e fala galera aqui é o vendo eu aprendi na internet e no vídeo de hoje eu venho trazer para vocês uma ferramenta que transcreve vídeo e áudio para texto e ainda de quebra traduza esse texto para vários idiomas bom galera antes do vídeo começar já se inscreve no canal deixa e o seu like para ajudar a gente crescer e claro dá uma passadinha também lá no nosso Instagram bom galera hoje o vídeo ele é um pouco diferente do que eu tô acostumado a trazer aqui para o canal já fazia algum tempo que eu tava procurando
uma ferramenta para transcrever os vídeos aqui no canal para eu poder colocar as legendas aqui no Nossos Vídeos Foi aí que a empresa gilote entrou em contato com a gente para a gente testar a plataforma que eles têm que faz esse trabalho de transcrever os vídeos e os áudios e ainda fazer a tradução para vários idiomas não é claro eu aceitei o desafio e vou mostrar para vocês como que funciona passo a passo a ferramenta tudo lá no meu computador é muito simples e se você aí é free o blog Ele trabalha com internet tem
podcast Com certeza essa ferramenta vai ser muito útil para você transcrever os seus arquivos os seus vídeos os seus áudios para texto e ele se quiser também pode fazer a tradução deles Bora pro computador então que eu vou mostrar o passo a passo de como usar a ferramenta e de como é fácil a gente fazer esse trabalho lá dentro do jilós bom galera aqui no meu controle então eu já estou aqui no site da ferramenta isso aqui é o gilote você vai fazer o seu cadastro né normal igual a qualquer outra plataforma é bem tranquilo
não vou mostrar essa parte eu já tenho a minha conta criada mas antes de eu entrar nela eu queria mostrar um pouco da questão dos preços né eles têm uma forma bem interessante de cobrar pelo serviço que é eles têm algumas opções para você pagar mensal né planos mensais que aí pagar ontem os seus benefícios né suporte Premium mas também né para você aí que vai fazer alguns trabalhos esporádicos e isso também bom então é de plano gratuito então o plano gratuito ele é esse aqui que é o que eu tô usando E aí ele
vai cobrar 0.09 sentes por minuto né Cent de dólar então só tem que prestar atenção nisso aí porque não é irreal é em dólar que é feita a cobrança beleza bom eu vou lugar aqui na minha conta então e mostrar para vocês por dentro a plataforma como é que funciona esse serviço de transcrição de áudio e vídeo para texto bom galera essa daqui então é a carinha da plataforma de islote né aqui como vocês podem ver eu coloquei $10 de crédito o que dá para fazer muita coisa então assim você coloca esse crédito e vai
usando conforme vai aparecendo aí os seus projetos é conforme a sua necessidade aqui no caso eu vou mostrar para vocês aqui ó em transcrições eu vou mostrar para vocês Então como que a gente vai converter um vídeo para texto daí como a plataforma ela consegue fazer isso de uma forma bem rápida e bem simples beleza bom então é que eu tenho duas formas de subir esses meus arquivos né se você tiver com os arquivos tanto de áudio ou vídeo no computador é sempre né Você vai clicar aqui em procurar ele vai abrir a janelinha do
seu computador e você vai selecionar o arquivo vai subir e aí você vai fazer essa forma ou você também pode colocar direto o link do YouTube então se você tem um canal no YouTube que você quer criar legendas para seu canal você não precisa fazer o download do seu vídeo é só você colocar o link aqui que a ferramenta já vai reconhecer e fazer a transcrição a partir desse link Beleza eu vou buscar um vídeo aqui no canal para mostrar para vocês primeiro como é que funciona essa opção de URL que é bem interessante bom
eu já achei aqui o vídeo que eu quero é um vídeo da Jessie inclusive que ela gravou aqui para o canal Eu só coloco aqui então o meu link aqui você selecionar a língua de origem né então ele vai ter muitas opções aqui olha inclusive até mesmo os o táxi ele reconhece então aqui no caso eu vou colocar em português não em português Brasil e o número de alto-falantes é quantas pessoas estão falando nesse áudio então essa opção Bacana Então é para podcast por exemplo que são várias pessoas falando o problema de consegue identificar isso
E aí na hora da todas as cores são eles e para os falantes aqui no caso da Jessie é só uma pessoa então eu vou deixar dessa forma e colocar aqui clicar em upload bom eu já fiz uma pela Então desse meu vídeo através de URL para o site e aqui agora ele tá aqui em status ó em Progresso tá ele tá me dizendo que vai demorar mais ou menos 17 minutos para ele fazer a transcrição O que é o tempo de eu ir buscar um café e aí quando eu voltar já vai estar pronto
