[Música] bueno como estamos grabando quiero darles la bienvenida a todos formalmente eso que con la expectativa de que pasemos un tiempo muy especial y siendo edificado de muchas maneras vamos a tomar un momento para orar y les voy a explicar un poquitito que vamos a estar haciendo señor queremos queremos que estés en medio nuestro queremos pedir tu ayuda expresamos juntos que te necesitamos que no queremos hacer nada de lo que hagamos sin eh tu presencia Sin tu eh Sin tu poder sin tu bendición Sin tu influencia ni yo para enseñar ni ni las personas para
aprender todos Te necesitamos señor Así que oramos que estés obrando Y que sea un tiempo de de edificación en todo sentido a nivel intelecto a nivel corazón a nivel herramientas y que uses esta esta esta experiencia que va a durar unas cuantas semanas que que nos nos sirva para para conocerte más conocernos más y poder atesorar más señor te lo pedimos en Cristo Jesús amén bueno Eh Lo bueno que nosotros tenemos esta oportunidad Es que yo me acuerdo hace muchos años en el seminario estaba en Estados Unidos y un día fui a la Facultad el
seminario tiene como no sé el equivalente a tres cuatro manzanas de grande o bloques bl bloques se dice acá No sí blo sea es muy grande y y me metí en una clase y yo estaba convencido que estaba en la clase correcta y estaba y me metí en otra clase Así que estuve escuchando la clase que finalmente me di cuenta dig Ah ah mi inglés no es perfecto pero yo sé que no están enseñando lo que estaba esperando me tuve que salir despacito e irme a otro lado bastante con Bastante vergüenza bueno no les va
pasar esto a ustedes estamos en la clase correcta esto es hermenéutica eh método de estudio bíblico Cómo entender mejor la Biblia Yo quiero hacer algo Yo quisiera comenzar una manera un poquito diferente Más que nada porque no vamos a mirar los distintos exigencias que tiene este curso aquí si no voy a hablar a solas con los que están cursando esto como materia entonces simplemente quería recomendarles un par de libros para todos Esto es para todo el mundo el primero es este eh se llama 30 días para entender la Biblia eh este libro está buenísimo Les
explico lo que es uno va leyendo 15 minutos por día durante 30 días más o menos te lleva 15 minutos leer un capítulo sí está escrito de esta forma entonces lo que hace el libro es darte un panorama de toda la Biblia de cómo es desde Génesis Apocalipsis y y no simplemente un panorama de de de los libros sino de cómo está conectado todo y los puntos claves el al principio del libro Max anders que te paréntesis creo que se grad el mismo seminario donde gró yo y era profesor ahí ha muchos años en Estados
Unidos él cuenta una historia está buenísima cuenta la historia de un de un ingeniero que llega a una una gran fábrica el tipo era tenía cuatro cinco cerebros y en una fábrica de electrodomésticos se rompe una gran maquinaria y todos los ingenieros de esa fábrica están intentando ver cómo arreglar la maquinaria no la pueden arreglar no la pueden arreglar no la pueden arreglar cuestión que llaman este hombre que era un genio total y y este hombre se pone en frente a la maquinaria empieza a caminar y va observando y mira se fija un poco y
en un ratito agarra una tiza y tomando la tiza marca una X en la en la máquina una una parte de la máquina dice ahí está el problema y entonces vienen todos los técnicos no sé qué y abren y dicho y hecho Ahí esta el problema este hombre se va vuelve a su casa a la semana le manda la factura 10,000 y la empresa o sea estuvo 10 minutos el tipo nada una x nada más dice por favor desglose la factura Y dice y el tipo le desglose la factura de esta forma diciendo por marcar
una X en la máquina 1 por saber dónde marcar la X en la máquina 9999 lo que este libro hace es justamente darte las x de la Biblia es decir los los aspectos claves que vos tenés que entender y decir si yo entiendo esto entiendo cómo funciona toda la máquina o sea te ayuda a entender Ah mira y esto encajaba acá y esta pieza encajaba en este otro lado y no me había enterado los profetas menores dónde van los profetas no sé ni Quiénes son los profetas menores amamos osea Joel amamos abía Jonás miqueas naum
abacu sofonías Quiénes son esos dónde encaja no tengo ni idea si yo me si yo abro y me pongo a leer ahí no sé ni ni ni No sabría ni cómo interpretarlo este libro lo que hace es te da un panorama entero para decirte Mira este libro encaja acá y este libro encaja Entonces te ayuda a acomodar toda la maquinaria y dar un panorama general en 15 ya les digo 15 minutos todos los días te va haciendo repetir cosas que te ayuda a memorizar ciertas cositas claves y en en 30 días lo terminaste Así que
está bastante Bueno se lo recomiendo más que nada Para si les entusiasma algo así s no es un libro que podés pedir en la biblioteca porque te tenés que marcarlo tenés que ir sí o sí te demanda que vayas escribiendo cosas y tal Así que para Bueno a lo sumo podes agarrar una hoja y todo pero yo lo compraría si le sirve otro libro que Les recomiendo y mucho es el libro de interpretación bíblica de Howard hendrick Howard hendrick era profesor en dts en el seminario Dallas por cre quizá más de 50 años eh él
era por lejos el mejor profesor y uno de los mejores profesores A mi criterio que se conoce No solo A mi criterio criterio de miles de personas Eres increíble enseñ hermenéutica esta materia la enseñaba para que sean una idea en en la clase de él que es esta justamente hermenéutica había más o menos 300 alumnos cada vez y uno se quería anotar y ya se acababa el cupo Porque todos los alumnos querían tomar la clase con él el resto de la clase había 50 60 alumnos pero en la clase é había como 300 y yo
me acuerdo estar cursando la clase con él y había exalumnos que se paraban en la puerta a ver cómo enseñaba la clase y ya la habían tomado y de vuelta enseñar lo mismo era una persona con una habilidad para enseñar increíble y su libro también es fabuloso y vamos a seguir un poquitito la dinámica que él sigue en la clase Sí entonces un libro muy simple de entender profundo a la vez eh perfecto después lo último un conocido vuestro José María Martínez que era español es español Mejor dicho también trata era Ah no sabías Pues
