Brief Feelings

[Música] ah teacher Clara minha salvação por causa da pronúncia desses Feelings aqui thanks to come the pronation Feelings gente hoje a fazer Brief mas ela com a garganta ruim então eu V fazer explicação ela até falei para Elana Clara if you can come only to explain the right pronunciation about the Feelings a eu sei thanks né Se ela puder vir só para fazer a pronúncia certa de algumas Emoções aqui eu agradeço quem acompanhou a Ana essa semana ela fez a semana inteira a pronúncia das desses sentimentos dos Sentimentos não das emoções Inclusive a Brief de

hoje a respeito What's the difference between Feelings and Emotion né na verdade vai ser essa observação e passar alguns sentimentos e algumas emoções para vocês então Feelings até vocês vão receber esse material em PDF que tá assim ó Feelings are accessible deixa eu dar uma ampliada aqui pera aí turma porque tá bem pequenininho que até para mim tá ruim para fazer leitura aqui oh It's better much better Feelings are accessible only to the Person themselves Então esse them selvas lembra aí disso que a gente tem o self que a gente fala o que que é

um self self é quando a gente vira o celular para si próprio self é de si Selvas de si mas para plural então den selvas deles mesmos então Feelings que são no caso aqui os sentimentos são acessíveis somente e da pessoa de si própria então sentimento é só você que acessa Você que sabe do seus sentimentos while emotions can be observed by others enquanto que as emoções são observadas pelos outros assim como quando a gente tá com a criança que você não compra alguma coisa Ela Faz aquela cara de brava que você já olha para

ela e fala pronto já vai fazer cara feia já vai ficar bronquear já tá nervosa então é porque ela demonstrou a emoção né a Ana Clara até tava falando em um vídeo acho que foi um vídeo que a Ana falou que as emoções às vezes elas explodem né por isso o nome do filme Até quando Ana fez a explicação que o nome do filme não não traduz essa colocação de alegria de divertido é o Inside Out porque é de dentro para fora porque são as emoções né elas acontecem de repente inclusive no filme Dois divertidamente

fala sobre a Riley que ela tem as emoções da puberdade então no caso por isso é que ou o as emoções que Ana Clara já vai passar pra gente que no caso vai vão ser o como é que fala Import for agana eh quando tá entediado né quando tá irritado o bravo já tem mas que são aquelas emoções mais voltadas ali pra adolescência que aí elas aparecem porque elas afloram né elas acontecem principalmente ansiedade Hã tá sorry eu vi algém falar alguma coisa principalmente ansiedade Então tá lá emotions are reaction to stimul and on relationship

with outs to exist então no caso as emoções vai depender do exterior para existir não é somente interno pessoal né Vai depender do que tá acontecendo ao redor Feelings are Independent enquanto que os sentimentos são Independent tion Rise Toing queesse signica dar origem Então as emoções Dão origem aos sentimentos então Claro que tá ligado aí tem aqui uma observação que eu trouxe para vocês ó na verdade é o material daa Clara 27 exist emotions were identified we have some ones here então tem 27 emoções identificadas aí que mais se usa tem algumas aqui para vocês

tá as que estão in B Ana Clara haveing For Us a Ana Clara vai ler vai falar pra gente depois sobre essas que estão em mas estão aqui nesse material depois de PDF vocês vão receber o áudio para poder pronunciar para poder treinar aí o listening Tá mas a gente tem separado aqui o fun que a gente tá mais acostumado Desire que é no caso nome de desejo exceed or B cemp Ocean da da Brief passada né satisfashion que é no caso satisfação adoration admiration est na última Brief pelo jeito visual appreciation romance surprise sympathy

Triumph interest and o último ali que a Ana Clara vai trazer porque todas essas in B são que estão em vieram do filme inclusive e fazem parte da série que a Ana Clara passou aí durante a semana tá inclusive todas elas depois tem a última que a Ana Clara falou até hoje no no filme no do do filme que na verdade faz parte do cartas do filme que é make a room e nesse make a room na verdade quando a gente vai pensar no literal que a gente fala isso com todos os alunos né gente

o que mais faz a diferença do inglês é que o inglês não é literal hoje mesmo eu tava na aula com Bruno e a gente colocando alguma coisa ali dentro do literal né Bruno esqueci que a gente quis trazer não mas se eu quiser falar isso em inglês eu posso falar exatamente desse jeito então tem coisa que não que nem o me se eu Traduzir eu vou traduzir como fazer uma sala né então vamos fazer uma sala inclusive esse make é de preparar vamos preparar uma sala um ambiente Mas não é isso dentro da tradução

