[Música] ladies and gentlemen please Welcome the 44th President of the United States bar Obama [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] Hello Chicago It's good to be home Thank you Thank you everybody Thank you Thank you Thank you so much Thank you thank you Thank you It's good to bek you Thank you you you than all right we're on Live TV here I got a I got a move come [Aplausos] [Música] [Aplausos] pueden darse cuenta que soy el presidente saliente porque nadie hace [Aplausos] caso [Aplausos] [Música] [Música] conciudadanos Michel y yo nos hemos sentido muy alagados con todos
los buenos deseos que hemos recibido en las últimas semanas pero esta es mi oportunidad de dar las gracias bien sea que nos hayamos visto en persona no mis conversaciones con ustedes el pueblo de Estados Unidos en escuelas en salones en fábricas en granjas en restaurantes o en posiciones en puestos militares distantes esas conversaciones son los que me han mantenido honesto inspirado y siguiendo adelante y cada día he aprendido de ustedes ustedes me han hecho un mejor presidente y un mejor hombre Yo llegué a Chicago cuando tenía veos años descubir Quién era buscando un propósito en
mi vida y comencé a trabajar con grupos eclesiásticos en un vecindario no muy lejos de aquí había fábricas que se estaban cerrando y fue en las calles donde vi el poder de la fe y la dignidad de la gente trabajadora frente a su lucha y a la pérdida [Aplausos] no se [Aplausos] puede aquí fue que aprendí que el cambio solamente ocurre cuando la gente común Se involucra Se compromete y se une para exigirlo después de años como su presidente Sigo creyendo eso y no solamente es lo que yo [Música] creo Ese es el latido del
corazón de nuestro país de este Audaz experimento en autogobierno es la somos creados iguales dotados por el creador de ciertos derechos inalienables entre ellos la vida la libertad y la búsqueda de la felicidad es la insistencia en que estos derechos aunque sean evidentes no se Ejecutan solos nosotros el pueblo a través de los instrumentos de nuestra democracia podemos formar una Unión más perfecta qué idea tan radical ese gran Don que nos legaron nuestros próceres la libertad de cambiar nuestros sueños y hacerlos realidad con esfuerzo trabajo e imaginación y el deseo imperativo de lograr un mejor
bien común por 240 años nuestra nación ha invocado a la ciudadanía Y eso le ha dado propósito a cada generación por eso Los Patriotas eligieron una República por encima de la tiranía Los Pioneros se fueron al oeste los esclavos hicieron este tren improvisado para buscar la libertad es lo que ha atraído a refugiados a través de océanos y cruzando el Río Grande es lo que nos ha llevado a buscar la libertad lo que ha llevado a los trabajadores a organizarse lo que ha llevado a nuestros soldados a ofrendar su vida en om en iima ir
y Afganistán y es por eso que hombres y mujeres de Selma a stonewall estaban preparados para ofrendar sus vidas [Aplausos] también a eso nos referimos cuando decimos que Estados Unidos es excepcional no es que nuestra nación haya sido perfecta desde el comienzo sino porque mostramos la capacidad de cambiar y de hacer mejor la vida de los que vienen detrás si nuestro Progreso no ha sido parejo el trabajo de la Democracia siempre ha sido difícil tenaz a veces sangriento por cada dos pasos de avance pareciera que damos un paso hacia atrás pero en general nuestro país
ha sido definido por un avance un país basado en la idea de abrazarlos a todos y no solamente [Música] dicho hace 8 años que Estados Unidos iba a dar marcha atrás a la recesión reactivar la industria Automotriz y generar la más prolongada época de creación de empleos nuestra historia si les hubiera dicho que íbamos a abrir un nuevo capítulo con el pueblo cubano eliminar el programa de nuclear bélico nuclear de Irán sin disparar un solo tiro eliminar a los autores intelectuales del 11 de septiembre si les hubiera dicho que íbamos a lograr igualdad matrimonial y
