cuando comenzamos a cantar villancicos y a decorar árboles [Música] porque es santa tiene un traje rojo un trineo y ocho renos detrás de esta tradición moderna hay una historia secreta algunos de sus orígenes son oscuros y místicos otros están ligados al comercio prepárense para conocer la verdad que se esconde detrás de estas fiestas esta es la verdadera historia de la navidad comienza a aparecer que es navidad hace frío nieva y las ciudades se adornan cada vez más pronto hoy en día en muchos lugares las festividades comienzan después de halloween porque es un gran negocio cada
año las ventas de decoración y regalos recaudan en eeuu más de 15 mil millones de dólares en cada centro comercial hay santas con sus trineos llenos de juguetes y también hay luces muchísimas luces pero cuando se crearon las primeras luces eléctricas de navidad fueron creadas en 1882 por edward johnson vicepresidente de la compañía edición luego la general electric sacó al mercado cadenas de luces de 24 bombillos por 12 dólares que hoy en día sería el equivalente a 280 dólares esta idea brillante se le atribuye a un operador telefónico de nueva inglaterra la inspiración vino de
su trabajo en la compañía de teléfonos de los bombillitos en el panel de las primeras centrales telefónicas surgió la idea de crear lo que hoy conocemos como luces de navidad al igual que las luces hay otras tradiciones navideñas que tienen un origen oscuro pero real y qué explican por qué hacemos cosas tan extrañas en diciembre como por ejemplo cortar un árbol y colocarlo en la sala más de 30 millones de personas lo hacen antes del 25 de diciembre pero por qué [Música] es una tradición que se remonta a unos 2000 años atrás y que formaba
parte de una celebración anual de los pueblos del norte de europa cada diciembre en el día más corto del año se produce el solsticio de invierno [Música] era el día más oscuro del año pero al mismo tiempo representaba la esperanza de días más largos por eso las antiguas tribus celebraban por 12 días lo que ellos denominan las fiestas de luz se almacenaban las cosechas se debían matar algunos animales porque no se les podía alimentar durante los días de invierno así que había mucha carne a disposición hacían cerveza en el momento perfecto para un festivo los
nórdicos hacían arder un leño gigante durante los 12 días del festín y metían pinos abetos y hacemos en sus casas la idea se fue difundiendo durante siglos hasta que se incorporó a la navidad' moderna hoy en día buscar el árbol es una tradición familiar navideña en eeuu se plantan 315 millones de árboles por año en unas 15.000 haciendas eso representa un árbol para cada hombre mujer y niño en el país la producción de árboles de navidad nunca se detiene lo que hoy es una semilla mañana será el árbol de navidad de alguien [Música] el árbol
que más le gusta a los clientes es el abeto balsámico porque cuando vuelves del trabajo y abres la puerta de la casa huele el árbol y para ellos ese olor es la navidad el olor del árbol es lo más importante [Música] no siempre es fácil ver como las costumbres modernas están conectadas con antiguas tradiciones qué tiene que ver esto con el nacimiento de jesús hace más de 2000 años [Música] para los cristianos la navidad celebra el nacimiento de jesús pero de dónde viene lo que sabemos sobre su nacimiento en el nuevo testamento hay dos cuentas
de información sobre la natividad están en el evangelio de mateo y el de lucas ninguno hace referencia al otro porque quizás no se conocían y cada quien nos cuenta una versión diferente sobre el nacimiento de jesús lo que hacemos es combinarlas para tener una visión más completa el evangelio de mateo menciona la estrella de belén y a los tres reyes magos que le traían presentes al niño jesús' [Música] los presentes o crecidos tienen un gran valor simbólico y son muy significativos ya que honraban al niño que acababa de nacer en un ambiente humilde pero allí
hay un mensaje acerca de si debemos reconocer este nacimiento como humilde pues él es un rey este es el comienzo de la tradición navideña de dar regalos pero nadie sabe cuándo ocurrió realmente porque se desconoce la fecha exacta del nacimiento de jesús por eso antes los cristianos no celebraban cumpleaños entonces porque se dice que jesús nació el 25 de diciembre mucho antes de esto los romanos celebraban muchas fiestas paganas especialmente en diciembre estas festividades de fin de año fueron la base para la navidad moderna una de ellas eran las saturnales que comenzaban el 17 de
