é é é pau é pedra é o fim do caminho é um resto de toco é um pouco sozinha é um saco de vídeo a vida ao sol a vida é o troll [Música] à noite é a morte é o lação envolve é peroba do campo é o nó da madeira caiga também é uma chica pereira tomou analitica latin quem paga o que quer um território da língua esta é uma declaração de amor amo a língua portuguesa [Música] a língua portuguesa é a nossa mais perfeita tradução nossa maneira de ser de pensar e de falar
de estar no mundo quero hoje reviver velhas palavras da língua portuguesa e falas domingo do tempo trazê-los para perto de nós que deixar que nos conta seus segredos bem guardados e vamos descobrir nelas encantados nossa face mais remota o que nos faz o que somos herdeiros de uma história milenar de povos que mesclar os seus sonhos desejos destinos a história da nossa língua começa na parte mais ocidental da europa na península ibérica aí habitava no século 7 antes de cristo diferentes povos os liberam os públicos fenícios os livres os gregos celtas os celtas pela supremacia
da sua cultura vão dominar a região até a invasão romana de sua permanência na península vamos encontrar vestígios em nome de cidades lusitanas como a briga e tala briga briga é um sufixo celta e quer dizer altura castelo outras palavras certas também se incorporaram ao nosso vocabulário usual vejamos alguns exemplos de palavras céus é fácil bico caminho camisa carpinteiro gol e fred gordo você tá me chamando de gozo o mundo também uma palavra céu gordo é uma palavra celta andré mas que você tá precisando dar uma malhadinha açúcar você é que está marcando toca toca
eu a propósito toca também nenhuma palavra você sabia que ia ser assim como vassalo do que isso então vamos meu caro passar pega as coisas [Música] o império romano teve como origem o povo que habitava a região do lácio na península itálica eram os latinos sua língua o latim a partir do século 4 antes de cristo os romanos iniciam a conquista ea dominação de outros povos no século 3 antes de cristo invadem com suas invencíveis regiões a península ibérica para governá la os romanos e dividiram na em duas províncias ao interior e assim interior na
anterior localizava-se a lusitânia marco inicial da história do povo português e da língua portuguesa em todas as regiões conquistadas pelos romanos são fundadas as citadas que correspondem atualmente as nossas cidades apesar das diferenças de tamanho população riqueza importância todas as cidades romanas mais ou menos se pareciam mais com as outras [Música] coimbra por exemplo conserva até hoje vestígios do passado romano inicialmente chamada de sílvio das emergências veio mais tarde herdar o nome de cone briga do que resultou coimbra no século 3 antes de cristo os romanos invadiram também os territórios gregos ao contrário dos outros
povos conquistados porém os gregos por sua superioridade cultural termina por influenciar demasiadamente os romanos daí surgindo a cultura greco-romana a força da cultura greco-romana atravessam os tempos e até hoje é considerada como padrão de beleza e harmonia gregos e romanos principalmente a partir do ano 146 antes de cristo a elite romana não somente lia os autores gregos como também falava a língua grega com isso muitas palavras passaram do grego para o latim palavras do tipo astronomia biblioteca poeta retórica ginásio um terno de a tron e assim por diante em outras palavras entraram do grego para
o latim advindas por via divulgar através de escravos artesãos comerciantes palavras como por exemplo itaqui on que deu o passe onde latim redação em português a potecas pega e palavras do tipo é e os de família que deu tem uns que depois tinha em português regresse a carta ferram victor ons cef é de artes índole e agreste lácio agora quero traduzir para o português é muito fácil a grécia subiu jogada subjugou cruel vencedor e introduziu as artes no agreste laço ao mistério andré nome nós temos ternium é o que os gregos nos legaram muitas palavras
como pedra casa corda bolsa igreja gostei e continuam ajudando até hoje há sempre a possibilidade de formar novas palavras com elementos da língua grega sabia o telefone televisão e microscópio interfone e rock quem diz isso não sei vamos ver o povo comando falava duas modalidades de latina o latim clássico e um lugar de muitas palavras que chegaram até nós e eram dessas duas modalidades de língua o que se conhece como latim clássico é a modalidade de língua usada pelos escritores latinos na literatura pelos oradores tanto na oratória política como judiciária enfim das pessoas cultas em
