Atenção mundo, abram os portões e aumentem o volume, porque o asfalto [música] acaba de ganhar um novo dono. A nossa cidade não é mais [música] apenas um ponto no mapa. Ela se tornou a capital mundial da Vila cidade.
[música] [música] >> Das hebbras técnicas da fórmula, ao rugido [música] bruto da Nascar. Do suor e glória da endurance, a precisão cirúrgica do GT3. Aqui adrenalina por car.
Não importa o seu motor, o país inteiro está aqui. O mundo está assistindo, o asfalto [música] é sagrado. E a vitória, ah, a vitória, a vitória é até.
Mas todos nós sabemos o que acontece quando o sol [música] se põe e os olo fortes do governo se apagam. Eles acharam que as corridas de dia acabariam com calça. [música] Pobres todos.
Eles só deram motivo para a noite ficar mais interessante. Quando a lua [música] sobe, a etiqueta fica nos boxes. O que está em jogo aqui não é um troféu de metal.
>> [música] >> É a reputação. O dinheiro vivo é o tudo ou nada. Nas sombras, as apostas são o risco [música] é real e o roupa dos motores ecua como um desafio.
Mas cuidado, você não [música] está sozinho no retrovisor. A polícia jurou retomar as ruas e eles não estão pra brincadeira. De dia você vira uma lenda, de noite você vira um fantasma.
Bem-vindos à cidade dos carros. Escolhe seu lado e pise fundo. [música] [música] Credo.
Não vai ficar telefone aí. >> Vem cá. Vou ficar gritando aí.
>> Vem cá que eu não vou ficar gritando não. >> Ver se o dinheiro tá no portal aí para pagar. >> Sua carteira tá no seu bolso.
Ô pai. >> Ah. Ah.
Foi mal. >> Oh meu senhor. Vai demorar.
>> Eu tô assistindo desenho. Ele deve est sem a carteira. Deixa eu lá dar uma olhada.
Ô pai, calma. >> Eu não tô acreditando que o John Joh tá na minha loja. Não tô acreditando não.
S feliz demais, senor. Ô Joh >> prazer é meu, meu parceiro. >> Não, se foi o melhor piloto que eu já vi na vest.
>> Ô, pode tirar uma foto com senhor. Jon >> minha cartão não tá meu ponto não. >> Calma aí.
Então faz o celular, paga pelo celular aí. >> Ô, a gente aceita pix. >> Ah, tá bom.
Vou pagar pelo celular, né? Você, você, você é filho do John Johns, menino? >> Sou, sou filho do Joh >> Ele é meu filho.
>> Seu pai é maior piloto do mundo. Já viu? Já >> é grande, já foi >> grande piloto da Anas que ele dava para um bom piloto, sabia?
>> Verdade. Ele dava muito bom piloto. Eu não, >> ele dá para um bom piloto.
>> Ele dava para bom piloto mesmo. Muito bom piloto. Olha, o meu pai falava muito dele.
A gente gostava muito de aqui, ó. É o QR code. Escreve QR code.
É o Pixanar aqui. >> E você é mecânico? >> Ah, só para aqui, né?
Só para aqui é mecânico. >> Você dá para um bom mecânico? >> Não, não.
Eu dou pro pés meu filho aqui pilots. Ele quer ser piloto. >> Senhor quer ser piloto?
Você >> quero. Quero. >> Ah, bom demais, senor.
Com seu pai ser um piloto. Você ser um piloto. Bom demais senor.
Só pegar as coisas do seu pai ser um piloto, senor. >> É, eu sou tricampeão regional de kart e sou eu ganhei com o pai, né? >> Que isso?
Felicidade, pô. Eu ganhei o estadual do do de caixa também e fui pro nacional. Ganhei também.
>> Mas você tá muito aqui. Pega o cremogema aqui, menina, senhor poder levar para sua casa para você comer. Aqui o cremosogema aqui, ó.
Pega o cremogema aqui. [risadas] Ô >> pai, paga logo isso aí que a gente tá em Las Vegas ainda. >> Já paguei, já.
Já paguei. >> Ah, muito obrigado, viu? Você volta sempre aqui se precisar para voltar aqui.
Vai tá sempre aberto para vocês aqui. Pode voltar aqui, viu? Vamos embora.
Se am, >> acredito que o Joj estava na minha empresa aqui, seu Ô >> pai, calma aí rapidinho. Vou pegar o telefone aqui. >> Ô Joj, parece aí para tirar foto.
Jon >> John Johon. O pai é fogo, né? Fala rapaziada.
E aí? Tô aqui em Las Vegas. Se liga, ó.
Já deixou o seu like, mano? Olha, eu tô chegando daqui a pouco lá em Roxwood. Para quem não sabe, é a melhor cidade de automobilismo.
Eu tô entrando no campeonato ali, ó. Eu tô com o carro da família e a gente vai entrar pro campeonato em breve, em breve, em breve. Então já vai deixando o seu like aqui no nosso canal, beleza?
Porque vai ficando daquele jeito. Se inscreve porque essa série aqui tá demais. Não se esquece, mano.
Comenta aí o que que vocês estão achando do vídeo, porque ajuda a gente demais. E agora no nosso novo canal aqui tem o botão de hypar a crescer cada vez mais. Então, o botão de hypar, o botão de comentar, deixa o like, se inscreve e ativa o sininho.