bueno era entonces lo que tiene este libro es que muchísimo más técnico o sea es pesado técnico y difícil de leer Entonces fui incendo primer libro superfácil relindo en 15 minutos segundo libro ya es un poco más y esto es bastante más lejo es buenísimo es buenísimo pero es complicadito de leer no el libro no es complicado pero es técnico Bueno vamos a arrancar con una definición de lo que es la hermenéutica es la definición que yo quisiera mantener en este curso yo voy a ir poniendo cosas en la pantalla ustedes tienen la posibilidad de
ir registrá en su ordenador cuando tengan alguna pregunta comentario que quieran hacer pueden hacerlo sientan toda la libertad del mundo de hacerlo eh Igualmente eventualmente si quieren el Powerpoint yo se los paso Sí muy bien Qué es la hermenéutica yo lo definiría de esta forma la hermenéutica es la ciencia y el arte por medio del cual se determina el significado de un texto bíblico lo vuelvo a decir otra vez la hermenéutica es la ciencia y el arte por medio del cual se determina el significado de un texto bíblico a ver yo sé que suena medianamente
técnico lo que estoy diciendo ahora pero si ustedes se ponen a pensar un momento Nosotros todo el tiempo constantemente estamos utilizando la hermenéutica Sí cuando hay ustedes ahora mismo están utilizando la hermenéutica es decir Ustedes están utilizando una serie de reglas preestablecidas para poder interpretar lo que yo les estoy diciendo si no la comunicación sería imposible s Hay ciertos principios interpretativos que hay que son comunes entre nosotros que tú y yo lo sabemos y que lo usamos de forma inconsciente ni nos damos cuenta en donde Nosotros sabemos que cuatro significa cuatro si 1 2s 3
cu sea y que yo forme una frase de una manera indica algo puntual por ejemplo si yo les ustedes Toma este móvil Toma este móvil Jorge cuál es la respuesta de Jorge cuál Debería ser la respuesta de Jorge muy bien el móvil Por qué por qué Muy bien porque hay y concluyó que la respuesta a mi palabra era debo cogerlo sin embargo si yo tengo un vaso de agua y le digo a Jorge Jorge toma cuál es la respuesta interpretativa de Jorge cogerla o beberla entonces hay una serie de reglas interpretativas que cada uno usa
constantemente para darse cuenta de Frente a cualquier tipo de comunicación lo que hace la hermenéutica es traer Esas reglas a la luz a ver cuáles son las reglas para poder comunicarnos bien y entender lo que el autor quiso decir se entiende muy bien vale vamos a desglosar un poquitito esto es una ciencia la hermenéutica porque se basa en métodos y reglas preestablecidas lo digo otra vez es una ciencia Por qué Porque se basa en una serie de métodos y reglas que ya están preestablecidas y que no puedo tocar yo no puedo cambiar Esas reglas yo
no puedo decir no no no ahora yo voy a usar una regla diferente a esta No si si querés interpretar correctamente algo por ejemplo les voy a dar un ejemplo para que se entienda miren vamos a decir yo soy un desastre con esto pero a ver si lo puedo expresar bien Vamos a decir que yo quiero cocinar una tarta de chocolate Sí para cocinar una tarta de chocolate yo no puedo hacer lo que quiero a ver ser un cocinero una cocinera eh es una ciencia Por qué es una ciencia porque se basa en pasos hay
ciertas reglas y pasos que yo tengo que seguir y yo no puedo decir no no no a mí no aplica Este paso no no un momento a ver yo no puedo agarrar dec Bueno yo voy coner una tarta de chocolate primero lo que voy a hacer es voy a agarrar un bol se dice voy a agarrar un bol y voy a poner huevos voy a romper los huevos vale Y voy a meter los huevos al horno lo voy a meter 10 minutos después voy a sacar los huevos y después le voy a meter la harina
y después voy a volver a meter la harina en el horno con los huevos otros 15 minutos Voy a sacarlo y después voy a poner frutillas o fresas voy a poner después le voy a meter otros 10 minutos y después a mí me gusta dulce de leche voy a poner dulce de leche y lo voy a meter de vuelta al horno 45 minutos a ver yo no puedo hacer eso y pretender sacar una tarta con dulce leche y fresas que sepa se dice que sepa bien Por qué Porque hay un método hay reglas que yo
tengo que seguir cómo se llaman esas reglas en cocina recetas y las recetas que te dice estos son los pasos paso uno la harina o no no se arranca con la harina primero va la harina no podes poner los huevos al horno antes antes de hacer este paso no se puede no no pero a mí no se puede vale miren Cómo aplica esto señor en el nombre de Jesús te pido que me hables y me digas algo abre la Biblia Ezequiel 33 así de no no no no no pero a mí me habla así el
señor no no no no hay una serie de reglas que si no las seguís vas a vas a interpretar Cualquier cosa si no seguís las reglas de la abuela la receta de la abuela no te va a salir la torta la abuela te va a salir un cualquier cosa entonces lo que hay que hacer es respetar estas reglas para obtener el resultado que todo el mundo quiere Cuál es el resultado que todo el mundo quiere se los dije antes entender es Qué quiso decir el autor con lo que dijo Cuál es el significado que esto
tenía ese es mi objetivo ese es tu objetivo no lo que yo tengo ganas que la Biblia signifique no el Dios que yo quiero construirme sino qué dijo el autor Qué quería decir el autor con lo que dijo y así voy a tener la tarta la abuela si no voy a tener desastre de Nico entonces uno tiene que seguir ciertas reglas si no conoce Esas reglas tiene que estudiar Esas reglas muchas de Esas reglas son intuitivas ustedes ya las conocen por eso vamos a sacar a la luz hay otras reglas que no son intuitivas por