diciembre y duraban entre 3 y 7 días [Música] era como una fiesta normal pero la gente vestía con togas en las saturnales los romanos intercambiaban regalos como se hace ahora en navidad los amos hacían grandes festines para sus esclavos y les daban libertades que no tenían el resto del año luego venía la fiesta de fin de año que duraba cinco días donde todos la pasaban bien entre las saturnales y el año nuevo el 25 de diciembre celebraban el nacimiento de un dios o romano [Música] el 25 de diciembre se honraba a los dioses mitra y
sol invicto como esta fecha coincidía con el solsticio de invierno celebrado en las tribus del norte de europa los romanos también encendían fogatas y velas para espantar la oscuridad de allí las luces navideñas modernas el solsticio de invierno es el día más oscuro del año sabes cómo es al levantarte y ver que está oscuro y así será todo el día sólo esperas a que el sol vuelva los paganos en todo el mundo celebraban ese día y para los romanos era una de las celebraciones más importantes cuando el cristianismo se convirtió en la religión oficial en
roma en el siglo 4 los líderes decidieron adoptar las tradiciones paganas y allí fue cuando la iglesia decidió celebrar el nacimiento de jesús y eligieron el 25 de diciembre porque estaba cerca del solsticio de invierno sin embargo la iglesia continúa adoptando muchas otras tradiciones ancestrales por lo tanto surgieron dos concepciones de la navidad una religiosa y otra más terrenal en las iglesias se celebraba esta fecha con mucha solemnidad la gente se reunía y encendía velas era lo que se hacía en nochebuena [Música] pero fuera de las iglesias en las casas y en las plazas la
navidad era vista como una festividad para embriagarse a la larga esta manera profana de celebrar se impondría a la religiosa y eso llevó a los protestantes a prohibirla en cualquiera de sus formas para nuestros ancestros sería difícil reconocer la navidad moderna pero si piensan que en los siglos pasados era una época idílica de paz se equivocan al principio la navidad era más terrenal desenfrenada y divertida e la alta edad media entre 1400 y 1500 vemos que la navidad resurge los reyes hablan de los grandes festines navideños que ofrecían el intercambio de regalos se populariza igualmente
las velas y las fogatas se vuelven más populares [Música] sin embargo la navidad también era una festividad solemne para orar en la iglesia tanto la versión religiosa como la secular tenían estilos musicales diferentes como hoy en día en la iglesia había himnos que era música sacra con letras en latín este estilo evolucionó gradualmente en el siglo 12 hasta convertirse en villancicos se cantaban en la lengua vernácula y no en latín a la gente le encantaba cantar estas canciones en grupos y poco a poco se dejaron de cantar en la iglesia pero cantar villancicos en el
medioevo también incluía la bebida los parranderos iban de casa en casa cantando villancicos y bebiendo ponche hasta que terminaban ebrios [Música] así que la navidad no era una festividad solemne ni bíblica ni religiosa en sus comienzos la navidad era más bien una celebración de carácter liberado y desenfrenado hacia el siglo 17 los protestantes estaban hartos de las tradiciones escandalosas de la navidad decidieron que la festividad era solo diversión y la prohibieron totalmente pero como podía ser prohibida la navidad había una especie de rechazo a la navidad los protestantes no querían celebrar la y la repudiaban
por ser una invención católica algo que la iglesia católica había permitido en inglaterra la navidad fue prohibida por un tiempo pero no duró mucho años más tarde volvería a una versión de la navidad más recatada sin embargo la navidad también pasaría por momentos difíciles en el nuevo mundo a comienzos del siglo 17 pues los puritanos colonos ingleses veían la festividad con recelo los puritanos de nueva inglaterra conocían muy bien la asociación con las celebraciones paganas del solsticio de invierno y querían evitar relacionarse con esto a toda costa un comentarista puritano dijo que la navidad era
una ofensa a la castidad y otro en boston dijo que los hombres deshonra van más a cristo en los 12 días de navidad que en todo el año las colonias comenzaron a crecer a lo largo de la costa y las que estaban en la región del atlántico medio eran menos conservadoras para mediados del siglo 16 estos colonos habían adoptado muchas de las tradiciones navideñas de europa pero aún había parranderos que mantenían vivo el comportamiento escandaloso del pasado en virginia por ejemplo la mayoría que celebraba lo hacía cenando con amigos en los registros coloniales y en
los primeros republicanos algunas situaciones en las que la gente estaba en la casa de un caballero de virginia en una agradable cena navideña y los escandalosos de la calle se enteraban y tocaban a la puerta y seguían la vieja tradición de de dos comida y bebida o lanzaremos piedras a las ventanas así que se mantenían las dos costumbres cuando los eeuu evolucionaron las costumbres navideñas también cambiaron y la gente adinerada inició una cruzada contra la navidad escandalosa la respetable clase media quería trasladar la navidad escandalosa que celebraba en las calles adentro del hogar como todos
