Os Jovens Ensinam Os Mais Velhos | Dhar Mann Studios

Essa é minha maquiagem do dia, gente. Estou obsecada. >> Ei, olha por onde anda. >> Ai, meu Deus, me desculpa. Vocês não conseguem tirar os olhos dos celulares por dois segundos? >> Totalmente minha culpa. Aqui, pegue meu mati a late. Tem leite de aveia. É ótimo. >> Eu pareço uma das suas irmãs de fraternidade. Por que eu iria querer uma bebida enfeitada assim? Se você, jovem e tatuada, fizer do seu jeito, vai estragar o café para todos. >> Ah, que bom, Andrew. Vejo que você já conheceu a Kim. Ela foi transferida para cá. >> Ela

não vai ser minha assistente. Vai. Eu preciso de alguém com juízo. >> Não, Andrew. A Kim é nossa nova corretora de imóveis e estamos felizes que você está conosco. >> Obrigada. >> Te vejo na reunião da manhã. >> Parece que começamos mal, Andrew. Que tal eu comprar uma nova cópia da sua revista? >> Esqueça. Na verdade, por você não fica com essa? Você nunca vai ter sucesso nessa indústria. Então é melhor ler sobre isso. E mais uma vez, nossa maior venda do mês é graças ao Andrew. >> Obrigado. Obrigado. Obrigado. >> É sobre experiência. >>

Mas nunca nos acomodamos com nossos sucessos. Kim, você disse que tem algumas ideias para novas estratégias de marketing. >> Isso aí. Analisei a presença da empresa nas redes sociais e percebi que há grande potencial inexplorado em plataformas como TikTok e Instagram. >> Ah, por favor. Nenhum desses perdedores grudados nesses aplicativos pode comprar uma casa. Quem dirá uma mansão? Estamos Vendendo grandes propriedades, não alugando quartos em porões. >> Na verdade, muitas celebridades nas redes sociais têm grande influência. Quer influenciar as pessoas? Coloque um outdoor, envie listagens pelo correio. Faça do jeito antigo que funciona. >> Tudo

bem, temos diferenças de opinião, mas o que importa é que obtenhamos resultados, especialmente com nossa nova listagem. Esta é grande, pessoal, a maior que já participamos. 7 milhões e meio de dólares. O que significa? Com sua comissão na venda, você está olhando para 200.000. Vamos visitar a propriedade amanhã. Vejo você lá. Tudo bem? Vamos lá. Vamos ganhar dinheiro. Vamos avançar. Vamos lá fora. Vamos fazer isso, Sandy. Aqui agora está melhor. Achei que estava andando em câmara lenta. >> Senti sua falta. >> Também senti sua falta. >> Não parecia que você estava com pressa de voltar

para casa? Imagino que as coisas não estão boas. Ei, vai ficar tudo bem. Eu vou tirar você daí logo, eu prometo. >> Você promete mesmo? >> Eu juro de dedinho. >> Ai, você não pode nos dar um tempo. >> Tenho que ir. Eu sei. Desculpe. >> Ei, você não tem nada a se desculpar, tá? Isso não é culpa sua. Ah, Uma das características da Suitch Master é uma série de janelas altas. >> Essas janelas estão acima do nível dos olhos e deixam entrar luz natural. Sim, eu sei o que são. Não precisa me explicar. >>

Ah, qual é a atitude? Só estou ajudando. >> Não preciso da sua ajuda. Entendo o Terry bem. >> Tá bom. Tá bom. Mantenham a civilidade vocês dois. Agora preciso encontrar um cliente, mas podem ficar e explorar o Espaço. Talvez tentem não se matar. Deixe-me adivinhar. Você se mudou para Los Angeles para seguir seus sonhos de atuar, mas falhou. Não conseguiu pagar o aluguel como garçonete, agora está no mercado imobiliário. Uh! E pelo jeito não estou longe da verdade. >> A expressão diz que antes de julgar alguém você deve conhecê-lo. >> Não se ofenda por eu

te ler bem. Tudo bem. Vocês jovens não são difíceis de Entender. >> Estou tentando descobrir a melhor forma de vender esta casa. >> Continue sonhando, querida. Como você pode ver, versatilidade é a palavra chave. Este lugar é perfeito para receber convidados ou relaxar em uma noite calma. >> Certo, a brincadeira acabou. Os adultos precisam trabalhar. >> Mas eu estava no meio de >> perdendo seu tempo e o meu. Agora ande Logo. Precisamos tirar fotos para os envios. Vamos. Vamos perder a luz. >> Desculpa. Agora, por que você não vai achar um parquinho para gravar seus

videozinhos? Tá bom. Certo. Certo. Você acertou. Qual o próximo problema? >> Oito muffins e um suco custam 12,65. Se o suco custa 2,25, quanto é um muffin? >> Sabe o que eu acho? >> Quê? >> Um muffin parece ótimo agora. Obrigada por me ajudar com a lição. >> Claro. Espero poder te ajudar logo. Sinto muito que você ainda esteja nessa situação. >> Ficarei bem de verdade. >> Como vai seu novo emprego? >> Está bom. Acho que encontrei uma forma de ganhar uma boa comissão. Assim posso finalmente contratar um advogado. Isso Significaria que eu posso. >>

Oi, >> Sandy. >> Você sabe que isso não é permitido. >> Mas eu só estava fazendo meu dever de matemática. >> Dever de casa? Isso é tempo livre. Você está no horário. Ei, >> não tem nada aqui que vai te ajudar a fazer seu trabalho. Agora vá trabalhar porque esses banheiros não se limparão sozinhos. Vamos lá. Vamos logo. >> Andrew, quais são as novidades? >> Bem, os envios outdoors t dado o resultado, como esperado e tenho recebido ligações de compradores interessados. Excelente. Kim, como vai sua estratégia de mídia social? >> Tenho tido bons engajamentos nas

minhas postagens no TikTok e Instagram. Engamento. Ha, adolescentes sem grana. Bom trabalho. >> Bom, fico feliz em saber que estamos Engajando potenciais clientes de novas maneiras. Por isso, vou colocar você no comando da preparação da propriedade para a visita aberta. >> Ela, você está brincando? Ela vai deixar o quarto com cara de adolescente de 16 anos. Adultos de verdade com dinheiro não vão nem olhar. >> Na verdade, viu o portfólio da Kim? Você fez escolhas elegantes. É por isso que estou te dando uma chance. Está Preparada? >> Sim, com certeza. Uau! Estiloso e arrasando. Você

não consegue largar esse celular. Consegue. >> Ótimo trabalho, King. Você realmente destacou o potencial do lugar. >> Obrigada. >> Andrew, >> não foi minha culpa. Quem coloca um objeto quebrável na beirada da mesa? Imagine nossos convidados pisando em Cacos de vidro. A responsabilidade. >> Ele está certo. Não deveria estar tão perto da borda. >> Mas não estava na beirada. Como saberia com o rosto no celular? Era isso que eu queria dizer. >> Desculpe, Terry, tenho um compromisso, mas volto logo. >> É um teste de atuação. Boa sorte. >> De tudo que você me contou, você

tem um caso forte. Com as provas que forneceu, Acho que podemos ganhar. >> Ah, perfeito. Pode me dar uma ideia de quanto vai custar? >> Claro. Bem, a consulta é gratuita. E menina, eh, esse lugar é tão fofo. Obrigada por me tirar daquele escritório. >> Claro, sim. Bem, para um caso assim, eu começaria cobrando um adiantamento de 10.000. 10.000? E isso é só o começo. Você pode esperar honorários bem mais altos. Senora Dermut, você precisa entender que casos de tutela como este podem ser longos e complicados, especialmente ao enfrentar uma mulher poderosa com tantos recursos.

Escute, faremos tudo que pudermos para ajudá-la. Você não, você não está sozinha. Muito melhor que aquele outdoor. >> Ohó, meu Deus. Você é Alexa Pearl. Posso tirar uma foto? >> Claro. >> Obrigada. Obrigada. E esses magníficos pisos vão por todo o andar principal. Não ligue para ela. Ela está aqui só para ajudar. >> Oi. Procuro aquim. >> Não acredito. É, não posso acreditar que é você. Achei que seria um golpe. Oi. >> Trouxe seus amigos, hein? Isso é uma casa aberta, não um lugar para ficar. >> A Alexa respondeu ao meu anúncio no TikTok. Ela

é uma compradora séria. >> Claro, ela realmente parece. Agora tirem suas selfies para fingirem que moram aqui e sumam. >> Sinto muito por ele. Sem problemas. Ouço isso de pessoas mais velhas. Que tal me mostrar o lugar? >> Adoraria por aqui. E esse é o quarto. Incrível, né? Achei que o lugar parecia incrível nos seus vídeos, mas uau, estou apaixonada e você Ainda nem viu a piscina. Meu Deus do céu. Por aqui. E do outro lado da piscina tem um caminhozinho fofo que leva até a fogueira. >> Eu não criaria expectativas, querida. Alguém fez uma

oferta pelo preço pedido e aparentemente é alguém que você conhece. >> Alguém que eu conheço, mas quem seria? Tia Érica, o que você faz aqui? Olá, Kimy. Ouvi falar do seu plano de contratar um advogado e tirar a Sendia de mim. Você acha que vou deixar isso acontecer? Não vou permitir que me humilhe. Espero que possa pagar um advogado. Qual é o drama, garota? Você perdeu a venda. Isso acontece sempre nesse negócio, especialmente quando compete comigo. >> Você não faz ideia do por estou chorando. Desculpe, Alexa. Ei, King, espere. Kim, pare, espere. Obrigado. Esses sapatos

são para estilo, não para velocidade. Olha, eu sei que aquele cara é um idiota, mas não é tão mal. É tão ruim para minha irmã. A mulher que comprou a casa é minha tia e ela fez isso para me impedir. >> Impedir você de vender, de salvar minha irmã. Entende? Nossos pais foram a uma festa. uma noite e nunca mais voltaram. Eles morreram em um acidente. Fomos acolhidas pela nossa tia Érica. Érica é muito bem-sucedida. Ela tem a própria empresa e sempre se apresenta como uma boa pessoa em público. Ela adorava ser vista como alguém

que acolheu os filhos do irmão falecido de forma altruísta. Mas quando as câmeras não estavam por perto, Um lado diferente surgia. Ela era abusiva e negligente, sempre gritando com a gente: "Se estivesse de mau humor, nem nos alimentava". E ela nos fazia trabalhar de graça todos os dias depois que os funcionários saíam. Não éramos a família dela, éramos suas servas. Quando fiz 18 anos, fui embora e tentei Levar minha irmã, mas a Érica não deixou. Ameacei levá-la ao tribunal, mas ela apenas riu de mim. O que eu poderia fazer? Ela tem os melhores advogados que