garantizar seguro de salud para otros 20 millones de nuestros conciudadanos si les hubiera dicho todo eso podían haber dicho que nuestras aspiraciones eran un poco exageradas pero lo [Aplausos] hicimos eso es lo que ustedes hicieron ustedes fueron el cambio la respuesta a las esperanzas de la gente y debido a ustedes prácticamente bajo cualquier parámetro Estados Unidos es un país mejor y más fuerte de lo que era cuando comenzamos en 10 días el mundo va a presenciar algo que es característico de nuestra democracia la transferencia pacífica del poder de un presidente libremente elegido al sucesor yo
le [Aplausos] asegurémonos lo que necesitamos para hacerlo tenemos lo necesario para enfrentar esos retos después de todo Somos la nación más fuerte poderosa del planeta nuestros jóvenes nuestro tesón nuestra inacabable capacidad de asumir riesgos y nuestra inventiva significan que el futuro debe ser nuestro pero ese potencial solamente se hará realidad si nuestra democracia funciona solo si nuestra política refleja la decencia inerente de nuestro pueblo solo si todos nosotros al margen de la afiliación partidista o de intereses particulares Busca restablecer ese sentido de propósito común que tanto necesitamos en este momento y en eso me quiero
concentrar esta noche en el estado de nuestra [Música] democracia hay que entender que la democracia no requiere uniformidad nuestros fundadores discutieron batallaron eventualmente llegaron a avenimiento y esperarían que nosotros hiciéramos lo mismo pero sabían que la democracia requiere un sentido básico de solidaridad la idea que pese a nuestras diferencias todos estamos en esto juntos y subimos o caemos juntos a lo largo de nuestra historia ha habido momentos que han amenazado esa solidaridad al el comienzo de este siglo fue uno de esos momentos un mundo que se hacía más pequeño con más desigualdad cambios demográficos y
el espectro del terrorismo estas fuerzas no solamente pusieron a prueba nuestra seguridad y nuestra prosperidad sino que también han puesto a prueba nuestra democracia y cómo enfrentamos estos retos a nuestra democracia es lo que va a determinar nuestra capacidad de educar a nuestros hijos generar buen empleos proteger a nuestra Patria en otras palabras Esto va a determinar nuestro futuro para comenzar nuestra democracia no va a financiar no va a funcionar si no entendemos que todos tienen que tener igualdad de oportunidades económicas tenemos que incrementar los salarios los valores de las viviendas los precios de las
viviendas y debemos segir reduciendo la [Aplausos] pobreza Los más ricos están pagando una cuota más justa y en momentos en que la bolsa de valores está rompiendo récords la tasa de desempleo está en su punto más bajo en 10 años la tasa de personas INS seguro nunca ha sido tan [Aplausos] bajao cuid mic la tasa más baja 15 años y les digo si alguien tiene un plan que sea mejor que lo que nosotros hemos hecho con nuestro sistema de salud cubriendo a más gente a menos costo públicamente yo lo voy a respaldar Porque después de
todo para eso servimos no para ganar puntos o para sacar crédito sino para mejorar las vidas de las [Aplausos] personas pero con todo el progreso que hemos alcanzado sabemos que no es suficiente nuestra economía no está funcionando tan bien o creciendo tan rápidamente como debería Med y hay que ha hay que tener espacios para que la clase media pueda subir la desigualdad es corrosiva Para nuestras ideas democráticas mientras el 1% En la cima tiene la mayor parte del ingreso muchas de nuestras familias en ciudades y en comunidades rurales se han quedado a las trabajadores que
han sido despedidos trabajadores que apenas si pueden pagar sus cuentas convencidos de que las oportunidades están en su contra esto es una receta para más cinismo y polarización en nuestra política no hay soluciones rápidas para esta tendencia estoy de acuerdo nuestro comercio debe ser no solamente libre sino además justo pero las dislocaciones económicas no van a venir de afuera sino de la creciente automatización que está haciendo obsoletos muchos de nuestros trabajos Así que vamos a tener que conformar un nuevo modelo Social para garantizarle a todos nuestros hijos la educación que van a necesitar para que