tenían propiedades temían que fuesen destruidas no querían perder sus bienes así que deseaban sacar esa celebración pública de las calles y llevarla al hogar para que girará en torno a toda la familia y fuera una reunión privada en casa este esfuerzo fue más deliberado y exitoso en la creciente ciudad de nueva york sus fundadores los holandeses adoptaron sus viejas y populares tradiciones navideñas uno de ellos un profesor con dotes para la poesía cambiaría el concepto de la navidad para siempre nueva york- en el siglo 19 era una ciudad cambiante la población crecía rápidamente y había
una nueva industria además había nuevos comercios florecientes que luego harían de la navidad algo comercial sin embargo no sólo era una ciudad cambiante también era un hervidero de nuevas ideas clement clark murga profesor de literatura griega y oriental tuvo una idea que cambiaría la navidad para siempre [Música] en 1882 escribió un poema de 56 líneas que tituló la visita de san nicolás conocido hoy en día como la víspera de navidad y que crearía la visión norteamericana moderna de la navidad lo interesante del poema de moore es que depuró varias tradiciones de comienzos del siglo 19
las combinó y agregó las suyas de su propia imaginación el poema de moore sentó un precedente y estableció el modo como se celebra la navidad [Música] el tema de moore es el santa que conocemos hoy en día en que se inspiró en dos figuras navideñas e legendarias del viejo mundo 1era san nicolás un obispo del siglo 4 que era conocido por dar presentes y pasó a la historia por dejarlos en medias el otro era sinterklaas la versión holandesa de san nicolás sinterklaas se había fusionado un poco con un team el dios pagano de yul que
volaba en un caballo de ocho patas antes de mediados del siglo 19 santaclós tenía diferentes formas y tamaños llegaba en un bote a caballo en trineo todas estas versiones estaban presentes en eeuu sobre todo en nueva york' ambas leyendas del viejo mundo eran ricas en detalles muchos de los cuales muy lejos por fuera una de las omisiones fue el compañero de san nicolás un personaje bizarro oscuro como un demonio que castigaba a los niños malos en el norte de europa había una figura demoníaca que acompañaba a san nicolás tenía cuernos una larga lengua roja cubierto
de pelo con cola y pezuñas entraba después de san nicolás y hay una escena en particular en la que dos niños se esconden porque afuera está esperando tramposo [Música] pero el san nicolás de clement clarke moore representaba solo bondad y le añadió muchas más características le puso un traje de pieles americano una pipa y no lo representó como un religioso sino como un enano alegre con ojos cándidos que llevaba a cuestas un saco lleno de juguetes para los niños de la casa [Música] y le dio también un trineo volador que era tirado no por un
caballo sino por ocho renos cada uno con un nombre propio vamos bonding vamos danzarín pompón y juguetón vamos cometa cupido trueno y rayo el poema de amor cautivo a los estadounidenses del siglo 19 y crea una navidad diferente que no era ni pagana ni religiosa sino centrada en la familia en los siglos subsiguientes los artistas se expandirían la imagen dada por moore pero la suya para eva le sería un aspecto interesante del poema es que los editores hicieron un cambio en la última línea en la versión original de moore decía alegre navidad para todos y
una noche buena pero la mayoría de los editores cambio alegre por feliz aunque el santa de moore era todo un icono no estaba tan completo como el que conocemos hoy en día el de moore no vivía aún en el polo norte no tenía una fábrica de juguetes ni elfos trabajando en ella no recibía las cartas de los niños y no llevaba una lista de los niños buenos o malos entonces de dónde proviene todo esto de la visión de otro neoyorquino el ilustrador thomas nash quien modificó el santa de moore y nos dio la versión final
que pasaría de generación en generación thomas nast fue un gran ilustrador del siglo 19 creó muchas de las imágenes que hoy conocemos por ejemplo la de las no del partido demócrata y el elefante del partido republicano la imagen del 'tío sam' que todos conocemos también es creación suya y también fue quien nos dio la imagen actual que tenemos de santa claus en 1862 la revista harper's weekly una de las más populares contrató a nats para que hiciera las ilustraciones de navidad y él decidió transformar el enano alegre de moore en alguien alto y grande se