o dinheiro pode comprar. E justo quando eu pensei que poderia pagar um bom advogado com o dinheiro da venda desta casa, a Érica vai lá e compra. Agora não tenho chance de ganhar uma comissão. Eu só queria ajudar minha irmã. Ela não deveria viver assim. Kim, eu não sei o que dizer. Sinto muito. >> Isso não é seu problema. Desculpe, deveria ter sido mais profissional. >> Não seja boba. Você passou por muito. >> Obrigada, mas eu preciso ir. >> Senora Dermot, não vejo o advogado aqui. Você contratou um representante? >> Bem, não é isso. Olha,

um >> meritíssima. Essa não é a forma de lidar Com uma disputa de tutela. Com respeito, acho que estamos apenas desperdiçando seu tempo. >> Posso falar sobre o assunto eu mesma? Obrigada. Devido à falta de representação e preparação do peticionário, este caso deve ser arquivado sem prejuízo. Meritíssima caso. Desculpe o atraso. >> Espere, como você está aqui? Eu disse que não posso pagar você. Eu sei, mas Por sorte sua amiga pode. >> Alexa, o que está rolando? Digamos que fiz uma oferta que o vendedor não pode recusar, maior que a da Érica. E como sei

que você vai receber um cheque de comissão enorme? Pensei que poderia me pagar de volta se eu contratar um advogado. >> Um detetive particular que achou evidências interessantes sobre você. >> Ah, que evidências? Do que fala? >> Ah. Eu não sei. Talvez as centenas de horas de filmagens de segurança do seu negócio, onde você forçou a pequena Sendy a fazer trabalho infantil não remunerado, sem mencionar o sofrimento emocional. Tenho certeza de que isso vai nos ajudar a ganhar o caso, não acha? Os carregadores vão chegar a qualquer momento, pessoal. Minha transformação épica da casa começa.

Parabéns, linda. Ai, estou tão feliz por você. >> Obrigada, mas estou feliz por você. E você? >> Como você superou a oferta do meu comprador? Deixe-me adivinhar. Seus pais compraram isso. >> Eu tentei te dizer. Ela não é só mais uma. Eu disse a vocês. A Alexa mora aqui. Meu Deus, não consigo acreditar. >> Podemos tirar uma foto? Eu não entendo por todo mundo quer uma foto dela. >> O quê? Você não sabe quem é? É Alexa Pearl. Ela é a CEO do TikTok com milhões de seguidores e dólares. >> Você tá falando sério? Você

vale milhões? Tudo isso só por usar o celular? >> Eu tentei te dizer, nunca julgue um livro pela capa. >> Sei. Você está certo. Você se importa se eu posso tirar uma foto com você? Minha filha é fã. Isso não acabou suas pestes. A menos que seja meu advogado. Terá 5 segundos para sair. Errica. Temos perguntas sobre a acusação de abuso infantil. A resposta é 14. >> Muito bem, Amber. Se vocês continuarem assim, vão conseguir me dizer o número máximo de regiões em que nove círculos podem dividir um plano. >> 46. >> O que foi

isso, Sara? >> Desculpa. Nada. >> Não, por favor, Sara. Compartilhe com a Turma. >> Desculpe por ter falado. Eu não deveria ter dito nada. >> Sara, tudo bem. Calma, recupere o fôlego. Você não precisa se desculpar por se expressar. Eu incentivo isso para todos. Então, repita o que disse. >> 46. >> Então, você acha que essa é a solução? >> Não. >> Você não acha que é a resposta? >> Não sei que é a resposta. Não tem como a Sara ter acertado isso. Faço matemática com meu pai desde que nasci. Ele é um matemático famoso.

Então não tem como uma garota nova, especialmente uma de 8 anos, resolver isso. Se eu não consigo? Você pode checar a matemática se quiser, senora Johnson. Olá, cliente, esta é uma ligação da Impact Credit. Sua conta em atraso. Por favor, pague até o dia 21. >> Para onde você vai? >> Ah, eu tenho que buscar minha filha na escola. Prometi levá-la para tomar um sorvete. Sabe, eu só não quero me atrasar. Então, >> você está brincando, né? O carro não está pronto. O Senor Cowley vem buscá-lo hoje e eu prometi a ele 10% de desconto

se não ficasse pronto há tempo. >> Tudo bem, eu entendo, mas não posso quebrar mais promessas com ela, tá? Eu já quebrei tantas promessas só por causa do trabalho. Não dá mais, cara. Beleza. Vai pegar o sorvete. >> Vou descontar 10% do seu próximo salário. Nunca passei tempo suficiente com meu filho. Ele se foi, formou sua família. Agora eu nunca o veria. Se eu pudesse voltar atrás, Faria, mas não posso. Não cometa o mesmo erro que eu cometi. >> Valeu, cara. Mas eu preciso da grana. E, portanto, nove círculos podem dividir um plano 46 vezes.

Então, uau, você estava certa, Sara. >> Ela só teve sorte. Eu sabia que você era inteligente desde que pulou algumas séries, mas não percebi que era tão Inteligente. Já pensou em fazer aulas avançadas com crianças superdadas? Certo, vamos lá. >> Oi, Sara. Então, como você está em matemática? É um gênio ou algo assim? Sempre fui bem com números. Seus pais devem adorar que você é boa em matemática e tal. Eles vêm te buscar, meu pai? Sim. Vamos tomar sorvete. Sou eu. Espera. Você quer almoçar junto amanhã? >> Não sei se teríamos muito a conversar. Você

é inteligente demais para mim. >> Você é jovem. Deveria sentar com o terceiro. Crianças da sua idade. >> Os alunos do terceiro ano não querem se sentar comigo. >> Ah, o que houve? Ninguém vem te buscar. Que triste. Ah, lá vem meu pai com o porche dele. Além disso, se você se acha tão esperta, deveria vir a uma palestra do meu pai e verá o que é um gênio da matemática. Quem era aquela garota com quem você falava, querida? >> Só uma nova garota da turma. >> Sua turma? Aquela garota parece ter 8 anos. >>

Ela tem 8 anos. Pulou algumas séries. Dizem que ela é muito inteligente. >> Mas não tão inteligente quanto você, né? >> Certamente que não. >> Bom, é isso que gosto de ouvir. Você é a melhor da turma e vai continuar assim. Certo. >> Certo. >> Por que vocês não fazem uma competição? >> Competição? >> Sim. Para ver quem é o mais inteligente da turma. Assim vocês mostram a todos porque estão no topo. >> Matemática é a ciência e o estudo de >> Oi, meu amor. >> Espaço? >> Olha, me desculpe por não ter conseguido te

buscar na escola. Eu não consegui sair do trabalho. >> Tudo bem, eu entendo. Ainda bem que não moramos muito longe da escola. >> Obrigado por entender. Vou preparar o jantar. Tá bom. >> Preparei o jantar. >> Sabe, você nunca deixa de me surpreender. Ei, me conta uma coisa. Como tive sorte de ser seu pai? Sabe, eu até me ofereceria para te ajudar com sua lição de casa, mas suponho que já terminou. Já terminou? Bem, eu só achei que isso era, sabe, a Coisa certa a fazer. Certo. Então, o que você está assistindo? >> Dr. Waldorf.

>> Ah, Dr. Waldorf, seu matemático favorito. Hoje no trabalho, pensei quantas crianças de 8 anos no mundo tem um matemático favorito? >> Vou te dizer, querida, você é única. Tenho tanto orgulho. Se sua mãe estivesse aqui, ela estaria orgulhosa e você sabe disso. >> Então, você fez novos amigos hoje? >> Não, mas cometi o erro de abrir a boca. >> Ei, o que isso realmente quer dizer? >> Você sabe o que isso significa? Ninguém gosta de um sabe tudo, especialmente alguém jovem. >> Querida, em primeiro lugar, você não é uma sabe tudo. Você é inteligente

e tem muito a aprender. Ok? E em segundo lugar, nunca se preocupe em mostrar seu talento. Como falam, talento verdadeiro não tem idade. >> Eu não sei. Às vezes eu queria ser uma criança normal. Assim, teria a mesma idade dos colegas e ninguém zombaria de mim. >> Infelizmente, em qualquer série que você esteja, sempre terá um valentão zombando de você. Mas o importante é não se preocupar com essas bobagens como você faz agora. E eu não me importo com o que é normal, porque eu amo você do jeito que é. E não Se esqueça disso.

Tá de brincadeira. >> Olá. >> Olá. Que bom te ver. Você recebeu nossa ligação automática. >> Ah, é >> certo. Eu só queria acompanhar e saber quando podemos esperar o pagamento. >> Hum, em breve. Sim, estou ajustando algumas coisas, sabe? Eu prometo. >> Sim, você disse isso da última vez. Achei que já teria tudo encaminhado a essa altura. >> Vou sim, prometo. E manterei contato. Tô jantando com minha filha. >> Aguardo ansioso por suas notícias. Ei, não se preocupe. Vou resolver isso, tá? >> Agora eu entendo sobre o sorvete. >> Vou te compensar por isso.

Olha, vamos esquecer isso, tá bom? Então, você aprendeu mais na escola? Sara, tenho uma atividade divertida Hoje. Vamos fazer você e a Amber competirem em uma competição de matemática. Foi a ideia dela. >> Ah, tá certo. Qual a atividade divertida? >> Essa é a atividade divertida. Vai ser ótimo. É só um jogo amigável e não vai afetar sua nota nem nada assim. Ei, só se acalme. Tudo vai ficar bem. Não se estresse. Apenas divirta-se. Pouse suas coisas. Estão prontas? A primeira pergunta é: arredonde 7.594 para a dezena mais próxima. >> 7.590. >> Muito bem. Amber.

Segunda pergunta. เฮ 17. >> Isso mesmo. Vocês estão empatados de novo. Vou ter que dificultar isso. Tipo, fazer vocês multiplicarem a resposta por 25 e somar 236 ou algo assim. >> 661. >> O que foi isso? >> A resposta. Multiplique 17 por 25 e some 236. Isso mesmo. Esqueça essas anotações. Vou te fazer perguntas de cabeça. >> 7818,38. >> Isso está OK. >> X é igual a 1397,96. >> Correto? De novo. >> 160283 para 32. Uau! Acertou de novo. Sara, você é um gênio. Acho que não preciso dizer. Sara é a vencedora. >> Bom trabalho.

