Nossa palavra-chave de hoje é fé. Uma das palavras mais fortes, mais importantes e que tem maior relação conosco nas escrituras. Ela aparece nos três idiomas.
No hebraico é emuná, no grego é pist e no latim é feed. Vou descodificar para vocês esses três idiomas, essa palavra nesses três idiomas hoje. A definição de fé, eu acho que a definição de fé mais bonita está em Hebreus 11:1, que está aqui nas Escrituras.
Ora, a fé é o firme fundamento das coisas que se esperam e a prova das coisas que se não veem. Então, nós temos aqui dentro desse desse versículo três palavras que são chave: fundamento, esperança e falta de visão. Mas a fé, ela vai dar para nós, ela vai construir para nós uma base, um fundamento das coisas que nós esperamos.
Esperamos em Deus, esperamos que aconteça, esperamos na nossa vida sem ver. A fé é o firme fundamento das coisas que se esperam e a prova das coisas que não se veem. Um comentário para não se vem.
A fé não é ver o mapa completo. A fé é confiar no guia. Lembra de Abraão?
site da tua terra, da tua parentela, e vai para uma terra que eu te mostrarei. Eu vou comentar isso com mais detalhes, não vou falar mais nada sobre isso agora, porque vai chegar um tópico aqui que eu vou comentar disso com detalhe. Então, ter fé é ter um olho espiritual que enxerga a promessa de Deus como algo real, mesmo que os nossos olhos físicos ainda não estejam enxergando.
A fé é o nosso olho espiritual. Ela confia no guia, ela confia naquele que nos falou, ela confia naquele que nos prometeu. Então, as coisas que não se vem é isso.
Elas podem ser vistas somente com o olho espiritual da fé e não com esses olhos físicos aqui. Coisas que nós esperamos. As coisas é a prova das coisas que se esperam.
O destino de Abraão estava em aberto. Deus disse: "Vá para a terra que eu te mostrarei". Então, precisava ter fé.
né? Não dava para ir se não confiasse naquele que falou com ele. E quando a gente confia numa pessoa, a gente não precisa ficar fazendo muitas perguntas.
A gente não precisa ficar falando, pedindo para essa pessoa repetir a sua promessa. A pessoa faz a promessa uma vez e a gente descansa, a gente espera, a gente confia, mesmo que demore 25 anos, né? como foi o caso da promessa extraordinária de um filho para Abraão.
E o fundamento, o firme fundamento que a fé é, a gente só pisa em terreno firme. A gente não pisa em terreno que não dá segurança. A gente não dá passo sobre solo é movediço.
A gente só dá passo sobre solo firme. E a fé, ela faz com que todo terreno que está diante da nossa caminhada de fé seja firme. Mesmo que nós não tenhamos o GPS, como eu disse, né?
Deus não disse, vai para Canaã, a terra é assim, assim, fica tantos quilômetros, daqui a pouco você vai chegar lá, sua vida vai ser muito boa lá. Não falou nada disso para Abraão, simplesmente disse: "Vá, que eu te mostrarei". Isso é passo de fé sobre passo de fé.
Se você não está acostumado a viver desse jeito, provavelmente você ainda não está vivendo pela fé com Deus, porque é difícil tratar com Deus, é difícil viver com Deus, porque ele é o Senhor, é ele que manda, é ele que fala, é ele que dá direção. Todos os que são guiados pelo Espírito de Deus, estes são filhos de Deus. O termo guiados aí nesse versículo que é do grego do Novo Testamento é agonte.
Agonte no grego significa ser guiado, mas de uma forma especial. Agonte indica uma guia de alguém que guia outro tomando pela mão. A figura que você pode formar na sua mente é de alguém pegando um cego pela mão e guiando ou colocando a mão do cego assim no ombro e guiando.
Isso é aonde, ser guiado. Se você se deixa ser guiado pelo Espírito Santo, você pode se chamar de filho de Deus. É o que a escritura exige.
Se você se deixa guiar por Deus, se você deixa Deus tomar você pela mão, como tomou Abraão pela mão, e te levar pelos caminhos dele, então você é filho de Deus. Abraão se enquadrou tanto nesse quesito de ser guiado que ele foi considerado amigo de Deus. Então, uma coisa a gente precisa decorar.