convierte en el abuelo con barba blanca porque esa era la imagen de alguien adinerado en la época victoriana vestía un traje rojo con ribetes blancos botas negras cinturón con hebilla y una pipa la imagen de santa aportada por nadie se mantuvo y fue haciéndose cada vez más detallada [Música] más lo reinventa va cada año el creó muchas de las cosas que asociamos con santacruz por ejemplo la lista de niños buenos y malos la casa en el polo norte y así se afianzó la imagen de santa claus a mediados del siglo 19 el árbol de navidad
una aparición de la costumbre nórdica de llevar a la casa árboles verdes se convirtió en el símbolo central de la navidad norteamericana debido a una fotografía el 23 de diciembre de 1848 la revista de ilustre de dondo news publicó una imagen de la joven reina victoria y el príncipe alberto con su familia alrededor de un árbol de navidad que era parte de la tradición alemana de alberto inglaterra quedó fascinada de inmediato dos años después se volvió a publicar la misma imagen de la reina victoria y el príncipe alberto en una popular revista de eeuu con
un par de alteraciones eliminaron la corona de la reina y al príncipe le quitaron el bigote para hacerlos parecer más estadounidenses esto con el fin de decirle a la clase media norteamericana que compraba la revista que ésta era una buena tradición para sus hogares el árbol de navidad había llegado oficialmente a eeuu en 1856 el presidente franklin pierce mandó a colocar uno en la casa blanca así el santa claus rediseñado y amigo de los niños y el árbol de navidad decorado contribuyeron a transformar la navidad la festividad que una vez fuera sinónimo de habilidad y
escándalo ahora se celebraba en familia sin embargo a comienzos del siglo 20 santa y la navidad volverían a transformarse ahora santas había una imagen publicitaria y la navidad una época de bonanza para los comerciantes [Música] [Aplausos] no no para 79 millones de compradores la temporada navideña comienza luego del día de acción de gracias cuando se inicia la batalla de comerciantes que llaman el viernes negro para muchos este es el día de más actividad comercial del año pero la verdad es que es sólo un mito los días más agitados son a mediados de diciembre cerca de
la navidad por eso los grandes almacenes y los centros comerciales están decorados para transmitir un mensaje además de mostrarse agradables y atractivos a las personas es el momento de comprar presentes [Música] porque la navidad se volvió tan comercial y porque toleramos y celebramos eso así a mediados del siglo 19 ya las tiendas habían convertido la navidad en algo comercial [Música] así vendían papel de regalo tarjetas de navidad decoraciones y especialmente juguetes eso es la revolución industrial producir muchas cosas económicas que pueda comprar la clase media emergente que tiene dinero y la necesidad de comprar cosas
no es difícil ver porque los vendedores se valieron de santaclós para esto la primera vez que una tienda por departamentos utilizó a santa para vender productos fue en 1840 santa apareció en la ilustración de una tienda con el aspecto de santaclós holandés que baja por una chimenea desde 1874 a partir de esto muchas compañías utilizaron la imagen de santa para vender había muchas que eran extrañas una donde salía vendiendo carbón otras zapatos o cualquier cosa santa ha sido un vendedor en eeuu casi desde el principio recientemente internet llegó para revolucionar la navidad con tiendas virtuales
como amazon y ahora entre el nuevo léxico que manejamos está el lunes cibernético que al igual que el viernes negro es una fecha importante de compras es increíble en los últimos 20 años ha habido una revolución en las compras navideñas hace 20 años y vas a los centros comerciales y tomaba mucho tiempo pero ahora solo te sientas frente al computador y con unos clics estás listo es más rápido y eficiente pero no es lo mismo al fin y al cabo cada uno tiene su manera de celebrar esta festividad ancestral cada generación lamenta el significado actual
de la navidad siempre quieren volver a lo que piensan que era y eso eso es lo gracioso del asunto porque las tradiciones nunca son estáticas y nunca se parecen a lo que uno se imagina que fueron antes y que uno quiere preservar en estos tiempos el brillo de las luces navideñas y la televisión ayudan a que desaparezca el frío y la oscuridad del invierno así como lo hacían las fogatas hace miles de años atrás la gente crea festividades y las tradiciones son inventadas pero éstas tienen un significado cultural que se transmite por siglos lo más
importante es el significado intrínseco eso que nos hace vibrar y decir si esto es una tradición y es lo que quiero celebrar [Música]