É muita coisa aí para você, mas de começo, depois você se acostuma que os vídeo aqui estão ficando daquele jeito. Aí pai, já fiz meus stories já. >> Ah, já mandei f que sa pai >> precisar se aparecer aqui, eu consigo fazer a manutenção dessa careca de vocês aí.
>> Oi. >> Vamos embora pai. Vamos embora.
A gente tá em Las Vegas ainda. Vai demorar para caramba para chegar. >> Ó, vou com Deus.
Juro que Nossa Senhora aparecer acompanha vocês aí no caminho. Vou com Deus. >> Obrigado, viu?
Qual Qual que é o seu nome mesmo? Maxwell Santos. >> Maxwell Santos.
Meu nome é Marx também. >> É mesmo? >> Max Johnson.
>> Ah, parabéns. Você é muito Max. >> Obrigado, viu?
Fica com Deus. >> Caranga. Tá, tá de boa, hein?
Bom demais, cara. Ó que delícia. >> Deixa entrar aqui antes de você sair.
Calma aí, deixa eu, >> ó. Já sou seu fã número um, viu, Max? >> Obrigado, viu?
Vai com cuidado aí, pai. >> [música] >> concibil [música] mato isso. Meu Deus do céu, meu filho.
Para de jogar essa merda esse jogo aí. Vamos lá. >> Eu tô vendo gameplay, pai.
>> Meu Deus, >> onde que a gente tá? A gente chegou >> onde a gente tá logicamente. >> [ __ ] olha esse lugar.
Mais que você achou? >> Olha, >> praiazinha, aguinha. Tá legal.
Gostei, hein. >> É, >> eu gostei. Não, que pai, >> tua cidade tá vazia, pai.
>> É lógico, né, pô? É feriado, tá todo mundo. >> É que é interior, né?
>> Coisa feriado e não tem ninguém na praia. Que tá morando na roça agora. A gente saiu de Los Angeles para morar na roça.
>> Ó, fala mais da roça, que a roça foi da onde a gente vem e da onde a gente >> Você não vive na Já tem 40 anos, seu velho? >> Ué, mas eu lembro ainda da época, era tão boa. >> Ô pai, você dá para um para um bom roceiro?
>> Não, não gosto dessas coisas. A gente tem que é ir atrás dessas seu patrocínio, dessas coisas para você conseguir correr na corrida para tentar. >> Vou deixar isso com o senhor.
Eu vou tomar um sorvetinho, viu? >> Ai meu Deus. Eu beleza.
>> Vai lá, vai. >> Cuidado, viu? Vê se não vai.
>> Vou dar uma conhecida na cidade, pô. Tenso >> a pouco eu vi que tem sorvete aqui na frente. Você quer um sorvete?
>> Não. >> Com duas bolas? >> Nenhuma bola.
Não gosto de sorvete. >> Que isso? Como é que alguém não gosta de sorvete?
Tem gente viva aqui nessa cidade. Ol. Ah, tem gente ali do outro lado.
Que legal. Mas não é uma cidade fantasma aí. Será que tem alguém para atender?
>> Bom dia. >> Bom dia. >> Ah, bueno.
>> É bom. >> Bom. É, tem alguém para atender que eu tô querendo um sorvete.
>> Eu trabalho aqui. Qual sorvete? >> É, eu quero de chocolate >> com bombom.
>> Acabou notinha. >> Não tem. Só morango.
Morango, chocolate e maracujá. Morango e morango e chocolate e de limão. >> Eu vou querer de chocolate com limão.
Com >> Não, eu sou uma bola. >> Só uma bola. >> É.
É porque é monobola, né? >> Eu vou eu vou querer uma monobola com recheio de leite branco. >> Uhum.
>> Você é [ __ ] cara. >> Que isso? Não é o novo sabor.
>> É porque aqui a gente só vende sorvete. Essas coisas fresas não temos aqui, viu? >> Ah, porque eu sou de lo >> que tem de chocolate.
Pode pegar aqui. Olha. >> Mas esse sorvete tá duro lado.
>> Acabei de colocar porque eu estou comendo. >> Você quer sorvete? >> Sim, claro.
Achou que era coco de cachorro. >> Posso tirar uma foto disso aqui? >> Claro.
>> Ó, galera, se liga nesse sorvete aqui de qualidade aí. Olha >> e que >> você tá falando sozinho, cara? >> Não, >> não, eu eu tô fazendo stories.
>> É blogueira. >> Ah, tu é famoso? >> É.
>> Não, não sou famoso. Não, não, não. É mais ou menos.
Eu tenho >> é blogueiro. >> Tenho uns 60. 000 seguidores.
>> Ah, deixa eu ver teu Instagram. Me fala que eu vou te seguir, então. >> Max Johnson.
>> Johnson's baby. >> Max Johnson. Baby, vai, vai ter eu aí do lado de um de um veículo aí.
>> Sim, tô seguindo. Escuta, é, precisa pagar sorvete porque nem não é de graça, né? >> Mas eu não peguei nenhum sorvete.
>> Mas só de olhar já paga, né? >> Que você paga assim que pegar >> é a taxa, pô. >> Mas só de olhar, tá?
É, >> não é um dólar. Pode pegar >> aproximação pelo celular. Tem a new, >> tem acréscimo de $10.
>> Quê? É porque tem que pagar, né? A máquina não se paga sozinha.