Eu estou deixando aqui no no blog, decore em verde com letras maiúsculas para você decorar. A obediência é o pé que caminha, enquanto a fé é o olho que acredita na promessa. O nosso pé pisa num terreno firme, porque a fé é o firme fundamento das coisas que nós não vemos, mas nós temos um olho da fé que nos guia, que nos mostra a esperança como firme.
E como é o diferencial aqui no nosso canal, a gente sempre define as palavras chave do texto para vocês, né, dos originais, hebraico, grego, latinda, vulgata. inglês da King James Version. E aqui a gente tem então eh o ter o termo fé no hebraico, no grego e no latim.
No hebraico é emunar. Emunar significa literalmente fé, mas carrega o conceito de firmeza e de fidelidade. Emuná também tem o sentido de fidelidade e de constância.
Se a gente olhar essas características, firmeza, fidelidade, constância, a gente enxerga tudo isso na vida de Abraão. A firmeza, o maior ato de firmeza de Abraão, a gente tá vendo na aula de hoje. Deus pediu para ele o seu filho, seu filho único, filho da promessa, o seu riso Itsahac.
E ele não vacilou. Ele teve a firmeza de oferecer. Ele ia matar Isaque sobre o altar.
Se o anjo não bradasse do céu, ele confirmaria essa vontade de Deus para aquele momento. Mas como eu comecei a aula dizendo, Deus não queria o corpo de Isaque sobre o altar, queria um lugar, o lugar de Isaque no coração de Abraão. O sentido do hebraico emunar, então, não é simplesmente crer de forma intelectual, não é só crer com a mente, mas é se sustentar, se firmar em alguma coisa que tem firmeza.
Nesse caso, no caso da nossa fé, Jesus Cristo, Deus, avar a palavra de Deus, as promessas de Deus. Ora, a fé é o firme fundamento das coisas que nós esperamos e que ainda não vemos. Então, o hebraico emuná não fala de fé intelectual, não fala de inteligência, fala de firmeza, fala de contato, fala de relacionamento.
Emuná dá a ideia de alguma coisa que você pode em que você pode se agarrar. É como quando você está se afogando e alguém joga um salvaavidas para você. Você vai se agarrar aquilo com toda a sua força, com toda a sua fé, acreditando que aquilo vai te salvar.
Essa é a figura de Emuná no hebraico e no grego é pistis. Pistis foca mais em confiança. Enquanto emuná fala mais de firmeza e de fidelidade, pist no grego, pist significa literalmente fé, tá bom?
Mas traz a ideia de confiança, significa convicção, confiança absoluta e lealdade a alguém em eh a quem nós resolvemos entregar a nossa vida. O termo pist, que é traduzido literalmente por fé, deriva do grego pifo, que significa ser persuadido. Pifo traz três ideias centrais: ser convencido, ser persuadido e ter confiança.
Ter pist ter passado por um processo onde a verdade foi apresentada a você e você agora não tem mais dúvidas, é ser convencido. Então, o termo grego para fé fala de convencimento. As palavras, por exemplo, da escritura sendo faladas para você, elas te convencem da realidade de Deus, da realidade do pecado e da realidade da necessidade da salvação.
E aí você fica pifo, você fica convencido e a brota dentro de você pist, que é fé, que é confiança. É, é muito interessante a gente olhar a etimologia. Por isso a gente ganha convicção, ganha confiança absoluta e a gente confia na lealdade de quem promete e a gente desenvolve lealdade para quem promete.
Pist, então, traz a ideia de ser convencido. Ter pist então é ter passado por um processo de vida, por um processo empírico que agora nos faz confiar plenamente na fidelidade de Deus. significa ser persuadido.
Ter pistis é deixar se convencer por alguém em quem a gente confia. é o exemplo da escritura que eu dei. E pistis também significa ter confiança.
Ter pist tão seguro de algo que você se coloca sob a influência ou o comando dessa verdade. Então, pistis carrega esses três sentidos profundos: ser convencido, ser persuadido e ter confiança. Decore uma coisa, meu irmão.
