[música] [música] [música] [música] [música] [música] [música] [música] [música] Então ela quer [música] mesmo ir embora. Talvez ela vá. E eu o que eu vou fazer, meu querido?
Eu vou guardar a xícara que ela usou para beber o chá do jeito que ela deixou, porque quero manter a esperança para voltar ela. Vou guardar a cadeira em que ela se sentou. Não vou deixar ninguém se sentar nela.
E eu vou ficar aqui sozinho para sempre. [música] [música] [música] [música] Ruia, olhe, você esqueceu isso na minha [música] casa outra noite? Eu queria devolver, foi por isso que eu vim.
Você veio por causa disso? Não é assim. Talvez você precise [música] disso.
Então eu vim aqui me intrigar a você. زза Osan. [música] [choro] Minha querida, acalme-se.
Acalme-se. Eu só queria perguntar como a senhora está. Bem.
A senhora [música] está bem? Estou bem. Estou bem.
Eu [música] não te amo mais. Eu fiz a coisa certa, meu filho. Eu não te amo mais.
[música] Eu [música] [música] não posso perdoá-lo. Não posso. Ele é o seu assassino.
Mesmo [música] que seja pelo Atlas, não posso perdoar o Skender e nem a Seg. Eu não posso, minha filha. [música] [música] [ofegante] [suspirando] Oh.
Ah. [música] Ah, me desculpe, eu sinto muito. Eu me esqueci que isso faz você se lembrar da morte do seu pai.
Me perdoe. Você disse [música] que ouviu um som quando o projétil caiu no chão, não é? O som veio do chão.
Foi esse o som? Hã, este projétil? É parecido.
Já chega. [música] [música] [música] Ah. Ai, Semri, é você?
Você está bem? Estou bem, sim. Eu achei que fosse um ladrão.
Estava muito assustado. Ai, me desculpe. Você está bem mesmo, Sem?
Eu estou bem. Estou bem. É, você trancou a porta?
Eu tranquei. Eu tranquei. Por quê?
Ai, porque agora eu estou com medo de ladrões. Tudo bem? Tudo bem?
Bem-vinda. Obrigada. Tudo bem, querida.
Nós podemos conversar. É muito importante. Podemos conversar depois.
Estou muito cansada hoje. Tudo bem. Boa noite.
Boa noite. [música] [música] Alô. Alô, senhor, como vai?
Aqui é a [música] pois não, senhora. É possível que o Celeb esteja fora da prisão? O senhor sabe de alguma coisa?
Não. Por que me perguntou? Ele está atrás de mim.
Os homens dele até entraram no meu quarto. A senhora está bem? Sim, eu estou bem, mas ele quer me machucar e quer fazer mal a usa.
É, vem aqui amanhã e registre uma queixa. Assim poderemos autorizar que um guarda proteja a senhora. É sério, senhor?
[música] Pode fazer isso por mim? Sim, eu farei o melhor que puder. Muito obrigada.
[música] Muito obrigada. Boa noite, Deus. [música] [música] [música] Alô, Alô, campeão.
Como está, meu querido? A minha avó. Aconteceu alguma coisa com a senora Tomes?
Ela expulsou SC de casa. O quê? Ela expulsou a SC.
[música] [música] [música] Se segue. O que houve? Preciso de ajuda.
Se segue. O que houve está bem. Entre.
Eu peço desculpas por ter vindo aqui. É porque eu não tenho outro lugar para ir. É claro.
O que houve? [risadas] A senora Tombres. Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
Entre, nos conte depois que entrar. [choro] Venha, venha. Essa casa é sua também.
Venha, entre. Obrigada. Se sente melhor.
Agora conte o que aconteceu entre você e a Tombres. [música] Esquender [música] [música] Skinder, atenda, por favor. Pode atender.
Ria. Onde você está? Se segue onde?
Não me olhe assim, meu filho. Mamãe, eu não vou suportar perder outro filho. Prefiro morrer do que lamentar a sua morte.