roma havia uma outra modalidade de língua que é falada pelo povo pelos artesãos agricultores soldados é claro que entre ambos havia certo número de vocábulos que eram comuns por exemplo a palavra cani a ter mater pertence um tanto ao latim clássico como o latim vulgar mas o latim vulgar admitir a certas palavras que não eram absolutamente usadas no latim clássico por exemplo a palavra cactos gato latim clássico usava ser feliz onde vem felino em português a palavra cavalos era vulgar a palavra ecos era do latim clássico se nós temos também a palavra apícola quer em
latim vulgar preferia se no clássico na peça e assim por diante [Música] o menino patrick centro filho é teu espírito santo a língua latina eo cristianismo foram negadas pelos romanos aos portugueses que serviram como elementos unificadores dentro de um quadro de diversidade de costumes raças e culturas com que se inicia a formação do povo lusitano foi o imperador teodósio do século 4 de nossa era que o cristianismo se tornou a religião oficial do império romano confeccionista algumas modificações na organização social humana ocorreram data daí a importância do nome como identificação de uma pessoa origem dos
pronomes tradicionais do povo português e dos brasileiros também outra curiosidade é a respeito do sobrenome que era indicado pelo prenome paterno acrescido do sufixo é s daí hoje em dia uma série de sobrenomes terminados em s assim álvarez o que vem de álvaro rodrigues o que vem de rodrigo nunes o que vem de nuno olhe encontrei o livro que você pediu mas preste atenção ele vai mas ele volta obrigada né gente senta aí andré pelo meio de qualquer espécie e aí como é que vai se chamar o veículo eu gosto muito de nomes como alexandre
felipe eusébio nítida preferência pelos gregos ana todos estes são de origem grega é mais porque não slot chin eva marcos cícero eu por mim prefiro de origem germânica chutou mais romântico afonso a gol freddo geral do eu então os de origem bíblica como semana por exemplo joão joaquim josé posso falar o pai sou eu e eu quero dar o nome do avô renato renato nome cristão não vende re mais nato martins outro de seus batismos é bonito no baixo e viu sequer então renato rodrigues neto no seu bem vamos pensar mais um pouquinho desde 20
de renato é multi batismo e nomine patres at filho é teu espírito santo amém ainda do império de teodósio o vasto domínio é dividido o império do ocidente império do oriente em 476 o império do ocidente não resistir à invasão dos pássaros e suco a unidade imposta ao mundo antigo pelo império romano fragmentou se dá se início então a um período de instabilidade como atestam as modificações do mapa da península ibérica redesenhado a cada nova onda de invasão à península ibérica totalmente urbanizada invadida pelos vândalos fluido salames mais tarde pelo esbulho algumas palavras trazidas por
esses povos bárbaros hermanos principalmente os visigodos se incorporaram ao nosso vocabulário o terror da guerra moderna josé ter destruído ao [Música] e é aqui aqui quando as ruas quer nesta guerra é guerra existe desde que um demônio que a palavra guerra muito antiga e foi o que tinha menos assim como o trecho que prendem o jejum ambiente de guerra é um réu com o grupo exporta guarda é coperbo treco o trinco [Música] os povos também nos deixam outros povos o sítio cascalhado essa guerra o sentido já que as mulheres se comer né querem o repouso
do guerreiro [Música] [Música] [Música] os árabes que já haviam subjugado todo o norte da áfrica invadem a península ibérica avançando do sul para o norte durante séculos os árabes o modo como eram chamados dominar o início ibérica e deixaram a marca da sua cultura nas artes as ciências nas construções e na língua [Música] usaram dois permaneceram na europa por aproximadamente sete séculos a influência árabe na língua portuguesa se dá principalmente no vocabulário são palavras que começam com o artigo árabe ao que é usado em palavras como álcool alfazema alface alfafa ou então em outras palavras
que o l não a parte não aparece porque se assimila por exemplo arroz arroba passou que curiosa é a formação da palavra oxalá que é formado a partir de uma expressão em árabe encha a lá que significa que se deus quiser mas nem todas as palavras que vieram do ar de começam com aéreas a não tudo né e ceroula açude argola andaime ghani é você não sabia ainda tem mais olha tem laranja limão roma tomara né que tem uma infinidade de outras que eu sei é que começa a falar não é não siga agora você
esqueceu de algumas até é a argélia azeitona é uma zona que quero ir lá no chile ali resulta luna am [Música] como resultado da interpenetração da língua a língua popular de estrutura românica surgiu moçárabe falado pela população cristã que viveu sob domínio árabe a poesia lírica moçárabe se desenvolve neste projeto assim o coração de amigo a ira de se tornar a tomar um ídolo elite rápido enfermo ele quando chamará [Música] [Aplausos] eu farei não é will a habibi estariam os que estão refugiados no norte e sim uma luta da reconquista organizando as cruzadas começam então