los trabajadores tengan el poder de sindicalizarse para tener mejores ingresos para mejorar la red de protección social para reflejar la forma en que vivimos y reformar las leyes Fiscales para que corciones individuos que sacan el mayor beneficio no evadan sus obligaciones Con la nación que ha hecho posible su [Aplausos] éxito podemos discutir sobre cuál es la mejor manera de lograr estas metas pero no podemos ser complacientes respecto a las metas en Sí porque si no generamos oportunidades para todo el pueblo el desencanto que ha estado afectando nuestro Progreso se va a acrecentar en los años
por venir hay una segunda amenaza a nuestra democracia y Esta es tan antigua como nuestra nación misma después de mi elección se hablaba de una nación post racial y Esa visión Aunque bien intencionada nunca fue realista la raza sigue siendo una fuerza poderosa y a veces divisiva en nuestra sociedad yo he vivido lo suficiente para saber que las relaciones interraciales son mejores ahora de lo que eran hace 10 20 o 30 años atrás no importa lo que diga qui sea no solamente lo dicen las estadísticas uno lo ve en las actitudes de los jóvenes en
todo el espectro político pero no estamos donde debemos estar y todos nosotros tenemos más trabajo que hacer si cada problema económico se enmarca como una lucha entre una clase media trabajadora y una minoría que no se merece nada entonces todos los trabajadores se quedarán con las Migajas mientras que los más ricos [Aplausos] [Música] si no estamos dispuestos a invertir en los hijos de los inmigrantes Solamente porque no lucen como nosotros vamos a disminuir las perspectivas de nuestros hijos Porque esos muchachitos morenos van a representar una cuota cada vez mayor que la fuerza trabajadora de Estados
Unidos y hemos demostrado que nuestra economía no tiene por qué ser una ecuación de suma cero tiene que funcionar para todas las razas todas las edades los géneros hombres y mujeres Así que si vamos a hablar con seriedad de la raza de a quién más tenemos que defender las leyes contra la discriminación en el empleo en el sistema de justicia criminal en la vivienda eso es lo que requiere nuestra Constitución y nuestros más caros [Aplausos] ideales pero las leyes por sí solas No son suficientes hay que cambiar los corazones no van a cambiar de un
día para otro las actitudes sociales muchas veces toman generes pero si nuestra democracia ha de funcionar de la forma en que debe hacerlo en esta nación cada vez más diversa entonces cada uno de nosotros tiene que tratar de escuchar la recomendación de ticos finch un personaje notable de la ficción estadounidense uno nunca entiende a otra persona hasta que considera las cosas desde su punto de vista hasta que se mete en su piel y vive su vida para los negros y otras minorías Eso significa vincular nuestras luchas tangibles por la Justicia con los retos que enfrenta
toda la otra gente en nuestro país No solamente el refugiado El inmigrante el pobre o la persona transgénero sino también el hombre blanco de clase media que Aparentemente pareciera tener ventajas pero cuya vida se ha visto patas arriba tenemos que prestar atención y escuchar para los blancos significa que hay que reconocer que los efectos de la esclavitud y de gim no se fumaron en los años 60 que cuando los grupos minoritarios expresan descontento no es racismo a la inversa o corrección política cuando la gente protesta No pide tratamiento especial sino un tratamiento igual lo que
prometieron nuestros [Aplausos] fundadores estadounidenses nacidos aquí significa recordar que los estereotipos sobre los inmigrantes que tenemos hoy prácticamente eran los mismos palabra por palabra de lo que se decía de los irlandeses los italianos los polacos a quienes se decía que iban a destruir el tejido fundamental del país y la presencia de estos recién llegados de Entonces no debilitó al país ellos abrazaron los principios de esta nación y la nación se fortaleció Así que al margen de la posición que tengamos en la vida todos tenemos que trabajar más duro tenemos que partir de la premisa que
