numa competição da escola Bart termina primeiro e escolhe uma pose pra foto mas Mad não fica zangada e até elogia ele acontece que antes ela estava lembrando da infância feliz de Bart e Lisa Eu desenhei você ah lindo mas a gente devia al em Paris não mas na parte mais feliz a memória começou a fugir ela acorda delirando descobrindo que está doente mas seu Delírio continua e ela sonha com Bart se distanciando Marge tenta falar com a professora dele para se acalmar mas isso só lhe deixa mais nervosa de repente tudo muda garotos acne drogas
vedor no sovaco ela vai pra psicóloga mas percebe que ainda está sonhando então acorda querendo se aproximar de Bart e tenta ir pra competição apesar da doença Você devia mesmo ficar em casa odeio isso mas ela não desiste e depois corre pra competição chegando lá ela desmaia e acaba se recuperando numa tenda médica Então finalmente aceita que Bart está crescendo e no caminho de casa vamos comprar desodorante