Olá pessoal aqui a Dani do brazilian seja bem-vindo bem-vinda a mais um episódio aqui do nosso podcast esse episódio vai ser bem diferente vai ser um bate-papo né eu vou conversar um pouco com vocês sobre um assunto que eu sempre recebo perguntas e comentários sobre isso Então nesse vídeo eu não vou ensinar nenhum tópico de português mas eu quero conversar com você sobre algo que vai te ajudar com seu português tá e Então você vai ter acesso à transcrição desse bate-papo dessa conversa e você pode também colocar os seus comentários vou deixar também o link
das minhas redes sociais do meu WhatsApp para você conversar comigo aqui embaixo e me contar o que você achou desse Episódio e eu quero que seja uma conversa então eu vou falar desse lado e eu quero que você fale desse lado quero que você responda e me diga o que você acha sobre esse assunto Hoje a gente vai falar sobre um assunto um pouco delicado eh não deveria ser delicado né mas é um assunto que é sobre a fluência a gente estuda um segundo idioma ou um terceiro idioma ou um quarto idioma e a gente
quer afluência nesse idioma né Eu por exemplo estudo inglês e francês há muito tempo mais de 5 anos os dois idiomas e e eu eu sei que esse essa dúvida será que eu sou fluente quanto tempo eu preciso ainda estudar para ser fluente eu sei que essa dúvida é muito comum para quem estuda português como um idioma estrangeiro porque eu estudo dois idiomas estrangeiros então eu sei que que isso pode ser algo que já passou pela sua cabeça você talvez já tenha pensado sobre isso bom o que é ser fluente Vamos então conversar eu vou
falar a minha opinião como professora e também como aprendiz de idiomas né Eu percebo que muitos estudantes tem uma visão um pouco equivocada sobre a fluência no sentido de que se a gente pensar o que é ser 100% fluente em um idioma se a gente realmente pensar sobre isso de maneira honesta a gente vai perceber que é impossível ser 100% fluente mesmo no nosso idioma nativo isso é um pouco louco né uma loucura como a gente fala no Brasil mas é verdade por exemplo eh a gente tem a a as linguagens que são específicas de
uma área por exemplo um advogado ele utiliza o português jurídico para se comunicar no seu trabalho para se comunicar no tribunal né Eh e eu não falo português jurídico eu não conheço muito termos do português jurídico e com certeza se eu conversar com um advogado que utiliza muito esse tipo de linguagem eu não vou entender muitas coisas mesmo que ele esteja falando português então o ponto que eu quero que você entenda é esse de que a gente nem sempre vai dominar tudo dentro do nosso idioma nativo tá estou falando do português que é o meu
idioma nativo e com certeza você tem o seu idioma Nativo pode ser inglês alemão francês espanhol não sei mas dentro do seu idioma nativo também você não domina tudo você também não conhece todas as áreas todos os termos todos os dialetos todas as gírias de todas as regiões Então isso é importante a gente lembrar que se a gente considera que fluência é você saber tudo 100% de um idioma Então a gente vai considerar que a gente não é fluente nem no nosso idioma nativo Então eu quero que você pense AF fluência de uma forma diferente
eu quero que a a fluência quando eu falo que os programas do brazilian te ajudam a ser fluente eu estou me referindo a fluência ah relacionado a fluência que a gente precisa buscar que é a seguinte você ter eh autonomia e confiança para se comunicar no português brasileiro nas situações que você precisa se comunicar então se você aprende português para trabalho para utilizar no seu trabalho com seus colegas de trabalho se você trabalha com brasileiros ou em uma empresa brasileira e você vai aprender o português para esse fim né a sua fluência vai ser essa
você vai buscar a sua fluência o seu domínio do idioma nesse meio nesse sentido no sentido profissional se você de português por outro lado ã para falar com a sua família no Brasil você pode ter um esposo uma esposa brasileira Ou você tem filhos no Brasil enfim namorado namorada noivo noiva muita gente se relaciona com brasileiros e por isso aprende português se é esse o seu objetivo você vai aprender o português para ser fluente nessas situações de comunicação para falar com a sua família em um almoço de família para ligar para alguém do Brasil a
sua família brasileira Você vai ligar para alguém conversar por telefone né e conversar sobre um assunto do dia a dia na sua casa em português falar com seus filhos em português Então essa é a fluência que você busca Esse é o seu objetivo né então quando eu falo que os programas do brazilian vão te tornar fluente eu estou me referindo a essa fluência a fluência que você precisa buscar afluência que é importante e relevante para você a mesma coisa para quem aprende português paraa viagem né você vai aprender o português para se comunicar em situações
de hotel de restaurante para falar com nativos para comprar algo no Brasil para se você tiver algum problema no aeroporto você falar sobre o seu voo em português então é essa fluência que é importante para você nesse momento então quando a gente fala de fluência a gente precisa pensar sobre isso Qual a fluência que é importante para mim né eu assisto muito filme muito filme e gosto de séries também e a fluência importante para mim em inglês é entender filmes e séries então Eh eu já trabalhei com o inglês né trabalhava no aeroporto precisava utilizar
o inglês para trabalho então naquele momento era o tipo de infuência que eu precisava hoje eu preciso de uma fluência totalmente diferente eu preciso dominar eh aspectos vocabulários habilidades diferentes no idioma inglês Então é isso que eu quero que você pense sobre o português do Brasil qual é a sua fluência eh também quero falar um pouquinho sobre a questão de que afluência eu já falei isso no meu Instagram eh se você não me segue eu vou deixar o link aqui embaixo eh às vezes eu posto algumas coisas e gostaria de falar sobre a a eu