cada uno de nuestros conciudadanos ama este país tanto como nosotros valoran el trabajo duro y la familia tanto como que sus hijos tienen tanta curiosidad esperanza y tanta y merecen tanto amor como nuestros propios hijos y eso no es una cosa fácil para muchos de nosotros es más fácil encerrarnos en nuestra burbuja en nuestros vecindarios o en los campos universitarios o en nuestros lugares de oración o especialmente en nuestros círculos de redes sociales rodeados de gente que se parece a nosotros tiene las mismas perspectivas políticas y que nunca cuestiona nuestros puntos de vista frente a
un partidismo descarnado y una mayor estratificación la división de nuestros medios un canal para cada gusto todo eso hace que estas divisiones parezcan cosa natural incluso Inevitable y cada vez más nos sentimos tan seguros en nuestra burbuja que comenzamos a aceptar solamente la información que concuerde con nuestras opiniones cierta o no En lugar de basar nuestras opiniones en la evidencia que está allí presente y esta tendencia representa la tercera amenaza a nuestra democracia la política es una batalla de ideas así fue diseñada nuestra democracia en el transcurso del debate damos prioridad a las metas y
a los medios para alcanzarlas pero sin tener una base común sin la disposición a aar información nueva y aceptar que el adversario puede estar haciendo un planteamiento apropiado y que la ciencia tiene valor Entonces no vamos a estar dialogando y haremos imposible el compromiso y el diálogo y no es esto lo que constituye la esencia de la política Cómo puede hablarse de recortar el déficit cuando hablamos de recortar fondos para las escuelas pero no ajustar los impuestos Cómo aceptamos las valencias éticas de nuestro partido cuando criticamos las del otro partido no solamente es deshonesto esta
selectividad de los hechos es un récipe para el desastre Porque como me decía mi madre la realidad tiene sus maneras de ponerse a la par contigo observen el reto del cambio climático en solo 8 años nuestra dependencia del petróleo extranjero se ha recortado a la mitad hemos duplicado nuestro uso de energías renovables y hemos incrementado los esfuerzos para salvar el planeta pero sin acciones más Audaces nuestros hijos no va a tener oportunidad de debatir el cambio climático van a estar muy ocupados lidiando con sus efectos más desastres ambientales más perturbación económica oleadas de refugiado buscando
santuario por problemas climáticos nosotros podemos y debemos discutir sobre cuál es la mejor manera de resolver el problema Pero simplemente negar la existencia del problema no solamente es una traición a las generaciones por venir es una traición al Espíritu esencial de este país ese espíritu esencial de innovación y de solucionar los problemas Como lo hicieron nuestros fundadores es ese espíritu ese espíritu fruto de la Ilustración es lo que nos convirtió en una potencia económica ese espíritu que alzó el vuelo en Kitty haw y en Cabo Cañaveral ese espíritu que cura enfermedades y que ha puesto
una computadora en cada bolsillo es ese espíritu la fe en la razón en el espíritu emprendedor y en la preeminencia de lo correcto lo posible lo que nos permitió derrotar el fascismo y la tiranía durante la gran depresión los que nos permitió formar un nuevo orden mundial con nuestra democracia no solamente basándonos en poderío militar o filiaciones nacionales sino basado en principios el Imperio de la ley derechos humanos libertad religiosa de expresión de asamblea en una prensa independiente ese nuevo orden se ve retado por fanáticos violentos que dicen hablar En nombre del islam más recientemente
por autócratas en otras capitales que consideran que la sociedad civil y los mercados libres son una amenaza a su poder el peligro que cada uno de ellos representa para nuestra democracia es mucho más poderoso que un coche bomba o un misil representan el miedo al cambio el miedo a la gente que luce reza o se ve diferente desprecio al imperio de la ley la intolerancia a la disensión y al pensamiento libre esa idea de que la espada la bomba el arma o la propaganda es lo que van a determinar que es lo que es verdad