Aproxima no meu telefone. Tá bom, eu pago, não tem problema não. Vê se vai chegar aí, ó.
Calma aí. Vê se >> Hum. >> Vê se chegou aí.
>> Chegou. >> É, escuta aquele carro ali bonito. >> Pode pegar o sorvete, menino.
Nossa, tá com medo? >> Tô com vergonha. >> Que passa?
>> Tô com vergonha. >> Tá com medo de ficar chupando na frente dos outros? Não é assim que funciona.
>> Deixa eu pegar aqui. Hum. Esse sorvete aqui tá bem gostoso.
Ô rapaziada, rapaziada, rapaziada, rapaziada. >> Quem amigo? >> Fala, mano.
>> Ô, vocês viram o carrão que tem lá, pô? >> A cima do >> [ __ ] tem um carrão muito da hora. >> Eu vi.
É muito bonito. >> É legal, né? >> Nossa senhora.
>> É, é muito da hora, pô. >> Um porche, mano. É louco.
>> Que porche, cara? >> É um porche. >> Não é só um porche comum, não.
>> É um porte. >> Um porte de corrida. >> De corrida.
>> Então, é um porte de corrida. Então ele é um porte todo mexido, pô. Tem uma moto também.
>> Eu acho que eu sei. É um porte de corrida. Eu foi que eu falei corrida.
Tá igual apagar, rapaz. >> Que isso? >> Repetido.
>> Eu tô me turmando. Calma, me desculpa. >> Quem que é tu?
Mar que veio. Ele é menino que veio comprar sorvete. >> Como que?
Ele é passeador, né? Como é seu nome? É, garoto >> é Max.
Max. >> Max. >> Max.
>> Max. Max, Max, >> Max. >> Eu já vi uma menina com esse nome.
>> Aquela garota dos três chefin nome do meu cachorro. >> É, já acho que já vi uma menina. >> Você tá falando que o meu nome é de cachorro?
>> Não, já vi uma menina. >> Não, eu falei que eu falei que eu tenho um cachorro com esse nome. >> Você tá falando que >> tem nome aqui são de cachorro mesmo.
Laila de cachorro. Mariana de cachorro. >> Que isso?
Meu nome não é Max. Max é um é o meu apelido. >> Max.
>> Maximilian. >> Qual que é teu nome? Que porcaria.
Que nome feio, cara. >> Que isso? E o seu?
Qual que é o seu nome? >> Não te interessa. Não te conheço.
Nossa. >> Nossa, grossa. >> Toma depois dessa.
>> Caramba. >> Mas se você quiser conhecer um dia a gente se conhece. >> Rapaz tá dando em cima de mim.
>> Não, eu tô falando. Sou sendo educada. Menina, me respeita.
Sou sorteira. >> Ah, sua verteira. Gostei gostei da sua monobola.
Tá muito gostoso. >> Ah, muito obrigada. >> Hum.
Eu tenho que ir lá, viu? Foi bom conhecer vocês. Eu não sei o nome de ninguém, mas um dia, quem sabe a gente se conhece.
Eu me mudei para cá. Rece aparece aqui. A gente tá sempre comendo sorvete.
>> Tá bom. Eu eu acho eu acho que eu vou morar por >> por quê? >> Não é qualquer pessoa que você pode chegar e conhecer assim não, viu?
Tô zoando com a sua cara, [ __ ] >> Aqui é uma [risadas] cidade muito perigosa. >> Tô vendo. Muito trânsito.
Muito. >> Aqui é muito, muito trânsito. Toda hora tem ess porque hoje é feriado, cara.
Hoje não vai mesmo. >> Você tá parecendo meu pai falando. >> Mas é que é feriado mesmo.
>> Feriado de quê? >> De São Valentin. Da cidade.
>> Dia da cidade. >> Chado. Sei.
Falou Valentinho do dia da cidade. >> Ah, é um feriado aí. Eu não sei qual que é.
>> Tá sabendo legal, viu? Mas foi bom conhecer vocês. A gente é só comemora.
Só >> tchau Max. Tchau, galerinha. Turminha do mal.
Tá. >> Que isso cara? >> Tchauzinho.
É. Foi, foi, foi um elogio, tá? >> É, obrigada.
>> Me segue lá no Instagram. Tchauzinho. Tá >> seguindo já.
>> Sai fora. Nada, >> cara. >> Cadê meu pai, hein?
>> Eita, cara de [ __ ] Não, >> eu fjo que não percebo, mas tudo está sendo observado. O esperto se faz de bobo para ver até onde o burro se faz de inteligente. Nesse jogo sutil, cada moleque, sai do celular conj.
>> Toda hora você reclama do do meu telefone. Não faço nada. É um gente.
Eu preciso falar com você. >> Que você tá de cabeça baixo? >> Então é, eu tô muito triste.
>> Por que que você tá triste? Deixa eu, eu não, deixa eu me abaixar aqui. >> É aqui.
Olha pro meu olho. Eu não gosto que olha pro meu olho. >> Que que foi?
>> É, o que que aconteceu? E eles dobraram o valor do valor da negócio para pagar. E agora >> dobraram o valor da inscrição.
>> Dobraram. É, dobraram o valor da inscrição. E não, como que eu vou pagar?
Eu tava com o valor contado. >> Calma, pai. É, respira.
É, a gente não tem nem nenhum dinheiro. >> Não tem. A gente só tinha dinheiro para vir até aqui.