>> Não, isso serve. Obrigado. Desculpe, senora Johnson, como posso ajudar? >> Diretor Jennings, conhece minha aluna Sara? A inteligente, aquela que pulou séries, ela está com problemas? >> Pelo contrário, ela é muito inteligente. Ela é, sem dúvida, talentosa. E me pergunto porque ela não está em turmas avançadas. >> Não tenho certeza. >> Você já falou com o pai dela? >> Não, desde que ele se matriculou. Ele parece muito ocupado, sempre trabalhando. Queria discutir algumas coisas, mas a agenda dele nunca permite. >> Olá, eu sou a senora Johnson. Você é pai da Sara? >> Sim, sou

eu. Tudo bem? >> Ouvi que é difícil te encontrar, então pensei em passar aqui no meu almoço. >> Aconteceu algo? Não, não, não, não, não, não, nada disso. É que a Sara é realmente brilhante. Ela é talentosa, na verdade. Inteligente. >> É, eu sei. Por isso ela pulou séries. >> Sim, ela pulou algumas séries, mas no nível em que está, provavelmente se formaria no ensino médio no próximo ano. Sinto muito. Sei que ela é jovem, mas Estou tendo dificuldade em acreditar nisso. Nenhum professor notou o quão inteligente ela é. Nenhum dos outros professores dela falou

sobre isso. >> Sara tem vergonha de mostrar sua inteligência. >> Vergonha? Por quê? >> É complicado. Veja, na escola anterior, Sara era a aluna mais inteligente, Mas por causa disso, as crianças da turma a intimidavam. Era difícil fazer amigos. Piorou quando ela pulou de ano. Meses depois, as crianças eram mais velhas e ela teve mais dificuldade para se enturmar. Ficou tão ruim que a transferimos pra sua escola, mas pelo que ouço, as coisas não melhoraram. Então, sabe, quero dizer, ela é uma boa menina, mas sempre alvo de provocações. Por isso, tem medo de participar da

aula. Ela se preocupa com o que os outros pensam. Ela não tem amigos e isso tem sido difícil para ela. >> Nossa, coitada. Sim, imagino como deve ser difícil para ela. Mas ela não pode deixar que nada disso a empeça. Sempre haverá valentões. Sara precisa entrar em um programa de talentos de verdade. >> É isso que tenho tentado dizer a ela, mas ela não escuta. Ela vê ser inteligente como algo ruim. Ela não fala com ninguém além de mim. Talvez se ela tivesse uma amiga que a fizesse se sentir à vontade. Sabe, >> você já

pensou que você pode ser essa amiga? >> Hum. Olha, talvez você deva ir. É meu chefe. Preciso voltar ao trabalho. >> Entendo. Você acha que poderia passar na escola nos próximos dias? Ai, sair do trabalho é difícil aqui. >> Certo. Obrigado pelo seu tempo. >> Obrigado. >> E eu serei a capitã. Com certeza serei líder de torcida. Por que você não encontra pessoas da sua idade para sentar? Então, lembre-se, a matemática não é apenas sobre números e equações, é sobre padrões, lógica e a própria estrutura da realidade em si. Para quem estiver interessado em aprender

mais, darei uma palestra aberta. Presencialmente nesta sexta à noite em Bbank. Todos são bem-vindos. Poxa, sinto Muito, mas tenho que trabalhar sábado. Eu sei que planejei pra gente passar um dia juntos, sabe? Mas depois que eu terminar aqui, você quer ir a algum lugar ou ao parque? Ir à praia? >> Tudo certo. Provavelmente já estará escuro. >> Só me sinto mal por trabalhar o tempo todo. Quer dizer, é como o custo da mudança e tudo mais. Pai, tudo certo, entendo. Continue trabalhando. Não precisa explicar nada. >> Na verdade, tem algo que eu quero fazer. Dr.

Waldorf, >> o matemático? >> Sim, o cara da matemática. Ele vai dar uma palestra aberta aqui perto. Eu esperava que você me levasse. >> Eles permitem que crianças participem. >> Ele disse que todas as idades são bem-vindas, mas não quero ir só. Você poderia ir comigo? >> Tá bom, querido. Certo. Deixa eu só terminar aqui e aí a gente vai. Tudo Bem. >> Oba. Obrigado. >> Ei, cara, o Sr. Mitchel vai deixar o carro em 20 minutos, então ele sempre gosta de um retorno rápido, sabe? Vou precisar que você fique aqui até mais tarde. >>

Mas não posso. Vou levar minha filha a um lugar. Bom, leve ela e volte logo. Olha, isso é importante. Você sabe como o senhor Mitel é, mas quero dizer, >> que tal assim? Eu te deixo lá, volto aqui, termino o trabalho e depois estarei com você bem antes do final da palestra, tá? Eu prometo. Suponha que você esteja em um programa de TV e escolha entre três portas. Atrás de uma porta está 1 milhão de dólares e nas outras duas a dó. Você escolhe uma porta, digamos a número um, mas o apresentador ainda não abriu.

Ele sabe o que há atrás de todas as Portas e escolhe outra. Diga. Número três. O apresentador lhe dá a chance de mudar sua escolha de porta. Para a número dois, é vantajoso trocar sua escolha de portas. Trocar de porta >> não faz diferença trocar de porta. A probabilidade continua a mesma. >> Senhoras e senhores, minha filha Amber. >> Amber é filha do Dr. Waldorf. >> Minha garotinha segue meus passos. Está absolutamente correta. >> Não, ela não está. >> Com licença. Você disse algo, garotinha? >> Ah, não, nada. >> L. Por favor, se você tem

algo a ensinar, diga. Você me parece familiar, garotinha. Já te vi. >> Ela é a garota que te caiu na competição. >> Ela é da sua turma, aquela que te venceu na competição. Ei, por que você não sobe ao palco, Senhorita, e debate com minha filha sobre isso? Papai, onde você tá? >> Beleza, cara. Eu vou. Boa sorte. Espera um segundo. A senora Abernet trouxe o carro. Deve levar apenas 20 minutos. >> Eu não tenho 20 minutos, cara. Preciso ir. >> Do que você fala? Esse é seu trabalho. >> Sim, mas estou em hora extra.

>> Sim, e estou te pagando hora extra. Mas Se quiser que eu pare de te pagar ou procurar outro emprego, a porta está ali. Agora, Sara, se puder, explique seu raciocínio sobre por ela deve mudar de porta. >> Bem, é bem simples, >> sim. É probabilidade simples. Não é preciso ser matemático para saber que minha filha acertou, não é, amor? Obviamente acho que a Sara não é tão esperta quanto eu pensava. Quando o Apresentador revela a porta três, ela tem um. Você mudaria sua escolha? As chances são as mesmas. Todos sabem disso, mas não é

verdade. >> Jovem, eu já tive o suficiente. Minha filha está certa. Não adianta trocar a porta. >> Não estou certa. >> Você é apenas uma garotinha. O que você sabe? Já há analfabetismo matemático suficiente neste país e não precisamos de uma garotinha que acha ter que ir Alto só porque pensa que tem. Aritmética da quinta série, ajudando a espalhar mais. >> Estou certa. >> Tá bom. Tá bom. Se você é tão esperta, pode explicar sua ideia. E a professora achou que ela era gênio. >> Sara, >> na verdade eu adoraria explicar. Trocar de porta aumenta

sua probabilidade de ganhar. Veja, ao escolher a porta número Um, há 1/3 de chance de o prêmio estar atrás dela. Mas quando todas as portas estão fechadas, há uma chance de 1/3 para cada uma. Assim, neste momento, a porta dois tem uma chance de um terço, assim como a porta um e a três. Mas quando o apresentador intervém e informa que a porta número três não tem um milhão, as chances de a porta número dois ter o prêmio aumentam para 2/3 de ser a vencedora. >> Você está errada, menina. >> Não, não estou. Se você

está tão confiante, prove sua teoria. Na matemática, tudo se prova. Claro. Posso pegar um marcador? Aqui estão todos os cenários. Veja, há uma chance de 2 que a porta dois tem. >> Isso não pode ser verdade, né, pai? Mas como pode >> você simplesmente? >> Não acredito que uma garotinha me superou. >> Bem, uma pessoa esperta me disse uma vez: "Talento real não tem idade". Ah, quase igual. >> Igual. Bom trabalho. >> Ah, te vejo no almoço. >> Claro. Tchau. >> Vaiembora >> para. Oi. Ah, oi. >> Se você tem alguma luz para dizer, eu

não quero ouvir. >> Não, na verdade não é isso. Eu queria. Peço desculpas. Sei que não tenho sido a melhor pessoa. Meu pai tem me pressionado muito e isso realmente me afetou. Te contei em você. Não devia ter feito. >> Obrigado. >> Não, obrigado. Depois que você superou meu pai, ele não pode mais me dizer nada ou me fazer sentir mal. E eu te devo isso. >> Não foi nada. >> Ei, você quer almoçar comigo hoje ou talvez sair algum dia, se você quiser? Gosto muito disso. A senhora queria me dizer algo, senora Johnson? >>

Sim. Não, eu só. >> Pai, você não está no trabalho? >> Então, sabe, no dia em que eu precisava estar na palestra de matemática, meu chefe disse que se eu saísse, ele me demitiria. >> Ele te demitiu? >> Não. Em vez disso, pedi demissão. >> Ah, não. Desculpe, pai. Não seule. Posso achar outro emprego, um em que eu passe mais tempo com você. Sabe, na verdade você é minha amiga. Eu te amo, garota. >> Te amo, pai. O que você está fazendo aqui? >> Não sei. A senora Johnson disse que queria uma reunião com a

gente. >> Com a gente? Alguém gravou um vídeo seu provando seu conceito no palco com o Dr. Waldorf e está viralizando. >> E então, Advanced Logic Solutions contatou a escola. Eles são uma empresa de pesquisa e querem falar com a Sara sobre ser consultora. >> Uma consultora >> é um grupo de reflexão. Ela estaria resolvendo problemas de matemática. É um trabalho de um dia por semana e pagam. por mês. >> O quê? >> Eles reconhecem seu talento e vem seu potencial. >> Querida, estou muito orgulhoso de você, mas se não quiser, não precisa. Eu sei.

