eu queria se eu pudesse gravar um depoimento bem rapidinho para fazer parte do meu trabalho do Senhor comentando mas já escreveu por exemplo Compadecida que é bem Nordeste o Senor nasceu Sertão não tem personagem melhor colocar no meu trabalho sem se o senhor não tem o ir consin diso me deixou bem assombrado e mas é o seguin uma coisa que que a mim me incomoda muito como escritor é porque normalmente as pessoas não distinguem a linguagem escrito da linguagem falada a linguagem escrita é uma convenção e às vezes para mim é até o preconceito veja
bem Tem gente por aí que pensa diferente mas eu acho que existe até um preconceito contra o povo quando o pessoal vai apresentar um personagem Popular faz questão de errar a grafia dos nomes olhe a a grafia é uma convenção tá entender ninguém fala de acordo com a grafia Veja por exemplo eu eu sou nordestino como você eu não digo Cruz eu digo Cruz eu não digo luz eu digo luz eu eu só conheço um tipo de gente que fala desse jeito é pastor protestante e Padre católico eles dizem Jesus na cruz cercado de luz
eu Tá certo então pois bem se a pessoa me faz personagem de uma peça ou de um conto ou de um Rance eu digo nós eu não digo nós não eu digo cadeira não digo cadeira Mas se me botam como personagem escrevem cadeira e escrevem nó noos agora se é o pessoal do povo faz questão de botar nós nós vai não sei qu eu acho que isso é uma falta de respeito com o povo tá entendendo eu eu eu não gosto de quem escreve o português deturpado para representar o português Popular você veja o al
da Compadecida você já ouviu o al da Comparecida já viu já já li né Já viu o filme já le inclusive você pode procurar não tem um erro de português ali tá certo eu procuro atingir o espírito da linguagem popular e não a letra porque a letra Se for fazer é uma falsificação primeiro porque eu não falo daquele jeito segundo porque aquilo não é jeito de ninguém representar o português Popular servantes dizia que servantes que não era nem brasileiro em português ele dizia o português é a língua mais sonora e musical do mundo Então a
gente tem o dever de respeitar essa língua e procurar nela fazer dela uma fonte de beleza é isso que eu acho [Música] obrigada [Música] k