ejemplo supónganse para leer el libro de Apocalipsis hay ciertas reglas que tengo que tener en cuenta el libro Apocalipsis es un libro simbólico es una literatura especial por lo tanto yo no puedo ir a Apocalipsis y leer como si fuera el libro de El libro de Juan me está contando una historia no no no Apocalipsis utiliza símbolos y constantemente habla de la bestia no está hablando de de La bella y la bestia vieron la película no está hablando de algo simbólico Qué quiere decir el autor cuando habla de la bestia y Qué quiere decir el
autor cuando habla de los cuatro caballos blancos en fin Si yo no tengo en cuenta Esas reglas Qué quiere decir el autor en el libro de salmos cuando habla de El libro de salmos es un libro poético y dice el el libro de salmos dice por ejemplo David dice Ojalá pudiera estoy parafraseando no pero dice algo así Ojalá pudiera tomar los bebés de mis enemigos y estrellar contra la pared está en la Biblia eh ustedes entienden lo que está diciendo el punto es entienden Qué quiere decir él cuando dice eso Ah Ese es el desafío
y la idea de de esta asignatura justamente es eso ayudarlos a ustedes a darles herramientas no que yo les diga a ustedes Cómo interpretar sino darles Como dijo alguien una vez me gusta esta aplica a esta a esta clase si un pobre golpea la puerta de tu casa Tú puedes hacer dos cosas Si toca el timbre golpea la puerta de tu casa tú puedes darle un pescado y lo habrás alimentado por un día o puedes darle una caña de pescar y enseñarle a pescar y lo habrás alimentado para toda la vida Esta asignatura es eso
es darte una caña de pescar y que tú mismo puedas ir al mar y hacer el trabajo Sí muy bien preguntas comentarios quejas por ahora están despiertos por lo menos están fingiendo Eso es bueno no que finjan que estén despiertos alguna pregunta sigo muy bien Cuáles son los pasos Entonces vamos a hablar de tres pasos el primero de ellos es la observación segundo de ellos es la interpretación y el tercero es la aplicación y en cada uno de estos pasos vamos a hacer uno puede pensar en una pregunta general para intentar definir un poquitito a
groso modo qué Busca uno en cada paso primero la harina después los huevos después la sal el azúcar después va el horno y después le ponemos la decoración a la torta o a la tarta acá es lo mismo primero debo observar el texto y debo preguntarme qué es lo que dice este pasaje segundo lugar después de que hice un trabajo que es el trabajo más pesado más más fuerte de recolectar información donde uno es como de hecho Howard hendri va a decir eres como un detective no que vas con una lupa intentando mirar todo lo
que nadie Mira s observando los detalles las cuestiones todo lo que hay adentro todo lo que hay en la Biblia vamos a mirar todo todo lo que hay ahí una vez que eso y tengo toda la información que pude respecto a un texto me empiezo a preguntar Ok a la luz de todo esto Qué significa este pasaje ahora que entiendo un poco mejor esto Qué significa y finalmente el último paso que es el que normalmente hacemos constantemente bueno Y eso cómo debo vivir a Lu de este pasaje pero normalmente lo que hacemos Es leemos un
pasaje y automáticamente lo aplicamos y saltamos las otras dos partes Qué significa para mí este pasaje cómo lo vivo Cómo respondo según este pasaje y eso está bien pero es lo último puf falta mucha tarea eso es la decoración de la tarta primero hay que trabajar amasarla pelear con la con la masa Sí muy bien Déjenme darle Mira vamos a mirar esto en el chiste este de sendra tengo varios de estos chistes Me encantan no no los puse en la pantalla pero cada uno tiene ahí en sus apuntes vamos a hacer un el trabajo hermenéutico
aquí con el chiste miren esto es cendra argentino creo que pasó mejor vida no Nora sendra sendra Ya creo que no no vive más pero me encantan sus chistes porque juega constantemente con el lenguaje y con la justamente con la hermenéutica la interpretación y dice así miren vamos a observar el texto la señora la abuela le dice al abuelo viejo y vieja en Argentina es como es cariñoso en este contexto dice viste viejo según una encuesta el 42 de los argentinos toma medos que no debe y el viejo responde no debe Qué suerte yo todavía
debo los del mes pasado a ver qué qué está diciendo la vieja qué está diciendo la abuela Ayúdenme ahora qué es lo que dice hay muchas personas que toman medicinas que no que no deberían no deberí no viene que no le viene bien bien Okay ustedes se dan cuenta que en el momento Qué quiere decir no deberían o que no deben tomar muy bien que está prohibido PR que no lo necesita ex a má prec pue decir esto pero sería más preciso y más cercano al intención original de lo que dijo la señora decir No
es que está prohibido tomar estos remedios es que no te conviene tomar estos remedios entonces uno va a la Biblia y hace lo mismo decir Qué quiso decir el autor original con lo que dijo Bueno quiso decir esto pero mira si lo pensamos un poquito más más acertado sería decir esto otro que no conviene alguien más okay que debe estar indicado por el médico muy bien muy bien Okay cómo lo interpreta el viejo nada que ver No qué es lo que qué A ver vamos a ver observen el pasaje observen el texto ese y díganme
cómo este hombre interpreta lo que la mujer dice Okay que están vencidos cómo lo interpreta está en deuda tiene que pagarlo todavía muy bien que está en deuda que es un es una cuestión económica no es una cuestión del deber o no deber es una cuestión no es una cuestión moral no es una cuestión eh Digamos si si le conviene o no le conviene Es más yo diría lo que la mujer está diciendo es está hablando de automedicarse no y el hombre interpreta otra cosa total y completamente diferente a la intención original que tenía la
mujer quién tiene problema el hombre como siempre [Risas] no por qué tiene el problema al hombre porque hay un problema interpretativo Hay un problema hermenéutico Acá hay un problema donde el hombre no entendió significado original que la mujer quería darle a sus palabras por lo tanto un hombre tiene que repasar Y dónde yo le ré aquí Qué quería decir esta mujer que yo no entendí y lo que hace la comunicación justamente es ayudarme y darme reglas para comprender para no cometer esta clase de error perfecto ahora vayamos al paso tres miren si nosotros no hacemos
