संधि: Fazemos algo surreal ao falar português!

Oi pessoal tudo [Música] bem Hoje vamos falar de algo quase mágico que a gente faz a falar e que a gente faz de forma completamente inconsciente é um elemento muito complexo da nossa fala mesmo que a gente não perceba Eu não só vou dizer o que é mas vou explicar por que é algo tão complexo a gente usa um termo do s escrito para nomear o tipo de fenômeno linguístico do qual a gente vai falar no vídeo de hoje o termo é Sand que pode ser aportuguesado como Sandy é tipo Sandy de Sandy Júnior Então

se quiser deixar aí um comentário dizendo se a lenda dessa paixão faz sorrir ou faz chorar pode deixar aí não me incomoda não bem mas o que é isso no final das contas O que é esse fenômeno Sand é algo que às vezes acontece quando diferentes fonemas se tocam a questão é que existem diferentes tipos de Sand em diferentes línguas Então hoje a gente vai se concentrar num que existe na nossa língua a sinalefa sinalefa vem do termo grego sinal fi ou numa pronúncia do período do grego koiné calufe e significa confluência a sinalefa acontece

quando tem vogais em sílabas diferentes mas acontece alguma coisa ali que faz com que só reste uma única sílaba em diferentes materiais linguísticos os termos usados para falar desse esses fenômenos podem variar um pouco mas eu vou usar aqui um um uso do termo que é bem comum em português em que a sinalefa engloba três fenômenos diferentes que são a crase a Elisão e a sinérese isso mesmo Um deles é a crase certo aquele símbolo que a gente escreve sobre a letra A numa frase como vou à praia vou à igreja aquele símbolo em si

não é a crase mas representa a crase aquele símbolo indica que ali está acontecendo o fenômeno da crase tá da mesma forma que o Ti representa uma nasalidade e um acento agudo representa que Ali temos uma sílaba tônica e em determinadas vogais que a vogal é aberta o acento circunflexo indica também que aquilo é uma sílaba tônica e que a vogal é fechada então o acento grave indica que ali está acontecendo uma crase tá então o símbolo se chama acento grave e ele representa a crase ele não é a crase o nome do símbolo em

si não é crase tá ele só representa que ali tá acontecendo uma crase bem aí você se pergunta tá então o que é crase bem crase é quando você tem duas vogais iguais lado a lado em sílabas diferentes e essas duas vogais se unem dando uma só e uma única sílaba Isso é uma crase Então pensa na frase vou à igreja se você vai você vai a algum lugar se esse lugar é a igreja então eu vou a a igreja você teria dois as né você teria vou a a igreja né Como vou para a

igreja vou a a igreja só que a gente não diz vou a a igreja a gente diz vou à igreja por por quê bem porque aconteceu aí uma crase essas duas vogais iguais se unem numa só deixa uma vogal só uma sílaba só e aí você coloca o acento grave para marcar que aconteceu aí uma crase vamos passar agora pro seguinte tipo de sinalefa a Elisão tá o que é a Elisão é quando você tem duas vogais diferentes em sílabas diferentes em contato e uma delas simplesmente desaparece Isso é uma Elisão Então pensa que você

vai dizer algo como vida eterna a gente não pronuncia vida eterna vida eterna a gente pronuncia vida eterna vida eterna veja que o a do vida desaparece nós dizemos vida eterna certo isso daí é uma Elisão Quando você vai dizer ela é brasileira você não diz ela é brasileira ela é brasileira mas ela é brasileira ela é brasileira Então você vai pular do L da palavra ela diretamente para o e do verbo e dizer ela é brasileira Isso é uma Elisão a gente faz isso sem pensar isso é algo completamente inconsciente e isso é uma

parte importante e essencial da nossa língua e de outras línguas também e outro tipo de sinalefa é a sinérese tá vamos passar pro próximo agora a sinérese a sinérese acontece quando você tem duas vogais em sílabas diferentes e elas entram em contato e o que acontece uma delas se torna uma semivogal ela deixa de ser o núcleo de uma sílaba ela deixa de formar uma sílaba porque ela vai se unir à outra vogal e aí você vai ter uma única sílaba ali certo por exemplo antes eu falei da crase né quando a gente diz e