a rever antigos territórios surgem daí os games de leão e castela e aragão de toda a europa cristã vieram cavaleiros para lutar contra os mouros do henrique de borgonha pelos bons serviços prestados recebeu de dom afonso sexto além da mão da sua filha pareja isto é teresa o condado portucalense território desmembrado da galiza com o de seu filho afonso henriques iniciar a nacionalidade portuguesa proclamando em 1143 a independência do condado e se fazendo por lá o rei de portugal ao se separar da galiza portugal continua sua luta contra os árabes e com a conquista do
algarve que fixa os limites atuais de portugal [Música] lisboa 1.250 o dialeto falado em lisboa se torna então a língua oficial a existência de uma língua comum é sinal seguro de que surgiu o sentimento eo desejo de um destino comum que faz de um povo uma nação [Música] jair encanto sempre assunto é tanto amor no século 13 nosso primeiro esforço para a constituição de uma língua literária essa primeira floração poética foi escrita em galaico português eram poesias representadas pelas cantigas trovadorescas sem dúvida o amor é o grande tema da poesia medieval portuguesa durante o século
13 esta poesia era ligada à música e ao canto e justamente por isso era chamada de cantiga nós vamos encontrar duas concepções de amor radicalmente opostas cantigas galegas e portuguesas o amor cortês nas cantigas de amor é o amor enquanto o sentimento da paixão nas cantigas de amigo [Música] ae [Música] amigo é sinônimo de amado e namorado o autor dessas cantigas tanto de amor quanto de amigo era um homem nas cantigas de amigo esses autores falavam como se fossem mulheres apaixonadas nas cantigas de amor eles falavam como homem perdidamente apaixonado por uma mulher muito legal
hoje o boné embora os mais antigos documentos de nossa língua data do século 12 a criação e florescimento da prova artística começam a desenvolver se no século 14 em portugal mas é só no século 15 com as crónicas de fernão lopes que a prova portuguesa alcança sua verdadeira culminância as frases tornam-se mais curtas mais expressivas e o tema desenvolvido em torno da sociedade portuguesa época [Música] com doença deus quis que amor [Música] o sim já não separar assim a atitude de desvendando é isso a obra vem com um kit net o câmbio [Música] deus [Música]
rep isso não dá [Música] o barulho não tinha [Música] solta a cumprir se [Música] em barcos antigos em próprios para navegação em alto mar os portugueses começaram no século 15 com a conquista de ceuta no norte da áfrica a sua grande aventura marítima desenvolvendo as mais avançadas técnicas para a época e construindo seus próprios navios portugal vai expandindo a fé a língua e o império pelos vastos territórios conquistados na áfrica ásia oceania e américa o marlos revelou revelou nos unindo minha pátria é a língua portuguesa já dizia fernando pessoa engrandecido da pátria engrandecido a língua
e para acompanhar as memórias gloriosas da ilustre gente lusitana a língua portuguesa se fez mais bela mais rica mais maleável modernizou se assim no século 16 acontece uma coisa muito interessante com a língua portuguesa ela começa a modernizar recebe várias palavras do latim clássico são chamadas palavras eruditas as palavras eruditas são muito fáceis de serem reconhecidas porque elas são muito semelhantes ao latim na forma por exemplo em latinha via falar surgiu essa palavra portuguese erudito resultou em sigilo e na linguagem popular selo assim a palavra flama latim passou para flama em português e erudito e
chama no português popular a mesma coisa palavra que vem do latim eu claro por exemplo claro de sol e xavi na linguagem vulgar [Música] a maior expressão da poesia renascentista portuguesa é o poema épico os lusíadas de luís de camões que registram gloriosamente a transição do português arcaico para o moderno e imortalizando inversos a epopéia do povo português [Música] as armas e os barões assinalados que não se dental praia lusitana fumar ingerir a tam diz navegado do casarão linda linda problema ana amorim feridos e gotas descansados mais do que proteger a força humana em que
gente remota é de ficar um novo reino [Música] entre gente bem mota edificaram novo reino que tanto se animaram português já neymar a língua portuguesa no mundo ea nossa história continua salgado quanto tensão sim [Música] mas mais chorar quantas muitas ficaram 1 casa 6 nonô valeu a pena tudo vale a pena se ao dubai o gol [Música] deus ao mário