este trabajo sí Cuál sería la aplicación que este hombre haría Cómo debe vivir este hombre Cuál es la interpretación de este hombre y Cuál es la aplicación que é haría a la luz de có lo interpreta muy bien exactamente debería ahorrar más debería no comprar tantos medicamentos debería en fin tratar de encontrar ven esta sería la aplicación de esta persona Cuál es la aplicación Perdón Cuál es la aplicación de la mujer Cuál es la aplicación correcta de esto en la mente de la mujer qué es lo que la mujer está intentando que sería cambio para
esta persona no debes tomar medicamentos por tu cuenta ven que distinto có si yo hago una mala interpretación Qué pasa la aplicación es totalmente incorrecta Entonces el desafío de la hermenéutica es justamente eso dar herramientas para que yo interprete bien y que yo siga los pasos correspondientes para que no aplique mal Sí muy bien eh el Otro aspecto que les puse ahí Es que la hermenéutica es un arte porque requiere habilidad para explicar esos principios y reglas de manera correcta sí es una ciencia por qué porque uno debe seguir los pasos 1 2 TR Mira
sigue estas reglas sigue esta receta la receta dice primero esto después esto y después esto genial Entonces yo sigo la receta y sale esto el resultado bueno no siempre sale ese resultado Por qué Porque es un arte a ver si yo me pongo a cocinar una tarta de chocolate o con dulce de leche y con fresas y al lado mío hacemos el MasterChef y se pone a cocinar al lado mío la misma tarta un cocinero profesional cómo se llama este que es tan famoso acá ferran Adrián ese si ferran Adrián se pone a cocinar exactamente
la misma tarta que yo vamos a tener el mismo resultado Por qué Porque es un arte porque requiere una habilidad especial para aplicar Esas reglas entonces no es lo mismo este ferrá que Nico pero si todos los dos están haciendo Exactamente lo mismo si están haciendo Exactamente lo mismo pero cocinar es una ciencia y es un arte en la interpretación bíblica es lo mismo si yo sigo estos pasos Mira por lo menos vas a tener algo parecido a lo de Fer ferran Adrián o como se llama este hombre sí pero a ver que con el
tiempo y la práctica y el conocimiento y nuevas herramientas y tal uno se hace más en Argentina haríamos ducho se dice así acá se hace más ducho se hace más hábil se hace un mejor cocinero y se hace un mejor interpretador de de la Biblia Sí muy bien les quisiera leer algunas definiciones de otros autores son un poquito más técnicas que las mías Pero bueno más que nada para hacer funcionar las tuercas del cerebro dice Villa y squin la hermenéutica es el arte de interpretar los textos lo tienen en su hojita no tiene por objeto
comprender dentro de lo posible el proceso por el cual el autor compuso su texto y hacerlo comprensible al lector moderno José María Martínez en este libro que les había compartido antes dice la hermenéutica es la ciencia de la interpretación ven que uno habla de arte y ciencia y otro de ciencia Por eso digo a mí me gusta incluir ambas se refiere a la determinación del significado de las palabras mediante las cuales se ha expresado un pensamiento Está bueno Esto es decir yo utilizo ciertas palabras para pero el objetivo de esas palabras es expresar un pensamiento
que yo quiero que tú entiendas Sí y tiene por objeto fijar Cuáles son los principios y cuáles son las normas que yo debería aplicar cuando interpreto cualquier libro de la Biblia Estas son las normas 1 2 3 cu c si no aplicas estas normas no vas a obtener una buena tarta no vas a interpretar bien el texto eso es lo que está diciendo este hombre Denis mock que es el un autor que escribió una serie libros que se llam ccp es el nombre técnico que se le da al conjunto de reglas de interpretación bíblica un
conjunto de reglas yo quería hacer esto está bueno Esto más que nada para entender el el verbo hermen aparece en la Biblia Entonces Mira algunos pasajes para que usted simplemente por lo menos lo tengan en cuenta y lleguen a entender un poquitito más miren no hace falta que los busque lo tengo ahí en la pantalla Mateo 1 23 dice he aquí una virgen he aquí la virgen concebirá y dará a luz un hijo y le pondrán por nombre Emmanuel y uno no lean más Emmanuel Qué es lo primero que uno piense Qué significa Emmanuel Qué
quiere decir Emmanuel Cuál es la intención original que tú tienes al ponerle el nombre Emmanuel Qué necesito yo para eso hermenéutica hermen lo que necesito es entender su significado original que traducido hermenéutica que traducido significa Dios con nosotros lo ven no viejo que no debe en realidad lo que yo quiero decir lo que significa mis palabras es esto que no deben automedicarse papá no que no deben pagarlos ven le está haciendo ayudando al abuelo a entender el significado original que ella quería darle al texto o a sus propias palabras Marcos 5 y tomando la niña
por la mano le dijo talitakum Ah genial estupendo qué buenas palabras y qué quiere decir con eso hermenéutica significa niña a ti te digo levántate Por qué hace eso porque quiere ayudar a los lectores que no hablan ese idioma a entender el significado original de las palabras Qué quería decir originalmente talitakum no es lo que tú quieres que significa sino yo te tengo que Mostrar el significado que el autor quiso darle a tarita cum Ah para mí tarita cum significa que vuelen los pájaros no para mí tarita cum significa que Dios te ama No para
mí tarita cum significa Dios es perdonador no no pero Dios es perdonador no es una verdad s es una verdad Pero no es lo que quiere decir este pasaje acá quiere decir otra cosa y muchas veces ustedes van a notar que mucha gente enseñando del púlpito y tal que dice verdades que son bíblicas pero que no salen del pasaje eso no es lo que el pasaje significa Sí porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros pensamientos de bien y no de mal para daros el fin que esperáis ah el señor quiere darme todo