vou à igreja e aí você juntou né vou a igreja em vou à igreja faz isso no má masculino agora você teria vou a se o lugar é masculino com artigo você teria vou a o cinema né Vou para o cinema vou a o cinema só que a gente não diz vou a o cinema a o cinema porque esse a se eles se juntam dando uma única sílaba é vou ao cinema vou ao cinema é uma sílaba só a tá então esse é um caso de sinérese tá temos aí uma sinérese quando é no feminino

acontece crase a com crase quando é no masculino Acontece uma sinérese a gente junta os dois numa sílaba só e nesse caso a gente escreve a sinérese porque o a u se tornam uma coisa só na escrita dando au só que normalmente a gente não escreve a cerese ela normalmente não é escrita ela acontece o tempo todo na Língua Portuguesa e em outras línguas também mas a gente não não escreve Pense por exemplo em quando a gente diz carro azul quantas sílabas tem aí você poderia pensar que são quatro e dizer assim carro azul quatro

sílabas né carro azul mas não não tem quatro tem três sílabas porque se você pronunciar em quatro sílabas não soa tão natural e espontâneo se você disser carro azul carro azul Hum tá estranho a gente diz carro Azul carro azul então o o final de carro ele deixa de formar uma sílaba né e ele se torna uma semivogal ele se conecta com o a da palavra azul e aí você vai ter uma sílaba só o ru a vai se tornar roa carro aul carro azul tem três sílabas tá a gente faz isso de forma completamente

inconsciente pens em outra emem outra frase como e abre a porta abre a porta a gente não diz abre a porta abre a porta a gente diz abre a porta abre a porta tá então não pronunciamos abre a porta do carro azul abre a porta do carro azul e sim abre a porta do carro azul abre a porta do carro azul de forma completamente inconsciente quando a gente diz abre a palavra tem duas sílabas abre nenhum problema mas quando você diz abre a porta a palavra abre deixa de ter duas sílabas porque ela vai se

conectar com o a do artigo a a porta e aí vai ficar abre a porta o o o a vogal final do abre se torna uma semivogal se conecta com a palavra seguinte e isso de forma completamente inconsciente você diz abre a porta como se fosse a coisa mais natural do mundo você só diz essa frase e enquanto você está dizendo enquanto você está falando em tempo real o seu cérebro vai decidindo se vai pronunciar aquilo como vogal como semivogal se vai formar uma sílaba ou se vai se conectar com a vogal da palavra seguinte

vai dar uma sílaba S Você nem pensa nisso você só faz se você simplesmente pronunciasse as palavras separadamente você deria abre AB a porta do carro azul mas ninguém fala assim sem pensar a gente diz abre a porta do carro azul abre a porta do carro azul fazendo essas conexões isso é muito complexo se você pensa numa pessoa que se chama Maria Isabel tá a gente não pronuncia o nome como Maria Isabel você não diz Maria Isabel Maria Isabel abre a porta do carro azul não né Maria acaba com uma vogal Isabel começa com vogal

nesse caso você pode fazer uma simples Elisão do a de Maria e ficaria Maria Isabel você pula do i do Maria para o i do Isabel e fica Maria Isabel Maria Isabel o a nem é pronunciado Maria Isabel você pode pronunciar você pode fazer também aí uma uma sinérese você pode fazer um elão ou uma sinérese se for fazer uma sinérese Então o a do Maria forma um tongo com o ido Isabel fica Maria Isabel Maria e Maria Isabel ou com Elisão você simplesmente não pronuncia o a e diz Maria Isabel isso como eu disse

a gente faz sem pensar é algo completamente inconsciente isso é algo espontâneo da nossa língua a gente faz isso eh no automático isso não é algo simples tá enquanto você fala a sua mente tá decidindo o tempo todo se aquela vogal vai vai sair como uma vogal de um núcleo de sílaba ou se ela se reduz em semivogal para se conectar com a vogal da outra palavra dando uma sílaba só ou então se vai fazer uma Elisão ou se não faz Elisão etc etc e tipo isso é tudo automático a gente não pensa nisso pode