Agora >> que a gente vai fazer. >> E se a gente vender a moto? Minha moto não.
>> Tá, mas a gente já tá aqui, pai. Não tem o que fazer. >> Meu Deus.
Tá bom, tá bom. Mas quem que vai querer comprar essa moto? Mas você dobrou o valor?
Não, mesmo assim, mesmo se vender a moto, tá computado. Não vai, é, vai dar tipo nem na metade do valor que eu preciso. >> Hum.
>> Tá, a gente precisa pensar, >> a gente precisa fazer alguma coisa. >> A gente vamos pensar, vamos lá pro autódomo. A gente, a gente não vai poder ficar lá.
>> É, mas a gente não vai poder entrar, né? A gente não tem como paragar, né? Mas a gente tá com trailer alugado lá dentro, certo?
>> É, >> então vamos para lá. Depois a gente pensa. A gente tem um tempo para poder pensar ainda.
>> Tá bom. Vamos bom aí. >> Ah, eu dirijo.
>> Não, eu vou dirigir >> só porque eu não tenho carteira. Dirige. >> Você tá triste aí.
Aqui não tem polícia. Fazer >> você o carro. Você vai pagar mesmo, né?
Eu não tenho nem dinheiro pro píil. Ô >> pai, eu sou piloto de GT3. Você acha que eu vou bater um a droga de uma caminhonete?
>> É piloto leir que bateu, hein, garoto. O Lecler que bateu. Você não é nada comparado a ele, viu?
Mentiroso. [ __ ] >> latina fofoqueira. >> Vamos embora, moleque.
>> Maria do bairro. Que esse povo aqui é fofoqueiro mesmo, hein, rapaz. >> E não liga para nada não.
Essas indianas de hoje em dia. [risadas] >> Caraca, pai, tu foi xenofóbico para lá de longe. É, acho que ela >> ela é mexicana.
Ela pulou um muro, eu tenho certeza. Tchau, mexicana. >> Uh, quarica.
Ela tá na lar, [música] eu vou de moto, tá? Que eu tô atrasado. >> Tá bom, meu filho.
Tem cuidado aí, viu? Com essa moto aí, sabe como que é. >> Eu sei que é só sua queredona.
Depois eu vou comprar uma bike quando a gente tiver mais dinheiro. >> É bom mesmo. E tem que vender ela, não é para estragar.
Tchau, >> tchau, tchau, tchau. Acho que a gente tá no no morando no autódromo agora. Cara, eu tô doido para ver os carros.
Escuto eles mais cedo correndo aí. Eu acho que eles estão correndo, mano. Eu e meu pai, a gente precisa desembolar um jeito de conseguir uma grana, porque fora isso tá complicado, tá?
Será que os carros vão passar aqui? Eu acho que eles vão. [ __ ] olha os carros passando.
Caraca, eles estão fazendo treinamento da hora. Olha eles lá no fundo. Galera, estão treinando, velho.
Que da hora. Será que eu consigo dar um zoom ali para ver? Ah, meu sonho é um dia chegar no na Fórmula 1.
Se um pilotarço. Eu quero jogar, quero pilotar na endurance. Pena que tá faltando a grana, a droga da grana.
Meu pai, ele vendeu tudo que a gente tinha para comprar aquele carro, comprou o trailer, não sobrou quase nada do dinheiro. Ele literalmente investiu todo o dinheiro que ele que restou do dinheiro dele no no meu sonho. Agora a gente chega aqui, não posso nem me inscrever.
Caraca, como é que eu faço para ir pra escola agora? >> [música] [música] [música] [música] >> Caraca, olha a escola daqui. Parece aquelas escolas que Ah, não vou nem comentar não.
Que >> olha, você tava assistindo a novela e eu vi você igual >> lá vem eu. >> Oi, Mar. >> E aí, Max?
E Max, >> que isso? >> E por que você é mentiroso, cara? Por que não falou pra gente a verdade que você era piloto e que tinha um carro muito caro?
Fez a gente parecer pobre, maluco falando do seu carro, hein? Eu te ofereci sorvete com desconto. >> Mas eu não tenho dinho.
Você me ofereceu um desconto. >> É taxa de máquina. O sorvete em si é como não tem dinheiro, miserável.
Aposte GT3. >> É, eu não sei. Como é que eu vou posso explicar para vocês?
O meu pai, >> eu não sei, [ __ ] não sei. Vamos ver se você convence. >> Não sei se vocês conhecem meu pai, o Joseph Johnson.
>> Não, não é possível. Seu pai é piloto. >> Ah, não, não.
Duvidu p >> conheço Johnson. Meu pai é o John John. >> Quem é que não conhece?
>> Só que acho que Hum. Rapidinho, só um segundo, amigos. Vem cá rapidinho.
>> Ele pode estar mentindo. A gente não viu o pai dele de mentindo. Ele pode mentindo.
>> Pesquisar, né? >> Cadê? Você tem >> onde você compra essa calça?
Tinha calça para para homem ou [ __ ] Eu ganhei essa calça. Ganhou de quem? Uma [ __ ] Da minha avó.
>> A sua avó é [ __ ] Quanto f [risadas] >> olha a calcinha dele. Ele tá de calça, cara. Que loucura.
Sai daí la cucaracha. La cucaracha. >> E você não sejafóbico comigo que eu te pego de porrada.