lo que yo quiero el fin que yo espero buenísimo me va a dar una casa me va a dar un novio me va No pero para para un segundito no está diciendo ese pasaje ese no es el significado original que el texto está diciendo en el contexto ese pasaje está hablando de 70 años de cautiverio Opa y yo le estoy haciendo decir algo al texto que nada que ver lo que yo quiero en este contexto es que se queden 40 años siendo esclavos de una nación Ah pero yo pensaba que querías darme el propósito que
mis propósitos pero no se trata no saltes a la aplicación no es cómo eso se aplica a mí primero tengo que entender Cuáles eran las palabras originales Qué quería decirle a Los lectores Originales si yo no hago ese trabajo y salto a la aplicación le hago decir hago un desastre con la tarta de chocolate muchas veces se utilizan Entonces esto no es ruloso se le hace se le hace interpretar al al versículo cosas que realmente mir al contexto y Y eso es lo que nosotros queremos evitar que nosotros no hagamos eso ni siquiera nuestro tiempo
devocional porque si no vamos a tener un Dios creado en nuestra propia imagen no un dios verdadero no el dios de la Biblia no el Dios que se revela sino el Dios que yo le impongo la Biblia Sí vale otro versículo Jesús se volvió y viendo que le cedían les dijo qu buis y ellos le dijeron rabí ahí te volvemos a tener el verbo hermen que traducido que interpretado que cuyo significado es maestro te hospedas este pasaje este verbo es un verbo griego combinado en realidad es dermen pero también ayuda a mirarlo Lucas 24 está
buenísimo dice y Comenzando por Moisés y continuando por los profetas miren lo que hace Jesús está hab se acuerdan Jesús resucitado no está Jesús resucitado y están están los discípulos en creo que están en el mar de Galilea están fuego comiendo un pescadito y y él miren lo que hace les ayuda a entender el significado que ciertos pasajes del Antiguo Testamento querían decir acerca de él les explicó Der hermen todo lo referente en las escrituras abrió el pasaje bueno Tena no tenía un papiro ahí obviamente no pero citando de memoria ciertos pasajes les empezó a
explicar y les dijo les quiero decir que era lo que este salmo mesiánico quería decir y se empezó a ser hermenéutica es esto a explicarles el significado pleno y correcto de los salmos o lo que sea el pasaje que les habló Sí hay otra palabra no vamos a mirarla hoy la vamos a mirar la semana que viene pero que está muy relacionada con esto que es la palabra exégesis y a veces algunos han usado la palabra hermenéutica y exégesis de manera sinónima yo hago una diferencia y y creo que es importante hacer una diferencia Yo
sé que son algunos nombres técnicos no pero bueno vayan y después impresionen a sus amigos pero me parece importante y la próxima vez lo vamos a ver det Por qué es tan importante hacer esta diferencia pero aquí en Juan se utiliza la palabra exato la el verbo griego y está bueno para mí es una diferencia entre un verbo y otro miren como los lo utiliza acá Juan 11:18 dice nadie ha visto jamás a Dios el unigénito de dios Jesús que está en el seno del padre dice el pasaje al final miren él lo ha ha
hecho un exégesis de Dios él lo ha dado a conocer él ha dado una comprensión adecuada de quién es Dios el único que ha visto a Dios y que estaba con Dios y que estaba en el seno de Dios es aquel que ha hecho un exégesis de Dios me muestra Quién es Dios me lleva a conocer realmente quién es Dios sí esto lo vamos a mirar bien la semana que viene pero me parece un pasaje muy muy muy importante bien Por qué necesitamos la hermenéutica eh Quisiera que piensen en un concepto importante A veces desvarios
entre dos polos al pensar en la Biblia a veces pensamos que la Biblia cayó como como piensan los los musulmanes respecto al Corán que Dios le dictó palabra por palabra eh amoma lo que tenía que escribir y como que nos cayó del cielo pl Sí y por otro lado hay otro extremo donde piensa no esto escribir en los hombres y tal Y no tiene ningún tipo de significancia supernatural y no es ninguno ni otro la Biblia escuchen lo que voy a decir ahora porque es importante la Biblia tiene una doble autoridad escucharon lo que dije
La Biblia tiene una doble autoría Eso significa que estuvo involucrado Dios pero también estuvieron involucrados los hombres hay una doble autoridad dos autores los seres humanos y Dios en una relación única e irreproducible digo de vuelta La Biblia tiene una doble autoría en donde está involucrado Dios y los seres humanos en una relación irreproducible que no puede volver a darse o que no va a volver a darse porque la Biblia misma lo informa No sí Entonces dos dinámicas ahí por un lado la Biblia es un libro escrito por seres humanos no no debe no hay
que arrancarse los pelos por esto O sea el autor de Juan y Juan Sí el autor de Lucas es Lucas el autor del pentateuco es Moisés entonces fue escrita por seres humanos y puesto que fue escrita por seres humanos tiene reglas de gramática si no sería imposible comunicarnos Sí y estas reglas son reglas universales Jorge no me puede decir a mí mira que para mí toma significa vuela no no no puedes hacer eso Jorge las reglas son universales aplican a mí aplican a ti y yo no puedo cambiar Esas reglas No no tengo dominio sobre
Esas reglas tengo que someterme a las reglas de gramática y si no me gusta lo que dice el texto es mi problema pero yo necesito someterme a las reglas de gramática de interpretación para decir vale Esto es lo que el texto dice si te gusta o no te gusta si te viene bien o si te confronta Y te demanda un cambio Bueno eso es un eso es algo que tenés que lidiar pero no puedes cambiar las reglas para que el texto diga lo que tú quieres sí vale segunda cosa por ser un libro escrito para