Que Deus tire a minha vida. Mas que deixe você viver em segurança, meu filho. Talvez eu não seja uma boa mãe para você.
Eu não sei. Tento fazer o meu melhor. Por que está me dizendo isso, mãe?
É a verdade. Nem consegui proteger o seu irmão [música] no meu coração. Eu até culpei você.
Eu sempre pensei, Mair estaria vivo agora [música] se não tivesse corrido atrás do [música] Eu me culpei. Eu pensei que meu filho estaria vivo agora se tivesse deixado ele correr pela casa. Eu ainda penso no que teria mudado se alguma coisa acontecesse de forma diferente sempre que eu ponho a cabeça no travesseiro.
[música] Todas as noites. A senhora não fez nada de errado. Mãe, você também [música] não.
Será que você pode parar de se culpar, meu filho? [música] E agora você está indo novamente atrás da Semar, mas dessa vez é óbvio que vai acontecer no final. Quer dizer, se você continuar indo atrás da Semmery, nós já sabemos qual vai ser o final.
Olhe, meu filho, eu vou me sacrificar se for necessário, [música] mas eu não vou entregar você para aquele monstro. Será que me entende? Os [música] meu filho, se você ama sua mãe pelo menos um pouco, desista da sempre.
Eu já perdi um filho, não vou suportar perder outro. [roncando] É muito sofrimento para mamãe, meu filho. Tudo bem.
[música] Mamãe já me viu com medo alguma vez. Olhe, ela é a mulher que eu amo. [suspirando] Sim, é isso mesmo.
Sim. Não se surpreenda. Eu amo muitoere, mamãe.
Eu amo aire demais, mamãe. Até hoje eu nunca desisti do que eu acredito por causa do medo. A senhora acha que eu vou desistir da mulher que eu amo por medo?
Mamãe, acha que eu vou? Eu não vou desistir. Mamãe, preste atenção.
Eu prefiro atirar em mim mesmo, mamãe do [música] que desistir da mulher que eu amo por medo. A senhora entendeu? [música] Ah.
Pode falar. Estamos ouvindo você. Eu levei o Atlas ao tribunal para lhe dar um depoimento como testemunha para ajudar o Esk.
E ela descobriu. Que absurdo. Ruia.
O quê? Sempre o Skender é inocente. Ria, e você disse isso para Tombres?
Você sabe que ela perdeu a filha no incêndio da cisterna, a mãe do Atlas. Eu preciso relembrar que o Skander empurrou você e que acabou queimada. Eu sei disso, mas foi ele que salvou o Atlas quando o Bulan sequestrou.
Ele fez tudo que pôde para trazer o Atlas de volta. Então isso fez ele se livrar da morte de 21 pessoas. Você acha que ele é inocente sobre o incêndio só porque o Celeb está preso agora?
O Skender é tão culpado quanto o Celeb. Eu sei disso. [música] Se acalmem, por favor.
Por que está me fazendo essas perguntas, Ruya? Você acha que eu me esqueci porque o Skander me empurrou para aquele fogo? Eu não me esqueci.
Eu me lembro. Eu fui para a frente dele para pedir que ele salvasse você. E agora você vem me dizer que eu me queimei, Ruia?
Sim, é claro que eu me queimei e eu o perdoei. Já chega. Tudo bem, se segue, já chega.
Ruia, pare com isso. Já chega. Não sempre deixe ela falar.
Ela ainda defende o Skender. Você perdoou o seu pai, Ruia. O seu pai também contrabandeiou os artefatos naquele incêndio com eles.
[música] Quer dizer que você considera o meu pai e o Skender iguais agora? Eu não considero, mas eles fizeram a mesma coisa. Para mim, os [música] dois foram culpados.
Não foi a mesma coisa, Sissé que o meu pai admitiu o crime. Ele ia pagar a pena. Ele não ficou com medo e fugiu como o esquerdo.