É, >> eu quero. Sei o quanto esse dinheiro pode ajudar. Você não vai precisar trabalhar tanto. E parece divertido. Ah, também estou interessada em ver o programa de superdotados que você falou, se ainda estiver tudo bem. >> Tudo bem. Não é só bom, é maravilhoso. >> Achei que você estava preocupada com >> Não tenho vergonha de ser especial. Tenho orgulho. Consigo uma reunião para vocês agora, se estiverem livres. >> Sério? Seria ótimo. >> Na verdade, não podemos porque temos um compromisso. >> Para onde vamos? >> Vamos tomar sorvete. Sim, depois podemos falar sobre o resto.

Tudo bem. Vamos lá. Alden Royce. Estou aqui para apresentar A Mile. Ela será a nossa nova adição ao programa de tecnologia e expansão científica. >> Senora Gen, a senhora queria dizer alguma coisa? >> Não, eu só não sabia que isso aqui era uma creche. >> Pronto. >> Bem, está incorreto. >> Como? >> Bem, a Miley pode resolver o problema. Eu Disse resolva. >> Impossível. >> Trabalho fantástico, Miley. Está absolutamente correto. >> Como? Não faz sentido. >> Deixe-me mostrar como funciona. Permita que a Miley explique, por favor. Claro, >> elas têm uma proporção de um para

um, correto? Então, pela sua lógica, completaria uma rotação inteira até voltar à sua posição inicial. No entanto, ela completa duas rotações Inteiras. Muitos problemas podem parecer simples, com respostas óbvias, mas é importante sempre garantir que ainda funcione quando aplicado a cenários da vida real. >> Bom trabalho, Miley. >> Uau! Eu vou te dizer o que é isso. >> Ela vai dominar isso. Ela vai ser incrível. >> Quer voltar para aquela casa dos horrores com aquelas crianças? Hum. >> Eu realmente acho que não. >> Ouvi dizer que admitiram um prodígio no seu programa. Ya, ela é

só uma garota que parece estar no ensino fundamental. Não perca o seu lugar de destaque na turma para ela. A menos que você não se importe em manchar o nome da família. >> Não, eu não vou. Eu prometo. >> Promessas não bastam. Você tem que provar. Bem, como >> Miley, Estou te dando uma oportunidade fenomenal aqui, então seja uma boa menina e me dê orgulho, entendeu? Entrar no programa de mentoria, dois meses durante o verão, ser orientada por um vencedor do prêmio Nobel, a maneira perfeita de acelerar sua carreira. Eu só esperava ter pelo menos

um pouco de folga. >> Folga? Acha que a filha dos Riley tira folgas? Não. Por isso ela é pesquisadora Chefe na Nova Biomedical. >> Entre no programa e e a gente te dá um violino e e aulas. Claro. Verão que vem. Mas eu nem quero trabalhar com sei o contato da sua assistente social na descagem rápida. Hum. Então, se quiser, escolho. >> Não, não, eu faço. >> Bom, >> oi, mãe. Oi, pai. Adivinh quem Sobreviveu ao primeiro dia de faculdade? Não é o que pensei. E Dr. Alden Royce é tipo maquiavel com estabilidade, mas ele

me tirou daquela casa, então acho que isso faz dele meu bote salvavidas menos favorito. Sei lá, só tentando ser otimista. Talvez faça uma amiga. Só uma já seria bem legal. Mas hã, não me encaixo em lugar nenhum aqui, não. Nem lá, em lugar nenhum, de fato. Mas eh essa é a novidade. Sinto a falta de vocês agora mais que nunca. Hoje todos terão um pequeno desafio ao vivo. Cortesia da IA da nossa sala. Esta assistente tem travado na tarefa, então terão 10 minutos para identificar a falha e propor uma solução. Mas antes disso, quero que

conheçam nossos convidados bem aqui. Eles são da Aliança De Inteligência Integrada e, na verdade, estão aqui recrutando candidatos para o grupo internacional de inovação juvenil. Comece agora. A problema de threading na subrotina de decisão. Vazamento de memória. É estranho. O registro está limpo. É bom ficarem de olho na nossa aluna mais jovem aqui. >> Isso não é um bug de software. Posso usar a lanterna? >> Ela está desmontando a lanterna. >> Flutuações de energia embaralhavam os pulsos lógicos da IA. As pilhas eram instáveis para o ciclo de pulsos da IA. Então você diagnosticou a falha

de hardware sem sequer dar uma olhada no software? Legal. >> Gostaríamos de falar com ela em particular. >> Com certeza. Fiquem à vontade. >> Ei, eu sei que isso deve parecer uma grande e divertida excursão para você, mas Minha vida inteira literalmente depende de eu ser a melhor aluna da turma. Então você pode ir para casa jogar Animal Crossing ou o que quer que você faça. Culpe. Não estou tentando chatear ninguém. Para onde você está indo? Ah, ó. Desculpa por isso. >> Eu amo música clássica. Sério? Crianças da sua idade não apreciam artes. Não sou

como a maioria das Crianças da minha idade. >> Música clássica é a única coisa que me mantém s. Tipo, eu sempre quis muito aprender a tocar violino, mas meus pais insistem que é uma completa perda de tempo e que não vale a pena. Então, a propósito, falando em pais, >> por que os seus pais não vieram te buscar ainda? Eles não podem. Só estou dizendo, tipo, é um pouco irresponsável da parte deles deixar você voltar para casa sozinha Assim. Tipo, eu entendo que você é um gênio e tal, mas no fim do dia você ainda

é uma criança. E eu também entendo que eles provavelmente trabalham, mas mesmo assim não acho que isso se aplique à grande maioria. >> Eles não podem porque não estão mais por aqui. Eu sinto muito o que aconteceu com eles. Grata pela carona. Onde Você estava? >> 5 minutos atrasada. E o que eu sempre, sempre te digo, cedo é na hora, na hora é atraso. E chegar atrasada nunca acontece. Isso mesmo. Agora, o que te impediu de chegar em casa na hora? Só estava deixando uma amiga em casa. >> O qu, >> amiga? Você não pode

ter amigos. Você precisa focar nos estudos. Não há espaço para distrações Aqui. Agora vai estudar. >> Tá bom. Me desculpe. >> O que foi que deu nela? >> Importa se sentar? Claro, ninguém mais quer sentar aqui. É, eu conheço a sensação. >> Então, ah, você tem um compositor favorito, atualmente, Ludovic Nardi. Experience é minimalista, mas construída como história. Tipo, o piano lembra algo doloroso em tempo real, né? Essa música Me mata. É tipo like cacho controlado em calma. Você me lembra de mim mesma na sua idade. Também passava o tempo com a cabeça enfiada num

livro na minha idade, vendo a infância passar. Meio que sim, eu acho. A que horas é sua última aula? >> Oi? >> Pensei que a gente podia fazer algo divertido. >> É, OK. Para com isso. Não, eu peguei. Para. Não, para com isso. Para. Para com isso. Para com isso. >> Você perdeu o juízo. Isso não me parece a biblioteca. Você deveria estar estudando, não jogando videogame com uma pirralha. >> Sua avaliação para o programa de mentoria é amanhã. Sabia? Como sabia que eu estava aqui? Ah, não tente mudar de assunto. Somos nós que fazemos

as perguntas. Agora Vamos. Estamos indo. >> Não, não, não. >> Quer que a gente te compre aquele violino estúpido ou não? Porque se não entrar naquele programa amanhã, pode dar a Deus a essa oferta para sempre. Vamos. >> Vou pedir um Uber para você. Vamos. >> A mentoria do Dr. Voz é uma oportunidade única na vida. Vocês competirão em múltiplos desafios. Criatividade, intelecto e compostura. Tudo em exibição, apenas um será selecionado. Primeiro desafio, otimização de código sob pressão. O segundo desafio é um sprint de protótipo encheck. Resolvam um problema humano em 2 horas. Your vejamos

o que criam. É. é uma pulseira que detecta picos emocionais e então toca música calmante para ajudar o consumidor. Você gostaria de conversar? Tente trocar o de 3 V pelo de 5 V para estabilizar o sensor. Terceiro desafio, cenário real. Resolvam A crise de trânsito. Esta assistente não dá respostas. Ela faz perguntas, perguntas que eu gostaria que alguém tivesse me feito. >> Como você está se sentindo? Ma >> é isso. Obrigada. >> OK. Recebi um e-mail hoje de manhã e tenho o prazer de anunciar que a selecionada para o programa de mentoria é Que rufem

os tambores, por favor. Sar Golden. Miley Gêno, Admita que foi inteligente jogar a toalha daquele jeito. Hum. >> Você me humilhou. Eu não te trouxe aqui para >> Eu não quero mais fazer isso. >> Ótimo. >> Então vá em frente e faça suas malas. Farei questão de te largar no orfanato assim que sua assistente social os contatar. >> Adivinha? >> Hum. >> Eu finalmente entrei no programa de mentoria. >> Como deve. Foque em impressionar seu mentor e conseguir uma oferta de emprego. >> A próxima coisa que você vai querer é que eu toque um violino

para sua historinha triste, não é? >> Não, até que você nos prove que realmente mereceu. Bem, não era o objetivo de entrar no programa ou na universidade ou treinar Desde os 5 anos? Não vamos te dar qualquer tipo de recompensa por ter feito apenas o mínimo. Afinal, isso já era o que se esperava de você, a sua obrigação. Tente trocar o de 3V pelo de 5V. estabilizará o sensor. >> Como está se sentindo, Miley? >> É isso. Obrigada. Saraia, o que você está fazendo aqui? >> Se importa se eu entrar? >> Então você vai me

contar porque me Deixou ganhar de propósito? >> Não queria atrapalhar nada que quisesse, especialmente porque tenho alguns anos antes de ter idade para ir para a faculdade. >> Bem, meus pais mentiram. Então, nada de violino pra sua amiga aqui. Está se mudando? >> Sim, estou. Para onde? >> De volta pro orfanato. >> Você não tem família para te buscar? A verdade é que Meus pais eram acadêmicos e eles estavam voltando de avião de um evento de palestras para chegar a tempo da minha festa de aniversário. Mas eles não chegaram na festa. O avião em que

meus dois pais estavam, infelizmente, caiu. Então, eu fui colocada no sistema e acabei em um orfanato. As outras crianças implicavam comigo porque eu não me interessava pelas mesmas coisas que elas. Elas me chamavam De esquisita. Então, o Dr. Alden Royce me encontrou e ele me recrutou para entrar na universidade dele. Não queria muito, mas não tive escolha. Como estou me recusando a ser o fantoche dele, ele me manda de volta para o orfanato. A propósito, eu nunca tive a chance de te dizer, mas muito obrigada por me levar ao fliperama outro dia. Foi realmente muito