acontecer de até três vogais assim em seguida três vogais em sequência em três palavras diferentes que estariam em três sílabas e terminarem dando uma única sílaba se você vai pronunciar por exemplo Emília é inteligente você poderia juntar o A de Emília o é do verbo e o in do inteligente numa única sílaba em vez de dizer Emília é inteligente Emília é inteligente você poderia dizer Emília inteligente Então veja o que antes era Emília é inteligente se torna um simples Emília inteligente emli Emília inteligente fica uma sílaba só em vez em vez das três e mais

uma vez se eu se eu pronunciar para você essa frase ah Emília é inteligente você você vai pensar tá tudo normal não vejo nada de errado aí Emília é inteligente e é porque é normal mesmo em português você pegar três sílabas diferentes e fazer uma confluência em que elas dão uma única sílaba isso é algo que a gente faz sem pensar mas isso é algo complexo isso é algo muito complexo e eu percebo quão complexo isso é porque eu dou aula de idiomas eu sou professor e eu dou aula de português de Latim ou seja

línguas que TM esse fenômeno eu dou aula desses idiomas para pessoas que falam línguas que não t esses fenômenos e para essas pessoas é extremamente difícil conseguir pronunciar uma coisa assim é muito difícil não é fácil eles precisam eles precisam ficar pensando isso de forma completamente consciente parar para pensar espera essa palavra acaba com vogal a próxima começa com vogal então eu não posso pronunciar as duas como uma vogal eu preciso pronunciar a primeira como uma semivogal conectando com a vogal então tipo pras pessoas não é fácil não é fácil fazer isso exige prática Eu

tenho um aluno Eh que que se esforça muito para conseguir pronunciar isso corretamente porque ele não quer ficar falando assim eh abre a porta do carro azul ele quer dizer abre a porta do carro azul sabe e para ele é um esforço enorme Isso é uma parte tão central tão importante da nossa língua que aparece naturalmente na nossa poesia por exemplo se você pensar em em versos como minha terra tem palmeiras onde canta o sabiar certo aí você tem uma redondilha maior versos de sete sílabas tá em verso a gente conta as sílabas até a

última sílaba tônica porque você vai ter a tônica E aí o que vier depois são são só eh sílabas que ficam como penduradas na tônica né na na sonoridade do verso Então você tem minha terra tem palmeiras ok minha terra tem palmeiras Ok nada demais Depois temos onde canta o sab OK são sete né onde canta o sabia notou alguma coisa estranha aí veja onde can tal sab a o canta acaba com a o artigo u né de o Sabá começa com o Então canta o esse o a do canta e o u do artigo

eles se juntam numa única coisa e fica canta canta Sabi né quando eu digo u do artigo não digo a letra letra U né mas o som de u né ele se escreve com a letra O mas pronuncia como u então fica onde canta o sabiar se você separasse como onde canta o sabiá daria oito Mas isso é estranho a gente não fala onde canta o sabiá e sim onde canta o sabiar isso é o natural em português isso aparece também na nossa poesia se você continuar você vai ter as aves que aqui gorjeiam as

aves que aqui gorjeiam mas vamos ver escando até a última sílaba tônica e veja as aves que gorjeiam as aves k qui então teríamos k aqui k aqui em três sílabas Mas a gente não diz as aves que aqui gorjeiam mas as aves que aqui gorjeiam Essa é a pronúncia natural em português você você vai simplesmente transformar o a vogal da palavra aqui em uma semivogal para ela se conectar com o aqui dando que aqui que aqui as aves que aqui gorjeiam vê então o verso funciona nesse caso ele vai funcionar perfeitamente seguindo essas regras

do português e ninguém acha nada estranho isso é completamente natural pra gente mas isso é quase mágica enquanto você tá falando o seu cérebro tá decidindo em tempo real eh se aquela sílaba vai ser uma sílaba ou se ela não vai ser porque ela vai conectar com a vogal que vem depois e aí as duas vão dar uma sílaba só e você nem pensa você só faz então perceba a complexidade disso n Então eu tenho alunos estrangeiros falantes de inglês por exemplo que tem muita dificuldade para pronunciar de forma natural algo como Pedro é Brasileiro

