influenced | soph การถอดความ