralelo e esse prefixo para que tem vem da palavra
para também em português no grego desculpe e é a ideia de algo que está um ao lado do outro paralelo Paraboi significa parábola simples da gente lembrar palalavra feminina pros é uma preposição com acusativo tem a ideia de para e hipó ou hip ou rif dependendo de como aparece genitivo no genitivo tem a ideia de por e com o acusativo tem a ideia de abaixo de Essas foram as nossas o nosso vocabulário a primeira parte do nosso vocabulário e agora pra segunda parte do nosso vocabulário a gente vai falar sobre as preposições de um sentido
de um modo localizado Essa vai ser a nossa ideia aqui dentro desse nosso quadro aqui você deve pensar como esse círculo como uma referência paraas preposições vai ficar mais claro agora por exemplo nós temos aqui em relação ao nosso círculo nós temos uma seta indo em direção a ele essa preposição seria o nosso pros que significar em português a palavra para Ok é a ideia de que ele está indo para o nosso objeto agora nós temos também com que está saindo né que está saindo nós temos aqui aqui a referência e esse aqui está saindo
em relação ao nosso objeto seria a ideia de a pó que é aquela ideia como nós falamos de de como origem ele está originado de uma certa forma saindo aqui em relação ao nosso objeto nós teríamos também aqui dentro do nosso objeto a preposição an que é a nossa ideia de em ele está dentro está no nosso objeto e assim a gente pode ter essa ideia Aqui nós temos um que perpassa o nosso objeto ele vai através de através do nosso objeto essa ideia de através é através da preposição de a que significa através de
esse que nós temos aqui ele está seguindo para dentro de para dentro do nosso objeto essa pros PR posição é a preposição Eis que significa para dentro de Ainda temos duas aqui uma que está abaixo do nosso objeto se ela está abaixo do nosso objeto ela é a preposição ripo a preposição hipó que significa abaixo abaixo de por último nós temos essa que está aqui ao lado de ou seja paralelo paralelo ao nosso objeto o a ideia de paralelo é a ideia da preposição para que significa ao lado de ou ao longo de Eu sugiro
que você também faça um quadro como esse com essas setas e este círculo aqui isso também vai lhe ajudar na sua memorização na nossa sétima aula que foi essa que a gente viu agora a gente falou sobre o quê sujeito e predicativo do sujeito a gente falou sobre a relação sobre eles que sujeito é aquele sobre o qual nós falamos e o predicativo do sujeito ele aparece quando nós temos um verbo de ligação no portugês o verbo de ligação os verbos de ligação podem ser o verbo ser ou verbo estar são verbos de permanência e
no grego hoje Nós aprendemos o verbo em ou seja o verbo ser ou est o verbo de ligação então quando nós utilizamos esses esse verbo A então nós temos um sujeito e um predicativo do sujeito para o sujeito e predicativo do sujeito a gente já falou que a gente utiliza o nominativo Então você deve lembrar disso também lembra que hoje a gente falou também sobre as preposições as partes espaciais das preposições como a gente pode encaixá-las dentro desse aspecto geral da localização e a gente falou também sobre o nosso vocabulário sempre lembrando para o vocabulário
você pode utilizar aqueles cartões de de memorização isso vai ajudar também para que você não dependa do sempre do dicionário como eu já falei então até a próxima aula que Deus nos abençoe