falei no meu Instagram desculpa eu falei no meu Instagram que a fluência não é uma um fim não é um ponto de chegada ela é uma jornada então a gente tá sempre buscando essa fluência que é importante pra gente e ela é uma jornada Isso significa que se eu cheguei no ponto que eu quero por exemplo assisti um um filme em português e eu entendo se eu paro naquele ponto e eu não continuo estudando praticando atualizando o meu português eh eu vou perder né Tem até uma frase em inglês if you don't use you lose
né se você não usa você perde então a fluência ela é uma jornada você está sempre estudando se atualizando praticando buscando então não entenda a fluência como um fim quando a gente pensa afluência como um fim um ponto final um ponto de chegada a gente vai aprender o idioma mas não vai ser sustentável não vai se manter por muito tempo a gente vai esquecer a gente vai enferrujar a gente vai deixar de praticar e consequentemente perder certo o que você não usa você perde ah e também por ser uma jornada e você precisa gostar dessa
jornada né você não vai estudar português se você não gosta você não vai se manter estudando se você não gosta eu tive uma vez um aluno que tinha uma namorada no Brasil e a namorada queria que ele estudasse português mas ele não queria tudo bem nós fizemos alguma umas aulas e depois de um tempo ele desistiu ele não continuou porque ele não gostava ele não queria falar português a namorada queria que ele falasse mas ele não queria Então a gente achou melhor parar as nossas aulas porque é uma jornada longa difícil aprender o idioma não
é fácil eh E você tem que gostar dessa Jornada para você se dedicar dia após dia semana após semana né então os alunos que estão no brazilian Hoje eu tenho certeza que eles gostam dessa jornada eles gostam de aprender português eles têm uma paixão pelo Brasil e isso porque esse é o próximo ponto que eu quero falar porque eles têm um motivo para aprender português então você precisa ter o seu motivo para aprender português e esse motivo precisa ser forte para você forte o suficiente forte para que quando você eh pensar em existir Quando você
encontrar dificuldades você continue mesmo assim e Então qual é o seu motivo para aprender português é a sua família é a sua viagem é só um amigo do Brasil enfim você quer conversar com as pessoas na internet Esse é o seu motivo você tem que ter um motivo de repente você pratica jujitsu brasileiro capoeira você faz alguma arte brasileira não sei ah você tem que ter o motivo e esse motivo tem que ser ser forte para você issso vai fazer você continuar na sua jornada apesar das dificuldades e quando a gente fala de jornada de
fluência tem mais uma coisa que eu quero falar com vocês que é sobre a gente não pode querer tudo rápido né Eh não pode se comparar também porque a gente vê estudantes de português que em alguns meses conseguem atingir afluência dele né conseguem se comunicar com confiança e autonomia mas você não pode se comparar e achar que a sua jornada vai ser igual a da outra pessoa você não pode querer tudo muito rápido como eu falei para vocês eu estudo dois idiomas francês em inglês Já faz mais de 5 anos e você não pode querer
tudo muito rápido né Eu quero ser fluente em português daqui dois meses daqui 6 meses gente Calma né é a gente precisa e é ter consistência nessa jornada e a gente precisa entender que coisas boas levam tempo tem essa frase né great things take time em inglês em português é coisas boas levam tempo então vai levar tempo você precisa ter consistência e se você quiser tudo muito rápido talvez você não vai eh manter essa consistência você não vai fazer com que essa jornada tenha sentido para você e continue na sua vida você vai aprender e
vai perder depois eh bom isso tudo é para explicar para vocês né um pouco sobre fluência esse tema que muita gente fala e pergunta eem quantos meses eu preciso ser fluente então eu fiz esse vídeo para que você entenda um pouco para que você faça essa reflexão comigo quero que você me responda o que você achou Qual a sua opinião sobre o assunto tem os meus links de contato aqui embaixo e eu gostaria de dizer por último que e o clube de conversação hoje é o principal programa do brazilian é o programa que a gente
coloca mais energia é o programa que eu mais gosto de trabalhar porque o clube de conversação ele ele pensa em todos esses pontos que eu falei para você ele pensa em qual fluência é importante para você qual é o seu motivo para aprender português ele te dá consistência para que você não desista e tenha apoio e suporte Na sua jornada e também ele faz com que o seu aprendizado seja prazeroso tenha significado para você e e que você enfrente esse desafio que é aprender português como uma jornada e não como um fim o clube de
conversação é um programa que ele é cíclico tem alunos que continuam por vários meses né alunos que precisam manter contato com português precisam manter essa jornada funcionando né precisam se atualizar sempre precisam sempre estar praticando então o clube existe por isso é o programa que a gente mais gosta porque é o programa que representa tudo que eu falei para você nesse vídeo ele representa consistência representa um motivo forte para aprender português ele te conecta com o seu motivo e ele vai ser o suporte que você precisa nessa jornada e com certeza não vai ser rápido
então o clube ele é um programa cíclico exatamente por isso a gente não gosta de fazer propagandas do tipo fale português em se meses seja fluente em do meses eu não gosto desse tipo de propaganda porque não é o que representa o nosso trabalho não é o que representa o que o clube é hoje o clube é uma comunidade de pessoas apaixonadas pelo Brasil que acreditam nesses motivos acreditam nos motivos que a gente conversou nesse vídeo então se você também eh sente que português você tem essa mesma visão o português para você tem esse mesmo
significado entra no clube conversa comigo a gente pode descobrir o melhor clube para você o melhor grupo para você nós temos vários grupos no clube de conversação ah testa Experimenta e com certeza se o vídeo fez sentido para você o clube também vai fazer eu espero te ver no nosso próximo conteúdo e muito obrigada