los seres humanos tiene formas literarias sí Qué son las formas literarias por ejemplo todo el mundo sabe esto cuando tienes niños pequeños y a la noche se van a dormir Y tú le cuentas un cuento a tu hijo Qué tipo de género literario es narrativo probablemente no solamente es un género narrativo si es un género narrativo fantástico no porque es una historia inventada y y la y el objetivo de la esta historia inventada es que tu niño qué normalmente aprenda qué una moraleja normalmente las historias o suelen tener un una introducción un nudo una conclusión
una aventura en el medio y una solución no entonces normalmente estas historias este género literario sigue ciertas reglas y nosotros cuando contamos una historia tú cuando le cuentas una historia a tu hijo o le contaba algunos empezabas por el final no empezaba por el Cómo empiezan los evangelios por genera narrativo Cómo empieza Génesis el género narrativo Cómo empiezan los proverbios en los proverbios tú puedes abrirlo PR y hacer así acá por qué Porque no es narrativo da igual donde empieces pero si vos haces así en el libro de Génesis si haces así en los evangelios
si haces así en las Juan en las cartas de Pablo vas a interpretar cualquier cosa tenés que empezar del principio y seguir o no lo mismo entonces uno tiene que tener en cuenta Cuáles son los géneros literarios distintos géneros que tiene las escrituras Y esos géneros tienen reglas y lo que vamos hacer es estudiar Cuáles son Esas reglas por ejemplo a veces suele decirse incorrectamente que toda la biia tiene que ser interpretada literalmente no no no siempre literalmente tiene que ser interpretada y la realidad es no no tiene que ser siempre interpretada literalmente tiene que
ser interpretada literalmente cuándo debe ser interpretada literalmente a ve en un género poético como los salmos el autor Qué hace la poesía cuénteme A ver dígame algo de la poesía Qué hace la poesía en general voy a agarrar los bebés de mis enemigos y los voy a reventar contra la pared T está expresando emociones no es literal eso está expresando una emoción de cómo se siente y está advirtiendo esa emoción en oración delante de Dios Qué aprendo yo de ese pasaje respecto a cómo puede ser mi oración delante del señor Ah mira que podía ser
honesto y no sabía Ah mira que podía decir un montón de cosas diferentes Ah mira que puedo expresar cosas que antes por ahí hubiera tenido miedo de decir delante de Dios porque veo el modelo de los salmistas vale Pero ahora voy a entendiendo que no es algo literal es algo figurado Sí muy bien y finalmente tiene un marco histórico cultural que tenemos que respetar todos los pasajes de la Biblia tienen un marco histórico cultural todos absolutamente todos eh el libro de efesios el libro de Filipenses Filipenses por ejemplo Filipenses dónde fue escrito dónde dónde cuándo
escribió desde dónde escribió Pablo el libro Filipenses a ver eruditos bíblicos desde la cárcel y si y si alguien tuviera que decir de qué se trata el libro de Filipenses en una sola palabra miren se lo voy a decir yo en una sola palabra todo el libro de Filipenses típicamente tradicionalmente exagerando un poco pero la mayoría de los de los biblistas van a decir el libro de Génesis del libro de Filipenses es el libro por excelencia del gozo alegraos en el señor regocijaos en el señor otra vez digo regocijaos Filipenses 44 espera un momento este
hombre estaba en la cárcel y es el libro de la Biblia por excelencia del gozo ustedes les parece que no hay que tener en cuenta eso la H de leer el libro el libro de Corinto Corintios la la iglesia de Corinto era saben saben que era Corinto en la antigüedad se les voy a decir una frase va a entender Las Vegas Cómo yvisa Ahí está Yu había un dicho en la antigüedad que decía no todo el mundo se puede pagar un viaje a Corinto aplica no no todo el mundo se puede irisa había un verbo
en griego que significaba corinti saben Qué significa quieren que les traduzca y les haga hermenéutica Qué significa linar exactamente lo que ustedes imaginan lo feo porque era una ciudad tremendamente promiscua entonces uno lee el libro de corintio y dice Ahora entiendo porque habla todo el tiempo de inmoralidad sexual y de esta Ah mira que tenía un marco histórico que yo no sabía Sí entonces esta clase de cosas puesto que fue escrito por seres humanos Tenemos que tener en cuenta a quién le escribió Cuándo le escribió En qué contexto Le escribió Cómo es la cultura de
ese momento porque a veces uno uno Lee ciertas frases Pero qué rudo Por qué habla de esa forma pero en el contexto cultural no era algo rudo Sí en fin Por otra parte el Otro aspecto la Biblia sí es un libro inspirado por un ser divino Entonces dos cosas por un lado es un libro escrito por seres humanos Pero por otro lado es un libro escrito por un ser divino dijimos que tiene una doble autoría sí Entonces yo quisiera que miramos ahora algun unos términos importantes el primero es el término revelación lo vamos a mirar
muy rápido esto porque hay otra asignatura que lo miran en detalle Sí el primero es revelación revelación se puede definir de forma simple como el proceso mediante el cual Dios se da a conocer a los seres humanos es el proceso mediante el cual Dios se da a conocer a los seres humanos nosotros aquí solíamos tener un cómo se llama esto no un telón se dice telón no vale Yo quiero que se imaginen un minuto que aquí hay un telón Cuál es el objetivo del telón que uno no pueda ver lo que hay detrás tapar no
la palabra revelar literalmente significa correr el velo ir [Música] corriéndole que se puede definir de esta forma es la que Dios pone de manifiesto a todos los hombres acá el énfasis está en todos todos los hombres Cómo a través de la creación la conciencia y la historia es decir todos los seres humanos romanos 1 habla de que tienen acceso a la creación y hay algo de Dios que pueden conocer Entonces se mueve un poquito el velo se corre el velo a través de la creación para para que yo pueda ver un poquitito cómo es Dios