[ __ ] >> Eu aprendi em um jogo lá. [ __ ] madre lá do louco. Ai ai ai ai ai.
Desculpa eu não sei o que eu falei. Madre >> eu não sei nem o que que eu falei. Eu eu aprendi no jogo.
Pin é colheiro cabrão. >> Para de xingar os outros. Ô >> lacu boca suja xingamento, né?
>> É. >> É. Você sabe o que é?
É lacucaria animal. >> Não é recheio de bo. >> Você tá me chamando de barata.
>> Meu Deus. Cheio de burro >> lá com carate. É a barata, seu burro.
>> Olha a barata. [risadas] >> Me desculpa, me desculpa. Eu a gente começou com pé, a gente começou com pé esquerdo.
Tá bom, vamos resolver esse negócio. >> Tudo bem, cara? Eu te perdoo.
>> Meu nome é Max Emilian Johnson. Qual que é seu nome? >> Meu nome é Cindy.
>> Cindy. >> Esse >> você participou do rebelde? Não, não participei.
Quera, cara. >> Tá bom. E você, qual que é seu nome?
>> Trevoro. >> Trevor. Prazer, Trevor.
E o seu? >> Daniel. Nós chamam de Dani.
>> Deni. >> Danny. Pimentinha.
>> É >> beleza. Danny. Daniels.
>> Hum. >> Não, é só Dani. >> Danny.
Denis. Aí você vai ficar estudando com a gente aqui, mas eu fiquei escutando umas coisas lá que você disse que é piloto e o Lecller que também é piloto e bateu o carro, hein? >> Não, eu eu sou piloto, mas meu pai ele não conseguiu >> me inscrever não, porque eles dobraram o valor da receita lá para poder participar.
>> Verdade. >> E >> eu fiquei sabendo disso. A taxa aumentou muito.
Agora >> eu vou ter que voltar para Los Angeles porque querendo ou não, esse aqui é único então tchau, colega. >> Ele vai embora, gente. Vamos embora.
Ele vai, ele vai embora. Não, agora, né? Depois.
>> Ah, sim. Ah, desculpa. Então, então >> seja bem-vinda de volta.
>> Ô, tem que explicar sobre o carro lá. >> Como assim, >> mano? Acho que não.
Se ele vai ser piloto, ele não vai querer participar disso. Ele é ladrão. Entendi.
>> Como assim? Participar do quê? >> Ai, não fala.
É esse esse é perigoso. Eu acho que melhor a gente não falar, não >> é? Não vou falar.
>> Vocês começaram, vocês terminam, né? >> Tá bom. Ó, tem >> foi o que começou?
Não, eu que que eu comecei não falei? Não foi eu não. >> Tá tendo uma corrida de rua aí.
É meio legal. Legal, mas dá um dinheiro. >> Corrida de rua.
Como corrida de rua. >> Ah, para ganhar uma graninha boa, mano. >> É, pô.
>> É de noite, tá ligado? Com as corridas assim na >> Ela é ilegal, pô. Não é proibida, entendeu?
Não pode, mas dá uma grana boa. >> Mas é ilegal é porque é proibido >> da polícia. >> Eu sei, não precisa.
>> Ah, sim. Não entendi. Tá.
da polícia, viu? Tem que tomar cuidado. >> É, >> é isso.
Meu pai nunca concordaria. >> Ah, seu pai não precisa concordar. Você não precisa de dinheiro.
>> Eu já percebi que vocês são uma influência. Não gostei não. >> Não, não.
>> Uma influência. Ah, você não viu nada ainda. >> Eu não gostei não.
Cadê o L? >> Você reparou que ele não tá aqui. Ele foi visitar a avó dele porque ela foi fazer a final de jits hoje.
Aí >> ele passou mal também. >> Vó fazendo final de jitso. E >> lá, >> ele só não quis vir pra escola.
Pronto. Meu Deus do céu, faz pergunta para caramba. >> Sabe por esmoço.
E tismoço esse cara. Muito fofoqueiro. >> Fofoqueiro.
>> Eu eu As moças me falam que eu sou muito guapo. [risadas] >> Meu Deus do céu, cara. Que moça.
>> Com certeza, cara. Todas as garotas falam que eu sou guapo. Eu sou guapo.
Você tá >> é muit guapo. >> Só chá. Chá de guapo.
Só. Só >> as garotas que usam calça e coeca. Então, >> e que isso?
Só só só progressão física aqui. Física não, verbal aqui. >> Verbal >> é não é meu jeitinho.
Car física também pode ser a particip >> eu vou conhecer a escola. Muito prazer. Muito tchauzinho.
>> Nossa, porque eu tinha agora mas eu não vou entrar porque ele tá indo junto, vai parecer que eu tô dando mole. É, eu sei que você me acha muito guapo. >> Ai, tadinho.
>> Ô, aquele maluco ali, mano. Não é aquele carinde. Atrás das árvores.
>> É ele mesmo. Ô malucão. >> Eita, que susto, meu irmão.
Não, você quer me matar, velho? Rapaz, que você tava falando com a Cal nosso chefe aí, hein? >> Pera aí, fala um de cada vez.
Não tô entendendo. Você primeiro. Eita.
>> Qu fala aí. >> Você tava falando o que com a Cindy, cara? >> Quem que é Cindy?