É melhor vocês não ficarem falando assim uma com a outra. Se ele não explodisse a cisterna para encobrir o crime dele sempre, 21 pessoas estariam vivas agora. 21 pessoas.
Que bonito da parte dele. Ainda bem que ele salvou você do Bulan. Eu fico feliz por isso.
Mas ele conseguiria salvar as outras pessoas? Será que conseguiria trazer de volta a filha da Tombres? Devolver [música] a mãe para o Atlas ou devolver a Simal para Tombres, que na minha casa disse que preferia ter morrido no lugar da filha.
Talvez você tenha perdoado o [música] Skender, mas eu não. Não, eu não vou perdoar o Skander e não quero as pessoas que acreditam nele aqui na minha casa comigo. [música] Fique aqui esta noite, mas não volte mais.
[música] Não se importe, ela está brava [música] agora, por isso disse isso. Mas ela está certa. Eu tenho que ir.
Não se seque. Não seja ridícula, f. Não é verdade.
Eu incomodei vocês. Não, de jeito nenhum. Eu não vou deixar você ir a lugar nenhum a essa hora.
Vocês são como irmãs, é normal que tenham discussões. Nós não somos mais como irmãs. É a segunda vez que ela me manda embora.
Tudo bem. Tudo bem. Ela está certa sobre algumas coisas também.
Sim, ela está certa. É por isso que eu não posso ficar. Ela não vai mudar de ideia.
Mas e [música] você? Você não vai mudar de ideia? Acredita tanto assim no Skander?
Tudo bem, tudo bem, [música] não importa. Tudo bem. Fique aqui esta noite e amanhã cedo vamos decidir o que fazer.
Eu agradeço muito, mas por favor, eu tenho que ir, tenho que ir embora. Por não seque. Você não pode ir.
Eu sei me cuidar. Espere só até amanhã. Posso ficar?
Eu vou embora. Você consegue [música] se cuidar, eu sei, mas espere até amanhã. Você pode esperar se cego, por favor.
[música] [suspirando] [choro] [risadas] [música] Se segue, se seg seque, se seg seque, se sec. Espere, não vá embora. Por favor, [música] você merece.
Ser que está aqui? Skander, ela ela estava, mas foi embora. Para onde ela foi?
Eu não sei. Ela foi por ali e virou à esquerda. [música] Oi, moça.
O que faz aqui? Nada. Que tem nessa bolsa?
Não tem nada. Eu quero não. Por favor, não.
Não, por favor, não. Me solte. Me solte.
Eu não vou entregar a minha bolsa. Não. Solte a minha bolsa.
Não. Fique quieta. Devolva.
Devolva minha bolsa, por favor. Eu preciso dela. Devolva, por favor.
Vamos rápido. Tem alguém. Vamos.
Porvor. Sizek. [música] Você está bem?
Hã, eu estou bem. Aconteceu alguma coisa? Você está bem?
Levaram a minha bolsa. Esqueça a sua bolsa agora. Você está bem?
Sim, eu estou bem. Mas como você sabia que eu estava aqui? Foi a Smera que me disse.
Vamos embora. Vamos. Por quê?
Porque eu iria [música] com você. Para onde eu vou? Agora eu estou sozinha.
O Ali me [música] deixou, a senora Tomres me deixou, a Uia me expulsou. Estou sozinha de novo. Você sabe que você não está sozinha?
Sim, eu estou. Eu estava enganada durante todo esse tempo. As pessoas sempre desistem de mim quando eu cometo algum erro.
Elas me abandonam, desistem fácil de Não, seque. Mas é verdade. Se que você não vai mais ficar sozinha de agora em diante.
Eu prometo a você. [música] Até o dia da minha morte. [música] Você tem a mim.
Entre no carro. [música] Você se acredita pelo menos um pouco em mim. [música] Entre, por favor.
[música] Homer, ao invés de se sentar aqui e ficar assim, vá até lá e diga para ela não ir embora. Eu não vou fazer isso, então você é quem sabe, Homer. Eu não quero que ela fique só porque eu pedi para [música] ela ficar.