Qué puedo ver a través de la creación puedo ver que Dios es poderoso puedo ver que Dios es grande puedo ver un montón de características de Dios que tienen que ver con su persona simplemente mirando la creación digo un momento yo soy muy pequeño Comparado con este gran ser que ha creado todo lo que ha creado Sí entonces por ejemplo salmo 19:1 dice los cielos cuentan La gloria de Dios y el firmamento anuncia las obras de sus manos yo miro ese pasaje y se mueve un poquitito el velo sí todos los seres humanos tenemos conciencia
que a veces nos lleva para un lado para el otro no yo puedo saber algo de Dios Aquí puedo saber que Dios es moral puedo saber que Dios tiene expectativas sobre m puedo saber que é me ha dado un termómetro interno que me indica lo que está bien y lo que está mal y esto se lo ha dado a todos no solamente los cristianos V hay algo un poquito más que yo conozco de Dios y que se me va mostrando a todos no solamente a m sino a todos por otro lado la historia si las
cosas que él ha hecho todo el mundo mucha gente sabe lo que ha hecho la resurrección el pueblo de Israel etcétera cantidad de cosas que él ha mostrado a lo largo de la historia acerca Quién es él y finalmente o en segundo lugar la revelación especial que es lo que vamos a estudiar nosotros que es la que Dios pone de manifiesto mediante Cristo mediante las escrituras y mediante otros medios sobrenaturales léase sueños visiones y tal o sea en la Biblia claramente nos muestra que hay momentos donde Dios ha hablado de manera audible Hay momentos donde
Dios ha hablado de a través de un sueño ha un momento donde Dios ha puesto una especie de pantalla de televisión y ha hablado con un dedo en la en como si se escribiera ahí en el aire etcétera Hay muchas formas especiales a través de las cuales Dios se reveló o se ha revelado Sí si buscan en sus Biblias hebreos 1 Hoy es un día de introducción Si todo lo que vamos a ver hoy muy introductorio no vamos a avanzar demasiado en darles herramientas en sí es un poquitito tener un panorama de de qué se
trata la asignatura miren hebreos 1 del 1 al 3 no no está en la pantalla dice Dios habiendo hablado hace mucho tiempo es decir ahí empieza a comunicarse Dios hace muchísimo tiempo Dios comenzó a hablar lo hizo en muchas ocasiones no una vez lo hizo en muchas ocasiones lo hizo de muchas maneras y y me indica Quiénes son los receptores de esta comunicación de Dios a los padres por los profetas Bueno vamos a hacer hermenéutica vamos a hacer hermenéutica un minutito Quiénes son los padres quién son los padres qué más fuerte los papás de las
personas que están escuchando que están recibiendo este libro pero dicen los padres no son los papás de las personas que reciben el libro de hebreos sí o no pero dice los papás por qué lo interpretas así porque está siguiendo ustedes se dan cuenta que está siguiendo reglas está mirando el contexto Y dice Bueno yo sé que normalmente padres significa el papá de una persona sin embargo padres en este contexto no significa el papá de una persona padres en este contexto quizás la mejor interpretación sería a los antepasados a vuestros antepasados es más padres en este
contexto que son Qué tipo de antepasados son cuéntenme ustedes qué tipo de antepasados son A quiénes sí sé más específico porque no es simplemente los que han tenido la misma fe un poquito más específico muy bien más específico todavía cómo se llaman esos Israel Acá está hablando de lo que está diciendo les voy a hacer hermenéutica les voy a traducir Qué significa lo que el autor quería decir en muchas maneras ha hablado a vuestros antepasados israelitas por medio de profeta eso es lo que está queriendo decir el pasaje no es les habló a tu papá
y a tu mamá por medio de los Profetas no es le habló al pueblo de Israel a vuestros antepasados por medio de profetas y dice en estos últimos días nos ha hablado por su hijo a quien constituyó heredero de todas las cosas y por medio de de quién el hizo el universo es decir el pasaje está diciendo algo que es importante entender pasaje está diciendo que los teólogos suelen hablar de esto de escuchen esto porque es importante de revelación la revelación de Dios es una revelación progresiva en mucho H un tiempo en donde habló y
fue corriendo el velo poquito a poquito a los padres muchas veces de muchas maneras fuos mostrándole más y más y más y más y más y ahora en este momento nos ha dado más información nos ha revelado más acerca de quién es él y es é Cómo por medio de Jesús la revelación final de dios Este soy yo un Dios que se sacrifica un Dios que muere por ti uno arranca en Génesis 3:15 y Dios empieza a decir mira después de lo que tú hiciste yo voy a hacer algo y poquito a poquito me va
most mostando se llama proto evangelios el primer evangelio Génesis 3:15 y dice yo la serpiente como dice pasaje a ver quién se acuerda te dirá y tú bien uno tiene que meterse en el contexto y entender Qué quiere decir pero esencialmente habla de una semilla y la reconoce como una tu des no está hablando de una semillita literalmente y Ah mira una no no no está hablando de un descendiente tuyo tú vas a producir descendiente tuyo una herida puntual una herida en el talón Pero él va a hacer algo contigo él te va a aplastar
la cabeza si miraron no me voy a detener a mirar eso pero esencialmente está prometiendo un Mesías que va a deshacer lo que la serpiente acaba de hacer y va y usa una imagen del lenguaje para expresar lo que Cristo va a hacer en un futuro ahora uno Lee eso pero no lo entiendo muy bien la revelación es pequeña me dice mira va a venir una semilla va a venir un descendiente y unao dice Cuál descendiente quién cuándo Cómo dónde Ah no no lo ha dicho todavía está tapado esa información y poquito a poquito va
mandando los profetas y va diciendo Mira este va a nacer en Belén Uy se corre el velo un poquito más información este va a venir vestido subido a un burro y va a entrar en Jerusalén más información Ah mira puedo ver esta porción de cómo va a ser El Mesías más mira que va a ser despreciado desechado entre los hombres y esto más información revelación progresiva acerca de quién es Dios de repente uno mira y dice y lo van a y será sepultado entre ladrones y más revelación Entonces el texto claramente está diciendo Mira la