>> A Cindy é a garota que ele quer ficar, pô. >> Tô falando, maluco. >> Eu sei lá quem que é Cindy.
Cindy é a garota aquele que quer ficar peituda, que tá lá na frente dele, cara. fazendo de son. >> A lá o carate, a mexicana pula muro.
>> Ei, rapaz, respeita ela. >> Calma aínda assim, viu? >> Calma aí, calma aí.
Desculpa, desculpa. Eu só conversei com ela, eu tava procurando informações. Calma, relaxa.
Eu tô de boa. Se você quiser dar um pulinho aí que você tá com as pernas doendo aí que eu tenho certeza. >> É, mas se quiser informação, você pode dar informação aqui no meio da minha calça.
Dá uma sugada aqui, ô baiola. >> Aqui, ó, para você, ó. >> Que isso?
Quanta agressividade. Eu não fiz nada. >> Só pode chegar aqui na escola, Dan.
Mulher dos outros. Não, pô, que ela é. Nossa.
Velho, qual foi? Falei que ele é nosso. >> Ele falou que é nos falou que é nosso.
Ó lá, deixou. >> Ei, ô, parou aí. Você estão malucão.
>> Tudo que é dele é nosso. Tudo que é nosso é nosso. >> Não, não, não, não, não, não tem disso.
Não >> é moleque, ele quer ficar aí, ó. >> Aí rapaziada, eu, ó, eu vou indo lá. Tchauzinho.
>> Aí, tu não vai fugir não, meu irmão. >> Faça assim não. >> Tu tem de duas uma.
>> Tu vai cair na porrada agora ou vamos cair na corrida mais tarde? Ó, >> escolhe. Agora >> é >> corrida.
>> E eu fosse você de noite, >> fiquei sabendo. Fiquei sabendo de quem que você é. Filha, né?
Filho de quem? >> É filha do Johnsono. >> É do João Johnson.
>> Ah, José. >> É. >> Então, bora correr.
Bora correr. >> Será que ele é tão bom igual o paizinho dele? É >> parceiro, pô.
Você quer correr. Você quer correr contra? Calma aí.
Dá um espacinho, cara. Pelo amor de Deus. Vocês estão nosso.
Você que tá invadindo perto de você. >> [risadas] >> Dá uma sugadinho aqui, ó. Eu tô ficando desconfortável.
Calma aí. >> Vai, responde, responde. >> Então vai, vai reggar tua corrida.
Tu é o >> McDinha aqui, ó. Ó o Mick parece. É o Michael Jack com [risadas] desculp.
>> Tá bom, vamos correr então. Vamos correr. Vamos correr.
Mas valendo grana. Tem >> o carro. Valendo o carro.
Ih, você vai perder o carro na primeira corrida. Meiaite >> pode ser. >> Meia-noite.
Meia-noite, hein? >> Meia-noite. Então a gente se vê lá.
>> Muito tarde. >> Meia-noite você vai tomar [risadas] que >> vai tomar [ __ ] Meiaoite, seu boa. Sai daí.
Rapaz, ferrou. Tava brincando. Eu tava sai fora.
Nossa, errei. Eu sou muito ruim de brigar. Desculpa.
Desculpa, eu não ia te bater não. Desculpa. Eu quero ser não posso ficar com a cara roxa.
Eu >> tava brincando. Eu não ia te bater não. Eu não sei brigar.
[música] >> [música] [música] >> Não acredito que tu conseguiu isso. >> Você já bateu tempo, já viu? Já bateu um tempo na pista.
Mas eu quero bater o tempo do do cara da qualificação, o primeiro tempo. >> Mas como é que você conseguiu para eles autorizar para eu fazer a volta aqui para eu treinar? >> Você sabe quem que eu sou, né, meu filho?
Você acha que eu não ia conseguir? >> É tudo por você. Eu tô fazendo isso.
>> No final disso não vai adiantar de nada se a gente não conseguir. >> Vamos lá outra, né, meu filho? >> Mas no final não vai adiantar se a gente não conseguir entrar pro campeonato e a gente vai gastar pneu à toa.
Você tem certeza? Eu tenho certeza, meu filho. Qualquer coisa a gente resolve.
Eu agora o meu plano é fazer você crescer e você ficar famoso, conseguir ganhar dinheiro. >> Não, só me bota nesse campeonato que o resto deixa comigo. >> Então vai lá.
Você quer fazer a pista? Vai lá fazer a pista que eu vou lá. Ah, >> o seu tempo.
>> Tá. Fica aí no cronômetro aí. Se eu passar depois aí você fala se eu bati o tempo ou não.
Tá. Beleza. Se cuida.
Vamos ver como é que tá o tempo da galera. Beleza. Que aquela não consigo fazer cravado.
Essa aqui também não dá para fazer cravado. Esse aqui já tá. Será?
Opa, já vai, meu amigo. I, já foi um. Nem sabia que tinha gente treinando aí.
Caraca. Ah, aqui dá para fazer cravada. [música] Beleza.
Por fora, por dentro. Não tanto fora. Tento.
Essa aqui é pesada, hein? Laguna seca. [música] Aqui já dá para tentar fazer uma cravada, hein?
>> [música] >> Acho que nenhuma curva dá para fazer cravada aqui. [música] Ah, essa aqui vai dar. Vamos lá.
Por fora. Vamos por dentro. Cravei.