o no debido al extraordinario coraje de Nuestros hombres y mujeres de uniforme nuestros funcionarios de inteligencia nuestras autoridades nuestros diplomáticos que apoyan a nuestros soldados ninguna organización terrorista ea contria en los os [Aplausos] aos Y si bien en Boston en Orlando y San Bernardino vimos cuán peligrosa puede ser la radicalización nuestras autoridades son más efectivas y están más alertas que nunca hemos eliminas de terroristas incluyendo aaden la coalición global que estamos encabezando contra Isis ha eliminado a muchos de sus líderes y ha recuperado muchos de sus territorios Isis va a ser destruido y nadie que
amenace a nuestro país se va a sentir seguro y ha sido el honor de mi vida servir como comandante en jefe personal de nuestras fuerzas armadas pero proteger nuestra forma de vida no solamente es una tarea para nuestras fuerzas armadas la democracia se puede doblar cuando cede al temor Así que como nosotros como ciudadanos debemos mantenernos alertas frente a las agresiones externas También tenemos que resguardarnos de aquellas cosas que pueden debilitar los valores que nos hacen ser quienes somos y es por eso que en los últimos 8 años yo he trabajado para que la lucha
contra el terrorismo tenga una base legal firme por eso eliminamos la tortura Trabajamos para cerrar a guantánamo transformamos nuestras leyes para proteger la privacidad y las libertades civiles y es por eso que rechazo la discriminación contra los musulmanes estadounidenses Quienes son tan Patriotas como el resto de nosotros por eso no podemos replegar noos de las luchas globales en defensa de la Democracia los Derechos Humanos los derechos de las mujeres los derechos de homosexuales lesbianas y transgéneros no importa cuán imperfectos sean nuestros esfuerzos o cuán fácil pueda parecer ignorar esos valores todo eso es parte de
la defensa de Estados Unidos porque la lucha contra el extremismo y la intolerancia y el sectarismo y el chovinismo son parte de la lucha contra el autoritarismo y la agresión de la libertad y el respeto por el Imperio de la ley se reduce en el mundo las probabilidades de guerras entre las naciones se incrementan y nuestra propia libertad eventualmente se verá amenazada Así que vamos a estar alertas pero no temerosos Isis va a tratar de matar a gente inocente pero no pueden derrotar a Estados Unidos a menos que nosotros ionos a nuestra Constitución y nuestros
principios en el marco de la lucha rivales como Rusia o china no pueden equiparar nuestra influencia en el mundo a menos que nosotros renunciemos a nuestros valores y nos convirtamos en otro país poderoso que avasalla a sus vecinos más pequeños lo que me lleva a mi último punto nuestra democracia nuestra democracia se ve amenazada cada vez que tomamos las cosas por sentadas todos nosotros al margen del partido debemos acometer la tarea de reconstruir nuestras instituciones democráticas cuando las tasas de votación en Estados Unidos son de las más bajas entre las democracias industrializadas tenemos que hacer
más fácil votar no más [Música] difícil cuando la confianza en nuestras instituciones es baja debemos reducir el efecto corrosivo del dinero en la política e insistir en los principios de transparencia y ética en servicio público cuando el congreso es disfuncional tenemos que diseñar nuestros distritos legislativos para que los políticos trabajen en base al sentido común y no en base a posiciones extremas pero recuerden ninguna de estas cosas se produce por sí sola todo esto va a depender de nuestra participación [Música] cada uno de nosotros aceptando las responsabilidades que conlleva la ciudadanía al margen de donde