literal significa o qu abrir espaço Então até se eu tivesse chegando com uma caixa a gente tá fazendo uma mudança né estamos em mudança eu chego com uma caixa não tem espaço para colocar caixa tá pesado eu posso olhar para vocês e falar please make a Box n abre espaço para colocar caixa então esse make room é abrir espaço Abrir aula por isso até que o filme chama-se tá lá Inside Out to make room for New emotions então abra um espaço para novas emoções inclusive quem assisti o filme que é super interessante porque os as

emoções antigas já existem e eles têm que abrir espaço para emoções novas da adolescência né que é o que acontece no filme Então essa colocação de abrir espaço tá até assim ó como se diz na verdade não traz uma resposta literal trução mas sim uma expressão que traduz abrir espaço arranjar lugar e de acordo com o Google Tradutor criar espaço porque até tem colocações que você põe no tradutor e ele traz mesmo o que é a expressão né Inclusive tem aquela expressão que a gente usa muito que é I like to be in your Shoes

esse to be in your Shoes é estar nos seus sapatos né Às vezes a gente usa essa expressão ou escuta isso e o americano tá dizendo eu não queria estar no seu lugar numa hora dessa ou eu gostaria de estar no seu lugar e esse lugar Se eu olhar literalmente eu poderia dizer I like to be in your side né no seu lugar que seria essa colocação só que eu não posso usar isso eu não tô querendo dizer que eu queria estar no seu lugar ou então Ah eu não queria estar no seu lugar numa

situação dessa no caso eu tenho que usar I would like to be in your Shoes or I wouldn't like to be in your Shoes eu não gostaria de estar no seu lugar bom gente essa é a parte da Brief de hoje eu vou pedir pra Ana Clara ler pra gente aqui as emoções que no caso são essas que aparecem aqui porque ela tá uma Expert nas pronúncias dessas pronúncias dessas emoções Manda aí Ana eu vou dar uma ampliada para você conseguir enxergar bem e aí esse vai no áudio inclusive para vocês depois tá bom Hi

guys vamos lá S minha voz estranha que eu estou gripada a garganta ruim mas vamos lá o primeiro anety por mais tem esse T vai acabar trazendo esse som de R então aniet vocês vão perce também que o e não tem tanta pronúncia ele vai ficar meio mudo anxiety o próximo por mais que ele seja Eni ele vai ficar ani an Olha como fica totalmente diferente como se fosse um a n w y ou w o próximo fear fear né que vai ser o famoso medo depois temos o Happiness Happiness que vai ser a alegria

porém vocês viram ali em cima também que tinha o Joy que também pode ser alegria tem esses dois modos ou Happiness ou Joy vocês vão perceber que o anjinho vai puxar um som no u disgust disgust vai puxar um um pouco no G disgust nostalgia é bem fácil nostalgia nostalgia esse próximo que vai ser o raiva por mais que pareça Anger a gente vai falar anger Anger não vai ter ser Anger ou anger anger vamos ter o próximo que vai ser o no caso embarrassment que é ai esqueci o nome da emoção em português embarrass

Man a vergonha e o próximo env o último vai ser a inveja não é difícil de falar os mais chatos são a raiva que é o anger anger E no caso o tédio que é aquele são os mais chatinhos de falarem mas se se treinar você consegue pegar bem tranquilo Sadness tá passando por uma aí divertidamente né não tem nada de divertido em si na verdade dentro do nome do filme acaba trazendo esse de dentro para fora mesmo bom gente Então essa é a colocação aqui quem assistir o filme em inglês vai inclusive poder treinar

um pouco mais essa colocação aqui do dos emotions por conta de tá ouvindo né dentro da colocação do filme mas para quem for assistir o filme em português claro vai ouvir em português legal por essa parte depois que o filme sai ou assisti o número um em inglês para poder est ouvindo e tá fazendo um pouquinho de prática tá Então essa é a ideia esse daqui eh tá depois eu termino de colocar isso daqui galera e aí ponho lá para vocês para não segurar o pessoal aqui e o eu podde ir PR aula também so

thanks to participate at this Brief because This is the Idea of the Brief Class como eu sempre digo a Brief para ser Brief é para ser breve mesmo trouxe esse daqui e tem mais um vídeo tá e a respeito de Feelings and Emotion que eu vou pedir pra Fernanda também postar lá no grupo da Brief Class Inclusive a Fernanda trocou porque tinha o speakup e o vocabul Class então agora eles fundiram e são a Brief que a gente tá tendo aqui hi Renata Welcome in our Brief dá um bem-vindo pra nossa amiga Renata Renata viajou

pro Texas há pouco tempo depois uma próxima vou pedir para você compartilhar com a gente aí algumas experiências sobre os texanos Renata com a gente tá aí ela compartilha com a gente que ela foi para fora tem bastante coisa legal para falar pra gente também S vou pedir para vocês abrirem seus microfones pra gente poder encerrar a nossa Brief então e depois o vídeo da Brief também vai lá pro grupo E aí vocês acompanham por lá thanks Survive forever guys see next bye bye