le globish à avoir avec un formatage de la pensée le globish c'est un mot qui a été inventé par jean paul derrière qui était je crois ingénieurs très haut placée le second peut-être à ibm et ça veut dire global english l'anglais du monde entier pourquoi est-ce que c'est un ennemi c'est pas un ennemi tout court c'est à dire que bien entendu on a besoin d'une langue de communication il y en a toujours eu bon mais si elle prend la place des langues en général si elle fait en sorte que ça soit la seule langue parlée
dans le monde le seul moyen de communiquer là ça devient un peu dangereux le globish n'a rien à voir avec le fait d'utiliser des anglicismes bien entendu chaque langue s'enrichit des autres et on peut dire en français water closet aux chiottes enfin bon c'est assez libre cours mais en revanche le globish à avoir avec un formatage de la pensée [Musique] on le retrouve à mon avis dans la manille et dans la disons dans l'omniprésence du ranking 1 du classement et le classement c'est ce qu'ils fabriquent notre monde actuel en particulier avec google par exemple le
google monde c'est un monde qui classe plus vous cliquer plus ça monte un et un algorithme qui fait ça c'est à dire que la qualité devient une propriété émergente de la quantité eh bien ça le ranking ce set cette performance se soucie de la performance il est à mon avis tragique quand je fais deux dossiers pour pour pour être financées personnellement et bien il y avait trois pages intelligente le reste c'était du blabla administratif et c'était du blabla globish pour moi le véritable antidote au bleu vif on le laisse dans son domaine avec ses fonctionnalités
mais le véritable antidote c'est la traduction et les langues elles font autre chose que communiqué ce sont des langues de cultures qui ont en elles une histoire et des textes qu'ils se sont construite et qui comprennent quelque chose ou qui font comprendre quelque chose de l'ordre d'une appréhension du monde quand je vous dis bonjour je vous souhaite bonne journée peu près comme good morning ça marche mais si je vous dis shalom ou si je vous dis salam je vous souhaite la paix mais ce n'est pas la même manière d'ouvrir le monde et on se trouve
que je connais les langues de l'antiquité que c'est celle là qui m'ont beaucoup intéressé en grec ancien en disait kaïré ça voulait dire réjouis-toi jouit et en latin on disait vallée porte toi bien voilà des manières différentes d'ouvrir le monde voilà ce que j'appelle des visions du monde des constructions qui sont si vous voulez c'est un certain rapport qui est compris dans ce qu'apporte la langue c'est évidemment un attachement à la diversité au lieu de dire voilà il y a le langage et bien non il y a des langues et ceux des langues c'est passionnant
[Musique]