esté El péndulo del poder nuestra Constitución es un don notable y hermoso pero en realidad es un pedazo de papel tiene un poder inherente nosotros el pueblo le damos el poder nosotros el pueblo le damos significación con nuestra participación y con las decisiones que tomamos y con las alianzas que forzamos ya estemos o no luchando por nuestras libertades o el Imperio de la ley todo eso depende de nosotros Estados Unidos no es frágil pero lo que hemos ganado nuestro largo viaje a la libertad no es una cosa segura en su discurso de despedida George Washington
escribió que el autogobierno es el fundamento de nuestra seguridad prosperidad y Libertad pero por diferentes razones y desde diferentes lugares habrá muchos otros problemas para debilitar la convicción de esta verdad así que tenemos que defender esta verdad con absoluta ansiedad rechazar cualquier Chispazo de iniciativa que trate de debilitar a nuestra nación o que trate de romper ese lazo sagrado que nos hace ser uno si debilitamos esos nexos lo hacemos cuando permitimos que el diálogo político sea tan corrosivo que gente buena se ve reacia a entrar al servicio público tan lleno de rencor que las personas
con quienes estamos en desacuerdo no se considera simplemente que están equivocadas sino que son personas malas debilitamos esos nexos cuando empezamos a decir que algunos de nosotros son más estadounidenses que otros cuando decimos que un sistema completo es inherentemente corrupto y cuando nos echamos para atrás y culpamos a los líderes que hemos Elegido sin examinar nuestro papel en la elección de esos líderes depende de cada uno de nosotros esos custodios de nuestra democracia abrazar esta tarea Monumental que se nos ha encomendado de tratar continuamente de mejorar esta gran nación nuestra porque con todas nuestras diferencias
somos de hecho los mismos todosos importante de la Democracia somos ciudadanos ciudadanos Así que eso es lo que exige nuestra democracia necesita a ustedes no solamente cuando hay una elección no solamente cuando sus intereses particulares están en juego sino a lo largo de toda la vida si están cansados de discutir con gente en internet traten de hablar con alguien cara a cara si algo necesita ser corregido entonces Pónganse los zapatos y organícense si están decepcionados de sus funcionarios agarren una tabla recojan firmas y [Aplausos] postúlate a veces van a ganar a veces van a perder
presumir Que hay buena voluntad en los otros es un riesgo y a veces uno se decepciona pero para los que hemos tenido la buena fortuna de ser parte de este proceso y de verlo cerca es algo que lo llena uno de energía y lo inspira y más veces que las que no la fe en el país y en los estadounidenses se ve confirmada a mí me ha ocurrido a lo largo de estos 8 años yo he visto los rostros llenos de Esperanza de nuestros jóvenes oficiales militares de graduandos he estado con familias dolidas buscando respuestas
y Consuelo en una iglesia hemos visto a nuestros científicos devolviéndole el sentido del tacto a un individuo paralizado he visto soldados heridos que en otra época hubieran sido desahuciados caminando nuevamente he visto a nuestros médicos reconstruyendo después de terremotos y evitando pandemias y a nuestros chicos más jóvenes recordándonos a través de sus acciones y su generosidad nuestra obligación de velar por los refugiados o de trabajar en favor de la paz y por encima de todo de velar por el prójimo esa fe que yo manifesté hace 8 años no muy lejos de aquí en el poder
de todos los estadounidenses de producir cambio esa en que nunca hubiera imaginado Y eso que ustedes también Tengan fe algunos de ustedes esta noche los que están viendo en sus casas ustedes estaban allí con nosotros en 2004 y en 2008 [Música] [Aplausos] 2012 quizá todavía les parezca increíble lo que hemos logrado pero les aseguro no son los únicos Michel [Aplausos] [Música] Robinson oriunda del sur de Chicago en los últimos 25 años no solamente ha sido mi esposa la madre de nuestras hijas ha sido adem mi mejor amiga asumiste un papel que no habías pedido y