Abraão não teve uma fé cega. Ele foi pifo do grego, foi convencido, persuadido pelo próprio Deus. O chamado de Deus foi tão real e a voz de Deus tão fedigna que Abraão foi vencido pelo convencimento interno de que valia a pena deixar tudo para trás e seguir a seguir esse Deus, seguir a palavra desse Deus.
E na Vulgata latina, Jerônimo usou o termo fides, que significa literalmente fé. Também aparece fide sem o s no final, que significa literalmente pela fé. Fides com S é fé e fide sem o S é pela fé.
FID traz um sentido mais jurídico. Você vai gostar dessa definição. Dentro da cultura do Império Romano.
Fed tem um sentido de confiança, de garantia, de lealdade ou de palavra empenhada. No contexto do Império Romano. Uma nota cultural.
Então aqui Fides, que é fé, era um compromisso de honra entre duas partes. Eh, era a fé que um homem depositava em outro para fazer para fazer negócio. O casamento exige feed, que é a fé, a confiança num contrato.
Um negócio exige feed, que é a fé, a confiança num contrato. E quando Deus chama Abraão, Abraão responde pela fed, pela fé. E ele então estende a mão para Deus, que já tinha estendido a mão para ele.
E isso aqui é uma metáfora, tá bom? E então esse cumprimento forma aquela bérite, aquela aliança que estava firmada na davar, na palavra de Deus, no omer, no dito de Deus, como eu expliquei fortamente em aulas anteriores. Então, FID tem traz a ideia de um acordo assinado, metaforicamente traz a ideia de um acordo assinado.
Fed, então é a confiança na palavra de outra pessoa. Fed é a base de um contrato, de um relacionamento entre duas pessoas. Foi o que Abraão demonstrou o tempo todo para com Deus, a sua fé.
Por isso, ele é chamado de o pai da fé. E para você decorar, tô deixando uma tabelinha aqui com as três palavras: hebraico, grego, latim e o significado dentro de tudo isso que eu expliquei. No hebraico é emuná, significa firmeza, fidelidade.
É onde eu me apoio. Lembra que emuná traz a ideia de firmeza, alguma coisa em que você pode se agarrar. E o grego é pist, é convicção.
Emuná não é uma coisa mental. Emuná não é uma coisa abstrata. Emunar traz mais a ideia de uma coisa física.
Eu posso pegar nisso, é como um uma estaca fincada no chão e eu posso me agarrar a aquilo. É como salva vidas que eu dei o exemplo jogado na água para você se agarrar e se salvar. Então emuná traz a ideia de firmeza e confiança na fidelidade daquele que está prometendo.
O grego pist traz uma ideia um pouco mais intelectualizada. É convicção. Eu escuto, sou convencido e me torno convicto de alguma coisa.
É alguma coisa em que eu creio. Percebe que emunar no hebraico é a raiz de tudo, é a maior firmeza, é a ideia de se agarrar mesmo. É um é um relacionamento empírico com a fé.
E enquanto que pistis já intelectualiza um pouco mais, deixa um pouco mais abstrato, porque é aquilo em que você crê enquanto emuná é aquilo em que você se apoia. E o latim fides é garantia, é aliança, é o contrato de honra com Deus. Então, perceba que em cada idioma a a etimologia da palavra se mistura com a cultura do povo.
O hebraico dá ideia de firmeza. Eu posso me agarrar à minha fé. o grego da ideia de intelectualidade.
Era isso que esse povo era, o povo inteligente, o povo intelectual, o povo filósofo, enquanto que o Latim Fides fala mais eh ganha um pouco mais de firmeza, resgata um pouco da firmeza. É a a fé no latim expressa a ideia de um contrato. Se você creu em Deus, você fez com ele um contrato, você fez com ele uma bit, uma aliança.
Essa explicação que eu dei, então, mostra para nós que a fé de Abraão não era uma coisa meramente psicológica, não era um sentimento passageiro, mas era a firmeza da emuná, na qual ele podia se agarrar. Era a convicção de pist. Ele sentia isso na sua mente e no seu coração.
Era aquilo em que ele cria. E era também o feedes do latim. Era um contrato entre ele e Deus.
Era a Berit. Yeah.