bom me Sentir como uma criança pela primeira vez em nem sei há quanto tempo. Vou sentir sua falta. Talvez você possa vir me visitar alguma hora. Sair escondida, encrencada mocinha >> rastreando. >> Está. Mas que diabos? >> É para o seu próprio bem, porque claramente você não sabe o que é melhor para você. >> Agora vamos logo. >> Vamos para casa agora. >> Não, eu não vou não. >> Licença, por favor. Eu não vou a lugar nenhum com vocês. Eu tenho o direito de viver minha vida do jeito que eu quero. E eu literalmente fiz

tudo que vocês dois me pediram, mas nunca é o suficiente. Isso já foi mais que suficiente. >> Ótimo. Se é assim que quer fazer, então não é mais nossa filha. >> Ótimo. Fora. >> Então o que fará? Eu não sei, Mas eu vou dar um jeito. E você igual? >> Importa dormir aqui hoje? Acho que acabei de ficar sem teto. >> Sim. >> Miley. Tem uma pessoa aqui na porta que está querendo te ver. Oi. >> Oi. >> Desculpe ter demorado tanto tempo para visitar, é que eu tive que resolver Algumas coisas. >> Não se

desculpe. Só feliz que está aqui. >> Eu tenho algumas surpresas para você. Então eu dei uma investigada e acontece que o Royce fica com uma porcentagem de qualquer patente que você desenvolva no programa de mentoria dele, já que você ainda é menor de idade. Então, felizmente ele não vai mais explorar nenhum outro prodígio genial. >> Essa é a melhor surpresa de todas. >> Eu tenho mais uma surpresa e essa é só Para você. Isso é de verdade mesmo. >> Eu precisei de um tempo para conseguir um emprego estável e um apartamento só meu, mas eu

consegui. Então, o que você acha de vir morar? >> Retira o que eu disse antes. Esta é a melhor surpresa de todas. E se o pior momento de toda a sua vida foi na verdade o verdadeiro início da sua superação? >> É isso mesmo. Se a gente ganhar esse Prêmio, tudo pode mudar completamente. Poderíamos ser finalmente cineastas de verdade >> e ajudar nossos pais. >> Bom trabalho, Laila e Kai. Eu diria que isto tem grandes chances de vencer a competição Storytal de Impacto de marca. >> Parece que você gravou isso com uma sucata. Remy, >>

está tudo bem por aqui, senora De? Na verdade, decidimos usar uma câmera Antiga porque os sensores têm um grão melhor. >> Kai tem razão. Gravamos nós mesmos, sem equipe ou verba. E o cenário? Usamos o que encontramos. >> A neve era, na verdade, só algodão e bicarbonato. >> E o equipamento construímos a maior parte. >> Perfeito. Prontos. e ação. >> Fizemos o nosso filme do nosso jeito. >> Bom, sem surpresa, foi sem orçamento. Gastaram o quê? Uns $ nesse vídeo? >> Na verdade, acho que foram só uns pelo bicarbonato e o algodão. >> O quê?

Eu gastei milhares no meu. Vocês sequer ligam para o prêmio ou em conhecer o Darman. >> Remy, já chega. Não vence quem gasta o maior orçamento, mas quem consegue emocionar mais. O que eles fizeram com tão pouco demonstra o que é ter criatividade real. A Rem tem um ponto. Para evoluirmos, precisamos de equipamentos profissionais. >> A gente pode pedir. O papai deve ter um dinheirinho extra sobrando. >> Estranho. Eles estão cancelando a festa anual do Super Ball. Precisam ir ao tribunal semana que vem. Do que se trata exatamente isso? >> Eu continuo olhando nossas finanças

e elas não estão melhorando. >> Desculpa, é só isso que me dá depois de Tudo que passei hoje. Tá de brincadeira. >> Ambos passamos por isso. Não é só você. Não é um caso isolado. >> Eu sei, mas é um problema familiar. >> Sinto muito por não contar sobre a dívida do cartão. Não quis te preocupar. >> Não esperava isso. Sabe o quanto já me preocupo com o carro? Como vamos sair dessa, Bob? >> Eu não sei, Stace. Quanto tempo vocês estão parados? Pouco tempo. >> Queríamos ver se talvez você podia comprar. Que tal aparecer

em um dos nossos vídeos mais tarde? >> Desculpe, querida. Agora não. Talvez depois. >> Stace. Precisamos ter muito cuidado com o que as crianças acabam ouvindo sobre nossas finanças pessoais. >> Eu sei. >> Eu nunca tive uma família estável. ou um irmão. Eu não quero te perder, de verdade. >> Sei da situação, mas temos que resolver. >> Eu também não quero te perder. Não quero. >> Papai, por favor, não vá. Papai, não me deixe, papai. Ao menos estamos entre os três melhores. Se ganharmos, o Darman poderá nos dar ótimas dicas para nossa carreira futura no

cinema. >> Podemos usar o prêmio para consertar o carro da sua mãe ou pagar a dívida do meu pai. >> Olá, chefe. Posso te ajudar? Sinto muito ter que pedir isso, mas esta equipe precisa vencer. Ela tem que vencer. >> E quem foi que decidiu isso? E por quê? Bom, como você sabe, o departamento de cinema é financiado por um doador particular que prefere permanecer anônimo. E o doador deixou bem claro que se este grupo não vencer, eles vão simplesmente retirar todo o apoio. Entendi. A equipe vencedora é e são o Remy e a Fran.

Se vocês realmente acharam que um vídeo de poderia vencer, vocês são pobres, sem talento algum e completamente delirantes. Podem relaxar. Quando eu finalmente tiver minha própria agência, talvez eu contrate vocês dois como estagiários. Como vamos ajudar nossos pais agora? Eu não sei, Leila. Olha, >> Kai, eu sei que você vai tentar fazer Algo para me animar, mas >> não entendeu. Veja. >> É, pai, claro que eu ganhei. Eu meio que detonei geral. Eu vim a encontrar os vencedores da competição, mas vocês parecem tristes. Vocês estão bem? >> Pai, cala a boca só por uns do

segundos. >> É, provavelmente perdemos porque quase não tínhamos dinheiro para gastar no vídeo e ele ficou bem barato. >> Eu lembro como era quando comecei. Eu Não tinha dinheiro. Honestamente. Eu gravava tudo em iPhones e meu estúdio era no meu pequeno apartamento. O dinheiro ajuda, mas o coração, o coração é do que as pessoas lembram. Foi isso que me trouxe até onde estou hoje, sabe? Acabei de sair dessa reunião com a Bullai. Eles estão com essa agência abrindo uma competição para o Super Bow e qualquer um pode se inscrever. Vocês deviam pensar em participar. >>

Espera, tipo, a Bullai, a Bullsai real, >> tipo, para o Super Ball mesmo. >> Isso. >> Mal conseguimos vencer uma competição escolar, seria tipo impossível. >> Foi o que me disseram no início, mas ainda bem que eu não dei ouvidos a eles, não é mesmo? Pai, tive uma ideia. >> Como vamos pagar as contas agora? >> Por que você não inventa algo? Eu nem tenho um carro. >> Muito bem. Então aqui vamos nós. Aqui está o orçamento estimado. Outros. >> Outros. Quanto é que a gente tem? Ah! Uh! Eu diria que uns 8ólar, mais ou

menos. >> Hum. Qual seria o nome da sua produtora de vídeo? Filmes. >> Leila, tem certeza disso? >> Nós temos que fazer alguma coisa. Vamos lá. >> Estúdio de produções. Por que não? Então, quanto é? 50.000. 1000. >> Vamos fazer tipo 100.000. É para o Super Ball e a Bai Pai. >> Faço tudo por você, minha querida filha. Precisa de mais alguma coisa? >> Na verdade, tem só mais uma coisinha. >> Bum. Temos que pensar grande. É o Super Ball. Penso em explosões. Um Helicóptero. Talvez um vulcão. Vai ser irado. >> Uhum. Temos apenas. >>

É bom ponto. Ah, ok. Que tal isto? Começamos grande e se não conseguirmos o financiamento, a gente diminui um pouco. Tudo certo? >> Desculpe, sala errada. Não. >> Me digam, vocês estão fazendo a campanha publicitária para a Bullsai? >> Sim. Uh, sei que parece loucura. >> Não, loucura é exatamente o que Queremos. Minha empresa está procurando apoiar jovens e aspirantes profissionais de marketing que sonham alto. Quer dizer, é exatamente por isso que estou aqui. Sabe de uma coisa? Se estiverem procurando por financiamento, entrem em contato comigo. Sério? >> Isso é tipo exatamente o que precisávamos.

>> Nossa, isso é irado demais, cara. Então O helicóptero >> te levar de volta no helicóptero. >> Bum! Ele vai nos transferir $.000. >> É melhor nos concentrarmos. A entrega é sexta-feira, às 15 horas, sem prorrogações. >> Imaginem só um armazém completamente vazio. Com um pouco de mágica do cinema, o espaço se transforma em segundos. Uma casa de bonecas viva. Primeiro vou contratar um diretor de fotografia e uma equipe de primeira. Terei uma equipe de ponta pra edição e os efeitos visuais. Se for de nível Super Bowl, tem que ter o visual de nível Super

Bow. E vamos investir em luzes de verdade em vez do abajur do seu quarto. Temos trabalhado tanto que esquecemos o gosto da comida de verdade. >> Nossa, isso não pode estar certo. >> Deixa eu ver. Na verdade, talvez não tenhamos que nos preocupar com esse tipo de coisa por Muito tempo. >> Estamos trabalhando em algo realmente muito grande. >> Ei, seja o que for, tenho certeza de que será ótimo. Vocês são uma equipe dos sonhos, mas vocês não precisam se preocupar com dinheiro. >> É, os adultos que se preocupem, OK? Estamos felizes aqui com vocês

juntos como uma família, uma família de verdade. >> Nós amamos muito vocês. >> Nem acredito que isso é real. >> Será um set profissional. Puxa, imaginem se ganharmos isso. >> Ei, pessoal, a equipe está toda aqui, mas ainda não fomos pagos. Desculpe, só estamos esperando os fundos do nosso investidor caírem na conta, mas provavelmente já estão lá. >> É, deixa eu checar. >> Mas ele prometeu o dinheiro. >> A gente a gente grava hoje. Ligue para ele agora. >> Ei, alguma atualização sobre a fatura? Vocês que queriam uma entrega rápida dessa edição, o que já

é loucura. Mas se não formos pagos agora, vamos ter que cair fora. >> Só está dando caixa postal. >> Vou dispensar minha equipe. Vamos arrumar as coisas, pessoal. >> Eu não aguento mais esperar. Não, não, não, não. Por favor, por favor, não vão embora. >> O que fazem? Precisamos dos móveis paraa Cena. >> Não tem dinheiro, não tem móveis. Que tenso. Por que acharam que teriam verba para o projeto? Mas esse tal de Denis, ele tinha prometido isso para nós. >> Risos. Meu pai financiando meus rivais. >> Espera, o Denis é o seu pai? é

ele e patrocina o curso Sinto muito Perdedores. Boa sorte gravando. Aliás, já enviei o meu e ficou ótimo. >> O quê? Agora não vamos conseguir cumprir O prazo ou ajudar a salvar nossa família. Já era para nós. >> Recebemos centenas de envios pro anúncio do Super Ball e filtramos até os melhores. Ótimo. Vamos filtrar mais. >> Desculpe o atraso, o trânsito estava péssimo. >> Sem dúvida, este é o melhor vídeo. Precisamos mostrá-lo a Bolsai. Agora >> nós decidiremos após vermos todos os vídeos. Temos até às 15 horas para novos envios chegarem. Isso é realmente necessário?

