Bom dia Steve é sempre um grande grande prazer tê-lo aqui no canal ah todo o seu conhecimento é realmente um um presente para para todos nós aqui no canal e tudo mais bom dia Gabriel e sempre é um grande prazer para mim também e cada vez que falamos em português em português [Risadas] não quero falar mais em português então hoje eu ocasião para mim me falaram em português muito muito prazer muito bom não mas a questão também é que é muito legal também saber né é que bom primeiro você é perfeitamente compreensível vai misturar palavrinhas
aí de espanhol ou de italiano e tudo bem mas agora por exemplo eu faço exatamente a mesma coisa em vários idiomas Por exemplo quando eu falo Holandês vai vão ali palavras do Alemão do inglês não é assim porque porque eu não pratico tanto o Holandês bem que em certos pontos eu acho que eu falava muito melhor que agora mas é uma questão e não só isso também eu acho que é muito válido para quem tá aprendendo inglês vê que isso meu se você falar bem se você conseguir se expressar em inglês do jeito que eu
tive dessa expressando em português já é espetacular e a gente pode assim misturar as coisas fazer cometemos errinhos não tem problema algum mas dito isto eu acho que sim você português você está sensacional Mas como você falou quanto mais praticada melhor acha que é uma situação em inglês que é diferente das outras idiomas primeiro eu tenho fé então muitas negócios com pessoas da da Suécia da Japão que sempre falava com dificuldade português é para mim não era nenhum problema para comunicar porque a coisa mais importante na na Oswald de eu mais de línguas primeiro a
compreensão a segundo a possibilidade de comunicar Ok você quer dizer dizer Ok qual Eros menos importantes mas é uma uma situação com o inglês acho que as expectações são mais altos com o inglês que com outros idiomas idiomas sem eu falo Japonês não senhor usa a gente eh as pessoas não a gente a gente as pessoas vão dizer ó que legal você fala as pessoas têm o na expectação de querer falar se nascendo sem erros isso é possível não é possível o inglês é uma massa ou idioma mais internacional Então as pessoas querem falar ao
nível muito muito alto que não caça por outros idiomas que eu por exemplo falo você eu concordo plenamente no nível da expectativa é mais alta né especialmente especialmente por exemplo no no Brasil nenhuma situação assim que especialmente tinha no passado tinha muita gente que zoava muito fazia muito brincadeiras por exemplo em relação se alguém tem um sotaque forte em inglês e muitas vezes assim até alguém que fala muito bem em inglês com um sotaque forte daí ia ter gente criticando falando Ah fala muito mal Ah não sei o quê mas geralmente quem critica fala muito
piormente então é uma situação bizarra Mas a questão realmente é a seguinte que primeiro né esse nível de expectativa É bem interessante segundo exatamente como você falou por exemplo quando eu falo quando eu falo um pouco de Tcheco é um idioma que eu acho que talvez eu cheguei a dois então é um nível bem básico se eu falar algumas palavras de Tcheco para alguém que uma pessoa da da República Tcheca a pessoa Nossa você fala muito bem que Espetacular tal velho mesmo sendo que o meu nível é super básico né vai ter uma reação mas
agora se alguém falar algumas palavras de inglês não vai ter a mesma reação de um americano ou de um inglês ou de uma pessoa geralmente né porque período de expectativa é bem mais alto porque muito mais comum que as pessoas não delengo A inglesa falam bem em inglês ou em inglês então expectativas mais altas mas para mim uma pessoa que fala bem que usa palavras de inglês usa o idioma bem de uma maneira inteligente mais impressionante com uma pessoa que fala com pouca sotaque mas que não tem um vocabulário quem não pode expressar-se de uma
maneira elegante nenhuma então para mim em inglês sobre tudo a utilização das palavras das frases a um na auto-in Nível é mais importante que os sotaque porque por exemplo o senhor tá aqui brasileiro e muito muito agradável muita grana mas sim as pessoas eh não pode eh encontrar as palavras e fala de uma era muito primitiva em menos impressionante ainda que o sotaque seja bem bom eu concordo plenamente e não sou isso mas por exemplo até para quem for solteiro ou solteiro e povo brasileiro estiver no exterior geralmente o sotaque brasileiro em inglês é considerado