lo hiciste tuyo gracia perseverancia con estilo y buen humor tú hiciste de la Casa Blanca lugar que le pertenece a todos y las nuevas generaciones tienen metas más altas porque tú has sido su modelo me has llenado de orgullo y hace [Aplausos] enorgullecía y [Aplausos] Sasha bajo las circunstancias más extrañas ustedes se han convertido en unas jóvenes maravillosas inteligentes hermosas pero son generosas son cariñosas llenas de pasión Ustedes han soportado Aparentemente de manera fácil la pesada carga de estos 8 años y de todas las cosas que he hecho en mi vida lo que más me
enorgullece es ser papá El muchacho de scranton que se convirtió en el hijoo [Música] decisión que tomé como nominado y la mejor no solo porque haya sido un excelente vicepresidente sino porque en el proceso gané un hermano y a ti y los queremos como familia y la amistad de ustedes es uno de los mejores dones de nuestra vida a mi equipo de trabajo durante 8 años y en el caso de algunos de ustedes mucho más yo me he alimentado de su energía y he tratado de reflejar lo que ustedes muestran corazón carácter idealismo los he
visto crecer casarse tener hijos iniciar increíbles viajes en sus vidas Incluso en momentos difíciles y frustrantes nunca dejaron que Washington les arrebatara lo mejor de ustedes se protegieron del cinismo y una de las cosas que más me llenan de orgullo con todo lo bueno que hemos hecho es pensar en las cosas maravillosas que van a lograr de aquí más y a todos ustedes cada organizador que llega a un lugar no familiar cada familia generosa que lo recibe cada voluntario que toca puertas cada joven que acude a votar por primera vez cada estadounidense que vive y
lucha por el Duro trabajo del cambio ustedes son los mejores partidarios y organizadores que no puede esperar y estaré agradecido Eternamente porque ustedes cambiaron el mundo lo hicieron y es por eso que me voy de este escenario hoy con mucho mayor optimismo sobre el país que el que teníamos cuando comenzamos porque sé que nuestro trabajo no solamente ayudó a muchos sino que ha inspirado a muchos estadunidenses especialmente a muchos jóvenes para que crean que pueden hacer una diferencia que pueden engancharse a un proyecto más grande que cada uno de nosotros Esta generación generosa altruista creativa
patriótica yo los he visto en cada Rincón del país ustedes creen en una nación justa incluyente ustedes saben que el cambio ha sido la característica de nuestro país que es algo a lo que no Hay que tenerle mi hay que abrazarlo ustedes han estado dispuestos a llevar adelante el Duro trabajo de la Democracia pronto serán más que todos nosotros y como resultado creo que el futuro está en buenas manos conciudadanos servirlos ha sido el mayor honor de mi vida voy a parar seguiré al lado de ustedes como un ciudadano por el tiempo que me quede
de vida pero por ahora si son jóvenes o jóvenes de [Música] corazón hay una última cosa que les quiero pedir como presidente lo mismo que dijimos hace 8 años cuando me eligieron les pido que crean mi capacidad de generar el cambio sino la de ustedes les pido que mantengan esa fe consagrada en nuestros documentos fundacionales el espíritu de los abolicionistas de los inmigrantes de los colonos de los que marcharon por la justicia ese creo reafirmado en los que han llevado nuestra bandera a campos de batalla en todo el mundo y en la superficie de la
luna sí podemos lo hicimos si podemos Gracias Dios los bendiga Dios siga bendiciendo a los Estados Unidos de América [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Aplausos] C con you know you won there dar [Música] [Aplausos] here [Aplausos] [Música] Take leave the Rest Don't toam [Aplausos] me her landing [Música] [Aplausos] [Música] good meam [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Aplausos] dist and [Música] [Música] [Aplausos] [Música] k [Aplausos] [Aplausos] [Música] [Aplausos] br [Aplausos] [Música] Will [Música] Hola queridos internautas de YouTube te gustó el noticiero suscríbete a nuestro canal Así podrás seguirnos viendo Haz clic en este botón de suscribir y
no tendrás que ver videos de mala calidad en otros canales nunca más también puedes entrar a telemundo.com y ver nuestros reportajes qué esperas suscríbete an