Digo, por que não encerramos as inscrições mais cedo? Sabe, isso pode eliminar todo o trabalho extra para nós. >> Bem, eu não acho que isso seria justo agora, não é? Ainda restam algumas horas até o prazo final, então vamos continuar revisando. >> Com certeza. Sim. >> Eu não quero nem mesmo encarar o olhar dos nossos pais quando chegarmos em casa. >> Digo, podemos sempre ir ao lugar que nos faz felizes por um preço acessível. Ah, é mesmo? E com que dinheiro a gente faria isso? >> Bom, ainda estamos com os dólares aqui. >> Olhe. >>

Venham todos ver o set de filmagem do meu comercial para o Super Ball. >> Sopro, ainda não acredito. Que cobra >> é a Remy. Você esperaria algo diferente dela? Só não é justo, sabe? Ela recebe esse orçamento ilimitado do Pai Rico Para fazer o que quiser. >> Senora Dewy, ó. Oi, crianças. Como foi a gravação? Estou muito animada para ver. >> Na verdade, acabamos conhecendo na escola um investidor, o Denis, que trabalha para Atlas AdWks. >> Ele nunca enviou dinheiro. Tivemos que cancelar toda a gravação. Ele é o pai da REM e também é quem

patrocina este curso de cinema. Ela armou esse plano todo só para nos sabotar. >> Tenho que ir. Vejo vocês na aula. >> Espero ter o suficiente. Ah, eu queria comprar isso aqui para o meu irmão. O Super Ball é como o Natal para ele, sabe? Quero dar a ele uma bola para ele finalmente jogar no quintal. Mas eu só tenho isto. >> Parece que você tem mais do que o suficiente, viu? É por isso que começamos isso em primeiro lugar. para ajudar nossa família. Sinto que perdemos isso de vista em algum lugar do caminho, sabe?

>> Começamos a focar no dinheiro, nos equipamentos e na fantasia do Super Ball. >> E nós nos esquecemos do que o Dar nos disse. Dinheiro ajuda, mas e o coração? Como fica? >> É o coração que as pessoas guardam na memória. >> É isso. Pega o seu celular. >> Uh, mas por que isso? Se queremos um comercial de verdade para o Super Bowl, começamos com pessoas de verdade, Momentos de verdade. Não temos orçamento, mas temos só o coração. >> OK, vamos fazer o anúncio que deveríamos ter feito desde o início. >> Vocês se importariam por

acaso se a gente gravasse vocês um pouquinho? É que estamos trabalhando em um anúncio para o Super Ball. Isso é para mim? >> Sim, sabemos que vai estar frio lá fora. >> Oh, muito obrigado, meninas. Isso está perfeito. >> São momentos que importam. Vamos rápido. Só temos alguns minutinhos sobrando. >> Eu sei. Está salvando. >> Tudo bem? >> Estou nervoso. >> Nós dois concordamos que esta era a decisão correta, sabe? Bom, está quase na hora. Sem novos envios. >> Faltam apenas 2 minutos. >> Está indo o mais rápido possível. >> Que as crianças cheguem a

tempo. >> Eles virão. Lembramos a eles hoje o quanto isso era importante. >> É, não. >> O notebook morreu. Pega o carregador. Vai, vai, vai. Vamos. Vamos lá, pessoal. Vamos rápido. Vamos logo com isso. Tudo bem? Vai agora. >> Ah, não. Isso não pode estar acontecendo. Não é possível, >> Leila. Sinto muito. >> Não, a culpa não é sua. Nós fizemos o melhor que pudemos e pais devem estar esperando. >> Já vou. Só preciso fazer algo rápido. >> Ei, escuta. O que quer que aconteça hoje? Seremos sempre uma família. OK. >> OK. Bom, a janela

de envios está agora oficialmente encerrada. >> Os representantes da Bulsa e chegam já. Estamos de acordo. >> Sim, >> posso >> as honras. Eu só queria que pudéssemos ter resolvido isso. >> Nós podemos até implorar. Oi, estamos buscando a sala dos nossos pais. Pode nos ajudar? >> Estamos muito animados para ver o que sua agência encontrou para nós. >> Sim, Denis, pode ir. Pode parar. >> Podemos garantir que este é o melhor Trabalho que recebemos de alto nível em 4K. Mas não tem emoção nenhuma, sabe? É tão, como posso dizer, corporativo. >> Hum. Olha, parece

caro, sabe? Mas está tão vazio, entende? >> Quer dizer, isso aqui é uma produção de nível super ball, não é? Não tem nem o que falar. Pode esquecer. >> Meu filho acabou de me mandar este vídeo aqui que está bombando na internet. Vocês por acaso já viram isso? >> Bulzai não é o que compra, é o que você De fato entrega. Eu senti alguma coisa aqui. >> Quem fez isso? Parece que foi o Kai e a sua irmã de consideração, a Laila, junto com a empresa deles, a produções 8ólar. >> Sei, 8 deve ter sido

o custo da produção inteira. >> Se isso não representa nossos valores, não sei o que representa. >> Espera um pouco. Vocês não vão considerá-los, não é? Isso é totalmente Ridículo. >> O que é ridículo é o que você fez com os meus alunos. >> Não pode entrar. >> Não, espere um segundo. Do que você está falando? Ele agiu como se fosse investir no trabalho dos meus alunos K e Leila, para que eles não pudessem entrar na sua competição, para que a filha dele, Remy, tivesse uma chance melhor de vencer. Ele tentou sabotar esta competição, como

fez com a minha. >> Hem, não é por acaso o nome daquela garota que enviou um anúncio que você tanto queria que vencesse? Uhum. Mãe, pai, por favor, não façam uma coisa dessas. >> Ouçam. Amamos ser uma família. Vocês não podem se divorciar. >> Divórcio? >> Ouvimos vocês brigando. >> Desculpa, é tudo o que você tem a me Dizer. Depois de tudo isso, depois de tudo hoje, tá de brincadeira. >> E cancelem a festa do Super Ball >> e a data no tribunal. Os convites foram impressos com um erro. A festa ainda será amanhã. >>

Não, isso aqui não é um tribunal de divórcio, >> é a vara da família. Vim ver o processo para adotar o Kai. >> Vou adotar a Laila. Se concordarem, o dinheiro não separaria nossa família. Somos família para sempre. Isso, viu? Eu disse: "Sabia. É, ele carrega 10 caras nas costas. >> Cai! >> O Zai não é o que compra. >> Como isso? >> É o que você entrega. Lembra que fiquei para trás? >> Digo, eu não pensei muito nisso na hora, mas olha só, Laila. >> Incrível. Digo, imagine quanto dinheiro Vamos ganhar agora. Isso literalmente

resolveria tudo para nós. >> Digo, no fim das contas, nunca foi sobre o dinheiro. Isso é o que realmente tem importância. >> Família no três. >> 1 2 3 é a família. A nossa família. Sim. >> Busai não é o que você compra, é o que você mesmo entrega. Isso não pode ser eles. >> Bom, você não vai acreditar nisso, mas eu perdi o meu emprego. Talvez seus amigos nos contratem. >> OK, chegamos. Tá pronto? >> Sim. Tá bom. >> Senora Jacobs, por que que ninguém tá querendo me adotar? Oh, querido, não pense assim, ok?

Tem muita gente por aí que quer te adotar. >> Mas por que que não aconteceu ainda? Todos os meus amigos já foram adotados. >> Ah, eu sei, querido. Tá bem. E vai acontecer logo para você, eu prometo. OK. Só tem que esperar. >> Oi, tudo bem? Você deve ser o Kevin. >> Uhum. >> Muito prazer. >> O prazer é todo meu. >> Oi, eu sou a Jai. Muito obrigada por nos receber. Oh, prazer é meu. Que tal você entrar? Eu eu já vou lá. >> Tá bom. Tchau, senora Jacobs. >> Tchau, Kevin. >> E não

esqueça, Kevin. É só me ligar se precisar de qualquer coisa, tá? Ele é ele é tão especial. Você vai amar ele. >> É, eu soube. Ele é autista, né? >> Oh, sim. É, não, não é sobre isso. Mas sim, ele é. Mas ele é um dos meninos mais inteligentes que já vi. tá três anos adiantado na leitura e escrita e ele dança muito bem. >> Sim, sim, isso é ótimo. Então isso significa que ele é considerado como um deficiente, né? >> Sim, isso mesmo. >> E deficiente significa que tem auxílio? >> Sim, você recebe o

auxílio para coisas básicas, como alimentação, roupas e transporte, mas você também recebe o dinheiro extra pelo tempo e atenção que ele possa precisar. Excelente. É o que eu precisava saber. Isso é meu. >> Ah, é. >> E tem um cheque aqui. >> Ah, não. Vai ser depositado na sua conta em alguns dias. >> Ah, tanto assim. Precisava comprar uma coisa pro Kevin. >> Uhum. OK. Sim, faz sentido. Eu vou adiantar o máximo possível para você. >> Obrigada. E foi um prazer conhecer você. >> Tenha um bom dia. >> Ei, o que você tá fazendo aí?