Se ela me amasse, ela não iria embora. Isso quer dizer que ela não me ama, então? Ou talvez ela ame muito você.
Halmer, você é a única pessoa que liga a Rui a essa cidade e a esse bairro. Você não percebe [música] isso? Ela tomaria uma decisão dessa sem nenhum motivo.
Acha que ela escolheria ir embora? Por favor, pense um pouco. Pelo amor de Deus, Homer, eu não vou dizer [música] para ela ficar.
Ah, Homer, como você é teimoso. Eu não vou dizer mais nada. Osan, até a minha mãe me deixou.
Eu sou o filho dela, mas mesmo assim ela não se importou comigo. Você acha mesmo que vou pedir isso para Ria? Tudo bem, então pelo [música] menos tente.
Hom. Tente então. Hã.
[roncando] Se estiver nervosa achando que minha mãe está em casa, ela não está. Ela vai para a prisão e para o tribunal com frequência. E por isso ela não fica aqui.
Ela costuma ficar mais na casa dela. Mas ela não virá de vez em quando. Se seque não importa se ela vier, porque essa casa não é da minha mãe, nem do meu irmão, e também não é minha.
Essa casa é da família Caiabell e você é a minha convidada. Eu prefiro ir para um hotel. Você que eu não quero deixar você sozinha.
Venha. Venha, por favor. Você sabe?
Eu Você confia em mim? Tudo bem, então venha comigo. Venha.
[música] [música] [música] Senor Skender. Sec, bem-vinda. Muito obrigado, Fátima.
Eh, a Cesec vai ficar por um tempo aqui em casa conosco. Pelo tempo que ela quiser. Prepare o quarto de hóspedes.
Tudo bem, senhor. Vou preparar agora. Obrigado.
Tudo bem? Não. Você vai ficar bem.
É uma promessa. Ninguém vai fazer mais nada contra você. Confia em mim.
Eu confio em você. [música] [sino] [música] [roncando] O que aconteceu? A senhora queria me ver pela última vez.
Não temos muito tempo. Precisamos conversar. O que houve?
Eu soube que você acusou Skender de alguns crimes. [risadas] Estou vendo que a senhora já sabe de tudo. Sim, eu sei.
E não quero que você cometa outro erro. Outro erro? A senhora sabe o [música] que o seu filho fez?
Já chega. Estou cansada disso. Você me pergunta se eu sei o que o meu filho fez.
Ele me pergunta se eu sei o que o irmão mais velho dele fez. Você perdeu o bom senso. Não vê como a minha situação está difícil, mamãe.
Eu não consigo respirar aqui. Eu vou enlouquecer se ficar aqui por mais tempo. Isso é tudo por causa da [música] sua obsessão pela Semery.
Você mesmo preparou o seu final. Se eu cair, eu vou levar todos comigo. Todos incluindo e o Skender.
Você não vai prejudicar o Skender. Não vai acusar o seu irmão de nada. Você entendeu?
Foi ele que começou isso. Mas você vai acabar com isso. Eu estou destruindo.
Eu vou destruir o Skander também. Preste atenção. Você vai aceitar todas as acusações.
Por que o responsável por todas elas? Jamais. Sim.
Você vai sim. Você vai fazer o que eu disser. Sabe quanto tempo eu vou ficar na prisão se eu aceitar todas essas acusações?
Não há escolha. Eu não posso mais ficar aqui. Não farei isso jamais.
Nunca. Chega, [música] meu filho. Não percebe que todos nós seremos destruídos.
[música] Vamos perder toda a nossa fortuna. Não se importa com o futuro da Gunez? Olhe.
É impossível você ser inocentado agora. Pelo menos deixe o Skender [música] solto. Você devia pensar em nós, devia pensar no nosso futuro, devia se preocupar com a sua filha, pela Gunez, pela sua filha.