muito charmoso Deus cara tem esses pelos americanos Ingleses Ingleses australianos australianos quer dizer é um sotaque muito fofo você tá com muita sotaque muito bonito combustível falou e realmente assim essa neura esse essa questão assim ah não tem que perder o sotaque é algo secundário a gente tem que primeiros tempos sempre fala isso a gente tem que conseguir se expressar e ser compreensível se for compreensível beleza tente logicamente melhorar de pouco em pouco mas levam altíssimo nível de Exposição para chegar num ponto no qual a gente vai perder vai perdendo o sotaque e desenvolvendo um
sotaque mais neutro que seja Mas como você falou é muito mais impressionante ter um vasto vocabulário que a gente pode construir com com essa exposição também ao idioma para falar possível eu queria te fazer uma pequena pergunta sobre algo que eu venho falando bastante sobre esse tema nos últimos meses eu vi que você no seu canal você tem umas tiradas e umas ideias muito boas sobre o assunto que a questão de que muita gente fica presa no básico por anos às vezes fica estudando básico do idioma fica estudando ou material bem básico ou até Talvez
uma coisa que acontece muito com cursos de idiomas assim mais tradicionais ou livros e até por exemplo no Canadá também quando alguém tá aprendendo espanhol em boas escolas existe um foco muito grande em vocabulário que é bem inútil por exemplo itens de banheiro Ah vou escovar os dentes frutas no idioma conversa no aeroporto e coisas assim então gostaria de ver a sua as suas ideias sobre isso basicamente sim porque eu venho falando bastante sobre o conceito de pular esse básico de pular o básico no idioma sem as pessoas dizem que é preciso aprender as coisas
básicas na língua Mas quais são as coisas básicas as coisas fazem o vocabulário como é muito difícil aprender os números é também muito difícil porque temos em nossas línguas maternais uma concepção das colônias das números que fez que as mais difíceis aprender essas coisas em nome de não ser como dizer relações padres as coisas Ô também as estruturas básicas é muito difícil aprender a estruturas básicas quando o mpcemos comecemos porque não temos ninguém a experiência com a língua e essas coisas de estruturas básicas será aprender pouco a pouco a longe ele é estudar escutar de
ler essa língua é muito tempo não e as coisas mais básicas que as aprendido depois vai continuar fazer Eros é nessas coisas ó mãe o professor essa coisa você tem que ser básico em espanhol você estar ou em português mas é muito difícil nessas coisas e também sem não poder dizer como se diz é francês não dominar você pode continuar a comunicar a compreender falta de dominância dessas coisas básicas não faz que não pode comunicar é na língua então porque não é necessário para progressão aprendizagem de de de Dilma Então tem que continuar incompreensão com
incerteza Com todas essas coisas e pouco o cérebro vai aprender em prática de querer dominar coisas básicas alienínsula e mais importante continuar a escutar e ler e usar e falar com Eros e depois depois focar sem um pouco mais nas coisas básicas Sem dúvida eu vejo uma coisa que eu acho muito interessante exatamente que você falou por exemplo assim é aprender as palavras sobre parentes assim por exemplo em chinês [Música] o irmão mais velho irmão mais novo esse tipo de coisa por exemplo esse tipo de vocabulário agora pode ser diferente assim ah se você tiver
uma se você quer falar sobre a sua família E daí você estiver por exemplo em contexto aprendendo em contexto falando Ah o meu irmão mais velho Ah ele tem uma empresa ou falar alguma coisa assim legal vai ser muito mais fácil mas por exemplo aprender as cores no idioma vermelho verde azul amarelo é uma coisa que eu deixo para depois não vai ser meu foco porque meu foco inicial vai ser o que vai tentar eu quero falar eu quero ter uma uma conversa legalzinha com a pessoa no início né com a pessoa no outro idioma
como você falou o é muito importante ter aquela exposição e muitas vezes eu vou ter uma exposição legal é um conteúdo que já vai ser mais intermediário mas daí também logicamente vai depender também da tolerância a barulho né porque muitas vezes assim vai ter gente que vai falar Ah Gabriel não não vou se eu tiver escutando assistindo algum material que vai estar no nível mais intermediário eu vou me intimidar eu vou não vou querer estudar mas existem métodos existem jeitos de ter uma boa exposição e com paciência e adquirindo o vocabulário mas muito bom sim
as suas considerações são sempre prazer o vídeo está ficando um pouco longo então a gente Infelizmente vai ter que cortar mas você sempre está mais que Bem vindo aqui no canal e vamos fazer um vídeo em inglês Muito obrigado Até logo valeu