revelación ha sido progresiva poquito a poco si me va mostrando lo que va detrás alguna pregunta comentario se entiende Sí muy bien inspiración inspiración es el término que se utiliza para afirmar que el contenido de los escritos es lo mismo que Dios quiso comunicar el contenido de los escritos es lo mismo que Dios quiso comunicar la palabra que no el pasaje no no no va a aparecer ahí pero se los digo el pasaje tradicional que se usa es segunda Timoteo 3:1617 toda la escritura es inspirada por Dios literalmente exhalada por Dios y ú para enseñar
para ruir para corregir para destruir justicia vale segunda Timoteo 3167 segunda Timoteo 3 1617 dice toda la escritura A qué se refiere cuando dice toda toda la escritura A qué se refiere pero cómo yo pensaba que toda la escritura se refería a toda la Biblia pero un momento en el momento en que Pablo escribe segunda Timoteo 3 16617 había un montón de la Biblia que no estaba escrita de hecho probablemente Ninguno de los evangelios estaba escrito Entonces cuando dice toda la escritura está inspirada por Dios y es sútil cuando dice toda A qué se refiere
a toda la escritura que estaba escrita en ese momento no a toda la escritura s sí Y entonces cómo sabemos que el resto de la escritura es inspirada [Música] chará eh dice segunda Pedro les digo porque si no se van con una crisis de fe acá segunda Pedro 3:16 anótenlo dice así Pedro está escribiendo No dice Asimismo en todas sus cartas bueno empiezo en el 15 considerar la paciencia de nuestro señor como salvación tal como escribió también nuestro Hermano amado Pablo según la sabiduría que le fue dada algo no de él sino dado a él
en todas sus cartas habla en ellas acerca de esto En las cuales Hay cosas difíciles de entender que los ignorantes e inestables tuercen como también tuercen presten atención lo que dice ahora el resto de las escrituras O sea que lo que Pablo está Perdón perdón Pedro está diciendo acerca de las escrituras de Pablo es que que están en igualdad de condiciones con las escrituras del Antiguo Testamento que tuercen junto con las escrituras sagradas no que tuercen con las escrituras realmente inspiradas no que tuercen junto con el resto de las escrituras las Iguala todas las cartas
de Pablo y las pone en el mismo nivel de inspiración que el Antiguo Testamento Sí muy bien obviamente cada autor tiene una personalidad diferente una forma de escribir diferente Pero la inspiración se refiere al hecho que Dios respetando esa contexto histórico cultural todo esto regla de gramática y tal lo que ellos enseñaron el contenido de sus escritos fue exactamente lo que Dios quiso comunicar Sí vamos a ver una palabra más y terminamos aquí porque se no está yendo el tiempo la última palabra es inerrancia la última que veremos hoy inerrancia es el término que se
utiliza para afirmar que Los manuscritos Originales que se llaman se llaman autógrafos no contienen ningún error por supuesto eso no aplica las copias sí es decir nosotros creemos que la Biblia no tiene error no contiene error vale genial pero no decimos que las copias que se fueron haciendo a lo largo de los siglos No tuvieron ningún error eso sería una tontería decir semejante cosa todos cuando copiamos cometemos errores ahora en otra clase si quieren podemos estudiar Cómo sabemos que hoy tenemos el contenido original de los autógrafos no vamos a hacer eso ahora porque entre paréntesis
no tenemos ningún autógrafo es decir no tenemos ningún manuscrito con el papel y letra de Pablo s lo que tenemos son copias entonces lo que la inerrancia Afirma es que lo que Pablo escribió lo que Pedro escribió lo que Isaías escribió etcétera esos manuscritos originales no tienen errores cómo hacemos para saber que esto no contiene errores Pues con el regalo y la bendición tener 18 millones de copias y mirar esas copias comparer y decir vale esto que tenemos nosotros es algo auténtico y original y todo eso es un proceso que es demasiado complicado para explicar
en 30 segundos Pero si alguno tiene interés yo se lo explico luego Sí muy bien nos quedan unos segundos para responder preguntas cosas ha sido un día medio así general loide con cuestiones un poquito técnicas ya luego vamos a ir a cosas má prácticas y relevantes para tu estudio bíblico alguien quiere hacer alguna pregunta algún comentario al alcance entiendo que hay una dificultad a ve en algunos casos está claro per en ot sobre Hasta qué tiempo alcanza algo que leemos en la escritura hay una vigencia del presente de un futuro inmediato y hay algo que
podríamos no sé si llamar futurismo que alcanza para siempre sí Entonces como la escritura a veces no es tan tan concisa tan absoluta como para que digamos no esto alcanza hasta el siglo 16 ahí hay una dificultad entiendo para interpretar el desafío ahí es justamente en el proceso hermenéutico es decir en el proceso de entender lo que el autor quiso decir uno va a hacer la pregunta cuáles de las cosas que el autor comunica son culturales y aplican solamente a ellos Qué cosas que el autor expresa son acultural o supr culturales y aplican a todas
las personas hace todo el tiempo en todas épocas Sí eso es parte de de utilizar de aprender de ser un buen cocinero de aprender utilizar las reglas de hermenéutica y usarlas lo mejor cada vez mejor y y ahí es donde la diferencia va desapareciendo poquito a poco pero no es fácil hay mucha gente que por eso hay controversia en algunos pasajes cuando Pablo habla en corin sobre temas estéticos ací y todo eso parece que queda más c conscrito a Aquel lugar y tiemp el punto es cuál es el principio que le está tratando de comunicar
detrás de lo que dice Qué es la modestia en el siglo primero que es la modestia en el siglo XXI es decir si yo y todos estamos de acuerdo con que son culturales qué será la modestia en en el siglo xx5 si llegamos O sea la modestia en la cultura cambia pero lo que no cambia es el principio a vivir como modestia ese es el desafío Sí entonces por eso las reglas esto nos ayuda ahí la campana nos llama
