Vamos falar de inglês. >> Vamos. >> Acontece muito isso porque a pessoa tá lá, ó, no inglês quadrado de livro, estudando inglês ou então lá na escola.
Aí chega a bela aula que o professor fala assim: "Vamos aprender hoje prepositions. " Quem lembra aí esse nome vai da época da escola? Preposições.
Aí ele chega lá e fala assim, ó. At significa em noná. In significa em noná.
Two é para. For é para. Enfim, aí passa o mundo de lista e de trem para decorar e de regra e aí no final passa um exercício de fixação pra pessoa preencher lacuna e após isso conferir o gabarito.
Descrevi aí, descrevi, ótimo. Descrevi a história da sua vida, the story of your life. E aí a pessoa acha o quê?
Caraca, eu não levo o jeito pro inglês, eu não tenho dom pro inglês. Então veja, meu povo, vamos começar a falar sobre solução. Que que eu quero que você então coloque na sua caixola?
O seguinte, pensa que eu tô aqui, estamos dormindo. Aí eu acordo e falo para você assim, ó. Eu sou bom em fazer tal coisa.
Ou então, eu sou ruim em fazer tal coisa. Eu não sou bom nisso. Eu sou bom.
Sabe quando a gente fala isso em inglês? Pois é. Eles gostam bastante da expressão be good at.
Então, olha aqui, que delícia. Você vai enxergar isso daqui como se fosse uma coisa só. Be good at.
Maravilha. Deixa eu pintar que eu tá de de purple aqui para vocês, ó. Embaixo você pode anotar assim: ser bom em aí bota assim, tal coisa ou em fazer tal coisa.
Então, quer dizer, você pode usar tanto no sentido de, ah, eu sou bom em inglês, eu sou bom em eh cozinhar, sei lá, cozinhar é alguma coisa, né? Eu sou boa em pintura, enfim, que que eu vou pensar? Eu sou boa em falar inglês.
E é bom que se você ainda não é, vamos já profetizar a partir de agora, porque você já tem ferramenta aqui, você já tem uma guia turística aqui para você. É só you just have to follow my lead. Só tem que seguir o meu comando aqui.
Então, no inglês ficaria assim, pessoal. I'm good at speaking English. Então, já vou dar a resposta aqui para você, ó.
I'm good at speaking English. Então, veja que que eu tenho aqui. O be good at.
Ele está bem aqui, ó, destacadinho para você, né? No caso aqui eu não tenho o be porque eu tenho, ele tá fazendo parzinho ali com I, né? Então i am.
Então aqui, ó, I am good at. Quer dizer sou boa em. Vou deixar ele aqui, ó, para você ver o correspondente.
Tudo bem? I am good at speaking English. Imagina que você fala: "Não, Gabi, eu sou boa, eu sou bom em cozinhar.
" Are you good at cooking? Você é bom em cozinhar? Se sim, digita aí essa frase, ó.
I am good at cooking. Sei lá. Ah, eu sou bom em cantar.
I am good at singing. Então você percebe aqui o padrão que a gente pega basicamente, coloca a ação em seguida. e taca esse ing.
Então, o que você tá aprendendo aqui, pessoal, não é ah, os usos de at, não é por aí que a coisa vai, tá? Por aí você vai confundir a sua cabeça. Qual que é o objetivo aqui?
Então, você vai aprender combinações. E a combinação que você tá aprendendo aqui comigo agora é beat. Então, é como se isso daqui fosse uma coisa só.
Deu para entender a linha de raciocínio? Esse stay in, eles gostam bastante no inglês informal com a ideia de ficar em casa. Então, ó, stay in, ficar em casa.
Você fala para mim assim: "Gabi, como é que eles usariam isso, hein? " Imagina que eu falo assim: "Sta-feira à noite, ó, vamos ficar em casa e assistir um filme melhor do que sair. Então, vamos ficar em casa e assistir um filme.
" Pode ser? Então eles falariam assim, ó, and para falar esse ficar em casa, veja, tem várias formas de falar isso, tá? Mas aí você pode falar esse essa expressãozinha que você tá aprendendo aqui comigo agora.
Stay in. Let's stay in and watch a movie. Então, de novo, vamos encarar essas duas palavras.
como sendo, enfim, uma coisa só e da ideia de ficar em casa. Let's stay in and watch a movie. Quer ver?
I'm gna share with you one more example. Eu quero ficar em casa hoje à noite. Então, eu poderia falar aqui, ó, I wanna tonight.
Ficar em casa. Stay in. Simples assim, gente.
Então, eu não vou ficar quebrando a minha cabeça de falar assim: "Ah, não, então vamos lá, o in é usado para não". São essas combinações que você vai começar a pegar. Então, show de bola.
Vamos pro to, então, ó. Sabe quando você escuta uma música e você fala assim: "A pessoa tá cantarolando". Aí você fala assim: "Uai, ela sou familiar para mim essa música assim, eu acho que eu já ouvi sim, tá?
familiar. Então, uma expressão que eles gostam muito é a ideia de familiar to, então quer dizer facíimo, né, de você inclusive entender, memorizar. Então, familiar para alguém, no caso aqui, ah, essa música é familiar para mim, ela soa familiar para mim.
Então, é um uso bem é usado de to. Então eu posso falar assim, ó, essa música soua familiar para mim. Então, no inglês, eles falariam como: "The song sounds me.
" Então, the song sounds familiar to me. Como que eu sei que eu vou usar o to e não o for, já que os dois dão a ideia de para resposta é a combinação. Pr eu falar familiar para alguém, familiar to.
Ah, sei lá. É this name. Oh, this name sounds familiar to me.
Esse nome me soua familiar. Marcelo Augusto. Pô, já ouvi em algum lugar, não estou lembrada onde.
But it sounds familiar to me. O ponto é que, por exemplo, quando eu estou aqui te olhando nos olhos, conversando com você, eu não tô pensando que agora eu vou tacar uma preposição e agora eu vou usar o infinitivo e agora eu vou acionar o advérbio, uma oração subordinada. Não vem nada disso da minha cabeça.
Eu simplesmente open mouth, abro a minha boca e eu começo a expressar o que eu tô pensando. Enfim, de forma mágica, não tem treinamento para isso. Nosso cérebro, ele foi desenvolvido para ter essa habilidade aí de você conseguir falar idiomas, começar a organizar a bagunça que provavelmente está aí na sua cabeça em relação ao inglês.
Se você já teve algum contato com o inglês antes, né, que aí aprendeu aqueles trem tudo desordenado, [roncando] ou se você tá começando agora do zero, eu falo o seguinte, a galera acha que tá em desvantagem, né? Eu tenho pouca bagagem, enfim, na verdade não. Você pode usar isso ao seu favor, porque você tá com uma tela em branco.
Então você vai ter a sorte e a oportunidade de começar a aprender inglês agora do jeito certo, de um jeito mais eficiente, já que o seu objetivo, acredito eu, é chegar depois de você ter estudado, aprendido inglês e conseguir falar com fluidez, conseguir de fato se comunicar, responder perguntas, fazer perguntas, falar em viagem, no trabalho, para quando alguém chegar para você e te perguntar assim: "Oh, do you speak English? " você não ficar acanhado, suando frio, falar: "Caraca, melhor falar que não". Porque vai que, né?
Não, você se sentir confiante de falar: "Oh, yes, I, how can I help you? " E é isso.