Pedro é brasileiro por quê Porque quando você diz Pedro é brasileiro bem o nome Pedro que tem duas sílabas tá seguido de é que tem uma sílaba né então isso deveria dar três sílabas né errado não dá Pedro que tem duas sílabas mais e que tem uma sílaba não dá três sílabas dá duas sílabas você não diz Pedro é Brasileiro Pedro é brasileiro mas Pedro é Brasileiro Pedro é Pedro é brasileiro tá isso não é fácil então um aluno falante de inglês ele vai pronunciar algo como Pedro brasileiro Pedro we Brasileiro Pedro we brasileiro mesmo

aqueles que TM pronúncia muito boa diriam algo assim Pedro é Brasileiro Pedro é brasileiro mas não é natural para eles dizer Pedro é brasileiro isso é complexo enquanto a gente tá falando como eu disse né o nosso cérebro em tempo real tá decidindo se essa palavra vai conectar com a próxima então o complexo é que é é o seguinte para o seu cérebro saber se ele vai transformar a vogal final da palavra em uma semivogal ou se vai fazer a Elisão daquela vogal Ele precisa saber qual é a palavra que vai vir depois porque a

palavra que vai vir depois é o que vai determinar se essa palavra vai ter de fato a quantidade de sílabas que ela tem quando ela tá sozinha ou se ela vai passar por uma redução tendo a sua vogal final elidida ou se ou se transformando numa semivogal para poder conectar com a próxima e dar continuidade e dar continuidade à frase ou seja enquanto você tá dizendo uma palavra você já precisa ter processado Qual é a próxima para saber como ela vai se conectar se você tá pensando ainda nessa palavra e não está pensando já na

palavra que vai vir depois então você não sabe que você vai ter que reduzir a sílaba final para poder encaixar com a próxima Então você vai pronunciar de forma estranha e artificial você vai dizer abre a porta do carro azul se você tiver pensando na palavra que você está dizendo enquanto você diz você vai falar de forma artificial o que faz que soe natural é você ter processado o que você vai dizer antes de você dizer por isso é tão complexo mesmo que a gente não perceba isso é algo incrível não é é revoltante né

chega a ser revoltante como as pessoas não percebem a a que elas fazem ao falar é mesmo uma coisa incrível as pessoas não percebem a complexidade da fala delas você faz coisas incríveis quando você fala sua própria língua você pode aprender outras línguas também sem nenhum problema e isso é uma parte essencial do português isso nem sequer precisa e de estudos você qualquer falante de português faz isso seja uma pessoa com estudos seja uma pessoa analfabeta qualquer falante de português faz isso sem pensar isso sai no automático e sabe o que também é revoltante a

qualidade dos produtos da insider como é possível que uma camiseta possa manter a sua cor de forma tão duradora sem desbotar ter uma regulação térmica tão boa permitindo você usar uma camiseta preta no calor sem se preocupar além de você não precisar passar a roupa ser antiodor entre outras coisas Experimente os produtos da insider e revolte-se você Também com esse nível tão alto de qualidade bem Eu tô usando uma camiseta da insider tamanho GG Mas eles TM uma boa variedade do PP até o xxgg e vocês vão ver que eles têm uma boa variedade também

de peças tem peças casuais esportivas roupas de baixo acessórios então aproveitem vão dar uma olhadinha lá também vocês use o cupom de desconto glossa 12 para ter 12% de desconto nos produtos da insider o cupom está aí na tela mas também vou deixar na descrição do vídeo e no comentário fixado vão lá na página da insider e aproveitem bem hoje eu decidi falar da calefa porque eu já vi outros vídeos de pessoas falando de outros elementos complexos do português como algumas palavras complicadas vogais abertas e fechadas gírias o de sempre mas como alguém da área

da linguística e com muita atenção na fonética eu decidi trazer esse tema que é muito importante e sobre o qual praticamente ninguém fala Sabe aquele clássico comentário quando você tá aprendendo uma língua estr Ira e aí você diz ah é difícil entender o que eles falam né entender o que os falantes nativos dizem porque eles falam muito rápido bem os estrangeiros poderiam dizer a mesma coisa sobre os falantes de português porque do ponto de vista deles pareceria que a gente tá simplesmente eliminando vários sons sem motivo mas na verdade tem um motivo o funcionamento é