Vai, vai, vai, vai, vai, vai. Uh, [ __ ] po. Tá na escuta.
>> Fala, fala, fala. >> Consegui bater o tempo de qualificação. >> Nossa, meu filho, mas conseguiu bater a Nossa, tá muito rápido.
Você tava, meu Deus. >> A maioria das curvas, pai, não dá para fazer cravado >> não. Mas você bateu tempo muito fácil >> da qualificação.
>> Sim, sim. Você acha que vai tá no papo, pai? >> Nossa, tá muito.
Você vai conseguir, meu filho. Eu, eu se você vai conseguir, pode ficar tranquilo. >> É, mas eu acho que ninguém fez o tempo de qualificação ainda, então >> é, tem que ver, mas eu acho que o seu tempo acho que ninguém se opera não.
>> A gente tem que focar no em entrar pra corrida. >> Sim, >> treino é treino, né? Não adianta.
>> É, a gente tem que conseguir o dinheiro também, né? Porque senão a gente não consegue, >> tá? Tô no primeiro box aqui, >> OK?
[música] [música] >> E aí, cara? >> Fazendo aqui >> a gente veio mat tempo. >> A gente vem aqui dar uma olhada nos carros.
>> Nossa senhora. Nossa senhora tá correndo bem. >> Esses caras correm muito.
Que loucura. >> [ __ ] mano. Eu só vi o vuto passando.
>> Para de falar palavrão, cara. Você tá com a boca muito suxa. >> Vai ser, >> vai ser, provavelmente seriam os meus adversários se eu tivesse entrado, né?
>> Ah, como é que essa [ __ ] vai perceber? >> Olha, mas daí você Mas aí, velho, teu tempo tá muito bom, mano. >> Como é que você sabe meu tempo?
Você viu no parcar? >> Eu tava com celular. >> Ah, legal.
É. Escuta, eu vim falar com você. Vim pedir desculpa por aquele idiota lá da escola.
>> Qual o idiota? O de vermelho lá. >> É, ele acha que a gente tem alguma coisa, mas é >> ele é um babaca.
>> É, eu não. Bom, eu entro na zoeira, né? Eu não.
>> Hum. >> Eu sou um cara que eu sou meio passivo para essas coisas, até porque não tenho por brigar. >> Hum.
Mas então você [ __ ] mesmo. Toda hora ele fala que é [ __ ] cara. Que isso?
>> Lá ele lá ele. Calma aí. Não, mas eles vieram na agressividade mesmo.
Mas eu tô, fiquei de boa. Não ligou não. Mas eles, né?
>> Eu acabei que eles são assim mesmo. Eles são assim mesmo. Eles quer botar medo nos outros.
Mas >> eles gostam de achar que são fortes. >> Eles acham, eles gostam de achar que você é mulher dele, né? E você?
>> Tadinho. Ele é uma [ __ ] Claro que não. Eu mando em mim mesmo.
>> Ah, pode crer. >> Minha mãe e meu pai manda em mim também, né? Porque não existe isso.
Meno que vem já vem. Mas e >> aquele garoto que quer ser idol, pelo amor de Deus, >> é ele esquisito, né? >> Vozinha de >> branco que só >> a questão é que eu apostei com ele de noite para correr.
>> A gente falou para [risadas] você, hein? Porque perigos >> tu caiu na ideia dele. >> Ah, ele fala assim: "Ah, vamos ver se ele é tão bom quanto o pai dele.
Ele atingiu o meu ego. " >> Hum. Ele foi lá no fundo do meu coração.
>> Aí é só uma corrida, né? >> Ele entrou na minha apostando no carro. >> Ele entrou em você.
Carando. O Você não vai postar o teu poste não? >> Nossa, mas como é estúpido.
Meu Deus, que maldade. >> Meu poste não pode nem sair da pista primeiro, né? >> Então, como você vai postar o carro?
Meu Deus do céu. Jesus. >> Ô, tô que tá no Monster Want ali, pô.
Pega a porche e vai. >> É, então eu pensei em uma coisinha. Duda é de madrugada.
>> Que coisa, cara? Explica pra gente. >> A gente não tem carro.
>> Já vai roubar já. A gente não é lado. >> É não.
Eu mal tenho uma bicicleta. >> Não, não vai roubar. O carro é meu.
Ele só, ele só não pode ir pra rua. Mas e se ninguém ficar sabendo? >> Pode passar na rua para carrer uma corrida.
>> Se ninguém vai ficar sabendo. O carro nunca saiu daqui. >> Ei, mas aqui tem câmera, tem tudo.
>> Meu Deus do céu, >> cara. Não tem como, entendeu? Você tem que tomar cuidado porque aquele cara, ele acha que ele é muito esperto, ele vai te enrolar e você vai perder a corrida.
E o seu carro >> tem que tomar cuidado porque se ele for sujo também que ele bater no seu carro, né? >> Verdade. >> É, você tem >> você tem mecânico aqui, cara.
>> Ele não chamar os amiguinos para atrapalhar. >> Será que po fazer isso? >> É claro.
É, >> vocês me deixaram com medo agora. >> Mas você ter cidade pequena, pessoas maldosas. Olha, tá, eu entendi.
Obrigado pelo aviso, mas eu não posso >> nada. Agora é 20. Você tá devendo a gente.
>> O quê? >> Aviso quem avisa amigo é não é >> a gente é amigo agora. Cada um.