>> Eu só tava procurando algo para comer E você pediu? Não. Bom, o que te faz pensar que pode mexer aqui? >> Desculpa, eu sei que estamos só se conhecendo que criança, mas tem certas regras que você tem que obedecer enquanto estiver aqui. >> Ok. Tipo, o quê? Tipo não comer sem pedir permissão antes. >> Eles não te pagam para me alimentar. >> O que me pagam não é da sua conta. Agora, durante a semana, você recebe duas refeições ao dia. Café às 7 da manhã e janta às 7 da noite. Mas e o almoço

que tem? Ele já tem almoço lá na escola? Quer mais? Tá, mas eu tô com fome agora. Não tem nada para eu comer mesmo, não? Volta daqui umas 3 horas. OK. OK. Será que você pode dar uma olhada no trabalho que eu fiz pra escola? Eu tenho que entregar amanhã, oh. Ah, se eu fosse paga para cuidar das suas notas, eu até olharia, mas hum, como eu não sou, hum, não. Vem, deixa eu mostrar seu quarto. Prontinho. >> Obrigada. Eu não acredito que eu comprei isso por tão pouco. >> Tenha um bom dia. >> Você

também, >> senora Selly, compra essa para mim. >> Você já não tem um monte de roupa? Nada que eu tenho cabe em mim desde que eu Nasci. Isso é praticamente tudo que eu tenho. Ué, que bom que isso aí tá em perfeito estado. Tá, vamos indo. Será que você pode me comprar algo? Não dá para usar a mesma roupa todo dia. Vou me zoar na escola. >> Quem liga pro que os outros pensam? Eu ligo. Não ligue. Pelo menos posso pegar uma jaqueta só para não ficar com frio. Você só sabe pedir coisa o tempo

todo. >> Pode ser uma coisa dessa loja, Uma coisa, entendeu? >> OK. Valeu. Ei, quanto é a blusa ou jaqueta mais barata pro tamanho dele? >> Sei lá, uns 5. Não tem nada mais barato. >> Eu vou dar uma olhada, tá? >> Senora Jacobs, como você tá? Ei, eu já disse que você não pode usar celular. Me dá isso. >> Onde você tava? >> Ah, droga. >> Mas já são 3 horas. >> Uhum. Desculpa, eu tava ocupada. Tentei te ligar várias vezes e você não me atendeu. Você ouviu o que eu disse? Eu tava ocupada.

>> Tudo bem se eu comer. Eles não te alimentam na escola? Não. >> A comida tinha lactose e eu não posso comer. >> Bem, é melhor superar isso aí. Quem recebe não escolhe nada. >> Eu não entendo porque você não me dá comida. Eu sei que você é paga. Tô ficando cansada de você me retrucando, garoto. Eu expliquei antes e vou explicar mais uma vez. Cuidar de você é negócios para mim, entendeu? Acho que sim. E para um negócio valer a pena, ele precisa ser rentável. Ninguém cria um negócio para perder dinheiro. Ou criam? Não.

E é por isso que eu te deixo com pouca comida, senão você não seria um Bom investimento. Agora eu quero voltar a assistir o meu programa. É por isso que você não me buscou? >> Tô cansada das suas perguntas. Ai, desculpa, desculpa, desculpa. Pedir desculpas não livra sua cara de nada. >> OK, me desculpa. Ah, isso de novo, sabe? A gente tem mais 11 meses juntos e eu não aguento isso, te ensinar uma lição de verdade. Quer saber? A partir de agora, você vai a pé pra escola ida e volta todo dia. >> Não, eu

levei meia hora para chegar aqui. >> E daí? Não é nada. No meu tempo, as crianças andavam por horas para ir pra escola. Você consegue. Vai te disciplinar. E mais importante, eu vou economizar na gasolina. >> Não, por favor, >> eu não vou mudar de ideia. Vai pro seu quarto. Tenho coisas importantes para fazer. Não vai lá. Ela foi. Uhum. Uhum. Uau, Kevin, isso? Isso é incrível. Foram os erros de gramática, é incrível. Calma aí, menino. A comida não vai fugir, não. Olha, tô feliz que você tá aqui hoje, tá bem? E desculpa por como

as coisas foram com a Sandra. E depois do que você me contou, eu falei com o meu chefe e revisamos o currículo dela para tentar removê-la do sistema. >> E o que acontece agora? Eu vou voltar pro orfanato. >> Não, eu trouxe boas notícias para você. >> Eu não quero ir para outra casa. Eu quero voltar pro orfanato. >> Ah, tá. Você não sabe o que é isso ainda? Abre logo. >> Eu fui adotado. É, >> mas por quem? >> É a melhor parte. Ah, não. Vem cá. >> Obrigado. Muito obrigado. >> Sabe, eu tô

eu tô tão animada, sabe? Normalmente não querem os funcionários adotando as crianças, mas eu expliquei para eles o canto você especial para mim e tudo que você passou e abriram uma exceção. >> Essa é a melhor coisa do mundo. Você não tem ideia o quanto eu tô feliz, senora Jacobs. >> Quase esqueci o quanto você dança bem. E Quer saber? Pode me chamar de mãe, mas só se você quiser. >> Tá brincando? Eu vou adorar isso. E aí, família, querem mais alguma coisa? >> O que acha de um docinho? >> Sim. >> Você tem alguma

coisa sem lactose? >> Acredito que sim. >> Então traz tudo que tiver, porque nós vamos comemorar. >> É para já. Isso. Kevin ficou muito feliz quando soube que foi adotado pela Joy. Joy acabou amando e criando Kevin como seu próprio filho. Kevin sabia exatamente o que queria fazer da vida e Joy fez tudo o que pôde para tornar esse sonho possível. A escrita do Kevin ficou cada vez melhor. Seus professores ficaram tão impressionados quanto a Joy. E com o tempo, o Kevin se tornou um dos escritores mais Bem-sucedidos da região. Mesmo a Joy tendo trazido

Kevin para ir morar com ela no passado. Eventualmente ele surpreende a sua mãe, chamando para ir morar com ele. E então, um dia, Kevin, por acaso, esbarra com Sandra. >> Você não precisava mesmo ter comprado tudo isso, mas obrigada. >> Não precisa agradecer. Eu já te disse e você merece tudo isso. >> Oh. >> Ai, meu Deus. Oi. Você é aquele escritor prodíio? >> Ah, sim. É ele. >> Ei, cara, você é uma inspiração. >> É. >> E continue assim. >> Valeu. >> Tchau. >> Ai, meu Deus. >> Oh, ainda me impressionou quão longe você

chegou. Quer dizer, eu nunca duvidei de você, mas >> Ah, tudo foi possível por causa de você. >> Senora Cy, quanto tempo? Sim, bastante. E eu li sobre você em toda parte. Parabéns pelo seu sucesso. >> Obrigado. Significa muito. >> Depois que você foi embora, não pude mais ser um lar temporário, então foi tudo por água abaixo depois disso. >> Eu é sinto muito por isso. >> Mas você parece ótimo. >> Ah. É. Ah, isso é pra minha mãe que Acreditou em mim quando eu não tinha nada. Então eu quero dar tudo para ela. >>

Oh, eu disse que ele era especial. É, mas você me ajudou bastante. >> Ah, foi um ótimo investimento. >> É, é, eu tô vendo. É, escuta, Kevin, as coisas têm sido difíceis e eu tava pensando se você podia me emprestar um dinheiro. Desculpa, senora Zel. Você não vai receber nenhum dinheiro de Mim. Um bom dia. >> Depois de tudo que eu fiz por você. >> Ei, garoto. >> Olá. Oh, é menina ou menina? Muito obrigada, senorita ber, por deixar o meu filho ficar aqui até que ele encontre o emprego. Ele não pode mais ficar com

o pai. >> Ah, mas é claro. Sabe, se o Sfor como você, ele vai encontrar um novo emprego Em pouco tempo. Ah, e você cuidou tão bem do time desde que ele usava fraldas. E deixar o San ficar aqui é o mínimo que posso fazer. >> Eu realmente agradeço, a senorita Amber. Não, não, não se preocupe com isso. Eu cuido da louça. >> Ah, obrigada, Maria. Você sabe que nem todas as babás que dormem no emprego fazem esse trabalho. Eu sou grata, Maria. Ã, eu vou até a loja pegar algumas coisas e quando eu voltar

eu Quero conhecer o seu filho. >> OK, parece bom. Eu vou fazer almoço para o time depois que eu terminar de lavar a louça e o chão. Ah, vamos. Oh, parece que você também deu mau jeito no pescoço. >> Olha, quer saber? Qualquer dia desses eu arranjo alguém para cuidar do time e nós duas vamos ser um dia de espa. >> Oh, isso parece ótimo. Talvez quando o meu filho Sen >> posso ajudá-lo. >> Oi, eu tô procurando pela >> Sen. Oi, meu filho. >> Oh, entre, entre. >> É tão bom te ver. >> Ai,

como é bom ver você. Ai, >> esse é o seu filho? >> Oh, sim, me desculpe. Esta é senhorita ber, a minha chefe, de quem eu sempre estou falando. >> É um prazer conhecê-la, senora. Minha mãe só falou coisas boas. >> Maria, posso falar com você? >> Ah, sim. É, feche a porta e se sente. É claro. Um segundo. Você não me disse que ele era todo tatuado. Ele faz parte de alguma gang ou algo assim? >> Oh, meu Deus. Sean. Não, ele é um ótimo garoto. Ele não se envolve com essas coisas. Se estiver

preocupada, ele pode ficar aqui um mês. >> Um mês? Ah, não, não. Eu não vou ficar confortável com ele aqui por tanto Tempo, ainda mais depois de vê-lo. >> Tudo bem. É, pode ficar uma semana. Se ele não tiver encontrado o emprego, eu levo ele para um hotel. >> Tudo bem, mas não mais do que isso. >> Esse aqui é o navio pirata. E olha, aqui tem um leão. Esse aqui é meu. >> Eu sei de que programa é esse. >> Ah, você tá falando do farol. Timy, vem até aqui. O que eu te disse

sobre conversar com estranhos, hein? >> Ele não é um estranho. Seu nome é Sem, Ele é muito legal. >> Olha, senhora, sabe? Eu posso encontrar outro lugar para ficar se for um incômodo, sabe? >> Não, não seja bobo, Sen. A senhorita Amber deixará você ficar por uma semana, >> no máximo. >> Isso já vai ser mais que o suficiente, senora. Muito obrigado. Eu agradeço. >> Ah, então tá bom. Eu eu já tenho que indo mesmo e você lembre do que eu te falei, ok? >> Ah, não, eu esqueci totalmente. Eu tenho uma consulta médica. Eu

estava tão animada com a chegada do Sen que isso passou despercebido. Eu não posso ficar com o time. Talvez o Sen possa. É, eu não ligo não. Eu não me sinto confortável com isso. >> Tudo bem. Bem, talvez você possa ficar com o time enquanto Sen se acomoda >> e deixá-lo aqui sozinho. Não, eu acho Que não. >> Eu até levaria o Sen comigo, mas só aceitam pacientes e eu realmente preciso ir. Amber, me desculpe. Talvez possa levar os dois. E que escolha eu tenho, né? Vamos lá, querido. >> Por favor, eu posso voltar? >>