esse que eu expliquei é assim que as palavras vão se conectar esse é o funcionamento esses fenômenos de sinalefa diferentes tipos de Sand são muito comuns nas línguas do mundo mas diferentes línguas T diferentes tipos de Sand e fazem essas reduções essas sinalefas de formas diferentes a questão é que quando você ainda não entende como o sistema de sons daquela língua funciona como as palavras se conectam como o ritmo da língua funciona tudo vai parecer rápido demais porque você não entende como sons funcionam e como as palavras se conectam então parece que tá indo tudo

muito rápido mas na verdade é falta de prática falta de habituação com aquela língua é tipo é falta de de compreensão de como realmente os sons ali funcionam aí parece que tá indo tudo muito rápido então imagina que você vai pronunciar algo como carro azul né a pessoa aprendeu que em português é carro azul é carro e a cor é azul então ela vai esperar ouvir carro azul carro azul e aí a gente vai e solta um carro azul para você parece normal você acha que você tá dizendo carro mas você não tá porque não

tá dizendo carro azul mas carro azul e se você fizer a Elisão em vez da da sinérese pior ainda porque você tira totalmente o som do final de carro e fala assim carro azul carro azul e você diz caso a pessoa vai dizer cadê a palavra carro não tinha um o no final não aí você aí você tem carro azul fala rápido carro azul ou mesmo se mesmo se você disser carro azul você não tá pronunciando um som mesmo do u de carro né é um o final mas tem som de u né você tá

pronunciando o som de só uma uma conexão para o a carro azul Então isso é complexo a gente faz sem perceber então quando a pessoa acha que a gente tá pronunciando rápido demais porque a questão é aqui mesmo falando devagar a gente faz isso mesmo se eu disser bem devagar carro Azul carro azul eu ainda eu ainda assim não digo carro azul carro azul eu não digo mesmo falando devagar eu diria Assim abre a porta do carro azul eu não diria abre a porta do carro azul certo e sim abre a porta do carro azul

ou seja mesmo falando devagar vai parecer que você tá falando rápido porque você tá conectando de uma forma que para o estrangeiro não é natural porque ele tá tá vendo ele tá ouvindo a sua língua e tentando interpretar da forma como ele interpretaria a dele então às vezes você pode fazer isso também você ouve outra língua acha que tá tudo rápido demais é porque você tá interpretando errado você tá interpretando aquela língua como você interpretaria a sua então precisa se acostumar precisa se habituar entende essas coisas a gente pode aprender com explicações linguísticas detalhadas sobre

o assunto como a que eu fiz aqui no vídeo ou também por meio de uma atenção eh uma uma atenção aos detalhes da língua e a habituação você termina se acostumando também com a prática a gente termina absorvendo isso mas é preciso praticar é preciso ouvir bastante é preciso ter contato com a língua e ouvir bastante sabe quando a pessoa diz ah eu até sei as palavras mas eu não entendo quando os falantes nativos falam a língua bem você não entende porque você sabe as palavras mas você não entende realmente como ela se conectam você

não não absorveu ainda a forma como as palavras funcionam você não entend ainda o ritmo e as conexões Então tá faltando prática se você sabe as palavras e não entende é porque tá faltando prática tá faltando entender como é que os sons realmente funcionam funcionam você provavelmente sabe as palavras mas você ainda tá pensando nelas pela lógica da sua própria língua aí eu percebi que um dos meus livros de egípcio tá aqui ó tô com esse daqui aqui ah tem tem outro embaixo ainda tem tem dois embaixo tá cheio de coisa de egípcio aqui aproveitem

e vão lá ver o meu vídeo anterior em que eu falo um pouco sobre a língua egípcia e falo sobre a forma como os hieróglifos egípcios foram decifrados tá vocês vão gostar caso não tenham visto se já tiverem visto vão vão ver de novo ou ou vejam lá algum outro vídeo bem é isso espero que você tenha gostado do tema do vídeo de hoje não se esqueça de deixar o seu gostei e me diga aí você já tinha percebido como as palavras se conectam em português Com tamanha complexidade deixa um comentário aí falando sobre isso

e se ainda não estiver inscrito se inscreva no canal E não se esqueça de passar lá na página da insider e usar o cupom glossa 12 para ter 12% de desconto até mais e a gente se vê no próximo [Música] vídeo [Música] di