>> Quem avisa colega é? >> Ah, colega não. >> Não, a gente não é amiga ainda não.
A gente não se conheceu agora. >> Você nem chupou larancha com a gente e tá falando que quer ser nosso amigo. >> Eita.
É assim que funciona? >> É. Calma.
>> O máximo foi um sorvete. Janela já. >> Tem um pé de laranja lá embaixo.
Que que vocês acham? Ah, não posso que eu tô de dieta. >> É laranja.
Você não vai ficar nem engripada. >> Não, porque fruta não dá gripe também, né? Não sei que foi idiota que falou isso.
>> Você me paga um pastel que eu vou. Virou amigo teu. >> Pode crer.
Vamos embora. >> Meu Deus, tá tão barato. >> Pode crer.
>> Só se vocês quiserem. Eu pago um pastel. >> Eu n vira.
>> E vocês podem conhecer o autódromo aí, ó. >> Mas se a gente já conhece aqui. Você é louco?
A gente mora aqui. Dá licença, seu >> viado. Á, cara.
Não conheço, né? Vamos embora aí, pai. Vou fazer um um reconhecimento da pista ali a pé, viu?
Daqui a pouco eu volto. >> Tá bom, meu filho. Toma cuidado.
>> Tá bom. Vai nada. Vou lá pegar o carro.
Tomara que o velho vá dormir. A já estão aí já. Já não, né?
Ainda estão aqui. Eu >> a gente vai ter que ir embora. >> Eu acho que vocês me consideram amiguinhos para vocês estarem aqui até agora.
>> É porque você demorou. Você pediu pra gente vir. Do nada você sumiu.
>> É porque meu, eu precisava do velho, né? >> Ô velho, >> você chama seu pai de velho? >> Chamo ele debovô, papai.
>> Ai tá bom gente, eu vou ir embora, viu? >> Com justo com >> muito perigoso aqui essa hora. Por que é perigoso?
>> Como é que eu vou embora de bicicleta? >> Isso aqui é acha que não tem ninguém não. Ninguém faz nada.
>> Mas se ele tá sem bicicleta pior ainda. >> Você quer uma cariceta dele? >> Pera aí.
Ninguém vai dar corrida comigo? >> Eu vou com você. Eu faço esse favor e depois você me dá uma carona pr casa e depois você leva.
Posso cor? >> Eu posso? >> Então bora.
Partiu agora. >> [risadas] >> Vou primeiro. >> Ele não quer que você vá não.
>> Eu tô vendo. [ __ ] >> tá confortável aí. Tem que ser, tem que ser cavalheiro.
>> Ah, agora, né? [risadas] >> Depois que eu te chamei de [ __ ] né? >> Vai na bicicleta rosa, pô.
>> Não, vou na minha. >> É sim, né? É ruim, mas é bom.
Tá bom. >> Cuidado aí, rapaziada. >> Que loucura, mano.
Quanto ferro. Se bater, a gente morre. >> Se morre.
Mentira. Esse car vai arranhar meu carro aí, maluco. >> Arranhar o carro, cara.
>> Seu controle parece um volante. Quer dizer, seu volante parece um controle. Ai, Jesus.
Cuidado. Ai, menino. >> Ó, segura bem, tá?
O cintro aí é de quatro pontos. >> Sabe botar um cro? Quatro pontos.
>> V onde? >> Você vai pra corrida. Não era isso que você queria?
Era, caramba. Era sim. Meu Deus.
>> Não era, né? >> Mas agora vai, né? >> Tem certeza?
>> Achei que você dentro. >> Eita, mas essa bicicleta dele é rápida, hein? >> É porque eu não tô acelerando, né?
Mas é rápido sim. Ó lá. >> Nossa senhora.
>> Mas então, segura aí. >> Vai pegar teu vácuo. Vamos embora.
[música] Временем натаска временем натаская [música] моя [música] [música] моя моя на голом фарте не проскочишь [música] делай историю если реально хочешь простая истина я в ней вижу смысл зависимо каким-то [música] назавчек. [música] >> Ele tá ferrado, hein? A cara de >> que ele tá acabado.
>> Que carro é esse aí, maluco? >> Ué, o meu carro. Você achou que era qual carro?
>> Meu carro? Isso aí não pode nem entrar na rua. >> E quem disse?
L aqui na rua, ó. >> Quem disse? Não, isso é proibido, rapaz.
>> Ele tá aqui na rua, tá, Mariquinha, vai arregar com >> Vai, >> vai correr ou não? >> Bora, bora >> então. Tá bom.
>> Confia no meu >> tá ferrado. >> Vai confiando, viu? Vou acabar com a raça dele.
>> Ai, tomara, porque ele merece. >> Então, eu recomendo você não quer não te expulsando, né? >> Mas eu vou.
>> Você tem certeza? >> Sim, tenho certeza. Porque se eu morrer, pelo menos você vai ter que vender esse carro e dar o dinheiro paraa minha família.
>> Agiliza aí. >> Vai cuidar da tua vida, rapaz. >> É fofoqueiro.
>> Bora logo ser ar condicionada. Ei, que isso? Tá louco?
Que é isso aí? >> Não, paquer não. Desculpa.
Não tem ar condicionada não. Isso aqui vem lá de fora o vento. >> Tá, então vamos embora logo.
>> Tá bom. >> Tem que ir pra casa. Tá muito tarde.