Não, já tô te falando, tem uma hora. A gente não tem tempo. Vamos, vamos embora. Entra aí agora, moleque. >> Por favor, >> não. Ei, o que você pegou aí, Jimmy? Que é isso? >> É uma pokebola. >> Uma pokebola? Legal. Sabe, meu brinquedo favorito é no Nintendo 64. >> Esse é o motivo pelo qual está se mudando? Só porque terminou o segundo grau? >> Não, senhora. Na verdade, eu não acabei o ensino médio. Tive que abandonar o ensino médio porque eu queria. >> Ah, é? E por qual razão você abandonou para ficar no emprego

apesar dessas? É, hum, >> não, na verdade não é bem assim. Veja, eu sei que as pessoas podem presumir muito sobre mim por conta das tatuagens e tá tudo bem. Mas, senora Amber, eu sempre tento lembrar as pessoas de que você nunca deve jogar um livro pela capa. >> Talvez. Mas a gente consegue saber muito sobre o Livro apenas pela capa. >> Ah, eu ouvi dizer que você não se dá bem com o seu pai também, não é? >> É algo que você fez ou >> se tiver tudo bem, eu prefiro não falar sobre isso.

>> Bom, você está hospedado na minha casa. E por que você não quer falar sobre isso? Por acaso está escondendo? >> Ei, mãe, você pode, por favor, comprar isso para mim, por favor? Por favor, >> não. Você já tem brinquedo suficiente em Casa. Você não precisa desse. Vai, devolve ele. Bom, lá vamos nós. >> Tenha um bom dia. >> Obrigada. Desculpe-me, senhora, posso verificar o seu recibo, por favor? Obrigado. Vocês estão bem? Ok. >> Ten um bom dia. >> Obrigada. >> Ei, tem algo no seu bolso, cara? >> Não, não tenho. >> Tem certeza? >>

Quer que eu te mostre, >> por favor? >> Tá bom. Olha, aqui tem meu telefone e não tem mais nada. Tá bom. Isso. >> Eu não acredito. Eu disse para o meu filho que não era para ele levar isso e você vai e rouba para ele. >> Não, senhora, eu juro, eu não sei como se foi parar no meu casaco. >> Certo. Então, o brinquedo criou pernas e pulou no seu bolso. Foi isso, né? >> Não, senhora, não é isso que aconteceu. >> Ah. Ah. Olha, eu acabei de conhecê-lo e então se você precisar ligar

pra polícia, eu >> necessidade de tudo isso, senhora. Além disso, os policiais nem aparecerão devido ao valor baixo do item. Mas terei que informá-lo que está proibido de vir nessa loja. Vou precisar do brinquedo de volta. >> Eu vou dizer para Maria que eu não quero um ladrão na minha casa. Fora. Eu não Quero ele vivendo debaixo do mesmo teto. >> Eu estou te dizendo, ele não fez isso. Ele jamais faria. Nenhuma mãe quer acreditar no que o filho é capaz de fazer. E o que acabou de acontecer eu vi com os meus próprios olhos.

Eu não quero o meu filho exposto a esse tipo de comportamento. >> Tudo bem. Tudo bem. Já está meio tarde. Tudo bem se ele for pela manhã? >> Ah, e quem me garante que ele não vai roubar alguma coisa enquanto está aqui? Provavelmente eu nem vou mais deixar ele sozinho agora. O Sen jamais faria isso. E se alguma coisa sumir, você pode simplesmente deduzir do meu salário, OK? Uma noite e depois nunca mais eu quero vê-lo aqui em casa de novo. >> Devagar, querido. Assim você se engasga. Tome um pouco de suco. >> Bem, eu

vou cuidar da roupa suja e já volto. >> Então, time, você tá na quarta série? É, Você gosta da escola? >> É legal. >> Por favor, não fale com o meu filho. >> Ei, Timy, você derramou o suco em você. Peça pra Maria pegar uma camisa nova e vá se trocar. Olha, senora Amber, eu realmente sinto muito pelo que aconteceu mais cedo, mas eu juro, eu não tenho ideia de como o brinquedo foi parar no meu bolso. Eu nunca roubei nada antes e eu juro que Eu nunca faria isso na minha vida. >> Não tenho

tanta certeza. Se eu não estivesse lá, o que mais você teria roubado? Meu relógio. >> O que aconteceu? Tá tudo bem? >> Como se você não soubesse. >> Soubesse do quê? Senhora, se sumiu, eu posso te ajudar a procurar. >> Quer parar com essa besteira e simplesmente entregar? >> Eu nunca nem vi seu relógio antes. Eu Não sei onde ele tá. >> Não se faça de bobo. Primeiro você roubou o brinquedo da loja e agora tá roubando as minhas joias. Deve ser por isso que não arranja emprego. Deve ter antecedentes criminais, não é? Você é

simplesmente um ladrãozinho fraco. >> Beleza. Claramente eu não sou bem-vindo aqui. Vou fazer minhas malas e eu tô indo Embora. >> Isso. E daí traz a sua bolsa aqui para eu tirar o meu relógio dela. Que vergonha. Não foi à toa que o teu pai te expulsou. >> Ei, ele não me expulsou. Senhora Amber, mais cedo você me perguntou o que realmente aconteceu entre eu meu pai, mas você nunca me deu uma chance de contar. Então eu vou te falar agora. Você vê, Desde que eu me lembro, meu pai sempre foi alcólatra. Ele sempre estava

bebendo alguma coisa. Sempre que ele chegava em casa, ele já tava caindo de bêbado. E se a minha mãe tentasse falar alguma coisa, ele descontava tudo nela. E apesar de ser tão pequeno, eu sempre fiz o possível para ajudar. Até que um dia a situação ficou tão ruim que nós dois sabíamos que ela tinha que ir embora e ela queria que eu fosse Junto, mas sabíamos que ela não conseguiria porque ela não tinha nenhum trabalho na época. Então eu ajudei a sair e eu fiz a promessa de que ficaria tudo bem. E é claro que

quando meu pai descobriu que ela tinha ido embora, você pode imaginar que ele não gostou muito, né? Então ele começou a descontar tudo em mim. Eu sempre fiz o possível para esconder as cicatrizes e os machucados. E toda vez que minha mãe ligava, eu mentia para ela e eu falava que tava tudo bem, porque eu não queria ser uma preocupação. Então você vê, eu não saí de lá porque o meu pai me expulsou. Eu fui embora porque eu não aguentava mais os abusos. E eu fiz as tatuagens não porque eu Queria ser parte de uma

gang, mas porque eu quero esconder as cicatrizes e os hematomas que estão pelo meu corpo todo. >> Eu eu eu sinto muito, querido. Eu eu não sabia que ele tratava você tão mal. Eu nunca deixaria você lá se soubesse. >> Eu não queria que se preocupasse comigo, mãe. Eu tava muito feliz que você conseguiu um lugar seguro e que te fazia feliz. E sinceramente, eu sabia que uma hora eu ia sair de lá e ficar perto de você de novo. >> Não, >> eu nunca quis trazer nenhum problema para cá. Não, eu eu sinto muito

pelo que aconteceu com vocês, mas isso não altera o fato de que ele pegou o meu relógio. >> Do que é que você tá falando? Mas aqui, ó, ele sumiu. >> Ele não roubou. Eu o mandei para a limpeza para você. Ai, meu Deus. Eu eu achei que depois que você roubou a loja de brinquedos, eu eu >> Pela centésima vez, senhora, eu não peguei o brinquedo. >> Na verdade, mamãe, eu coloquei no bolso dele quando o Sam não estava prestando atenção. Me desculpa, mas eu realmente queria isso. >> Você pegou o brinquedo? Sendo sincero,

eu pensei que isso podia ter acontecido, mas eu eu não queria culpar o time. Eu sinto muito. É que quando eu vi você e todas as tatuagens e ouvi que você abandonou a escola e não conseguia emprego, eu presumi que era um criminoso. Isso fez sentido para mim. Não, a senhora entendeu tudo errado. O único motivo por eu ter saído e não ter conseguido um emprego ainda é só Porque >> eu te falei para comer devagar. >> Você está bem, >> querido? Consegue respirar >> rápido >> aqui. Licença, licença. Deixa eu ajudar comigo. Pronto. Comida.

>> Você está bem? Obrigado, Sam. Como sabia o que fazer? >> O que eu tava querendo te contar, senora Amber, é que o motivo pelo qual eu abandonei o ensino médio é porque eu queria me ingressar num programa de enfermagem para eu poder começar minha carreira logo e ganhar algum dinheiro. E sinceramente, eu sou a pessoa mais jovem a me formar na minha turma também. Eu até tive várias ofertas de emprego em casa, mas eu não aceitei nenhuma delas porque eu queria ir para bem longe do meu pai. Ir para perto da minha mãe. >>

Mas eu não queria em momento nenhum trazer todo esse estresse. Então eu vou indo embora. É o melhor. >> Tudo bem, eu te ligo. >> Espera. Eu sinto muito pela forma como eu tratei você. Você estava certo. Nós nunca devemos julgar o livro pela capa. De verdade, não tem problema. Eu já tô acostumado com isso. >> Por favor, não vá. Olha, por favor, não Vá embora. Eu adoraria que você ficasse. Acho que você seria um ótimo exemplo para o time. Mas e se você quiser ficar, é claro. >> Por favor, por favor. Sim. >> Tá

certo. É, eu fica >> isso. Você sabe jogar Fortnite? Qual foi? Se eu sei, eu sou um dos melhores, cara. Mas você devia terminar a lição de casa antes da gente jogar. >> Eu já fiz isso. Vamos brincar no meu Quarto. >> Tá bom. >> Podem ir. >> Beleza. Vamos lá. Vou jogar de Tomato Red. >> Não, eu vou primeiro. Eu vou de Tomato Red, obviamente. Olha, eu sinto muito. to be