bom pessoal programa já completou aqui a transcrição aqui ó deu 63 cents de dólar não é um estátua Já está completo eu vou clicar aqui em aberto bom em aberto ele já vai mostrar toda a transcrição aqui tá e no YouTube ele tinha um pouquinho mais seis minutos e ele fez toda a transcrição se você olhar por cima você vai ver que tem alguns errinhos principalmente às vezes com nome de canal enfim nome de marcas ele não sabe o que que é aquilo então ele acaba mesmo que transcrevem ao pé da letra é só a
gente vir aqui e por exemplo aqui ó que seria Olá pessoal ele acabou tendo esse errinho eu simplesmente apago escrevo a palavra certa aqui e é isso então uma malha fina que você fizer você vai ali contratar alguns errinhos mas no geral o texto ficou muito bem transcrito principalmente por ser um vídeo tão longo beleza bom aqui eu poderei suportar esse texto né em PDF para Word Excel enfim várias opções e também tem YouTube Solitário ao Senac São as legendas do YouTube que é uma opção bem interessante principalmente para a gente aqui do canal eu
aprendi na internet beleza aqui também ele tem os e é de tradução pública ali naquele botão você vai cair aqui nessa telinha ele aqui vai te perguntar né a língua que você quer traduzir então por exemplo se eu quisesse esse meu texto em inglês eu coloco aqui ó ele tem vários sotaques Tá eu vou colocar por exemplo inglês Austrália tipo de tradução aqui eu vou falar ser um documento ou se é uma legenda é só clicar em traduzir que vai fazer o mesmo processo que ele fez lá para transcrever só que aqui no caso é
para fazer a tradução desse documento beleza é bem tranquilo e ao mesmo esquema às vezes ele erra uma palavrinha outra você vai lá e corrigir na mão e é bem tranquilo o resultado fica muito bom bom e por último eu queria mostrar para vocês a outra opção de imprimir arquivo aqui na plataforma que é né através dos arquivos estão salvo nosso computador então eu vou clicar aqui em procurar e vou selecionar um áudio que eu separei de teste aqui para ferramenta pronto eu já coloquei aqui a gravação uma gravação de Oito Segundos só pra e
está mesmo essa função a língua de origem em português Brasil número de falantes também é só uma pessoa eu vou colocar aqui para fazer o upload Pronto ele já fez o upload na plataforma vou colocar eu aqui para o ladinho pronto fiz o upload aqui no meu áudio né E agora Eu só clico em obter transcrição ele vai entrar agora no processo é para fazer essa transcrição desse áudio que eu gravei para texto esse áudio ele tem oito segundos Então vai ser bem tranquilo tá pronto ele já fez aqui esse trabalho de transcrever esse áudio
eu de novo vou colocar aqui em aberto e pronto aí galera já fez a transcrição do áudio era um áudio bem curto uma frase só para gente testar aqui a única coisa que ele não reconheceu foi o meu nome Kevinho né ele não ele não sabe que vinha um nome ou uma marca Enfim mas aqui do resto tá tudo tranquilo fala galera quer vir dor eu aprendi a internet seja muito bem vindo a mais um vídeo Ah então tá bem tranquilo traduzir o bonitinho aqui para nós e se eu quiser traduzir isso translations e aqui
agora eu vou isso de novo né passar para quem processo eu vou colocar aqui por exemplo inglês Austrália tipo de tipo de tradução para colocar aqui é um documento e traduzir E aí já vai fazer a transmissão automática desse texto para mim aqui ele já fez a tradução eu clico em Open e é isso tá pronto algumas que não reconheceu eu fui o nome do canal porque de novo ele não sabe que é o nome de canal se é uma marca mas é que é bem tranquilo é só eu vir aqui e arrumar e pronto
esse meu texto traduzido E aí eu posso colocar aqui em exportar E você tem várias opções para exportar esse seu material Beleza o programa é muito tranquilo de usar é muito fácil e sinceramente uma forma bem justa deles cobrarem até porque esse trabalho se fosse feito por uma pessoa com certeza eles vão cobrar multa Fala galera que é especializada na área cobra muito mais do que a gente simplesmente vir aqui na plataforma de uma forma bem simples e fácil fazer a transcrição e tradução dos nossos áudios e vídeos beleza bom galera esse foi o vídeo
de hoje eu espero que vocês tenham gostado da ferramenta o link para acessar o gigot tá aí na descrição não deixa de se inscrever aqui no canal deixa aí também o seu like e claro não se esquece também dá uma passadinha lá no nosso Instagram beleza é isso galera muito obrigado para você que assistiu o vídeo até aqui e eu vejo você no próximo [Música] a E aí E aí E aí